ஒரு டச்சு வணிக ஒப்பந்தத்தில் என்னென்ன பிரிவுகள் இடம்பெற வேண்டும்?

டச்சு சட்டத்தின் கீழ் ஒரு வணிக ஒப்பந்தத்திற்கு, சம்பந்தப்பட்ட தரப்பினர், செயல்திறன், விலை மற்றும் செலுத்துதல், பொதுவான விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகள், பொறுப்பு, ஒப்பந்தத்தை முடித்தல், மற்றும் பொருந்தக்கூடிய சட்டம் மற்றும் மன்றம் ஆகியவை குறித்த தெளிவான பிரிவுகள் தேவை. பொதுவான முறையான தேவைகள் எதுவும் இல்லை: ஒரு ஒப்பந்தத்தை வாய்மொழியாகக் கூட செய்து கொள்ளலாம், ஆனால் தெளிவான எழுத்துப்பூர்வ பிரிவுகள் இல்லாமல், நீங்கள் டச்சு சிவில் சட்டத்தின் பொதுவான விதிகளைச் சார்ந்திருக்க வேண்டியிருக்கும், அவை உங்கள் வணிகத்திற்குப் பொருந்தாமல் போகலாம்.

பேச்சுவார்த்தைகளின் போது, ​​தகராறுகளைத் தீர்க்கும் பிரிவுகளுக்கு அரிதாகவே அதிக கவனம் செலுத்தப்படுகிறது. அவற்றில் நான்கு தீர்க்கமானவை. முதலாவதாக, பொதுவான விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகள்: ஒப்பந்தம் முடிவடைவதற்கு முன்போ அல்லது ஒப்பந்தம் முடிவடைந்தபோதோ அவை வழங்கப்பட்டிருந்தால் மட்டுமே, அவை மற்ற தரப்பினரைக் கட்டுப்படுத்தும். பின்னர் அனுப்பப்பட்ட ஒரு விலைப்பட்டியலில் உள்ள குறிப்பு மிகவும் தாமதமானதாகும். இரு தரப்பினரும் தத்தமது விதிமுறைகளைக் குறிப்பிட்டால், மற்ற தரப்பினர் அதை வெளிப்படையாக நிராகரிக்காத வரையில், பொதுவாக முதல் குறிப்பே மேலோங்கும். இரண்டாவதாக, பொறுப்பு வரம்பு: இது கொள்கையளவில் செல்லுபடியாகும், ஆனால் சூழ்நிலைகளில் அது ஏற்றுக்கொள்ள முடியாததாக இருந்தால், அதை நம்பி இருக்க முடியாது. எனவே, ஒரு முழுமையான விலக்கைக் காட்டிலும், விகிதாசார வரம்பு வெற்றி பெறுவதற்கான வாய்ப்பு அதிகம். மூன்றாவதாக, ஒப்பந்தத்தை முடிப்பதற்கான விதிகள்: வசதிக்காக எப்போது, ​​என்ன அறிவிப்புடன் ஒப்பந்தத்தை முடித்துக் கொள்ளலாம் என்பதை அவை வெளிப்படையாகக் குறிப்பிட வேண்டும், ஏனெனில் வெளிப்படையான பிரிவு இல்லாமல் ஒரு நீண்ட கால ஒப்பந்தத்தை முடிப்பது என்பது சூழ்நிலைகளைப் பெரிதும் சார்ந்துள்ளது. நான்காவதாக, தகராறு தீர்வு மற்றும் பொருந்தக்கூடிய சட்டப் பிரிவுகள், இவை ஒரு தகராறு எங்கு விசாரிக்கப்படும் என்பதை மட்டுமல்லாமல், மற்ற தரப்பினரின் சொத்துக்கள் இருக்கும் இடத்தில் ஒரு தீர்ப்பை அமல்படுத்த முடியுமா என்பதையும் தீர்மானிக்கின்றன.

மேலும் இரண்டு விஷயங்களை வழக்கமாகச் சேர்த்துக்கொள்வது நல்லது. பெரும்பாலான இழப்பீட்டுக் கோரிக்கைகளுக்கு, தவறு நிகழ்ந்ததற்கான எழுத்துப்பூர்வ அறிவிப்பு ( ingebrekestelling ) ஒரு நிபந்தனையாகும். எனவே, அறிவிப்புகளை எவ்வாறு வழங்குவது என்று முன்கூட்டியே ஒப்புக்கொள்வது, அறிவிப்பு அனுப்பப்பட்டதா இல்லையா என்பது குறித்த வாக்குவாதத்தைத் தவிர்க்கிறது. மேலும், டச்சு சட்டத்தின் கீழ் ஒரு முழுமையான ஒப்பந்தப் பிரிவுக்கு வரையறுக்கப்பட்ட தாக்கமே உள்ளது. ஏனெனில், ஒரு ஒப்பந்தம் அதன் வாசகத்தை மட்டும் கொண்டு விளக்கப்படாமல், அந்தச் சூழ்நிலைகளில் சம்பந்தப்பட்ட தரப்பினர் ஒருவருக்கொருவர் நியாயமாக என்ன எதிர்பார்க்கலாம் என்பதைப் பொறுத்தே விளக்கப்படுகிறது.

