நீங்கள் நெதர்லாந்தில் ஒரு குற்றத்திற்கு பலியாகிவிட்டால், குற்றவியல் வழக்கு முடிவடையும் போது உங்கள் சட்டப் பயணம் முடிவடைவதில்லை. டச்சு சிவில் சட்டம் குற்றவியல் நடவடிக்கைகள் முடிந்த பிறகும், பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு இழப்பீடு மற்றும் நீதியைப் பெறுவதற்கான முக்கியமான உரிமைகளை வழங்குகிறது.
இந்த உரிமைகள் சேதங்களுக்கு நிதி மீட்பு, அணுகல் ஆகியவற்றை நீங்கள் தொடர முடியும் என்பதை உறுதி செய்கின்றன சட்ட ஆதரவு, மற்றும் பங்கேற்கவும் குடிமை நடைமுறைகள் நீங்கள் அனுபவித்த தீங்கை அவை நிவர்த்தி செய்கின்றன.

குற்றவியல் நீதிமன்றங்கள் உங்கள் இழப்புகளை முழுமையாக நிவர்த்தி செய்யாமல் போகலாம் அல்லது குற்றவியல் நடவடிக்கைகள் வழங்குவதைத் தாண்டி கூடுதல் தீர்வுகள் உங்களுக்குத் தேவைப்படலாம் என்பதை டச்சு சட்ட அமைப்பு அங்கீகரிக்கிறது. சிவில் மூலம் குற்றவாளிகளிடமிருந்து இழப்பீடு கோருவதற்கு உங்களுக்கு பல வழிகள் உள்ளன. சட்டம், குற்றவியல் வழக்கு தண்டனைக்கு வழிவகுத்ததா இல்லையா என்பது.
இந்த விருப்பங்களைப் புரிந்துகொள்வது உங்கள் நலன்களைப் பாதுகாப்பது மற்றும் உங்களுக்குத் தகுதியான ஆதரவைப் பெறுவது குறித்து தகவலறிந்த முடிவுகளை எடுக்க உதவுகிறது. இந்த வழிகாட்டி நெதர்லாந்தில் பாதிக்கப்பட்டவராக உங்களுக்குக் கிடைக்கும் சிவில் உரிமைகளை விளக்குகிறது, இழப்பீட்டு கோரிக்கைகளை எவ்வாறு தொடர்வது, என்ன சட்ட பிரதிநிதித்துவம் ஒரு குற்றவியல் வழக்குக்குப் பிறகு சிவில் நடவடிக்கைகள் எவ்வாறு செயல்படுகின்றன என்பதை நீங்கள் அணுகலாம்.
பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள், தகவல் பெறுவதற்கான உங்கள் உரிமைகள் மற்றும் சிவில் சட்ட அமைப்பை திறம்பட வழிநடத்துவதற்கான நடைமுறை படிகள் பற்றியும் நீங்கள் அறிந்து கொள்வீர்கள்.
டச்சு சிவில் சட்டத்தில் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் உரிமைகளைப் புரிந்துகொள்வது

நெதர்லாந்தில், குற்றத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் குறிப்பிட்ட சட்ட உரிமைகளைக் கொண்டுள்ளனர், அவை அதற்கு அப்பாலும் நீட்டிக்கப்படுகின்றன குற்றவியல் நடவடிக்கைகள் குற்றவியல் வழக்குகள் முடிவடைந்த பின்னர், பாதிக்கப்பட்டவர்கள் இழப்பீடு பெறவும், அவர்களின் உரிமைகளை அமல்படுத்தவும் டச்சு சிவில் சட்டம் வழிவகை செய்கிறது, இது தேசிய சட்டம் மற்றும் ஐரோப்பிய உத்தரவுகளால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது.
ஒரு குற்றவியல் வழக்குக்குப் பிறகு பாதிக்கப்பட்டவரின் சட்ட வரையறை
தேசிய சட்டத்தின்படி குற்றவியல் குற்றமாக கருதப்படும் ஒரு சம்பவத்தின் நேரடி விளைவாக நீங்கள் சேதத்தை சந்தித்திருந்தால், டச்சு சட்டத்தின் கீழ் நீங்கள் குற்றத்திற்கு பலியாகக் கருதப்படுவீர்கள். இந்த சேதத்தில் உடல் காயம், உளவியல் பாதிப்பு, சொத்து சேதம் அல்லது நிதி இழப்பு ஆகியவை அடங்கும்.
இயற்கையான நபர்கள் (தனிநபர்கள்) மற்றும் சட்ட நிறுவனங்கள் (நிறுவனங்கள்) இருவரும் பாதிக்கப்பட்டவர்களாக தகுதி பெறலாம். இந்த வரையறை குற்றத்தை நேரடியாக அனுபவித்த நேரடி பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கும், இறந்த பாதிக்கப்பட்டவர்களின் குடும்ப உறுப்பினர்கள் போன்ற மறைமுக பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கும் நீட்டிக்கப்படுகிறது.
ஒரு குற்றவியல் வழக்கு முடிந்த பிறகும், பாதிக்கப்பட்டவராக உங்கள் நிலை சிவில் நடவடிக்கைகளுக்கு செல்லுபடியாகும். குற்றவியல் நீதிமன்றம் ஏற்கனவே தீர்ப்பை வழங்கியிருந்தாலும், இழப்பீடு கோரும் உரிமையை நீங்கள் தக்க வைத்துக் கொள்கிறீர்கள்.
உங்கள் பாதிக்கப்பட்டவரின் நிலை, குற்றவாளி குற்றவியல் நடவடிக்கைகளில் தண்டிக்கப்பட்டாரா என்பதைப் பொறுத்தது அல்ல.
சிவில் மற்றும் குற்றவியல் நடவடிக்கைகளுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
நெதர்லாந்தில் குற்றவியல் நடவடிக்கைகள் குற்றத்தை விசாரித்தல், குற்றவாளியைத் தண்டித்தல் மற்றும் குற்றத்தை தீர்மானித்தல் ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்துகின்றன. அரசு வழக்கறிஞர் இந்த நடவடிக்கைகளை வழிநடத்துகிறார், மேலும் நீதிமன்றம் தண்டனை மற்றும் தண்டனையை முடிவு செய்கிறது.
சிவில் வழக்குகள் வேறு நோக்கத்திற்கு உதவுகின்றன. நீங்கள் தொடங்கலாம் சிவில் வழக்கு குற்றவாளியிடமிருந்து சேதங்களுக்கு இழப்பீடு கோர.
அரசு வழக்குத் தொடரும் குற்றவியல் வழக்குகளைப் போலன்றி, நீங்கள் உரிமைகோருபவராக சிவில் வழக்கைக் கட்டுப்படுத்துகிறீர்கள். சிவில் நீதிமன்றத்தில், உங்கள் சேதங்களையும் குற்றவாளியின் பொறுப்பையும் சிவில் ஆதாரத் தரங்களைப் பயன்படுத்தி நிரூபிக்க வேண்டும்.
ஆதாரத்தின் சுமை குற்றவியல் நடவடிக்கைகளிலிருந்து வேறுபடுகிறது. €5,000 க்கும் அதிகமான தொகைகளுக்கு நீங்கள் சிவில் உரிமைகோரல்களைத் தொடரலாம் அல்லது குற்றவியல் நீதிமன்றங்களால் வழங்க முடியாத தீர்வுகளைப் பெறலாம்.
தொடர்புடைய சட்டம் மற்றும் சர்வதேச உத்தரவுகள்
டச்சு சிவில் சட்டம், தனியார் சட்டம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, தனிநபர்களுக்கும் சட்ட நிறுவனங்களுக்கும் இடையிலான மோதல்களைத் தீர்ப்பதற்கான கட்டமைப்பை நிறுவுகிறது. டச்சு சிவில் நடைமுறைச் சட்டம், குற்றவாளிகளுக்கு எதிராக நீங்கள் எவ்வாறு உரிமைகோரல்களைக் கொண்டு வரலாம் என்பதை நிர்வகிக்கிறது.
