பொது விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகள்
Law & More B.V. 16 மே 2026 முதல் அமலில் உள்ள பதிப்பு
கட்டுரை 1 வரையறைகள்
இந்தப் பொதுவான விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளில், பின்வரும் வரையறைகள் பொருந்தும்:
- Law & More: தனியார் வரையறுக்கப்பட்ட நிறுவனம் Law & More B.V., இதன் பதிவு செய்யப்பட்ட அலுவலகம் Eindhovenடச்சு வர்த்தக சபையில் 27313406 என்ற எண்ணின் கீழ் பதிவுசெய்யப்பட்ட, அதன் இயக்குநர்கள், பங்குதாரர்கள், வழக்கறிஞர்கள், ஊழியர்கள், உரிமை வாரிசுகள் மற்றும் இணைக்கப்பட்ட நிறுவனங்கள் மற்றும் அறக்கட்டளைகள் உட்பட, குறிப்பாக மூன்றாம் தரப்பு நிதிகளின் மேலாண்மைக்கான அறக்கட்டளை. Law & More (தையல் பெஹீர் டெர்டென்கெல்டன் Law & More);
- வாடிக்கையாளர்: நிச்சயதார்த்தம் கொடுக்கும் இயற்கை அல்லது சட்டப்பூர்வ நபர் Law & Moreஅல்லது, யாருடைய சார்பாக அந்தப் பணி மேற்கொள்ளப்படுகிறதோ;
- நிச்சயதார்த்தம்: டச்சு சிவில் சட்டத்தின் பிரிவு 7:400-இன் பொருளின்படி, ஒருவரால் அல்லது அவர் சார்பாகப் பணி மேற்கொள்ளப்படுவதை நோக்கமாகக் கொண்ட ஒவ்வொரு சேவை ஒப்பந்தமும். Law & More;
- வேலை: அவர்களால் அல்லது அவர்களின் சார்பாக மேற்கொள்ளப்படும் அல்லது மேற்கொள்ளப்படவிருக்கும் அனைத்து நடவடிக்கைகளும் Law & More இந்த ஒப்பந்தம் தொடர்பாக, ஆலோசனை, வழக்கு விசாரணை, பேச்சுவார்த்தை, சமரசம், ஒப்பந்தங்கள் வரைவு மற்றும் அது தொடர்பான சேவைகள் உட்பட;
- நிறுவனத்தின் புகார் நடைமுறை: நிறுவனத்தின் புகார் நடைமுறை Law & Morelawandmore.nl இல் வெளியிடப்பட்டு, ஒவ்வொரு ஒப்பந்தத்திற்கும் பொருந்தும் என அறிவிக்கப்பட்டுள்ளபடி.
பிரிவு 2 பொருந்தக்கூடிய தன்மை
ஒப்பந்தம் முடிவடைவதற்கு முன்னர் எழுத்துப்பூர்வமாக வெளிப்படையாக வேறுவிதமாக ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டாலன்றி, இந்தப் பொதுவான விதிமுறைகளும் நிபந்தனைகளும், வாடிக்கையாளரால் வழங்கப்படும் அனைத்து ஒப்பந்தப் பணிகளுக்கும், அனைத்துக் கூடுதல் மற்றும் தொடர் ஒப்பந்தப் பணிகளுக்கும், வாடிக்கையாளருடனான அனைத்து ஒப்பந்தத்திற்கு முந்தைய மற்றும் ஒப்பந்தம் சாராத சட்ட உறவுகளுக்கும், மற்றும் அவற்றிலிருந்து அல்லது அவற்றுடன் தொடர்புடையதாக எழும் எந்தவொரு சட்ட உறவிற்கும் பொருந்தும்.
வாடிக்கையாளரின் எந்தவொரு பொதுவான கொள்முதல் விதிமுறைகள் அல்லது பிற பொதுவான விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளின் பொருந்தக்கூடிய தன்மையானது, அவை எப்போது, எப்படி கவனத்திற்குக் கொண்டுவரப்பட்ட போதிலும், வெளிப்படையாக விலக்கப்படுகிறது. Law & More.
இந்தப் பொதுவான விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளின் ஏதேனும் ஒரு பிரிவு செல்லாததாகவோ அல்லது செல்லத்தக்கதல்ல எனவோ நிரூபிக்கப்பட்டால், மீதமுள்ள பிரிவுகள் முழு பலத்துடன் தொடர்ந்து நடைமுறையில் இருக்கும். அந்த நேர்வில், Law & More மேலும், அசல் ஏற்பாட்டின் நோக்கத்தை முடிந்தவரை நெருக்கமாக ஒத்திருக்கும் ஒரு மாற்று ஏற்பாட்டிற்கு உடன்படுவதற்காக, வாடிக்கையாளர் தங்களுக்குள் கலந்தாலோசிப்பார்கள்.