ஒவ்வொரு டச்சு வணிக ஒப்பந்தத்திலும் இருக்க வேண்டிய உட்பிரிவுகள், அவை செயல்படுவதற்கு ஒவ்வொரு உட்பிரிவும் என்ன கூற வேண்டும், மற்றும் அவற்றை தோல்வியடையச் செய்யும் வரைவு முறைகள் ஆகியவற்றை கீழே விவரிக்கிறோம்.

ஒரு வணிக ஒப்பந்தத்தில் இடம்பெற வேண்டிய அடிப்படைக் கூறுகள் யாவை?

ஒரு வணிக ஒப்பந்தம், குறைந்தபட்சம் சம்பந்தப்பட்ட தரப்பினரைத் துல்லியமாக அடையாளம் கண்டு, செயல்பாட்டைத் தெளிவாக விவரித்து, விலை மற்றும் கட்டண விதிமுறைகளைக் குறிப்பிட வேண்டும். இந்த அம்சங்கள், யார் கட்டுப்பட்டவர் மற்றும் என்ன ஒப்புக்கொள்ளப்பட்டது என்பது குறித்த மிகவும் பொதுவான தகராறுகளைத் தடுக்கின்றன.

கட்சிகளையும், அவற்றின் செயல்பாட்டையும், விலையையும் நீங்கள் எவ்வாறு விவரிப்பீர்கள்?

டச்சு சட்டத்தின் கீழ், ஒரு ஒப்பந்தம் என்பது முன்மொழிவு மற்றும் ஏற்பு மூலம் உருவாகிறது (டச்சு சிவில் சட்டத்தின் பிரிவு 6:217, பர்கர்லிக் வெட்போக் , BW). வணிக ஒப்பந்தங்களுக்கு, சம்பந்தப்பட்ட தரப்பினரிடமிருந்து தொடங்கி, அனைத்தையும் எழுத்துப்பூர்வமாகப் பதிவு செய்வது புத்திசாலித்தனம்: அவர்களின் முழு சட்டப்பூர்வ பெயர்கள், டச்சு வர்த்தக சபை ( காமர் வான் கூப்ஹாண்டல் , KvK) அல்லது ஒரு வெளிநாட்டுப் பதிவேட்டில் உள்ள பதிவு எண்கள் மற்றும் பதிவு செய்யப்பட்ட முகவரிகள். கையொப்பமிடும் நபர் நிறுவனத்தைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளாரா என்பதைச் சரிபார்க்கவும். ஒரு டச்சு நிறுவனத்தின் சார்பாகச் செயல்பட யார் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளார் என்பதையும், கட்டுப்பாடுகள் ஏதேனும் உள்ளதா என்பதையும் வர்த்தகப் பதிவேடு காட்டுகிறது.

பொருட்கள் அல்லது சேவைகளின் விளக்கமும் சம முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது. என்ன வழங்கப்படும், என்ன தரத் தேவைகள் பொருந்தும் மற்றும் எப்போது வழங்கப்படும் என்பதைத் துல்லியமாகக் குறிப்பிடவும். “தேவைக்கேற்ப ஆதரவு” அல்லது “தரமான நிலை” போன்ற தெளிவற்ற விளக்கங்கள், செயல்திறன் போதுமானதாக இருந்ததா என்பது குறித்த சர்ச்சைகளுக்கு வழிவகுக்கும்.

நிதி விதிமுறைகளே ஒப்பந்தத்தின் முதுகெலும்பாகும்: விலை, ஏதேனும் விலை சரிசெய்தல், பணம் செலுத்தும் விதிமுறைகள், விலைப்பட்டியல் மற்றும் தாமதமாகப் பணம் செலுத்துவதன் விளைவுகள். வணிகங்களுக்கு இடையே, பணம் செலுத்தும் காலக்கெடு எதுவும் ஒப்புக் கொள்ளப்படவில்லை என்றால், முப்பது நாட்களுக்குள் பணம் செலுத்தப்பட வேண்டும் (பிரிவு 6:119a BW). ஒரு நீண்ட காலக்கெடுவிற்கு ஒப்புக் கொள்ளப்படலாம், ஆனால் அறுபது நாட்களுக்கு மேலான காலக்கெடு, அது கடன் வழங்குபவருக்கு மிகவும் நியாயமற்றதாக இல்லாத பட்சத்தில் மட்டுமே செல்லுபடியாகும். மேலும், 1 ஜூலை 2022 முதல், ஒரு சிறிய அல்லது நடுத்தர அளவிலான விநியோகஸ்தருக்குப் பணம் செலுத்தும் ஒரு பெரிய நிறுவனம், முப்பது நாட்களுக்கு மேலான காலக்கெடுவிற்கு ஒப்புக்கொள்ள முடியாது. பணம் செலுத்துவதில் தாமதம் ஏற்பட்டால், தவறுக்கான அறிவிப்பு எதுவும் தேவையின்றி, சட்டப்பூர்வமான வணிக வட்டி செலுத்தப்பட வேண்டும்.