ஐரோப்பிய ஒன்றிய பாதிக்கப்பட்டவர்களின் உரிமைகள் உத்தரவின் பிரிவு 16 குற்றவியல் நடவடிக்கைகளின் போது நியாயமான நேரத்திற்குள் குற்றவாளியால் இழப்பீடு குறித்த முடிவைப் பெற முடியும் என்று அது கோருகிறது. நெதர்லாந்து இந்த உத்தரவை ஜனவரி 1, 2011 அன்று தேசிய சட்டத்தில் அமல்படுத்தியது, நீதிமன்ற நடவடிக்கைகளுக்கு முன்பும், நீதிமன்ற நடவடிக்கைகளின் போதும், பின்பும் உங்களுக்கு குறிப்பிட்ட தனிப்பட்ட உரிமைகளை வழங்குகிறது.
இந்த உத்தரவு உங்கள் உரிமைகள் மற்றும் கிடைக்கக்கூடிய சேவைகள் பற்றிய தகவல்களைப் பெறுவதை உறுதி செய்கிறது. டச்சு சட்டம், பாதிக்கப்பட்டவர்களின் நீதியை அணுகுவதற்கும் தீர்வுகளைப் பெறுவதற்கும் உள்ள உரிமைகளை அங்கீகரிக்கும் சர்வதேச மனித உரிமைகள் கட்டமைப்பிலிருந்து விதிகளையும் உள்ளடக்கியது.
ஒரு குற்றவியல் வழக்குக்குப் பிறகு இழப்பீடு பெறுவதற்கான பாதைகள்

நெதர்லாந்தில் குற்றவியல் குற்றங்களால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் மூன்று முக்கிய வழிகளைக் கொண்டுள்ளனர் சேதங்களை கோருங்கள்: மாவட்ட நீதிமன்றத்தில் சிவில் உரிமைகோரலைத் தாக்கல் செய்தல், காயமடைந்த தரப்பினராக குற்றவியல் நடவடிக்கைகளில் சேருதல் அல்லது ஷேட்ஃபாண்ட்ஸ் கெவெல்ட்ஸ்மிஸ்ட்ரிஜ்வென் (வன்முறை குற்றங்களுக்கான இழப்பீட்டு நிதி) க்கு விண்ணப்பித்தல். ஒவ்வொரு பாதையிலும் வெவ்வேறு தேவைகள், செலவுகள் மற்றும் காலக்கெடு உள்ளது, அவை நீங்கள் நிதி இழப்பீட்டை எவ்வாறு மீட்டெடுக்கிறீர்கள் என்பதைப் பாதிக்கின்றன.
சேதங்களுக்கான சிவில் உரிமைகோரலை சமர்ப்பித்தல்
குற்றவாளியிடமிருந்து இழப்பீடு கோர மாவட்ட நீதிமன்றத்தில் தனி சிவில் வழக்கைத் தொடங்கலாம். உங்கள் கோரிக்கை €5,000 ஐ விட அதிகமாக இருக்கும்போது அல்லது சிக்கலான சேதக் கணக்கீடுகளை உள்ளடக்கியிருக்கும் போது இந்த வழி நன்றாகச் செயல்படும்.
உங்கள் சிவில் வழக்கில் தவறான நடத்தைக்கான வலுவான சான்றாக குற்றவியல் தண்டனை செயல்படுகிறது. முக்கிய நன்மை என்னவென்றால், நீங்கள் கோரக்கூடிய தொகைக்கு வரம்பு இல்லை.
உங்கள் காயங்கள் மற்றும் இழப்புகள் குறித்த நிபுணர் அறிக்கைகளை நீதிமன்றம் மதிப்பாய்வு செய்து, சேதங்களுக்கு நியாயமான இழப்பீட்டை தீர்மானிக்கும். இதில் சொத்து சேதம், மருத்துவ செலவுகள், வருமான இழப்பு மற்றும் வலி மற்றும் துன்பம் ஆகியவை அடங்கும்.
சிவில் வழக்குகளுக்கான முக்கிய பரிசீலனைகள்:
- நீங்கள் நீதிமன்றக் கட்டணங்களை முன்கூட்டியே செலுத்த வேண்டும்.
- இந்த செயல்முறை மற்ற விருப்பங்களை விட அதிக நேரம் எடுக்கும்.
- குற்றவாளி பணம் கொடுக்க மறுத்தால், நீங்கள் ஒரு ஜாமீனை நியமிக்க வேண்டியிருக்கலாம்.
- நீதிமன்றம் உங்கள் வழக்கை மிகுந்த கவனத்துடன் விசாரிக்கிறது.
உங்கள் வழக்கில் நீங்கள் வெற்றி பெற்றால், குற்றவாளி உங்கள் நியாயமான சட்டச் செலவுகளையும் ஈடுகட்ட வேண்டும். இருப்பினும், நீங்கள் ஜாமீன் சேவைகளை ஏற்பாடு செய்யாவிட்டால், வழங்கப்பட்ட தொகையை வசூலிப்பது உங்கள் பொறுப்பாகும்.
குற்றவியல் நடவடிக்கைகளில் இணைவதன் மூலம் இழப்பீடு
டச்சு குற்றவியல் சட்டத்தின் பிரிவு 51a, காயமடைந்த தரப்பினராக குற்றவியல் வழக்கில் சேர உங்களை அனுமதிக்கிறது. நீதிமன்ற அமர்வின் போது ஒரு படிவத்தை நிரப்புவதன் மூலமோ அல்லது பேசுவதன் மூலமோ உங்கள் கோரிக்கையைச் சமர்ப்பிக்கிறீர்கள்.
பின்னர் வழக்கறிஞர் உங்கள் சார்பாக உங்கள் கோரிக்கையை முன்வைக்கிறார், அதே நேரத்தில் நீதிபதி அதை குற்றவியல் குற்றச்சாட்டுகளுடன் கையாளுகிறார். குற்றவியல் நடவடிக்கைகளில் சேருவதற்கான தேவைகள்:
- குற்றவியல் குற்றம் உங்களுக்கு சேதத்தை ஏற்படுத்தியிருக்க வேண்டும்.
- சந்தேக நபர் அறியப்பட்டவர், அவர் நீதிமன்றத்தில் ஆஜராக வேண்டும்.
- வேறு வழிகளில் உங்களுக்கு இழப்பீடு கிடைக்காது.
- உங்களுக்கு தீங்கு விளைவித்த குற்றத்திற்காக சந்தேக நபர் குற்றச்சாட்டுகளை எதிர்கொள்கிறார்.
இந்தப் பாதையில் நீதிமன்றக் கட்டணம் எதுவும் இல்லை, இதனால் பெரும்பாலான பாதிக்கப்பட்டவர்கள் இதை அணுக முடியும். குற்றம் நிரூபிக்கப்பட்டால், நீதிபதி நேரடியாக இழப்பீடு வழங்கலாம் அல்லது ஒரு உத்தரவை பிறப்பிக்கலாம். இழப்பீட்டு உத்தரவு.
இழப்பீட்டு உத்தரவைப் பெறுவதன் மூலம், மத்திய நீதித்துறை வசூல் நிறுவனம் உங்களுக்காக பணத்தை வசூலிக்கிறது, நீங்கள் அதை நீங்களே தொடருவதற்குப் பதிலாக. இந்த செயல்முறை சிவில் நடவடிக்கைகளை விட வேகமாக நகரும்.
இருப்பினும், குற்றவியல் வழக்கை தாமதப்படுத்தும் சிக்கலான கூற்றுக்களை நீதிமன்றம் நிராகரிக்கலாம்.