பிரிவு 3: ஈடுபாட்டின் முடிவு மற்றும் செயல்பாடு
அனைத்து ஒப்பந்தங்களும் இவர்களால் மட்டுமே ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டு நிறைவேற்றப்படுகின்றன. Law & Moreஒரு குறிப்பிட்ட நபரால் அந்தப் பணி நிறைவேற்றப்பட வேண்டும் என்பது வாடிக்கையாளரின் வெளிப்படையான அல்லது மறைமுகமான நோக்கமாக இருந்தாலும் கூட, கடைசியாகக் குறிப்பிடப்பட்ட அந்தச் சூழ்நிலைக்கான ஒரு விதிமுறையை வழங்கும் டச்சு உரிமையியல் சட்டத்தின் பிரிவு 7:404-இன் செயல்பாடும், இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நபர்களுக்கு ஒரு பணி வழங்கப்படும் சூழ்நிலைகளில் கூட்டு மற்றும் தனித்தனிப் பொறுப்பை நிறுவும் டச்சு உரிமையியல் சட்டத்தின் பிரிவு 7:407 பத்தி 2-இன் செயல்பாடும் வெளிப்படையாக விலக்கப்பட்டுள்ளன.
Law & More டச்சு வழக்கறிஞர்கள் சட்டம் (Advocatenwet), நெதர்லாந்து வழக்கறிஞர் சங்கத்தின் ஒழுங்குமுறைகள் (Verordening op de advocatuur), நெதர்லாந்து வழக்கறிஞர் சங்கத்தின் நடத்தை விதிகள் மற்றும் பொருந்தக்கூடிய ஒழுங்குமுறைகள் மற்றும் வழிகாட்டுதல்கள் உட்பட, வழக்கறிஞர்களுக்குப் பொருந்தக்கூடிய விதிகள் மற்றும் ஒழுங்குமுறைகளுக்கு இணங்க ஒவ்வொரு பணியையும் மேற்கொள்கிறார்.
Law & More தனது பணியை தன்னால் இயன்றவரை சிறப்பாகச் செய்ய, அது தனது சிறந்த முயற்சிகளை மேற்கொள்ளும். அனைத்துப் பணிகளும் சிறந்த முயற்சிகளை மேற்கொள்வதற்கான கடமைகளே தவிர, ஒரு குறிப்பிட்ட முடிவை அடைவதற்கான கடமைகள் அல்ல. சுட்டிக்காட்டப்பட்ட எந்த நேர வரம்புகளும் Law & More எழுத்துப்பூர்வமாக வெளிப்படையாக வேறுவிதமாக ஒப்புக்கொள்ளப்பட்டாலன்றி, இவை வழிகாட்டுதலுக்கானவையே அன்றி, கண்டிப்பான காலக்கெடுவாக அமையாது.
பிரிவு 4 மூன்றாம் தரப்பினரின் ஈடுபாடு
கருத்தின்படி Law & Moreஇந்த ஈடுபாட்டின் சூழலில் இது அவசியமானது அல்லது விரும்பத்தக்கது. Law & More ஜாமீன் அதிகாரிகள், மொழிபெயர்ப்பாளர்கள், பிற அதிகார வரம்புகளிலுள்ள வழக்கறிஞர்கள், கணக்காளர்கள், வரி ஆலோசகர்கள், வல்லுநர்கள், கூரியர்கள் அல்லது தகவல் தொழில்நுட்ப சேவை வழங்குநர்கள் போன்ற மூன்றாம் தரப்பினரை ஈடுபடுத்தலாம். அவ்வாறு செய்வதில், Law & More உரிய கவனம் செலுத்தப்படும், மேலும் முடிந்தவரை வாடிக்கையாளருடன் முன்கூட்டியே கலந்தாலோசிக்கப்படும்.
Law & More தன்னால் ஈடுபடுத்தப்பட்ட மூன்றாம் தரப்பினர் வாடிக்கையாளரின் சார்பாக ஈடுபடுத்தப்பட்டிருந்தாலும் சரி அல்லது நிறுவனத்தின் சார்பாக ஈடுபடுத்தப்பட்டிருந்தாலும் சரி, அத்தகைய தரப்பினரின் எந்தவொரு தோல்வி, முறைகேடு அல்லது வேறு எந்த வகையான நடத்தைக்கும் நிறுவனம் வாடிக்கையாளரிடம் பொறுப்பேற்காது. Law & More.
Law & More வாடிக்கையாளருடன் முன் கலந்தாலோசனை செய்யாமலும், வாடிக்கையாளரின் சார்பாகவும், அத்தகைய மூன்றாம் தரப்பினரால் பயன்படுத்தப்படும் எந்தவொரு பொறுப்பு வரம்புகளையும் ஏற்க உரிமை உண்டு. வாடிக்கையாளர் வெளிப்படையாக இழப்பீடு வழங்குகிறார். Law & More அத்தகைய மூன்றாம் தரப்பினரின் ஈடுபாட்டின் காரணமாகவோ அல்லது அது தொடர்பாகவோ எழும் மூன்றாம் தரப்பினரின் கோரிக்கைகளுக்கு எதிராக.