நீங்கள் எந்தப் பாதுகாப்பு நிபந்தனைகளைச் சேர்க்க வேண்டும்?

அடிப்படைகளுக்கு அப்பால், பெரும்பாலான வணிக ஒப்பந்தங்களில் பொதுவான விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகள், இரகசியத்தன்மை, பொறுப்பு, அறிவுசார் சொத்துரிமை மற்றும் தகராறு தீர்வு ஆகியவை தொடர்பான பிரிவுகள் தேவைப்படுகின்றன. ஏதேனும் தவறு நேரும்போது இந்தப் பிரிவுகளே உங்கள் நிலையைத் தீர்மானிக்கின்றன.

பொதுவான விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகள் ( algemene voorwaarden ) BW-இன் 6:231 முதல் 6:247 வரையிலான பிரிவுகளால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன. மற்ற தரப்பினர் அவற்றை ஏற்றுக்கொண்டால் மட்டுமே அவை கட்டுப்படுத்தும்; உதாரணமாக, ஆட்சேபனை இல்லாத ஒரு சலுகையில் உள்ள குறிப்பின் மூலம் இது மறைமுகமாகவும் ஏற்றுக்கொள்ளப்படலாம். கூடுதலாக, ஒப்பந்தம் முடிவடைவதற்கு முன்போ அல்லது ஒப்பந்தம் முடிவடையும்போதோ, உதாரணமாக சலுகையுடன் அவற்றை அனுப்புவதன் மூலம், மற்ற தரப்பினருக்கு அவற்றைப் படிக்க ஒரு நியாயமான வாய்ப்பை நீங்கள் வழங்க வேண்டும்; நீங்கள் அவ்வாறு செய்யாவிட்டால், மற்ற தரப்பினர் கொள்கையளவில் தங்களுக்கு எதிராக அவர்கள் சார்ந்திருக்கும் பிரிவுகளை ரத்து செய்யலாம் (BW-இன் 6:233(b) பிரிவு). நியாயமற்ற முறையில் சுமையாக இருக்கும் பிரிவுகளும் ரத்து செய்யப்படலாம் (BW-இன் 6:233(a) பிரிவு). பெரிய நிறுவனங்களும், தங்கள் ஆண்டு கணக்குகளை வெளியிடும் நிறுவனங்களும் இந்தப் பாதுகாப்பைக் கோர முடியாது (BW-இன் 6:235 பிரிவு). இரு தரப்பினரும் தங்களின் சொந்த பொதுவான விதிமுறைகளைக் குறிப்பிடும்போது, ​​மற்ற தரப்பினர் அதை வெளிப்படையாக நிராகரிக்காத வரையில், முதல் குறிப்பே மேலோங்கும் (BW-இன் 6:225(3) பிரிவு).

இரகசியத்தன்மைப் பிரிவுகள், நீங்கள் மற்ற தரப்பினருடன் பகிர்ந்துகொள்ளும் முக்கியமான வணிகத் தகவல்களைப் பாதுகாக்கின்றன. அறிவுசார் சொத்துரிமைப் பிரிவுகள், ஒப்பந்தத்தின் கீழ் உருவாக்கப்படும் பொருட்களுக்கு யார் உரிமையாளர் என்பதையும், அவை எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படலாம் என்பதையும் தீர்மானிக்கின்றன. தகராறு தீர்வுப் பிரிவுகள், நிர்வாகத்திற்கு இடையேயான பேச்சுவார்த்தை, மத்தியஸ்தம், நடுவர் மன்றம் அல்லது நீதிமன்றங்கள் போன்றவற்றின் மூலம் முரண்பாடுகள் எவ்வாறு கையாளப்படுகின்றன என்பதை வரையறுக்கின்றன. மத்தியஸ்தம் மற்றும் நடுவர் மன்றம் ஆகியவை வணிக ஒப்பந்தங்களில் பொதுவான தெரிவுகளாகும், ஆனால் அவை இயல்பானவை அல்ல: அத்தகைய பிரிவு இல்லாத பட்சத்தில், தகராறுகள் சாதாரண நீதிமன்றங்களுக்குச் செல்லும்.