வன்முறை குற்றங்களுக்கான இழப்பீட்டு நிதியை அணுகுதல்
குற்றவாளியிடமிருந்து இழப்பீடுகளை மீட்டெடுக்க முடியாதபோது, Schadefonds Geweldsmisdrijven நிதி இழப்பீட்டை வழங்குகிறது. இந்த மாநில நிதி, குறிப்பாக கடுமையான உடல் அல்லது மன ரீதியான பாதிப்பை சந்தித்த வேண்டுமென்றே வன்முறை குற்றங்களால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு காப்பீடு அளிக்கிறது.
தகுதித் தேவைகள் பின்வருமாறு:
- வேண்டுமென்றே வன்முறை தாக்குதல் (உடல் ரீதியான துஷ்பிரயோகம் அல்லது கடுமையான அச்சுறுத்தல்கள்)
- கடுமையான காயம் அல்லது நீடித்த சேதம்
- இந்தக் குற்றம் நெதர்லாந்தில் நடந்தது.
- தாக்குதல் நடந்த மூன்று ஆண்டுகளுக்குள் நீங்கள் விண்ணப்பிக்க வேண்டும்.
- வன்முறை சம்பவத்திற்கு நீங்கள் பங்களிக்கவில்லை.
தாக்குதல் நடந்ததை நீங்கள் காவல் அறிக்கை, குற்றவியல் தண்டனை, சாட்சி அறிக்கைகள் அல்லது மருத்துவ பதிவுகள் மூலம் நிரூபிக்க வேண்டும். உங்கள் காயங்கள் "" என்ற வரம்பை பூர்த்தி செய்கிறதா என்பதை நிதி மதிப்பிடுகிறது.கடுமையான சேதம்"நிரந்தர வடுக்கள், குறைபாடுகள் அல்லது உளவியல் அதிர்ச்சி போன்றவை."
விண்ணப்ப செயல்முறைக்கு உங்கள் தீங்கு மற்றும் செலவுகள் குறித்த விரிவான ஆவணங்கள் தேவை. நிதி முக்கியமான ஆதரவை வழங்கினாலும், குற்றவாளிக்கு எதிராக நீதிமன்றம் வழங்கக்கூடிய தொகையை விட கட்டணத் தொகைகள் குறைவாக இருக்கலாம்.
ஒரே மாதிரியான இழப்புகளுக்கு நிதி மற்றும் குற்றவாளி இருவரிடமிருந்தும் நீங்கள் உரிமை கோர முடியாது.
பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு சட்டப் பிரதிநிதித்துவம் மற்றும் ஆதரவு
குற்றவியல் வழக்கு முடிவடைந்த பிறகு, நெதர்லாந்தில் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் பல்வேறு வகையான சட்டப் பிரதிநிதித்துவம் மற்றும் ஆதரவு சேவைகளைப் பெறுகிறார்கள். இந்த ஆதாரங்கள் சிவில் நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளவும், இழப்பீட்டைப் பெறவும், சட்டச் செயல்முறை முழுவதும் உங்கள் குரல் கேட்கப்படுவதை உறுதிசெய்யவும் உதவுகின்றன.
வழக்கறிஞர்கள் மற்றும் சட்ட உதவியின் பங்கு
நீங்கள் அணுகலாம் சிறப்பு வழக்கறிஞர்கள் குற்றவியல் வழக்குகளைத் தொடர்ந்து சிவில் நடவடிக்கைகளில் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் உரிமைகளில் கவனம் செலுத்துபவர்கள். இந்த வழக்கறிஞர்கள் இழப்பீட்டு கோரிக்கைகளை தாக்கல் செய்ய, நீதிமன்றத்தில் உங்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த மற்றும் சிக்கலான சட்ட நடைமுறைகள் மூலம் உங்களுக்கு வழிகாட்ட உதவுகிறார்கள்.
டச்சு அரசாங்கம் சட்ட உதவிக்கு நிதி உதவி வழங்குகிறது, குறிப்பாக நீங்கள் கடுமையான குற்றங்கள் அல்லது பாலியல் குற்றங்களுக்கு ஆளானிருந்தால். சட்ட உதவிக்கான தகுதி உங்கள் நிதி சூழ்நிலைகளைப் பொறுத்தது.
நீங்கள் தகுதி பெற்றால், இலவச அல்லது மானிய விலையில் சட்ட உதவியைப் பெறலாம். குற்றவியல் விசாரணையின் போது உரிமை கோருதல், வன்முறை குற்றங்களுக்கான இழப்பீட்டு நிதிக்கு விண்ணப்பித்தல் அல்லது தனி சிவில் வழக்கைத் தொடங்குதல் ஆகிய மூன்று முக்கிய வழிகளில் இழப்பீடு பெற உங்கள் வழக்கறிஞர் உங்களுக்கு உதவ முடியும்.
பாதிக்கப்பட்ட வழக்கறிஞர்கள் வெறும் காகித வேலைகளை கையாள்வதை விட அதிகம் செய்கிறார்கள். அவர்கள் விளக்குகிறார்கள் உங்கள் உரிமைகள், நீதிமன்ற ஆஜராவதற்கு உங்களை தயார்படுத்துதல், மற்றும் பாதிக்கப்பட்டவர் மீதான தாக்க அறிக்கைகளை வெளியிட உதவுதல்.
உங்கள் சட்ட மற்றும் உணர்ச்சித் தேவைகளை நிவர்த்தி செய்ய அவர்கள் பிற ஆதரவு சேவைகளுடன் ஒருங்கிணைக்கிறார்கள்.
பாதிக்கப்பட்ட ஆதரவு சேவைகள்
குற்றம், பேரழிவுகள் மற்றும் போக்குவரத்து விபத்துகளால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு நெதர்லாந்தில் உள்ள பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு உதவி, நடைமுறை, உணர்ச்சி மற்றும் சட்ட உதவி வழங்கப்படுகிறது. நீங்கள் குற்றத்தைப் பற்றி காவல்துறையிடம் புகாரளித்தீர்களா இல்லையா என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல் இந்த அமைப்பு இலவச உதவியை வழங்குகிறது.
அவர்களின் சேவைகளில் நெருக்கடி ஆதரவு, உங்கள் உரிமைகள் பற்றிய தகவல்கள் மற்றும் குற்றவியல் நீதி அமைப்பு மூலம் வழிகாட்டுதல் ஆகியவை அடங்கும். பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு ஆதரவளிக்கும் நெதர்லாந்தில் உள்ள சட்ட உதவித் துறை எளிய இழப்பீட்டு கோரிக்கைகளைக் கையாளுகிறது.
மிகவும் சிக்கலான வழக்குகளுக்கு, அவர்கள் ஒரு தனியார் வழக்கறிஞருடன் இணைந்து பணியாற்ற பரிந்துரைக்கின்றனர். தேசிய உதவி எண் மூலமாகவோ அல்லது உள்ளூர் அலுவலகங்களுக்குச் செல்வதன் மூலமாகவோ அவர்களின் சேவைகளை நீங்கள் அணுகலாம்.
அனைத்து ஆதரவும் ரகசியமானது மற்றும் உங்கள் தனியுரிமையை மதிக்கும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.
சிவில் நடவடிக்கைகளில் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் பங்கேற்பு மற்றும் குரல்
உங்கள் வழக்கு தொடர்பான சிவில் நடவடிக்கைகளில் தீவிரமாக பங்கேற்க உங்களுக்கு உரிமை உண்டு. குற்றம் உங்களை நிதி ரீதியாகவும், உடல் ரீதியாகவும், உணர்ச்சி ரீதியாகவும் எவ்வாறு பாதித்தது என்பது குறித்த அறிக்கைகளை வெளியிடுவதும் இதில் அடங்கும்.