பிரிவு 5 கட்டணங்கள் மற்றும் செலவினங்கள்
ஒப்பந்தத்தை நிறைவேற்றுவதற்காக, வாடிக்கையாளர் செலுத்த வேண்டியது Law & More கட்டணம், அதனுடன் இதர செலவினங்கள், அலுவலகச் செலவுகள் மற்றும் பொருந்தக்கூடிய மதிப்புக்கூட்டு வரி.
எழுத்துப்பூர்வமாக வேறுவிதமாக ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டாலன்றி, Law & More முற்றிலும் மணிநேரக் கட்டண அடிப்படையில் செயல்படுகிறது. பணிக்காகச் செலவழிக்கப்பட்ட மணிநேரங்களின் எண்ணிக்கையை, பொருந்தக்கூடிய மணிநேரக் கட்டண விகிதத்தால் பெருக்கி, கட்டணம் கணக்கிடப்படுகிறது. Law & More தனது மணிநேரக் கட்டணத்தை ஆண்டுதோறும் சரிசெய்யவும், மேலும் வேலையின் தன்மை, சட்டம் அல்லது சந்தை நிலவரங்களில் ஏற்படும் மாற்றத்தின் காரணமாக இடைக்காலத்திலும் அவ்வாறு சரிசெய்யவும் உரிமை உண்டு. கட்டணத்தில் செய்யப்படும் எந்தவொரு சரிசெய்தலும் வாடிக்கையாளருக்கு எழுத்துப்பூர்வமாகத் தெரிவிக்கப்படும்.
செலவினங்களில் குறிப்பாக நீதிமன்றக் கட்டணங்கள், ஜாமீன் அதிகாரியின் செலவுகள், சாறு எடுப்பதற்கான செலவுகள், பயண மற்றும் தங்குமிடச் செலவுகள், மொழிபெயர்ப்புச் செலவுகள், கூரியர் மற்றும் விநியோகச் செலவுகள் மற்றும் ஈடுபடுத்தப்பட்ட மூன்றாம் தரப்பினரின் கட்டணங்கள் ஆகியவை அடங்கும். செலவினங்கள் தனியாக வசூலிக்கப்படும்.
நிலையான கட்டணங்கள், வெற்றிக் கட்டணங்கள் அல்லது சிகிச்சை பலனளிக்காவிட்டால் கட்டணம் இல்லை போன்ற மாறுபட்ட கட்டண ஏற்பாடுகள் ஏதேனும் இருப்பின், அவைகளுக்குள் பதிவு செய்யப்படும். Law & More மேலும், வாடிக்கையாளருக்கு எழுத்துப்பூர்வமாக மற்றும் பணி தொடங்குவதற்கு முன்பாக மட்டுமே.
பிரிவு 6 முன்பணங்கள் மற்றும் விலைப்பட்டியல்
Law & More எல்லா நேரங்களிலும் வாடிக்கையாளரிடம் முன்பணம் செலுத்துமாறு கோர உரிமை உண்டு. பெறப்பட்ட முன்பணம், ஒப்பந்தத்தின் இறுதித் தொகையிலிருந்து கழிக்கப்படும். எழுத்துப்பூர்வமாக வேறுவிதமாக ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டாலன்றி, கோரப்பட்ட முன்பணம் பெறப்படும் வரை பணி தொடங்கப்படவோ அல்லது தொடரப்படவோ மாட்டாது.
மேற்கொள்ளப்பட்ட பணிக்கான விலைப்பட்டியல் இவரால் அனுப்பப்படலாம். Law & More எந்த நேரத்திலும் இடைக்கால அடிப்படையில். விலைப்பட்டியல்கள் வாடிக்கையாளரின் விருப்பப்படி மின்னஞ்சல் மூலமாகவோ அல்லது சாதாரண அஞ்சல் மூலமாகவோ அனுப்பப்படுகின்றன. Law & Moreமின்னஞ்சல் மூலமான தகவல் செல்லுபடியாகும் எனக் கருதப்படும்.
விலைப்பட்டியல்களுக்கான கட்டணம், விலைப்பட்டியல் தேதியிலிருந்து பதினான்கு நாட்களுக்குள், குறிப்பிடப்பட்ட வங்கிக் கணக்கில் செலுத்தப்பட வேண்டும். Law & Moreஎந்தவித தள்ளுபடி, இடைநீக்கம் அல்லது ஈடுசெய்தல் இன்றி.