ஒப்பந்தத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவரும் விதிகள் முழுமையான சித்திரத்தை அளிக்கின்றன. ஒவ்வொரு தரப்பினரும் எப்போது, ​​எவ்வளவு முன்னறிவிப்புடன், மற்றும் என்ன விளைவுகளுடன் ஒப்பந்தத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவரலாம் என்பதை அவை வரையறுக்கின்றன. தெளிவான ஒப்பந்த முறிவு விதிமுறைகள் எதிர்பாராத இடையூறுகளைத் தடுப்பதோடு, இரு தரப்பினருக்கும் கணிக்கக்கூடிய ஒரு கட்டமைப்பையும் வழங்குகின்றன.

இந்த ஷரத்துகளைக் கவனமாக வரைவது என்பது வெறும் சட்டப்பூர்வமான சம்பிரதாயம் மட்டுமல்ல, அது ஒரு சிறந்த வணிக நடைமுறையும் ஆகும். அது நம்பிக்கையை வளர்க்கிறது, அபாயங்களைக் குறைக்கிறது மற்றும் வணிக உறவுக்கு ஒரு உறுதியான அடித்தளத்தை உருவாக்குகிறது.

ஒரு டச்சு வணிக ஒப்பந்தத்தில் என்னென்ன நிபந்தனைகள் இடம்பெற வேண்டும்?

இரகசியக் காப்பு, பொறுப்பு வரம்பு, அறிவுசார் சொத்துரிமை, தகராறு தீர்வு மற்றும் பொருந்தக்கூடிய சட்டம், ஒப்பந்த முறிவு, மற்றும் செலுத்துதல் மற்றும் செயல்திறன் ஆகியவை முக்கிய நிபந்தனைகளாகும். இவற்றில் ஒவ்வொன்றின் வாசகமே, ஒரு தகராறின்போது அது செல்லுபடியாகுமா என்பதைத் தீர்மானிக்கிறது.

இரகசியத்தன்மை, பொறுப்பு மற்றும் அறிவுசார் சொத்துரிமைப் பிரிவுகளை எவ்வாறு வரைவு செய்கிறீர்கள்?

ஒரு இரகசியக் காப்புப் பிரிவு, எந்தத் தகவல் இரகசியமானது, ஒப்பந்தம் முடிந்த பிறகும் உட்பட, அந்தக் கடமை எவ்வளவு காலம் நீடிக்கும், மற்றும் அது மீறப்பட்டால் என்ன நடக்கும் என்பதை வரையறுக்க வேண்டும். ஒரு அபராதப் பிரிவு ( boetebeding ) அமலாக்கத்தை எளிதாக்குகிறது, ஏனெனில் அப்போது உங்கள் இழப்பை நீங்கள் நிரூபிக்க வேண்டியதில்லை. இருப்பினும், நியாயம் தெளிவாகத் தேவைப்பட்டால் நீதிமன்றம் அபராதத்தைக் குறைக்கலாம் (பிரிவு 6:94 BW). வர்த்தக இரகசியப் பாதுகாப்புச் சட்டம் ( Wet bescherming bedrijfsgeheimen ), நியாயமான இரகசிய நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்பட்ட தகவல்களை மட்டுமே பாதுகாக்கிறது என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள் ; இரகசியக் காப்புப் பிரிவு என்பது அந்த நடவடிக்கைகளில் ஒன்றாகும்.

பொறுப்பு வரம்பு விதி என்பது, கோரப்படக்கூடிய சேதங்களுக்கு, எடுத்துக்காட்டாக ஒப்பந்த மதிப்பு அல்லது காப்பீட்டின் கீழ் உள்ள தொகைக்கு வரம்பு விதிக்கிறது, மேலும் மறைமுக இழப்பு அல்லது இழந்த இலாபம் போன்ற சில வகை இழப்புகளை விலக்கலாம். அத்தகைய விதிகள் கொள்கையளவில் செல்லுபடியாகும். இருப்பினும், நியாயம் மற்றும் நேர்மையின் தரங்களின்படி (பிரிவு 6:248(2) BW) ஒரு விலக்கு ஏற்றுக்கொள்ள முடியாததாக இருந்தால், ஒரு தரப்பினர் அதை நம்பி இருக்க முடியாது, எடுத்துக்காட்டாக அதன் நிர்வாகத்தின் தரப்பில் உள்நோக்கம் அல்லது வேண்டுமென்றே பொறுப்பற்ற தன்மை இருக்கும் பட்சத்தில். விதி எவ்வளவு சமச்சீராக இருக்கிறதோ, அவ்வளவு அதிகமாக அது நிலைநிறுத்தப்படும்.