இழப்பீட்டுத் தொகையை நிர்ணயிக்கும் போது நீதிமன்றங்கள் உங்கள் உள்ளீட்டைக் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும். மிரட்டல் அல்லது தீங்கு ஏற்படும் என்று நீங்கள் அஞ்சினால், குறிப்பிட்ட பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளை நீங்கள் கோரலாம்.
திரைக்குப் பின்னால் சாட்சியமளிப்பது, சில ஆவணங்களில் பெயர் குறிப்பிடாமல் இருப்பது அல்லது நீதிமன்றத்தில் தனித்தனி காத்திருப்பு பகுதிகளை வைத்திருப்பது ஆகியவை இதில் அடங்கும். டச்சு சட்டத்தின்படி, வழக்கு முன்னேற்றம் மற்றும் உங்கள் நலன்களைப் பாதிக்கும் எந்தவொரு முடிவுகளையும் நீதிமன்றங்கள் உங்களுக்குத் தெரிவிக்க வேண்டும்.
குற்றவியல் வழக்குக்குப் பிந்தைய சிவில் நடவடிக்கைகள்
ஒரு குற்றவியல் வழக்கு முடிவடைந்த பிறகு, குற்றவியல் விசாரணையின் போது முழுமையாக தீர்க்கப்படாத இழப்பீடுகளைக் கோருவதற்கு குற்றவாளிக்கு எதிராக நீங்கள் சிவில் நடவடிக்கைகளைத் தொடரலாம். சிவில் வழக்கு உங்கள் வழக்கின் மீது கூடுதல் கட்டுப்பாட்டை வழங்குகிறது மற்றும் வரம்பற்ற இழப்பீட்டுத் தொகைகளை அனுமதிக்கிறது, இருப்பினும் இது நீதிமன்றக் கட்டணங்கள் மற்றும் நீண்ட கால அளவுகளை உள்ளடக்கியது.
குற்றவாளிக்கு எதிராக சிவில் வழக்கைத் தொடங்குதல்
குற்றவாளிக்கு எதிராக நீங்கள் ஒரு உரிமைகோரலை தாக்கல் செய்வதன் மூலம் சிவில் நடவடிக்கைகளைத் தொடங்கலாம் மாவட்ட நீதிமன்றம் டச்சு சிவில் சட்டத்தில் உள்ள தவறான செயல் விதிகளின் அடிப்படையில். குற்றவியல் குற்றம் பொதுவாக ஒரு தவறான செயலாக தகுதி பெறுகிறது, இது உங்களுக்கு சட்டப்பூர்வ காரணங்கள் உங்கள் சிவில் உரிமைகோரலுக்கு.
உங்கள் கோரிக்கையை பொருத்தமான மாவட்ட நீதிமன்றத்தில் சமர்ப்பிக்க வேண்டும், பொதுவாக குற்றவாளி வசிக்கும் இடம் அல்லது தவறான செயல் நடந்த இடம். இரண்டும் இயற்கை நபர்கள் மற்றும் பெருநிறுவன சிவில் நடவடிக்கைகளில் நிறுவனங்கள் பொறுப்பேற்கப்படலாம்.
உங்கள் கோரிக்கையில் நீங்கள் கோரும் இழப்பீடுகளைக் குறிப்பிட வேண்டும். காயமடைந்த தரப்பினராக குற்றவியல் நடவடிக்கைகளில் சேருவதைப் போலன்றி, சிவில் வழக்கு நீங்கள் கோரக்கூடிய இழப்பீட்டுத் தொகைக்கு வரம்புகளை விதிக்காது.
உடல் ரீதியான காயங்கள், சொத்து சேதம், மருத்துவச் செலவுகள், வருமான இழப்பு மற்றும் வலி மற்றும் துன்பங்களுக்கு நீங்கள் உரிமை கோரலாம். இந்த நடைமுறையின்படி நீங்கள் நீதிமன்றக் கட்டணங்களை முன்கூட்டியே செலுத்த வேண்டும்.
இந்தக் கட்டணங்கள் உங்கள் கோரிக்கைத் தொகையைப் பொறுத்து மாறுபடும், ஆனால் பொதுவாக சிறிய கோரிக்கைகளுக்கு €500 இல் தொடங்கும்.
சிவில் வழக்குகளில் சான்றுகள் மற்றும் ஆதாரத்தின் சுமை
சிவில் வழக்குகளில், நீங்கள் ஆதாரச் சுமை குற்றவாளியின் செயல்கள் உங்களுக்கு சேதத்தை ஏற்படுத்தின என்பதை நிரூபிக்க. இருப்பினும், ஒரு குற்றவியல் தண்டனை தவறான செயலுக்கான உறுதியான சான்றாக செயல்படுகிறது, இது உங்கள் நிலையை கணிசமாக வலுப்படுத்துகிறது.
நீங்கள் காட்டும் ஆதாரங்களை வழங்க வேண்டும்:
- குற்றவாளி தவறான செயலைச் செய்தார்.
- நீங்கள் உண்மையான சேதங்களைச் சந்தித்தீர்கள்.
- செயலுக்கும் உங்கள் சேதங்களுக்கும் இடையே நேரடி காரண-காரண தொடர்பு உள்ளது.
- நீங்கள் கோரும் இழப்பீட்டுத் தொகை நியாயமானது.
சாட்சிகள் உங்கள் சார்பாக சாட்சியமளிக்க முடியும், மேலும் நீங்கள் மருத்துவ பதிவுகள், காவல் அறிக்கைகள், புகைப்படங்கள், ரசீதுகள் மற்றும் நிபுணர் மதிப்பீடுகளை வழங்கலாம். குற்றவியல் தண்டனையே குற்றவாளியின் பொறுப்புக்கு கணிசமான ஆதாரத்தை வழங்குகிறது, ஏனெனில் சிவில் நீதிமன்றங்கள் பொதுவாக அதை தவறான செயலுக்கான சான்றாக ஏற்றுக்கொள்கின்றன.
சிவில் வழக்குகளில் ஆதாரத்தின் தரம் குற்றவியல் வழக்குகளிலிருந்து வேறுபடுகிறது. உங்கள் வழக்கை "நியாயமான சந்தேகத்திற்கு அப்பால்" அல்லாமல் "நிகழ்தகவுகளின் சமநிலையில்" நிரூபிக்க வேண்டும், இதனால் வெற்றி பெறுவது ஓரளவு எளிதாகிறது.
சிவில் வழக்குகளின் செலவுகள் மற்றும் காலம்
சிவில் வழக்குகளில் நீங்கள் கருத்தில் கொள்ள வேண்டிய பல செலவுகள் அடங்கும். நீதிமன்றக் கட்டணங்கள் உங்கள் கோரிக்கைத் தொகையைப் பொறுத்தது, மேலும் உங்களுக்கு சட்டப் பிரதிநிதித்துவம் தேவைப்படும், இது உங்கள் செலவுகளில் வழக்கறிஞர் கட்டணங்களையும் சேர்க்கிறது.
தீர்ப்பிற்குப் பிறகு குற்றவாளி தானாக முன்வந்து பணம் செலுத்த மறுத்தால், நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பை அமல்படுத்த கூடுதல் ஜாமீன் செலவுகளை நீங்கள் சந்திக்க நேரிடும். சட்டம் தோல்வியடைந்த தரப்பினர் உங்கள் நியாயமான சட்டச் செலவுகளை ஈடுசெய்ய வேண்டும் என்று கூறுகிறது.
நீங்கள் வெற்றி பெற்றால், குற்றவாளி உங்கள் வழக்குரைஞர் கட்டணத்தில் ஒரு பகுதியை தரப்படுத்தப்பட்ட விகிதங்களின்படி திருப்பிச் செலுத்த வேண்டும், இருப்பினும் இவை உங்கள் முழு சட்டச் செலவுகளையும் அரிதாகவே ஈடுகட்டும். காயமடைந்த தரப்பினராக குற்றவியல் வழக்கில் சேருவதை விட சிவில் நடவடிக்கைகள் கணிசமாக அதிக நேரம் எடுக்கும்.