பிரிவு 7 விலைப்பட்டியல்கள் மீதான ஆட்சேபனைகள்
விலைப்பட்டியலின் தொகை அல்லது அதன் உள்ளடக்கம் தொடர்பான ஆட்சேபனைகள் இவருக்குச் சமர்ப்பிக்கப்பட வேண்டும்: Law & More விலைப்பட்டியல் தேதியிலிருந்து முப்பது நாட்களுக்குள், எழுத்துப்பூர்வமாகவும் காரணங்களுடனும் தெரிவிக்க வேண்டும். அவ்வாறு செய்யத் தவறினால், வாடிக்கையாளர் எந்தவித நிபந்தனையுமின்றி விலைப்பட்டியலை ஏற்றுக்கொண்டதாகக் கருதப்படுவார்.
சரியான நேரத்தில் மற்றும் காரணங்களுடன் சமர்ப்பிக்கப்படும் ஒரு ஆட்சேபனை, பணம் செலுத்தும் கடமையை நிறுத்தி வைக்காது. விலைப்பட்டியலின் ஒரு பகுதிக்கு ஆட்சேபனை தெரிவிக்கப்பட்டால், பிரிவு 6, பத்தி 3-இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள காலத்திற்குள் ஆட்சேபனை இல்லாத மீதமுள்ள பகுதியைச் செலுத்த வாடிக்கையாளர் கடமைப்பட்டுள்ளார்.
பிரிவு 8 தவறு, வட்டி மற்றும் செலவுகள்
பணம் செலுத்தும் காலக்கெடு மீறப்பட்டால், தவறு நிகழ்ந்ததாக வேறு எந்த அறிவிப்பும் தேவையின்றி, வாடிக்கையாளர் சட்டப்படி தவறு செய்தவராகக் கருதப்படுவார். தவறு நிகழ்ந்த நாளிலிருந்து, வாடிக்கையாளர் செலுத்த வேண்டிய நிலுவைத் தொகைக்கு மாதம் 1% அல்லது அதன் ஒரு பகுதிக்கு வட்டியையும், அல்லது சட்டப்பூர்வ வணிக வட்டி (இதில் எது அதிகமோ அது) செலுத்தக் கடமைப்பட்டவர் ஆவார்.
ஏற்படும் அனைத்து நியாயமான நீதிமன்றத்திற்கு அப்பாற்பட்ட வசூல் செலவுகள் Law & More வாடிக்கையாளரால் செலுத்தப்பட வேண்டியவை மற்றும் நிலுவைத் தொகையில் குறைந்தபட்சம் 15% ஆகவும், குறைந்தபட்சம் € 250 ஆகவும் இருக்க வேண்டும், உரிமைக்கு எந்தவித பாதிப்பும் இன்றி. Law & More ஏற்பட்ட உண்மையான நீதிமன்றச் செலவுகளுக்கான இழப்பீடு பெறுவதற்கு.
ஒப்பந்தத்தின் மூலம் எழும் எந்தவொரு கட்டணக் கடமையையும் வாடிக்கையாளர் உரிய நேரத்தில் நிறைவேற்றத் தவறினால், Law & More அதன் பணியை உடனடியாக இடைநிறுத்தவும் மற்றும்/அல்லது உடனடியாக அமலுக்கு வரும் வகையில் ஒப்பந்தத்தை முடித்துக்கொள்ளவும் உரிமை உண்டு, எவ்வித எதிர்ப்புமின்றி. Law & More வாடிக்கையாளருக்கு எந்த விதமான சேதத்தொகையையும் செலுத்தக் கடமைப்பட்டிருத்தல். Law & More வாடிக்கையாளர் தனக்குச் செலுத்த வேண்டிய அனைத்துத் தொகைகளையும் செலுத்தும் வரை, தனது வசம் உள்ள வாடிக்கையாளரின் அனைத்துப் பொருட்கள், பணம் மற்றும் ஆவணங்கள் மீது தக்கவைத்துக் கொள்ளும் உரிமை நிறுவனத்திற்கு உண்டு. Law & More.
வாடிக்கையாளர் ஒரு தொழில் அல்லது வணிகத்தின் போக்கில் செயல்படாத ஒரு இயல்பு நபராக இருந்தால், இந்தப் பிரிவின் விதிகளுக்கு விலக்களிக்கும் வகையில், டச்சு உரிமையியல் சட்டத்தின் பிரிவு 6:119-இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள சட்டப்பூர்வ வட்டி பொருந்தும், மேலும் நீதிமன்றத்திற்கு அப்பாற்பட்ட வசூல் செலவுகளுக்கு, நீதிமன்றத்திற்கு அப்பாற்பட்ட வசூல் செலவுகளுக்கான இழப்பீட்டு ஆணை (Besluit vergoeding voor buitengerechtelijke incassokosten) பொருந்தும்.