அறிவுசார் சொத்துரிமைப் பிரிவுகள், ஒப்பந்தத்தின் கீழ் உருவாக்கப்பட்ட படைப்புகள், மென்பொருள், வடிவமைப்புகள் மற்றும் கண்டுபிடிப்புகளுக்கான உரிமைகள் யாருக்குச் சொந்தம் என்பதையும், மற்ற தரப்பினர் என்ன உரிமத்தைப் பெறுகிறார்கள் என்பதையும் வரையறுக்கின்றன. டச்சு சட்டத்தின் கீழ், பதிப்புரிமையை மாற்றுவதற்கு ஒரு பத்திரம் தேவைப்படுகிறது (பதிப்புரிமைச் சட்டத்தின் பிரிவு 2, Auteurswet ). எழுத்துப்பூர்வமான உரிமை மாற்றம் இல்லாமல், நீங்கள் அந்தப் பணிக்காகப் பணம் செலுத்தியிருந்தாலும் கூட, கொள்கையளவில் உரிமைகள் படைப்பாளியிடமே, உதாரணமாக ஒரு ஃப்ரீலான்சர் அல்லது வெளிப்புற டெவலப்பரிடமே இருக்கும்.

தகராறு தீர்வு மற்றும் பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தை எவ்வாறு ஏற்பாடு செய்கிறீர்கள்?

பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தையும் விசாரணை மன்றத்தையும் தெளிவாகத் தேர்ந்தெடுக்கவும். சர்வதேச ஒப்பந்தங்களில், எந்த விதிகள் பொருந்தும், ஒரு தகராறு எங்கு விசாரிக்கப்படும், மற்றும் அந்தத் தீர்ப்பை எதிர் தரப்பினருக்கு எதிராகச் செயல்படுத்த முடியுமா என்பதை இது தீர்மானிக்கிறது.

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்குள், தரப்பினர் தங்களுக்குப் பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தைத் தேர்வுசெய்ய சுதந்திரம் பெற்றுள்ளனர் (ரோம் I ஒழுங்குமுறை, 593/2008-இன் பிரிவு 3). அவர்கள் எந்தத் தேர்வையும் செய்யவில்லை என்றால், சிறப்பியல்பு கடமையை நிறைவேற்றும் தரப்பினரின் நாட்டின் சட்டம் பொதுவாகப் பொருந்தும், உதாரணமாக விற்பனையாளர் அல்லது சேவை வழங்குநர். ஒரு ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்பு நாட்டின் நீதிமன்றங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கும் உரிமை, பிரஸ்ஸல்ஸ் I-bis ஒழுங்குமுறையின் (1215/2012) பிரிவு 25-இன் கீழ் கொள்கையளவில் மதிக்கப்படுகிறது, மேலும் தீர்ப்புகள் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் முழுவதும் செயல்படுத்தக்கூடியவை ஆகும். எதிர் தரப்பினரின் சொத்துக்கள் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு வெளியே இருந்தால், நடுவர் தீர்ப்பே பெரும்பாலும் சிறந்த தேர்வாகும், ஏனெனில் 1958-ஆம் ஆண்டின் நியூயார்க் மாநாட்டில் உறுப்பினர்களாக உள்ள பல நாடுகளில் நடுவர் தீர்ப்புகளைச் செயல்படுத்த முடியும்.

நெதர்லாந்தில் உள்ள தெரிவுகளில், சாதாரண மாவட்ட நீதிமன்றங்கள், சர்வதேச வணிக வழக்குகளை ஆங்கிலத்தில் விசாரிக்கக்கூடிய நெதர்லாந்து வணிக நீதிமன்றம் (NCC), மற்றும் உதாரணமாக நெதர்லாந்து நடுவர் மன்றத்தின் (NAI) விதிகளின் கீழான நடுவர் தீர்ப்பு ஆகியவை அடங்கும். முதலில் நிர்வாகத்திற்கு இடையேயான பேச்சுவார்த்தை, அடுத்து மத்தியஸ்தம் என அமையும் ஒரு பல-படிநிலைப் பிரிவு, நீதிமன்ற நடவடிக்கைகள் இல்லாமலேயே முரண்பாடுகளைத் தீர்க்க உதவும். சுருக்கமான நடவடிக்கைகள் போன்ற அவசர நடவடிக்கைகளைத் தாமதப்படுத்தாத வகையில், அத்தகைய பிரிவு தெளிவான காலக்கெடுவைக் குறிப்பிடுவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.

பணிநீக்க நிபந்தனைகளை எவ்வாறு வரைவு செய்வது?

ஒப்பந்தம் எப்போது முடிவடைகிறது, அதை எவ்வாறு முன்கூட்டியே முடிவுக்குக் கொண்டுவரலாம் மற்றும் என்ன அறிவிப்புடன் முடிவுக்குக் கொண்டுவரலாம் என்பதைத் தெளிவாகக் குறிப்பிடவும். தெளிவான ஒரு ஷரத்து இல்லாமல், ஒரு நீண்ட கால ஒப்பந்தத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவர முடியுமா மற்றும் என்ன நிபந்தனைகளின் கீழ் கொண்டுவர முடியும் என்பது நிச்சயமற்றதாக இருக்கும்.

