வணிகப் பதிவேட்டில் மின்னணுத் தாக்கல் தொடர்பான சட்டம்: காலத்துடன் அரசாங்கம் எவ்வாறு நகர்கிறது

அறிமுகம்

நெதர்லாந்தில் ஒரு வணிகத்தைக் கொண்ட சர்வதேச வாடிக்கையாளர்களுக்கு உதவுவது எனது அன்றாட நடைமுறையின் ஒரு பகுதியாகும். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நெதர்லாந்து ஒரு வணிகத்தை நடத்துவதற்கான ஒரு சிறந்த நாடு, ஆனால் மொழியைக் கற்றுக்கொள்வது அல்லது டச்சு வணிக நடைமுறைகளுடன் பழகுவது சில நேரங்களில் வெளிநாட்டு நிறுவனங்களுக்கு சிக்கலானதாக இருக்கும். எனவே, ஒரு உதவி கை பெரும்பாலும் பாராட்டப்படுகிறது. சிக்கலான பணிகளில் உதவுவது முதல் டச்சு அதிகாரிகளுடன் தொடர்புகொள்வது வரை எனது உதவியின் நோக்கம் உள்ளது. சமீபத்தில், டச்சு சேம்பர் ஆஃப் காமர்ஸின் கடிதத்தில் சரியாக என்ன கூறப்பட்டுள்ளது என்பதை விளக்க ஒரு வாடிக்கையாளரிடமிருந்து எனக்கு ஒரு கேள்வி வந்தது. இந்த எளிய, முக்கியமான மற்றும் தகவல் கடிதம் நிதிநிலை அறிக்கைகளை தாக்கல் செய்வதில் ஒரு புதுமையைப் பற்றியது, இது விரைவில் மின்னணு முறையில் மட்டுமே சாத்தியமாகும். இந்த கடிதம் காலங்களுடன் செல்லவும், மின்னணு தரவு பரிமாற்றத்தின் நன்மைகளைப் பயன்படுத்தவும், இந்த வருடாந்திர தொடர்ச்சியான செயல்முறையை கையாள்வதற்கான தரப்படுத்தப்பட்ட வழியை அறிமுகப்படுத்தவும் அரசாங்கத்தின் விருப்பத்தின் விளைவாகும். அதனால்தான், 2016 அல்லது 2017 நிதியாண்டிலிருந்து நிதிநிலை அறிக்கைகள் மின்னணு முறையில் டெபாசிட் செய்யப்பட வேண்டும், இது ஹேண்ட்லெஜிஸ்டர்களில் வெட் டிபோனரிங்கில் பொதிந்துள்ளது, இது பெஸ்லூயிட் எலெக்ட்ரோனிச் உடன் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. ஹேண்டெல் ரெஜிஸ்டர்களை வெல்வது (வணிக பதிவேட்டில் மின்னணு தாக்கல் குறித்த தீர்மானம்); பிந்தையது கூடுதல், விரிவான விதிகளை வழங்குகிறது. மிகவும் வாய்மொழி, ஆனால் இந்தச் சட்டமும் தீர்மானமும் சரியாக என்ன?

வணிக பதிவேட்டில் மின்னணு தாக்கல் குறித்த டச்சு சட்டம்- அரசாங்கம் காலத்துடன் எவ்வாறு நகர்கிறது