ஒரு நேரடியான வழக்கு பொதுவாக தாக்கல் செய்யப்பட்டதிலிருந்து தீர்ப்பு வரை 12 முதல் 18 மாதங்கள் ஆகும். பல தரப்பினரை உள்ளடக்கிய சிக்கலான வழக்குகள், விரிவான சான்றுகள் அல்லது பெருநிறுவன பிரதிவாதிகள் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு மேல் நீட்டிக்கப்படலாம்.
காயத்தின் தீவிரம், சிகிச்சை செலவுகள் மற்றும் நீண்டகால தாக்கத்தை மதிப்பிடுவதற்கு நீதிபதிகள் பெரும்பாலும் நிபுணர் அறிக்கைகளை நியமிக்கிறார்கள். இந்த கவனமான அணுகுமுறை உங்களுக்கு பொருத்தமான சிகிச்சையைப் பெறுவதை உறுதிசெய்ய உதவுகிறது. சேதங்களுக்கு இழப்பீடு, ஆனால் அதற்கு பொறுமை மற்றும் செயல்முறை முழுவதும் நீடித்த ஈடுபாடு தேவை.
பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கான பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் மற்றும் பாதுகாப்புகள்
டச்சு சிவில் சட்டம் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்குப் பல பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளை வழங்குகிறது, அவை பின்வருமாறு: குற்ற வழக்குகள், உட்பட தடை உத்தரவுகள் மற்றும் இரண்டாம் நிலை பாதிப்புக்கு எதிரான பாதுகாப்புகள். மேம்படுத்தப்பட்ட தனியுரிமை மற்றும் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் பொருந்தும் இடங்களில், வீட்டு வன்முறை, கற்பழிப்பு மற்றும் கொலை ஆகியவற்றால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு இந்தப் பாதுகாப்புகள் மிகவும் முக்கியமானவை.
உத்தரவுகளைத் தடுத்தல் மற்றும் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள்
பாதிக்கப்பட்டவர்களை மேலும் தீங்கு விளைவிக்காமல் பாதுகாக்க நெதர்லாந்து மூன்று வகையான பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளை வழங்குகிறது. தற்காலிக தடை உத்தரவுச் சட்டத்தின் (Wet tijdelijk huisverbod 2008) கீழ், பகிரப்பட்ட வீட்டில் உங்கள் இருப்பு அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளானால் மேயர் உடனடி தடை உத்தரவை விதிக்கலாம்.
டச்சு சிவில் கோட் மூலமாகவும் நீங்கள் சிவில் தடை உத்தரவுகளைப் பெறலாம். "வெர்போடென் டோகாங்" உத்தரவுகள் என்று அழைக்கப்படும் இந்த நீதிமன்றம் பிறப்பித்த உத்தரவுகள், குற்றவாளி உங்களைத் தொடர்புகொள்வதையோ அல்லது உங்கள் வீடு அல்லது பணியிடம் போன்ற குறிப்பிட்ட இடங்களை அணுகுவதையோ தடுக்கின்றன.
இந்த இடங்களிலிருந்து குற்றவாளி பராமரிக்க வேண்டிய தூரத்தை நீதிமன்றம் குறிப்பிடுகிறது. உடனடி ஆபத்து இருக்கும்போது அவசர உத்தரவுகள் விரைவான பாதுகாப்பை வழங்குகின்றன.
இந்த உத்தரவுகள் வழக்கமான தடை உத்தரவுகளை விட விரைவாக பிறப்பிக்கப்படுகின்றன, இருப்பினும் அவை பொதுவாக குறுகிய காலத்திற்கு நீடிக்கும். நீண்ட கால பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் ஏற்பாடு செய்யப்படும்போது நீதிமன்றம் மூலம் நீட்டிப்பைக் கோரலாம்.
பாதுகாப்பு உத்தரவைப் பெற, நீங்கள் விரிவான ஆவணங்களுடன் சம்பவத்தை காவல்துறையிடம் புகாரளிக்க வேண்டும். மருத்துவ அறிக்கைகள், காயங்களின் புகைப்படங்கள் மற்றும் சாட்சிகளின் வாக்குமூலங்கள் உங்கள் வழக்கை வலுப்படுத்துகின்றன.
விண்ணப்ப செயல்முறை முழுவதும் உள்ளூர் அதிகாரிகளும் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு ஆதரவளிக்கும் நெதர்லாந்தும் உங்களுக்கு உதவ முடியும்.
இரண்டாம் நிலை பாதிப்புகளைக் கையாளுதல்
இரண்டாம் நிலை பாதிப்பு என்பது ஒரு குற்றத்திற்குப் பிறகு அதிகாரிகளுடனான தொடர்பு, சட்ட நடவடிக்கைகள் அல்லது பொது வெளிப்பாடு மூலம் நீங்கள் அனுபவிக்கக்கூடிய கூடுதல் தீங்கைக் குறிக்கிறது. இந்த கூடுதல் அதிர்ச்சியைத் தடுக்க டச்சு சட்டம் குறிப்பிட்ட பாதுகாப்புகளை செயல்படுத்தியுள்ளது.
2022 மற்றும் 2023 ஆம் ஆண்டுகளில் செய்யப்பட்ட சட்டமன்ற மாற்றங்கள் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் உறவினர்களுக்கான "குடும்பம்" என்பதன் வரையறையை விரிவுபடுத்தியது, தகவலுக்கான உங்கள் உரிமைகளை மேம்படுத்தியது மற்றும் தனியுரிமை நடவடிக்கைகளை வலுப்படுத்தியது. நீங்கள் கலந்து கொள்ள வேண்டிய நேர்காணல்களின் எண்ணிக்கையை மட்டுப்படுத்த உங்களுக்கு உரிமை உண்டு, மேலும் விசாரணை முழுவதும் அதே அதிகாரி உங்கள் வழக்கைக் கையாள வேண்டும் என்று கோரலாம்.
அதிகாரிகளை மீண்டும் மீண்டும் தொடர்பு கொள்ளாமல் உங்கள் வழக்கு பற்றிய தகவல்களை அணுக உதவும் வகையில் டிஜிட்டல் தளங்கள் இப்போது உள்ளன. குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களை சந்திப்பதைத் தவிர்க்க நீதிமன்றத்தில் தனி காத்திருப்பு பகுதிகளையும் நீங்கள் கோரலாம்.
உங்கள் முகவரி மற்றும் தொடர்பு விவரங்கள் உட்பட உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்கள், நீதிமன்ற ஆவணங்களில் மேம்பட்ட பாதுகாப்பைப் பெறுகின்றன. நீங்கள் இரண்டாம் நிலை பழிவாங்கலை அனுபவித்ததாக உணர்ந்தால், தொடர்புடைய அதிகாரியிடம் புகார் அளிக்கலாம்.
பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு ஆதரவளிக்கும் நெதர்லாந்து இந்த செயல்முறையின் மூலம் உங்களுக்கு வழிகாட்டும் மற்றும் வக்காலத்து சேவைகளை வழங்கும்.
உணர்வுபூர்வமான வழக்குகளை (எ.கா., குடும்ப வன்முறை, பாலியல் வன்கொடுமை, கொலை) கையாளுதல்
வன்முறை குற்றங்களால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் டச்சு சட்டத்தின் கீழ் கூடுதல் பாதுகாப்புகளைப் பெறுகிறார்கள். வீட்டு வன்முறை வழக்குகளுக்கு, நீங்கள் 24 மணிநேரமும் செயல்படும் 0800-2000 என்ற தேசிய ஹாட்லைனை அணுகலாம்.