பிரிவு 9 பொறுப்பு வரம்பு
எந்தவொரு பொறுப்பும் Law & More பணி ஒப்பந்தத்தின் காரணமாகவோ அல்லது அது தொடர்பாகவோ எழும் இழப்பீடு, சம்பந்தப்பட்ட வழக்கில் எடுக்கப்பட்ட தொழில்முறைப் பொறுப்புக் காப்பீட்டின் கீழ் உண்மையில் செலுத்தப்பட்ட தொகைக்கு வரம்பிடப்பட்டுள்ளது. Law & Moreஅந்தக் காப்பீட்டின் கீழ் பொருந்தக்கூடிய விலக்குத் தொகையால் அதிகரிக்கப்பட்டது.
எக்காரணத்தினாலாவது தொழில்சார் பொறுப்புக் காப்பீட்டின் கீழ் பணம் செலுத்தப்படாவிட்டால், முந்தைய பத்தியில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பொறுப்பு € 5,000 ஆகக் கட்டுப்படுத்தப்படும்.
Law & More மறைமுக சேதம், பின்விளைவு சேதம், இலாப இழப்பு, சேமிப்பு இழப்பு, வணிக இடையூறினால் ஏற்படும் சேதம் அல்லது நற்பெயர் சேதம் ஆகியவற்றிற்கு எந்தச் சூழ்நிலையிலும் பொறுப்பேற்காது. வேண்டுமென்றே செய்யும் முறைகேடு அல்லது பெரும் கவனக்குறைவு தவிர, பணி நடைபெறும் போது ஆவணங்கள் தொலைந்து போதல், திருட்டு, சேதமடைதல் அல்லது தவறாகப் பயன்படுத்துவதால் ஏற்படும் சேதங்களுக்கான பொறுப்பு விலக்கப்பட்டுள்ளது. Law & More.
கோரிக்கையின் பேரில், எடுக்கப்பட்ட தொழில்முறைப் பொறுப்புக் காப்பீட்டின் பாதுகாப்பு மற்றும் உள்ளடக்கம் குறித்த எழுத்துப்பூர்வமான தகவல்கள் வழங்கப்படும். Law & More.
பிரிவு 10 இழப்பீடு
வாடிக்கையாளர் இழப்பீடு வழங்குகிறார் Law & More வேண்டுமென்றே செய்யும் முறைகேடு அல்லது பெரும் கவனக்குறைவு தவிர, வாடிக்கையாளருக்காக மேற்கொள்ளப்பட்ட பணியுடன் எந்த வகையிலாவது தொடர்புடைய அல்லது அதிலிருந்து எழும் மூன்றாம் தரப்பினரின் அனைத்து உரிமைகோரல்களுக்கும், அத்துடன் அத்தகைய உரிமைகோரல்களுக்கு எதிரான நியாயமான பாதுகாப்புச் செலவுகளுக்கும் எதிராகப் பாதுகாப்பு அளிக்கப்படும். Law & More.
பிரிவு 11 வரம்புக் காலம்
டச்சு சிவில் சட்டத்தின் பிரிவு 6:89-க்கு பாதகமின்றி, சேதங்களுக்கான எந்தவொரு கோரிக்கையும் Law & More கட்டாயச் சட்டம் வேறுவிதமாக வழங்கியிருக்கும் வரையில், வாடிக்கையாளர் சேதத்தை ஏற்படுத்திய நிகழ்வைப் பற்றியோ அல்லது உரிமைகோரலின் இருப்பைப் பற்றியோ அறிந்த தருணத்திலிருந்து அல்லது நியாயமான முறையில் அறிந்திருக்கக்கூடிய தருணத்திலிருந்து பன்னிரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு, எந்தவொரு நிகழ்விலும் இது காலாவதியாகிவிடும்.
பிரிவு 12 இரகசியத்தன்மை
Law & More டச்சு வழக்கறிஞர்கள் சட்டம் மற்றும் நடத்தை விதிகளின்படி, தனது தொழில் பயிற்சியின் போது தன்னிடம் ஒப்படைக்கப்பட்ட அனைத்து விஷயங்களிலும் இரகசியத்தன்மையைக் கடைப்பிடிக்கக் கடமைப்பட்டுள்ளது. Law & More தன்னால் ஈடுபடுத்தப்பட்ட மூன்றாம் தரப்பினருடன், அந்தப் பணியை நிறைவேற்றுவதற்கு நியாயமான முறையில் அவசியமான வரையிலும், மேலும் அந்த மூன்றாம் தரப்பினரும் இரகசியக் காப்புக் கடமைக்கு உட்பட்டிருக்கும் பட்சத்திலும், தகவல்களைப் பகிர்ந்துகொள்ள உரிமை உண்டு.
உள்ளக அறிவுப் பகிர்வுக்காகவும், நிறுவனத்திற்குள் முரண்பாட்டுச் சோதனைகளை நடத்துவதற்காகவும், தனது பெயர், ஈடுபாட்டின் வகை மற்றும் இரகசியமற்ற தகவல்களைப் பயன்படுத்த வாடிக்கையாளர் ஒப்புக்கொள்கிறார். Law & More.