பின்னர் இப்போது

முன்னதாக, நிதி அறிக்கைகளை சேம்பர் ஆஃப் காமர்ஸில் மின்னணு மற்றும் காகிதத்தில் டெபாசிட் செய்யலாம். டச்சு சிவில் கோட் இன்னும் பெரும்பாலும் காகிதத்தில் வைப்பு அடிப்படையில் விதிகள் தெரியும். தற்போது, ​​இந்த முறையை காலாவதியானதாகக் காணலாம், இந்த வளர்ச்சி இதற்கு முன்னர் எழவில்லை என்பதில் எனக்கு சற்று ஆச்சரியமாக இருந்தது. செலவு மற்றும் நேரக் கண்ணோட்டத்தில் பார்க்கும்போது இந்த ஆவணங்களின் மின்னணுத் தாக்கலுடன் ஒப்பிடும்போது நிதி அறிக்கைகளை தாளில் தாக்கல் செய்வதில் நிறைய குறைபாடுகள் உள்ளன என்று கற்பனை செய்வது கடினம் அல்ல. காகிதத்திற்கான செலவுகள் மற்றும் வருடாந்திர அறிக்கைகளை காகிதத்தில் வைத்து அவற்றை காகிதத்தில் - வர்த்தக சபைக்கு சமர்ப்பிக்க தேவையான செலவுகள் மற்றும் நேரம் பற்றி யோசித்துப் பாருங்கள், பின்னர் இந்த எழுதப்பட்ட ஆவணங்களை செயலாக்க வேண்டும், எழும் நேரத்தையும் செலவுகளையும் கூட குறிப்பிடவில்லை ஒரு கணக்காளரை இந்த (தரப்படுத்தப்படாத) நிதிநிலை அறிக்கைகளை வரைவதற்கு அல்லது சரிபார்க்க அனுமதிக்கும்போது. எனவே, தரவு பட்டியலை (டச்சு வகைபிரித்தல்) அடிப்படையாகக் கொண்டு நிதித் தகவல்களையும் ஆவணங்களையும் உருவாக்கி சமர்ப்பிக்கும் தரப்படுத்தப்பட்ட மின்னணு முறையான “எஸ்.பி.ஆர்” (சுருக்கமாக: நிலையான வணிக அறிக்கை) பயன்படுத்த அரசாங்கம் முன்மொழிந்தது. இந்த பட்டியலில் தரவுகளின் வரையறைகள் உள்ளன, அவை நிதிநிலை அறிக்கைகளை உருவாக்க பயன்படும். எஸ்.பி.ஆர்-முறையின் மற்றொரு நன்மை என்னவென்றால், நிறுவனத்திற்கும் வர்த்தக சபைக்கும் இடையில் தரவு பரிமாற்றம் எளிதாக்கப்படுவது மட்டுமல்லாமல், தரப்படுத்தலின் விளைவாக, மூன்றாம் தரப்பினருடன் தரவு பரிமாற்றம் எளிதாகவும் மாறும். சிறு நிறுவனங்கள் ஏற்கனவே 2007 முதல் எஸ்.பி.ஆர்-முறையைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் வருடாந்திர அறிக்கைகளை மின்னணு முறையில் சமர்ப்பிக்க முடியும். நடுத்தர மற்றும் பெரிய வணிகங்களுக்கு இந்த வாய்ப்பு 2015 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.

எனவே, எப்போது, ​​யாருக்கு?