ஒரு குறிப்பிட்ட கால ஒப்பந்தம் அதன் காலக்கெடுவின் முடிவில் முடிவடைகிறது; அதன்பிறகு, கொள்கையளவில், ஒப்புக்கொள்ளப்பட்டாலோ அல்லது ஒப்பந்த மீறல் ஏற்பட்டாலோ மட்டுமே முன்கூட்டியே ஒப்பந்தத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவர முடியும். காலவரையற்ற ஒப்பந்தங்களுக்கு, டச்சு சிவில் சட்டத்தில் பொதுவான விதி எதுவும் இல்லை. உச்ச நீதிமன்றத்தின் வழக்குச் சட்டத்தின்படி, அத்தகைய ஒப்பந்தங்களைக் கொள்கையளவில் முடிவுக்குக் கொண்டுவர முடியும், ஆனால் நியாயத்தன்மை மற்றும் நேர்மையின் தேவைகளின் காரணமாக, ஒரு குறிப்பிட்ட அறிவிப்புக் காலம் கடைப்பிடிக்கப்பட வேண்டும், இழப்பீடு வழங்கப்பட வேண்டும், அல்லது, விதிவிலக்கான சந்தர்ப்பங்களில், போதுமான தீவிரமான காரணம் இருக்க வேண்டும். அறிவிப்புக் காலங்கள் மற்றும் ஏதேனும் இழப்பீடு குறித்த ஒரு தெளிவான பிரிவு இந்த நிச்சயமற்ற தன்மையைத் தவிர்க்கிறது.

மேலும், ஒப்பந்த மீறலுக்கான ஒப்பந்த முறிவு முறையையும் ஒழுங்குபடுத்துங்கள். ஒரு தரப்பினர் தங்கள் கடமைகளை நிறைவேற்றத் தவறினால், மற்றொரு தரப்பினர் ஒப்பந்தத்தை முறித்துக் கொள்ளலாம் ( Ontbinden ) (பிரிவு 6:265 BW), ஆனால் பொதுவாக தவறு நிகழ்ந்ததற்கான அறிவிப்பு வழங்கப்பட்ட பின்னரே இது சாத்தியமாகும் (பிரிவுகள் 6:74 மற்றும் 6:82 BW). தவறு நிகழ்ந்ததற்கான அறிவிப்பு, மற்றொரு தரப்பினருக்கு தங்கள் கடமைகளை நிறைவேற்றுவதற்கு ஒரு நியாயமான இறுதிக் கால அவகாசத்தை வழங்குகிறது. ஒரு குறிப்பிட்ட காலக்கெடு ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டிருந்தாலோ (a fatale termijn ) அல்லது கடமைகளை நிறைவேற்றுவது சாத்தியமற்றதாகிவிட்டாலோ (பிரிவு 6:83 BW) இது கட்டாயமில்லை. அறிவிப்புகள் எவ்வாறு வழங்கப்பட வேண்டும் என்பதை ஒப்பந்தத்தில் ஒப்புக்கொள்ளுங்கள், உதாரணமாக பதிவுத் தபால் மூலமாகவோ அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட முகவரிக்கு மின்னஞ்சல் மூலமாகவோ வழங்கலாம்.

செலுத்துதல் மற்றும் செயல்திறன் நிபந்தனைகளில் என்ன இடம்பெற வேண்டும்?

செலுத்துதல் மற்றும் செயல்திறன் நிபந்தனைகள், கடமைகளை அளவிடக்கூடியதாக ஆக்க வேண்டும்: தொகைகள், செலுத்த வேண்டிய தேதிகள், விலைப்பட்டியல், விநியோகத் தேதிகள் மற்றும் தரநிலைகள். அளவிடக்கூடிய கடமைகளை மட்டுமே எளிதாகச் செயல்படுத்த முடியும்.

நாணயம், பணம் செலுத்தும் முறை, ஏதேனும் முன்பணம் அல்லது பாதுகாப்பு, மற்றும் விலை மாற்றங்கள் எவ்வாறு கையாளப்படுகின்றன என்பதைக் குறிப்பிடவும். தாமதமாகப் பணம் செலுத்துவதற்கு, சட்டம் ஏற்கனவே சட்டரீதியான வணிக வட்டிக்கு (பிரிவு 6:119a BW) மற்றும் வணிகங்களுக்கு இடையில், வசூல் செலவுகளுக்காகக் குறைந்தபட்சம் €40 இழப்பீடு வழங்கவும் (பிரிவு 6:96(4) BW) வழிவகை செய்கிறது. சட்டத்தின் வரம்புகளுக்குள், மற்ற வட்டி அல்லது வசூல் செலவுகளை நீங்கள் ஒப்புக்கொள்ளலாம்.