பிரிவு 13 தனிப்பட்ட தரவுகளைச் செயலாக்குதல்
Law & More lawandmore.nl இல் வெளியிடப்பட்டுள்ள பொது தரவுப் பாதுகாப்பு ஒழுங்குமுறை மற்றும் அதன் தனியுரிமை அறிக்கை ஆகியவற்றின்படி, வாடிக்கையாளர் மற்றும் இந்த ஒப்பந்தத்தில் ஈடுபட்டுள்ள நபர்களின் தனிப்பட்ட தரவுகளைச் செயலாக்குகிறது. வழங்குவதற்குத் தனக்கு உரிமை உண்டு என்று வாடிக்கையாளர் உறுதியளிக்கிறார். Law & More அவர் வழங்கும் தனிப்பட்ட தரவுகளுக்கு இழப்பீடு வழங்குகிறார். Law & More அது சம்பந்தமாக மூன்றாம் தரப்பினரின் கோரிக்கைகளுக்கு எதிராக.
பிரிவு 14 அடையாளம் காணுதல் மற்றும் வாடிக்கையாளர் உரிய கவனம்
Law & More இது டச்சு பணமோசடி தடுப்பு மற்றும் பயங்கரவாத நிதி தடுப்புச் சட்டம் (Wet ter voorkoming van witwassen en financieren van terrorisme, Wwft) மற்றும் பொருந்தக்கூடிய தடைகள் சட்டத்திற்கு உட்பட்டது. ஒரு ஈடுபாடு அதன் வரம்பிற்குள் வரும் பட்சத்தில், Law & More வாடிக்கையாளர் தொடர்பான முழுமையான ஆய்வை மேற்கொள்வதும், பொருத்தமான இடங்களில், (நோக்கத்துடன் கூடிய) ஒரு அசாதாரணப் பரிவர்த்தனையை நெதர்லாந்தின் நிதிப் புலனாய்வுப் பிரிவிடம் தெரிவிப்பதும் அவசியமாகும். சட்டப்படி தேவைப்படும் வரையில், அத்தகைய அறிக்கைகள் வாடிக்கையாளருக்கு வெளியிடப்படாது.
வாடிக்கையாளர் வழங்கக் கடமைப்பட்டுள்ளார் Law & More வாடிக்கையாளரின் உரிய விடாமுயற்சிக்கும் மற்றும் தடைகள் தொடர்பான சட்டங்களுக்கு இணங்குவதற்கும் தேவைப்படும் அனைத்து தரவுகளையும் ஆவணங்களையும் தாமதமின்றி வழங்க வேண்டும். வாடிக்கையாளர் அத்தகைய ஒத்துழைப்பை வழங்கத் தவறினால், அல்லது Law & More எந்தவொரு சட்டம் அல்லது ஒழுங்குமுறையின் கீழும் இந்த ஒப்பந்தத்தை ஏற்கவோ அல்லது தொடரவோ அனுமதிக்கப்படவில்லை. Law & More எந்தவொரு இழப்பீடும் செலுத்தக் கடமைப்படாமல், அந்தப் பணியை மறுக்கவோ அல்லது முடித்துக்கொள்ளவோ உரிமை உண்டு.
பிரிவு 15 மூன்றாம் தரப்பு நிதிகளின் மேலாண்மைக்கான அறக்கட்டளை
ஒரு ஒப்பந்தத்தின் தொடர்பாக வாடிக்கையாளர் அல்லது மூன்றாம் தரப்பினருக்காகவோ அல்லது அவர்கள் சார்பாகவோ பணம் வைத்திருக்கப்பட்டால், அது மூன்றாம் தரப்பு நிதிகளை நிர்வகிப்பதற்கான அறக்கட்டளை (Foundation for the Management of Third-Party Funds of) மூலம் செய்யப்படுகிறது. Law & More (தையல் பெஹீர் டெர்டென்கெல்டன் Law & More) அல்லது நியமிக்கப்பட்ட மற்றொரு தரமான கணக்கின் மூலம் Law & Moreகட்டாயச் சட்டம் அல்லது தெளிவான எழுத்துப்பூர்வ ஒப்பந்தம் வேறுவிதமாகக் குறிப்பிடாத வரையில், மூன்றாம் தரப்பு நிதிகளுக்கு வட்டி எதுவும் செலுத்தப்படாது.