இந்த கேள்விக்கான பதில் "அளவு விஷயங்களின்" ஒரு பொதுவான வழக்கு என்று அரசாங்கம் தெளிவுபடுத்தியது. சிறு வணிகங்கள் 2016 நிதியாண்டு முதல் எஸ்.பி.ஆர் மூலம் நிதிநிலை அறிக்கைகளை மின்னணு முறையில் சமர்ப்பிக்க கடமைப்படும். மாற்றாக, நிதி அறிக்கைகளை (வரைவு மற்றும்) சமர்ப்பிக்கும் சிறு வணிகங்கள், ஒரு இலவச ஆன்லைன் சேவையின் மூலம் அறிக்கைகளை டெபாசிட் செய்வதற்கான வாய்ப்பைக் கொண்டுள்ளன - இது “zelf deponeren jaarrekening” - இது 2014 முதல் செயல்பட்டு வருகிறது. இதன் நன்மை “எஸ்.பி.ஆர்-இணக்கமான” மென்பொருளை ஒருவர் வாங்க வேண்டியதில்லை என்பது சேவை. நடுத்தர அளவிலான வணிகங்கள் 2017 நிதியாண்டு முதல் எஸ்.பி.ஆர் மூலம் நிதி அறிக்கைகளை சமர்ப்பிக்க வேண்டும். இந்த வணிகங்களுக்கு ஒரு தற்காலிக, மாற்று ஆன்லைன் சேவை (“opstellen jarerekening”) அறிமுகப்படுத்தப்படும். இந்த சேவையின் மூலம், நடுத்தர அளவிலான வணிகங்கள் நிதி அறிக்கைகளை எக்ஸ்பிஆர்எல் வடிவத்தில் வடிவமைக்க முடியும். பின்னர் இந்த அறிக்கைகளை ஆன்லைன் போர்ட்டல் (“டிஜிபோர்ட்”) மூலம் சமர்ப்பிக்கலாம். இதன் பொருள், நிறுவனம் உடனடியாக “எஸ்.பி.ஆர்-இணக்கமான” மென்பொருளை வாங்க வேண்டிய அவசியமில்லை. இந்த சேவை தற்காலிகமாக இருக்கும், மேலும் இது ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 2017 முதல் கணக்கிடப்படும். பெரிய வணிகங்கள் மற்றும் நடுத்தர அளவிலான குழு கட்டமைப்புகள் இன்னும் நிதி அறிக்கைகளை எஸ்.பி.ஆர் மூலம் தாக்கல் செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் இல்லை. ஏனென்றால், இந்த வணிகங்கள் மிகவும் சிக்கலான தேவைகளைக் கையாள வேண்டும். இந்த வணிகங்களுக்கு எஸ்.பி.ஆர் மூலம் தாக்கல் செய்வதற்கோ அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட ஐரோப்பிய வடிவத்தின் மூலம் தாக்கல் செய்வதற்கோ 2019 முதல் தேர்வு செய்ய வாய்ப்பு கிடைக்கும் என்பது எதிர்பார்ப்பு.

விதிவிலக்குகள் இல்லாமல் விதிகள் இல்லை

விதிவிலக்குகள் எதுவும் செய்யப்படாவிட்டால் ஒரு விதி ஒரு விதியாக இருக்காது. இரண்டு, துல்லியமாக இருக்க வேண்டும். நிதி அறிக்கைகளை தாக்கல் செய்வது தொடர்பான புதிய விதிகள் நெதர்லாந்திற்கு வெளியே பதிவுசெய்யப்பட்ட அலுவலகம் கொண்ட சட்ட நிறுவனங்கள் மற்றும் நிறுவனங்களுக்கு பொருந்தாது, ஹேண்டெல்ஸ்ரெஜிஸ்டர் பெஸ்லூட் 2008 (வணிக பதிவு தீர்மானம் 2008) அடிப்படையில், நிதி ஆவணங்களை தாக்கல் செய்ய வேண்டிய கடமை உள்ளது சேம்பர் ஆஃப் காமர்ஸில், பதிவுசெய்யப்பட்ட அலுவலகத்தின் நாட்டில் இந்த ஆவணங்கள் வெளியிடப்பட வேண்டிய வடிவத்தில். இரண்டாவது விதிவிலக்கு Wft (நிதி மேற்பார்வை சட்டம்) இன் கட்டுரை 1: 1 மற்றும் ஒரு வழங்குநரின் துணை நிறுவனங்களில் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளபடி வழங்குபவர்களுக்கு செய்யப்படுகிறது. வழங்குபவர் என்பது பத்திரங்களை வெளியிட விரும்பும் அல்லது பத்திரங்களை வழங்க விரும்பும் எவரும்.