இந்த சேவை ரகசிய ஆதரவை வழங்குகிறது மற்றும் பெண்கள் தங்குமிடங்கள் (Vrouwenopvang) போன்ற உள்ளூர் வளங்களுடன் உங்களை இணைக்கிறது. பாலியல் வன்கொடுமைக்கு ஆளானவர்கள் தேவைப்படும் தேர்வுகள் மற்றும் நேர்காணல்களின் எண்ணிக்கையைக் குறைக்கும் சிறப்பு நெறிமுறைகளிலிருந்து பயனடைகிறார்கள்.
நீங்கள் ஒரு பாலின அதிகாரி அல்லது மருத்துவ பரிசோதகரை கோரலாம், மேலும் அதிர்ச்சியைக் குறைக்க வடிவமைக்கப்பட்ட பிரத்யேக வசதிகளில் தடயவியல் பரிசோதனைகள் நடத்தப்படுகின்றன. நடவடிக்கைகள் முழுவதும் உங்கள் அடையாளம் பாதுகாக்கப்படுகிறது, மேலும் நீதிமன்ற விசாரணைகள் மூடிய கதவுகளுக்குப் பின்னால் நடத்தப்படலாம்.
நெருங்கிய உறவினர்கள் சம்பந்தப்பட்ட கொலை வழக்குகளில், விசாரணை மற்றும் விசாரணை பற்றிய தகவல்களைப் பெறுவதற்கான குறிப்பிட்ட உரிமைகளைப் பெறுவீர்கள். காவல்துறை பல்வேறு மொழிகளில் உங்கள் உரிமைகளை விளக்கும் பிரத்யேக பிரசுரங்களை வழங்குகிறது.
நீங்கள் சாட்சியாக அழைக்கப்படாவிட்டாலும், பாதிக்கப்பட்டவர் மீதான தாக்க அறிக்கைகள் மூலம் நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்கலாம் மற்றும் விசாரணைகளில் கலந்து கொள்ளலாம். டச்சு தண்டனைச் சட்டம் வீட்டு வன்முறை மற்றும் வன்முறை குற்றங்களை கடுமையான குற்றச் செயல்களாக வகைப்படுத்துகிறது, தீவிரத்தைப் பொறுத்து அபராதம் முதல் சிறைத்தண்டனை வரை தண்டனைகள் விதிக்கப்படுகின்றன.
குற்றவாளிகள் தங்கள் தண்டனையின் ஒரு பகுதியாக கட்டாய ஆலோசனை, சமூக சேவை அல்லது நன்னடத்தையையும் எதிர்கொள்ள நேரிடும்.
தகவல் உரிமைகள் மற்றும் சிவில் சட்டத்தில் பங்கேற்பு
குற்றவியல் வழக்கு முடிந்த பிறகு தகவல்களைப் பெறவும் சட்ட நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்கவும் டச்சு சட்டம் உங்களுக்கு குறிப்பிட்ட உரிமைகளை வழங்குகிறது. இந்த உரிமைகள் நீங்கள் இழப்பீடு அல்லது பிற தீர்வுகளை நாடும் சிவில் நடவடிக்கைகளுக்கும் நீட்டிக்கப்படுகின்றன, இருப்பினும் அவை குற்றவியல் நீதிமன்றங்களை விட வித்தியாசமாக செயல்படுகின்றன.
தகவல்களை அணுகும் உரிமை
சட்ட செயல்முறை முழுவதும் குற்றவியல் நீதி அதிகாரிகளிடமிருந்து உங்கள் வழக்கு பற்றிய தகவல்களைப் பெற உங்களுக்கு உரிமை உண்டு. இதில் விசாரணை முடிவுகள் பற்றிய விவரங்கள் அடங்கும், வழக்குத் தீர்ப்புகள், மற்றும் இறுதி தீர்ப்புகள்.
ஒரு குற்றவியல் வழக்கைத் தொடர்ந்து நீங்கள் சிவில் உரிமைகோரல்களைத் தொடரும்போது, உங்கள் சிவில் நடவடிக்கையை ஆதரிக்கக்கூடிய வழக்கு கோப்புகள், சான்றுகள் மற்றும் நீதிமன்ற ஆவணங்களின் நகல்களை நீங்கள் கோரலாம். குற்றவியல் நீதி அதிகாரிகள் நடவடிக்கைகளின் ஒவ்வொரு கட்டத்திலும் உங்கள் உரிமைகள் குறித்து உங்களுக்குத் தெரிவிக்க வேண்டும்.
உங்கள் சிவில் உரிமைகோரலுடன் தொடர்புடைய காவல் அறிக்கைகள், தடயவியல் சான்றுகள் மற்றும் சாட்சி அறிக்கைகளை நீங்கள் அணுகலாம். இழப்பீடுகள் அல்லது பிற சிவில் தீர்வுகளை நாடும்போது உங்கள் வழக்கை உருவாக்க இந்தத் தகவல் உங்களுக்கு உதவுகிறது.
டச்சு சிவில் நடைமுறைச் சட்டம், குற்றவியல் நடவடிக்கைகளின் போது சேகரிக்கப்பட்ட ஆதாரங்களை உங்கள் சிவில் வழக்கில் பயன்படுத்த உங்களை அனுமதிக்கிறது. நீங்கள் இந்தத் தகவலை முறையான சட்ட வழிகள் மூலம் முறையாகக் கோர வேண்டும்.
சில ஆவணங்களுக்கு கட்டுப்பாடுகள் இருக்கலாம், ஆனால் பொதுவாக உங்கள் சிவில் வழக்குக்குத் தேவையான பொருட்களைப் பெறுவதற்கான பரந்த அணுகல் உங்களுக்கு இருக்கும்.
வழக்குத் தொடராதது மற்றும் மேல்முறையீட்டு முடிவுகளை சவால் செய்தல்
வழக்குத் தொடர வேண்டாம் என்ற முடிவை நீங்கள் ஒரு வழியாக சவால் செய்யலாம் கட்டுரை 12 செயல்முறை டச்சு குற்றவியல் நடைமுறையின் கீழ். வழக்கறிஞர்கள் உங்கள் வழக்கைத் தொடர வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தால், மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தில் புகார் அளிக்க இந்த உரிமை உங்களை அனுமதிக்கிறது.
நீதிபதி வழக்கறிஞரின் முடிவை மறுபரிசீலனை செய்து, போதுமான காரணங்களைக் கண்டறிந்தால் வழக்குத் தொடர உத்தரவிடலாம். நீங்கள் முடிவுகளுடன் உடன்படவில்லை குற்றவியல் நடவடிக்கைகளின் போது செய்யப்பட்ட, உங்களிடம் மேல்முறையீடு செய்வதற்கான விருப்பங்கள்.
இந்த மேல்முறையீடுகள் அடுத்தடுத்த சிவில் வழக்குகளில் உங்கள் நிலையை வலுப்படுத்தும். டச்சு சட்டத்தால் நிர்ணயிக்கப்பட்ட குறிப்பிட்ட கால வரம்புகளுக்குள் நீங்கள் மேல்முறையீடுகளை தாக்கல் செய்ய வேண்டும்.
குற்றவியல் நீதிமன்றங்கள் ஒரு பிரதிவாதியை விடுவித்தாலோ அல்லது மென்மையான தண்டனைகளை விதித்தாலோ, நீங்கள் இன்னும் சுயாதீனமாக சிவில் தீர்வுகளைத் தொடரலாம். குற்றவியல் நடவடிக்கைகளின் முடிவுகள் தானாகவே சிவில் பொறுப்பை தீர்மானிக்காது.