பிரிவு 16 மின்னணுத் தொடர்பு
வாடிக்கையாளருக்கும் இடையிலான தொடர்பு Law & More மற்றவற்றுடன், மின்னஞ்சல் உள்ளிட்ட மின்னணு வழிமுறைகள் மூலமாக இது நடைபெறுகிறது. Law & More மின்னணுத் தொடர்பு கவனமாகவும் பாதுகாப்பாகவும் மேற்கொள்ளப்படுவதை உறுதிசெய்ய, நிறுவனம் தனது சிறந்த முயற்சிகளை மேற்கொள்ளும். இணையம் மற்றும் மின்னஞ்சலைப் பயன்படுத்துவதில், இடைமறிப்பு, முறைகேடு, தாமதம், இழப்பு, வைரஸ்கள் மற்றும் தகவல் சென்றடையாமை உள்ளிட்ட அபாயங்கள் உள்ளன என்பதை வாடிக்கையாளர் ஏற்றுக்கொள்கிறார். Law & More வேண்டுமென்றே செய்யும் முறைகேடு அல்லது பெரும் கவனக்குறைவு தவிர, மின்னணுத் தகவல் தொடர்பைப் பயன்படுத்துவதால் ஏற்படும் சேதங்களுக்குப் பொறுப்பேற்காது.
ஒருவரால் தயாரிக்கப்பட்ட செய்தி Law & More மின்னணு வடிவில், அதற்குச் சொந்தமான ஒரு மின்னஞ்சல் முகவரியிலிருந்து அனுப்பப்பட்டால், அது சட்டப்படி செல்லுபடியாகும் மற்றும் நேரடிக் கையொப்பம் இல்லாமலும் கையொப்பமிடப்பட்டதாகக் கருதப்படும்.
பிரிவு 17 அறிவுசார் சொத்துரிமை
வழங்கப்பட்ட ஆலோசனைகள், நீதிமன்ற ஆவணங்கள், ஒப்பந்தங்கள், மாதிரிகள் மற்றும் பிற அறிவுசார் படைப்புகள் தொடர்பான அனைத்து அறிவுசார் சொத்துரிமைகளும் Law & More வாடிக்கையாளருக்கு பிரத்தியேகமாக Law & Moreபடைப்பு தயாரிக்கப்பட்ட நோக்கத்திற்காக, பிரத்தியேகமற்ற மற்றும் மாற்ற முடியாத பயன்பாட்டு உரிமையை மட்டுமே வாடிக்கையாளர் பெறுகிறார். வாடிக்கையாளரின் உள் பயன்பாட்டிற்காக அன்றி, எழுத்துப்பூர்வ முன் அனுமதியின்றி, வெளிப்படுத்துதல் அல்லது நகலெடுத்தல் அனுமதிக்கப்படாது. Law & More.
பிரிவு 18 பணி நியமனத்தை முடித்தல் மற்றும் கோப்பு மேலாண்மை
பணி நிறைவடைந்தவுடன், வாடிக்கையாளர் எழுத்துப்பூர்வமாக ஒப்பந்தத்தை ரத்து செய்வதன் மூலம் அல்லது வேறு வழிகளில் இந்த ஒப்பந்தம் முடிவடைகிறது. Law & Moreஅல்லது ஒப்பந்தத்தை ரத்து செய்வதன் மூலமாக. ஒப்பந்தம் முடிவுக்கு வரும்போது, வழங்கப்பட்ட முன்பணங்களும் ஏற்கனவே செய்து முடிக்கப்பட்ட பணிகளும் முழுமையாகச் செலுத்தப்பட வேண்டும்.
ஒப்பந்தம் முடிவுக்கு வந்த பிறகு, Law & More பொருந்தக்கூடிய விதிகள் மற்றும் அதன் உள் கொள்கையின்படி, வாடிக்கையாளர் கோப்பை, மூடப்பட்ட நாளிலிருந்து ஏழு ஆண்டுகளுக்குத் தனது காப்பகத்தில் தக்கவைத்துக் கொள்கிறது. அந்தக் காலம் முடிந்த பிறகு, Law & More வாடிக்கையாளருக்கு முன் அறிவிப்பு இன்றி கோப்பை அழிப்பதற்கு உரிமை உண்டு. அசல் ஆவணங்கள், அவற்றைத் தக்கவைத்துக் கொள்ளும் உரிமைக்கு உட்பட்டு, கோரிக்கையின் பேரில் வாடிக்கையாளருக்குத் திருப்பித் தரப்படும். Law & More.
பிரிவு 19 புகார் நடைமுறை மற்றும் தகராறு தீர்வு
நிறுவனத்தின் புகார் நடைமுறை Law & Morelawandmore.nl-இல் வெளியிடப்பட்டுள்ள விதிமுறையானது, ஒவ்வொரு ஒப்பந்தத்திற்கும் பொருந்தும். ஒப்பந்தத்தின் முடிவு அல்லது செயல்பாடு, வழங்கப்பட்ட சேவைகளின் தரம் அல்லது விலைப்பட்டியலின் தொகை ஆகியவை தொடர்பான எந்தவொரு புகாரையும், வாடிக்கையாளர் முதலில் புகார்கள் அதிகாரியிடம் சமர்ப்பிக்குமாறு கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறார். Law & Moreபுகார்களை எழுத்துப்பூர்வமாகவோ அல்லது மின்னஞ்சல் மூலமாகவோ கட்டணமின்றி சமர்ப்பிக்கலாம். [மின்னஞ்சல் பாதுகாக்கப்பட்டது] அல்லது நிறுவனத்தின் புகார் நடைமுறையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள முகவரிக்கு அஞ்சல் மூலமாகவும் அனுப்பலாம்.