கவனத்தின் பிற புள்ளிகள்

இன்னும், அது எல்லாம் இல்லை. முக்கியத்துவம் வாய்ந்த சில கூடுதல் அம்சங்களை சட்ட நிறுவனங்கள் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். இந்த அம்சங்களில் ஒன்று, சட்டத்திற்கு உட்பட்ட நிதிநிலை அறிக்கைகளை தாக்கல் செய்வதற்கு சட்ட நிறுவனம் பொறுப்பாக இருக்கும். மற்றவர்களுக்கிடையில், நிதிநிலை அறிக்கைகள் சட்டபூர்வமான நிறுவனத்தின் நிதி நிலையை ஒருவர் போதுமான அளவு மதிப்பிடக்கூடிய ஒரு நுண்ணறிவை உருவாக்க முடியும் என்பதாகும். எனவே ஒவ்வொரு நிறுவனமும் நிதி அறிக்கைகளில் உள்ள தரவுகளை எல்லா நேரங்களிலும் தாக்கல் செய்வதற்கு முன்பு அவற்றை கவனமாக சரிபார்க்குமாறு நான் அறிவுறுத்துகிறேன். கடைசியாக, குறைந்தது அல்ல, அறிக்கையின்படி பரிந்துரைக்கப்பட்ட முறையில் தாக்கல் செய்ய மறுப்பது, வெட் ஒப் டி எகனாமிசெ டெலிக்டென் (பொருளாதார குற்றச் சட்டம்) அடிப்படையில் ஒரு குற்றமாக அமையும் என்பதில் கவனம் செலுத்துங்கள். மாறாக வசதியாக, எஸ்.பி.ஆர்-முறை மூலம் உருவாக்கப்பட்ட நிதிநிலை அறிக்கைகள், இந்த அறிக்கைகளை நிறுவ பங்குதாரர்களின் கூட்டத்தால் பயன்படுத்தப்படலாம் என்பது உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இந்த கணக்குகள் டச்சு சிவில் கோட் கட்டுரை 2: 393 இன் படி ஒரு கணக்காளரால் தணிக்கைக்கு உட்படுத்தப்படலாம்.

தீர்மானம்

வணிகப் பதிவேட்டில் மின்னணு தாக்கல் மற்றும் அதனுடன் தொடர்புடைய தீர்மானம் குறித்த சட்டம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதன் மூலம், அரசாங்கம் ஒரு நல்ல முற்போக்கான தன்மையைக் காட்டியுள்ளது. இதன் விளைவாக, சிறு மற்றும் நடுத்தர வணிகங்கள் முறையே 2016 மற்றும் 2017 ஆண்டுகளில் இருந்து நிதிநிலை அறிக்கைகளை மின்னணு முறையில் டெபாசிட் செய்வது கட்டாயமாகிவிடும், தவிர நிறுவனம் விதிவிலக்குகளில் ஒன்றின் எல்லைக்குள் வரவில்லை. நன்மைகள் ஏராளம். இருப்பினும், அனைத்து நிறுவனங்களும் தங்கள் புத்திசாலித்தனத்தை வைத்திருக்குமாறு நான் அறிவுறுத்துகிறேன், ஏனெனில் இறுதி பொறுப்பு இன்னும் கட்டாயமாக தாக்கல் செய்ய வேண்டிய நிறுவனங்களிடமே உள்ளது மற்றும் ஒரு நிறுவன இயக்குனராக, நீங்கள் நிச்சயமாக விளைவுகளை கையாள்வதை விட்டுவிட விரும்பவில்லை.

தொடர்பு கொள்

இந்த கட்டுரையைப் படித்த பிறகு உங்களுக்கு மேலும் ஏதேனும் கேள்விகள் அல்லது கருத்துகள் இருந்தால், திரு. மாக்சிம் ஹோடக், வழக்கறிஞர் Law & More Max.hodak@lawandmore.nl அல்லது திரு வழியாக. டாம் மீவிஸ், வழக்கறிஞர் Law & More tom.meevis@lawandmore.nl வழியாக அல்லது எங்களை +31 (0) 40-3690680 என்ற எண்ணில் அழைக்கவும்.

இந்த