உங்கள் சிவில் வழக்கு வெவ்வேறு ஆதார தரநிலைகள் மற்றும் சட்டக் கொள்கைகளின் கீழ் செயல்படுகிறது.
சிவில் சூழலில் பாதிக்கப்பட்டவர் தாக்க அறிக்கைகள்
குற்றவியல் நடவடிக்கைகளில் இருந்து உங்கள் பாதிக்கப்பட்டவர் மீதான தாக்க அறிக்கை, சேதங்களுக்கான உங்கள் சிவில் கோரிக்கையை ஆதரிக்கக்கூடும். இந்த அறிக்கைகள் உடல் காயங்கள், உணர்ச்சி துயரம் மற்றும் நிதி இழப்புகள் உட்பட நீங்கள் அனுபவித்த தீங்கை ஆவணப்படுத்துகின்றன.
டச்சு நீதிமன்றங்கள் சிவில் வழக்குகளில் இழப்பீட்டை மதிப்பிடும்போது இந்த அறிக்கைகளைக் கருத்தில் கொள்ளலாம். குற்றம் உங்கள் வாழ்க்கையில் ஏற்படுத்திய அனைத்து தாக்கங்களின் விரிவான ஆவணங்களை நீங்கள் தயாரிக்க வேண்டும்.
இதில் மருத்துவச் செலவுகள், இழந்த ஊதியங்கள் மற்றும் தொடர்ச்சியான சிகிச்சைச் செலவுகள் ஆகியவை அடங்கும். உங்கள் ஆதாரம் எவ்வளவு குறிப்பிட்டதோ, அவ்வளவுக்கு உங்கள் சிவில் வழக்கு வலுவாகும்.
குற்றவியல் நீதிமன்றங்களில் நீங்கள் சமர்ப்பித்ததைத் தவிர கூடுதல் ஆதாரங்களை முன்வைக்க சிவில் நடவடிக்கைகள் உங்களை அனுமதிக்கின்றன. புதுப்பிக்கப்பட்ட மருத்துவ அறிக்கைகள், நிபுணர் சாட்சியங்கள் மற்றும் புதிய நிதி ஆவணங்களை நீங்கள் சேர்க்கலாம்.
உங்கள் சிவில் வழக்கின் நீதிபதி, குற்றவியல் நடைமுறைத் தேவைகளிலிருந்து வேறுபடும் சிவில் சட்டத் தரங்களின்படி இந்தச் சான்றுகளை மதிப்பீடு செய்கிறார்.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
குற்றவியல் வழக்கைத் தொடர்ந்து டச்சு சிவில் சட்டத்தில் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு என்ன வகையான இழப்பீடு கிடைக்கிறது?
டச்சு சிவில் சட்டத்தின் கீழ், பொருள்சார் மற்றும் பொருளற்ற சேதங்கள் ஆகிய இரண்டிற்கும் நீங்கள் இழப்பீடு கோரலாம். பொருள்சார் சேதங்கள் என்பவை, மருத்துவச் செலவுகள், இழந்த ஊதியம், சொத்துச் சேதம் மற்றும் குற்றத்தின் விளைவாக நேரடியாக ஏற்படும் பிற செலவுகள் போன்ற நிதி இழப்புகளை உள்ளடக்கும். பொருளற்ற சேதங்கள் என்பவை, வலி மற்றும் வேதனை, மன உளைச்சல், மற்றும் வாழ்க்கைத் தர இழப்பு உள்ளிட்ட நிதி அல்லாத பாதிப்புகளைக் குறிக்கும். பாதிப்பின் தீவிரம் மற்றும் அது உங்கள் வாழ்க்கையில் ஏற்படுத்தும் தாக்கம் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் நீதிமன்றம் இழப்பீட்டுத் தொகையை நிர்ணயிக்கிறது. குற்றம் நீண்டகால அல்லது நிரந்தர விளைவுகளை ஏற்படுத்தியிருந்தால், எதிர்கால இழப்புகளுக்கும் நீங்கள் இழப்பீடு கோரலாம். இதில் தொடர்ச்சியான மருத்துவ சிகிச்சைச் செலவுகள் மற்றும் குறைந்த வருவாய் ஈட்டும் திறன் ஆகியவை அடங்கும்.
நெதர்லாந்தில் ஒரு குற்றவியல் விசாரணை முடிந்த பிறகு, ஒருவர் எவ்வாறு நஷ்ட ஈடு கோரி சிவில் வழக்கைத் தொடங்குவது?
ஒரு குற்றவியல் வழக்கிற்குப் பிறகு இழப்பீடு கோருவதற்கு உங்களுக்கு இரண்டு முக்கிய வழிகள் உள்ளன. முதல் வழி, டச்சு குற்றவியல் சட்டத்தின் பிரிவு 51a-இன் கீழ் பாதிக்கப்பட்ட தரப்பினராக குற்றவியல் நடவடிக்கைகளில் சேர்வது. இது, குற்றவியல் வழக்கிற்குள்ளேயே உங்கள் இழப்பீட்டுக் கோரிக்கையை நேரடியாகச் சமர்ப்பிக்க உங்களை அனுமதிக்கிறது. இரண்டாவது வழி, குற்றவியல் நடவடிக்கைகள் முடிவடைந்த பிறகு மாவட்ட நீதிமன்றத்தில் ஒரு தனி உரிமையியல் வழக்கைத் தாக்கல் செய்வது. உங்கள் கோரிக்கை குற்றவியல் நீதிமன்றத்திற்கு மிகவும் சிக்கலானதாக இருந்தாலோ அல்லது நீங்கள் ஆரம்பத்தில் குற்றவியல் நடவடிக்கைகளில் சேராமல் இருந்தாலோ இந்த வழி அவசியமாகலாம். உங்கள் இழப்பீட்டிற்கான ஆதாரங்களை, அதாவது ரசீதுகள், மருத்துவப் பதிவுகள் மற்றும் உங்கள் கோரிக்கையை ஆதரிக்கும் வேறு ஏதேனும் ஆவணங்களை நீங்கள் சேகரிக்க வேண்டும். ஒரு வழக்கறிஞர் தேவையான ஆவணங்களைத் தயாரிக்கவும், நீதிமன்றத்தில் உங்களுக்காக வாதாடவும் உதவ முடியும்.
டச்சு சட்ட செயல்முறை மூலம் தகவல் மற்றும் ஆதரவு தொடர்பாக பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு என்ன உரிமைகள் உள்ளன?
காவல்துறை மற்றும் அரசுத் தரப்பு வழக்கறிஞர் சேவையிடமிருந்து குற்றவியல் நடவடிக்கைகள் மற்றும் உங்கள் வழக்கின் நிலை குறித்த தகவல்களைப் பெறுவதற்கு உங்களுக்கு உரிமை உண்டு. இதில், குற்றச்சாட்டுகள் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளனவா, நீதிமன்றத் தேதிகள் மற்றும் வழக்கின் முடிவு ஆகியவை குறித்த புதுப்பிப்புகளும் அடங்கும். பாதிக்கப்பட்டோர் நிலை (சட்ட நடவடிக்கைகள்) சட்டம் உங்களுக்குப் பல குறிப்பிட்ட உரிமைகளை வழங்குகிறது. இந்தச் செயல்முறை முழுவதும் மரியாதையுடன் நடத்தப்படுவதற்கும், தேவைப்பட்டால் ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரின் உதவியைப் பெறுவதற்கும் உங்களுக்கு உரிமை உண்டு. நீங்கள் ஒரு கடுமையான குற்றச் செயலால் பாதிக்கப்பட்டிருந்தால், நீதிமன்றத்தை நேரடியாக அணுக உங்களுக்கு உரிமை உண்டு. அரசுத் தரப்பு வழக்கறிஞர் அல்லது நீதிபதியைத் தொடர்புகொள்வதன் மூலம், உங்கள் வழக்கு தொடர்பான முக்கிய ஆவணங்களின் எழுத்துப்பூர்வ மொழிபெயர்ப்புகளையும் நீங்கள் கோரலாம். நெதர்லாந்து பாதிக்கப்பட்டோர் ஆதரவு அமைப்பு, உங்கள் உரிமைகளைப் புரிந்துகொள்ளவும் சட்ட அமைப்பில் செயல்படவும் உங்களுக்கு இலவச உதவியை வழங்குகிறது. அவர்கள் உங்களை உளவியல் ஆதரவு சேவைகளுக்குப் பரிந்துரைக்கலாம் மற்றும் தேவைப்பட்டால் சட்ட உதவியைப் பெறவும் உதவலாம்.