நிறுவனத்தின் புகார் நடைமுறையின்படி புகாரைக் கையாண்ட பிறகும், வாடிக்கையாளருக்குத் திருப்திகரமான ஒரு தீர்வு கிடைக்காத பட்சத்தில், வாடிக்கையாளர் அந்தத் தகராறை ஓஸ்ட்-பிராபண்ட் மாவட்டத்தின் வழக்கறிஞர் சங்கத்தின் தலைவரிடமோ அல்லது இந்தப் பொதுவான விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளின் பிரிவு 22-இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அதிகார வரம்பு கொண்ட நீதிமன்றத்திடமோ சமர்ப்பிக்கலாம்.
பிரிவு 20 ஒப்படைப்பு மற்றும் மூன்றாம் தரப்பு விதி
இந்தப் பொதுவான விதிமுறைகளும் நிபந்தனைகளும், உடன் தொடர்புடைய அனைத்து இயக்குநர்கள், கூட்டாளிகள், வழக்கறிஞர்கள், பணியாளர்கள், துணை நபர்கள் மற்றும் (சட்ட) நபர்களின் நலனுக்காகவும் வகுக்கப்பட்டுள்ளன. Law & Moreமற்றும் மூன்றாம் தரப்பு நிதிகளை நிர்வகிப்பதற்கான அறக்கட்டளையின் நன்மைக்காகவும் Law & More மற்றும் அதன் இயக்குநர்கள். அவர்கள், நீதிமன்றம் உட்பட, இந்தப் பொதுவான விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளைத் தன்னிச்சையாகச் சார்ந்திருக்கலாம்.
ஒப்பந்தத்தின் கீழ் உள்ள தனது உரிமைகள் மற்றும் கடமைகளை, எழுத்துப்பூர்வமான முன் அனுமதியின்றி மூன்றாம் தரப்பினருக்கு ஒதுக்கீடு செய்யவோ அல்லது பளு ஏற்றவோ வாடிக்கையாளருக்கு அனுமதி இல்லை. Law & More.
பிரிவு 21 பொதுவான விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளின் திருத்தம்
Law & More இந்தப் பொதுவான விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளைத் திருத்தவோ அல்லது கூடுதலாகச் சேர்க்கவோ உரிமை உண்டு. திருத்தப்பட்ட பொதுவான விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகள் lawandmore.nl இல் வெளியிடப்படும், மேலும் அவை வெளியீட்டிற்குப் பிறகு மேற்கொள்ளப்படும் அனைத்து ஒப்பந்தங்களுக்கும் பொருந்தும்.
பிரிவு 22 ஆளும் சட்டம் மற்றும் தகுதிவாய்ந்த நீதிமன்றம்
வாடிக்கையாளருக்கும் இடையிலான சட்ட உறவு Law & Moreமேலும், அதிலிருந்து எழும் அல்லது அதனுடன் தொடர்புடைய எந்தவொரு சட்ட உறவும், பிரத்தியேகமாக டச்சு சட்டத்தால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது.
தகராறுகள் முதல் கட்டத்தில் பிரத்தியேகமாக ஓஸ்ட்-பிராபண்ட் மாவட்ட நீதிமன்றத்தில் சமர்ப்பிக்கப்படுகின்றன, அதற்கான புரிதல் பின்வருமாறு: Law & More இந்த மன்றத் தேர்வு செய்யப்படாதிருந்தால், சட்டத்தின் கீழோ, அதிகார வரம்பு குறித்த பொருந்தக்கூடிய விதிகளின் கீழோ அல்லது ஒரு உடன்படிக்கையின் கீழோ அதிகார வரம்பைக் கொண்டிருக்கக்கூடிய நீதிமன்றத்தின் முன் ஒரு தகராறைக் கொண்டுவருவதற்கு அவர் உரிமை பெற்றிருக்கிறார்.
பிரிவு 23 இறுதி விதிமுறை
இந்தப் பொதுவான விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகள் டச்சு மற்றும் ஆங்கில மொழிகளில் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன. டச்சு மற்றும் ஆங்கில உரைகளுக்கு இடையே ஏதேனும் முரண்பாடு அல்லது தெளிவின்மை ஏற்பட்டால், டச்சு உரையே செல்லுபடியாகும். இந்தப் பொதுவான விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளை lawandmore.nl என்ற இணையதளத்தில் காணலாம். முதல் கோரிக்கையின் பேரில் ஒரு பிரதி இலவசமாக வழங்கப்படும்.