செயல்திறனுக்காக, வழங்கப்பட வேண்டியவை, சேவை நிலைகள் மற்றும் ஏற்பு நடைமுறை ஆகியவற்றை விவரிக்கவும். தெளிவான காலக்கெடுவைக் கொண்ட ஒரு ஏற்பு நடைமுறையானது, செயல்திறன் போதுமானதாக இருந்ததா என்பது குறித்த விவாதங்களைத் தடுக்கிறது. நீண்ட கால ஒப்பந்தங்களில், எடுத்துக்காட்டாக, நெதர்லாந்து புள்ளியியல் நிறுவனத்தின் (CBS) நுகர்வோர் விலைக் குறியீட்டுடன் இணைக்கப்பட்ட ஒரு விலைக் குறியீட்டுப் பிரிவு, பணவீக்கத்திற்கு எதிராகப் பாதுகாக்கிறது.

இரகசியத்தன்மை, பொறுப்பு, அறிவுசார் சொத்துரிமை, தகராறு தீர்வு மற்றும் நிதி தொடர்பான கவனமாக வரையப்பட்ட பிரிவுகள், நம்பிக்கையை வளர்த்து சட்ட அபாயங்களைக் குறைக்கும் ஒரு வலுவான ஒப்பந்தத்தை உருவாக்குகின்றன.

கீழேயுள்ள அட்டவணை, முக்கிய உட்பிரிவுகளையும் அவை கொண்டிருக்க வேண்டிய அம்சங்களையும் சுருக்கமாகத் தெரிவிக்கிறது.

பொதுவான அபாயங்கள் என்னென்ன, அவற்றை எவ்வாறு தவிர்ப்பது?

தெளிவற்ற சொற்கள், பணம் செலுத்துவதில் உள்ள சிக்கல்கள், தெளிவற்ற அறிவுசார் சொத்துரிமை மற்றும் எதிர்பாராத நிகழ்வுகள் ஆகியவை மிகவும் பொதுவான அபாயங்களாகும். துல்லியமான மொழிநடை, உங்கள் எதிர் தரப்பினரைக் கண்காணித்தல் மற்றும் மாற்றத்தை முன்கூட்டியே கணிக்கும் நிபந்தனைகள் ஆகியவற்றின் மூலம் நீங்கள் அவற்றைக் குறைக்கலாம்.

ஒப்பந்தங்கள் பொதுவாக எங்கே தவறாகப் போகின்றன?

தெளிவின்மையே மிக முக்கியமான அபாயமாகும். டச்சு சட்டத்தின் கீழ், ஒரு ஒப்பந்தம் அதன் வாசகத்தை மட்டும் கொண்டு விளக்கப்படுவதில்லை, மாறாக, அந்தந்தச் சூழ்நிலைகளில் தரப்பினர் ஒருவருக்கொருவர் கூறும் கூற்றுகள் மற்றும் நடத்தையிலிருந்து நியாயமாக ஊகிக்கக்கூடியவற்றின் அடிப்படையிலேயே விளக்கப்படுகிறது (ஹாவில்டெக்ஸ் சோதனை, உச்ச நீதிமன்றம் 13 மார்ச் 1981, ECLI:NL:HR:1981:AG4158). எனவே, தெளிவற்ற வாசகங்கள், உண்மையில் என்ன பொருள் கொள்ளப்பட்டது என்பது குறித்த விவாதங்களுக்கு இடமளிக்கின்றன, மேலும் ஒரு முழுமையான ஒப்பந்தப் பிரிவு அதை முழுமையாகத் தடுத்துவிடுவதில்லை.

நிதி அபாயங்கள் இரண்டாவது பலவீனமான அம்சமாகும். பணம் செலுத்தத் தவறுதல் மற்றும் தெளிவற்ற செலுத்துகை கடமைகள் ஆகியவை உறவில் அழுத்தத்தை ஏற்படுத்தக்கூடும். தெளிவான செலுத்துகை விதிமுறைகள், உரிமைப் பத்திரம் அல்லது வங்கி உத்தரவாதம் போன்ற பாதுகாப்பு ஏற்பாடுகள், மற்றும் எதிர் தரப்பினரின் கடன் தகுதியைச் சரிபார்த்தல் ஆகியவை இழப்பைக் குறைக்க உதவுகின்றன.

அறிவுசார் சொத்துரிமை என்பது மூன்றாவது அபாயப் பகுதியாகும். தெளிவான நிபந்தனைகள் இல்லாத பட்சத்தில், நீங்கள் பணம் செலுத்தி வாங்கிய மென்பொருள் அல்லது வடிவமைப்புகளுக்கான உரிமைகளை ஒரு வழங்குநர் தக்கவைத்துக் கொள்ளலாம், அல்லது ஒப்பந்தம் முடிந்த பிறகு இரகசியத் தகவல்கள் மற்ற தரப்பினரால் பயன்படுத்தப்படலாம். உரிமை, பயன்பாடு மற்றும் ஒப்படைப்பு குறித்த தெளிவான நிபந்தனைகள் இதைத் தடுக்கின்றன.