நெதர்லாந்தில் ஒரு குற்றவியல் வழக்கு தொடர்பாக சிவில் உரிமைகோரலைத் தாக்கல் செய்வதற்கான வரம்புகளின் சட்டம் என்ன?
டச்சு சிவில் சட்டம் பொதுவாக, சேதம் மற்றும் அதற்குப் பொறுப்பான நபரின் அடையாளம் ஆகிய இரண்டையும் நீங்கள் அறிந்த தேதியிலிருந்து, தனிநபர் காயங்களுக்கான கோரிக்கைகளுக்கு ஐந்து வருட காலவரம்பை வழங்குகிறது. இந்த விழிப்புணர்வுத் தேவை என்பது, உங்கள் காயம் மற்றும் அதை ஏற்படுத்தியவர் யார் என்பதைப் பற்றி நீங்கள் நியாயமாக அறிந்திருக்கும் வரை அல்லது அறிந்திருக்க வேண்டிய வரை காலக்கெடு தொடங்காது என்பதாகும். சொத்து சேதக் கோரிக்கைகளுக்கும், விழிப்புணர்வு ஏற்பட்ட தேதியிலிருந்து ஐந்து வருடங்களே நிலையான காலவரம்பாகும். இருப்பினும், நீங்கள் சேதத்தை எப்போது கண்டறிந்தீர்கள் என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல், தீங்கு விளைவிக்கும் நிகழ்வு நடந்த தேதியிலிருந்து 20 வருடங்கள் என்ற ஒரு திட்டவட்டமான காலக்கெடு உள்ளது. நீங்கள் ஒரு பாதிக்கப்பட்ட தரப்பாக குற்றவியல் நடவடிக்கைகளில் சேர்ந்திருந்தும், குற்றவியல் நீதிமன்றத்தால் உங்கள் கோரிக்கையை விசாரிக்க முடியாவிட்டால், குற்றவியல் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்குப் பிறகு மூன்று மாதங்களுக்குள் நீங்கள் ஒரு தனி சிவில் வழக்கைத் தாக்கல் செய்ய வேண்டும். இந்தக் குறுகிய காலக்கெடு, குறிப்பாக குற்றவியல் நடவடிக்கைகளில் தொடங்கப்பட்டு தீர்க்கப்படாத கோரிக்கைகளுக்குப் பொருந்தும்.
டச்சு சட்ட அமைப்பிற்குள் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கான சிவில் உரிமைகோரல்களில் உளவியல் மற்றும் உணர்ச்சி ரீதியான பாதிப்புகள் எவ்வாறு தீர்க்கப்படுகின்றன?
டச்சு சட்டம், உளவியல் மற்றும் உணர்ச்சி ரீதியான பாதிப்பை, பொருள்சாரா சேதங்கள் என்ற வகையின் கீழ் ஈடுசெய்யக்கூடிய சேதமாக அங்கீகரிக்கிறது. குற்றத்தின் விளைவாக ஏற்படும் மன வேதனை, பதட்டம், மனச்சோர்வு மற்றும் அதிர்ச்சிக்குப் பிந்தைய மன அழுத்தம் ஆகியவற்றிற்கு நீங்கள் இழப்பீடு கோரலாம். இழப்பீட்டுத் தொகையை நிர்ணயிக்கும்போது, நீதிமன்றம் உளவியல் பாதிப்பின் தன்மை மற்றும் தீவிரத்தைக் கருத்தில் கொள்கிறது. உங்கள் உளவியல் காயங்களுக்கான ஆதாரங்களை நீங்கள் வழங்க வேண்டும், பொதுவாக உளவியலாளர்கள் அல்லது மனநல மருத்துவர்களிடமிருந்து பெறப்பட்ட மருத்துவ அறிக்கைகள் மூலம் இது வழங்கப்படும். உளவியல் பாதிப்பிற்கான இழப்பீட்டிற்கு முறையான நோயறிதல் தேவையில்லை, ஆனால் மருத்துவ ஆவணங்கள் உங்கள் கோரிக்கையை வலுப்படுத்துகின்றன. உங்கள் துன்பத்தின் தீவிரம், அறிகுறிகளின் கால அளவு மற்றும் உங்கள் அன்றாடச் செயல்பாடுகளில் ஏற்படும் தாக்கம் போன்ற காரணிகளை நீதிமன்றம் மதிப்பீடு செய்கிறது. உங்கள் பொருள்சார் சேதங்களின் ஒரு பகுதியாக, உளவியல் சிகிச்சை மற்றும் சிகிச்சைக்கான செலவுகளையும் நீங்கள் கோரலாம். இந்தச் செலவுகள் நியாயமானதாகவும், நீங்கள் குணமடைவதற்கு அவசியமானதாகவும் இருக்க வேண்டும்.
குற்றவியல் வழக்கைத் தொடர்ந்து வரும் சிவில் நடவடிக்கைகளின் போது பாதிக்கப்பட்டவரின் தனியுரிமையை எந்த வழிகளில் பாதுகாக்க முடியும்?
உரிமையியல் வழக்குகளின் போது உங்கள் தனியுரிமையைப் பாதுகாக்க டச்சு நீதிமன்றங்கள் நடவடிக்கைகளை எடுக்கின்றன. விசாரணைகளுக்கான பொது அணுகலைக் கட்டுப்படுத்தவோ அல்லது முக்கியமான தனிப்பட்ட தகவல்களைக் கொண்ட சில ஆவணங்களை முத்திரையிடவோ நீங்கள் நீதிமன்றத்தைக் கோரலாம். உங்கள் முகவரி மற்றும் தொடர்புத் தகவல் போன்ற உங்கள் தனிப்பட்ட விவரங்கள், பொது நீதிமன்றப் பதிவேடுகளில் இருந்து மறைக்கப்படலாம். உங்கள் அடையாளத்தைப் பாதுகாக்க, வெளியிடப்பட்ட தீர்ப்புகளில் உங்கள் முழுப் பெயருக்குப் பதிலாக முதலெழுத்துக்களை நீதிமன்றம் பயன்படுத்தக்கூடும். நீங்கள் ஆபத்தில் இருப்பதாக நம்பினால் அல்லது பாதுகாப்பு குறித்த கவலைகள் இருந்தால், கூடுதல் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளைக் கோரலாம். மூடிய அமர்வுகளில் விசாரணைகளை நடத்துவது அல்லது மாற்று வழிகளில் நீங்கள் சாட்சியம் அளிக்க அனுமதிப்பது போன்றவை இதில் அடங்கும். பாலியல் குற்றங்கள் அல்லது குடும்ப வன்முறை போன்ற முக்கியமான விஷயங்கள் சம்பந்தப்பட்ட வழக்குகளில், நீதிமன்றங்கள் பொதுவாக தனியுரிமைப் பாதுகாப்புகளை மிகவும் எளிதாக வழங்குகின்றன. உங்கள் உரிமையியல் வழக்கைத் தொடங்கும் போது, உங்கள் வழக்கறிஞர் இந்தப் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளுக்கான முறையான கோரிக்கைகளைத் தாக்கல் செய்யலாம்.