எந்த நுட்பங்கள் ஒப்பந்த அபாயத்தைக் குறைக்கின்றன?

ஒப்பந்தத்தில் கையொப்பமிடுவதற்கு முன் உங்கள் எதிர் தரப்பினருடன் கலந்தாலோசியுங்கள், எதிர்பாராத நிகழ்வுகளுக்கான ஒரு பிரிவைச் சேர்க்கவும், மேலும் மாறிவரும் சூழ்நிலைகளுக்கு ஏற்ப ஒப்பந்தம் எவ்வாறு அமைய வேண்டும் என்பதைக் கருத்தில் கொள்ளவும். இந்த நடவடிக்கைகள் ஒப்பந்தத்தை மேலும் நெகிழ்வானதாக ஆக்குகின்றன.

உங்கள் எதிர் தரப்பினரைப் பற்றிய ஒரு அடிப்படை சரிபார்ப்பில், வர்த்தகப் பதிவேட்டைச் சரிபார்ப்பது (கையொப்பமிட யாருக்கு அதிகாரம் உள்ளது, நிறுவனம் இன்னும் செயல்பாட்டில் உள்ளதா), அதன் நிதி நிலை மற்றும் நற்பெயர் ஆகியவை அடங்கும். பெரிய ஒப்பந்தங்களுக்கு, பரிந்துரைகள் அல்லது நிதிநிலை அறிக்கைகளைக் கேளுங்கள்.

டச்சு சட்டத்தில் ஒரு சட்டரீதியான தவிர்க்க முடியாத நிகழ்வு விதி உள்ளது: சட்டத்தின்படியோ, ஒப்பந்தத்தின்படியோ அல்லது பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட கருத்துக்களின்படியோ ஒரு தரப்பினரின் மீது சுமத்த முடியாத ஒரு செயல்தவறலுக்கு, அந்தத் தரப்பினர் பொறுப்பேற்க மாட்டார்கள் (பிரிவு 6:75 BW). அந்த விதி பொதுவானதாக இருப்பதால், தவிர்க்க முடியாத நிகழ்வுப் பிரிவில், இயற்கை பேரழிவுகள், பெருந்தொற்றுகள், வேலைநிறுத்தங்கள் அல்லது அரசாங்க நடவடிக்கைகள் போன்ற எந்தெந்த நிகழ்வுகள் தகுதிபெறும் என்பதையும், நிலைமை நீண்ட காலம் நீடித்தால் என்ன நடக்கும் என்பதையும் (உதாரணமாக, ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்குப் பிறகு ஒப்பந்தத்தை முடித்துக்கொள்வதற்கான உரிமை) குறிப்பிடுவது புத்திசாலித்தனம். இது தவிர, மற்ற தரப்பினர் ஒப்பந்தம் மாற்றமின்றி இருக்கும் என்று நியாயமாக எதிர்பார்க்க முடியாத அளவுக்கு மிகவும் தீவிரமான எதிர்பாராத சூழ்நிலைகளில், ஒரு நீதிமன்றம் ஒப்பந்தத்தைத் திருத்தவோ அல்லது ரத்து செய்யவோ முடியும் (பிரிவு 6:258 BW). நீதிமன்றங்கள் இந்த விதியை நிதானத்துடன் பயன்படுத்துகின்றன.

நீண்ட கால அடிப்படையில் எந்த சட்ட மற்றும் நிதிப் பாதுகாப்புகள் உதவுகின்றன?

சமச்சீரான பொறுப்பு வரம்பு, காலமுறை ஒப்பந்த மறுஆய்வுகள் மற்றும் விலை சரிசெய்தல் பொறிமுறை ஆகியவை ஒப்பந்தத்தின் காலம் முழுவதும் உங்களைப் பாதுகாக்கின்றன. இவை ஒவ்வொன்றிற்கும் துல்லியமான வரைவு தேவைப்படுகிறது.

ஒரு பொறுப்புப் பிரிவு விகிதாசாரமாக இருந்தால் சிறப்பாகச் செயல்படும்: அதாவது, ஒப்பந்த மதிப்பு அல்லது காப்பீட்டுத் தொகையுடன் இணைக்கப்பட்ட ஒரு உச்சவரம்பு, மற்றும் உள்நோக்கம், பெரும் கவனக்குறைவு ஆகியவற்றுக்கான தெளிவான விதிவிலக்குகள் ஆகியவை அதில் இருக்க வேண்டும். நீங்கள் ஏற்கும் பொறுப்பை உங்கள் காப்பீடு உண்மையில் உள்ளடக்குகிறதா என்பதைச் சரிபார்க்கவும்.

நீண்ட கால ஒப்பந்தங்களைத் தவறாமல் மதிப்பாய்வு செய்யுங்கள். வணிகச் சூழ்நிலைகள் மாறுகின்றன, அதற்கேற்ப ஒப்பந்தங்களும் மாற வேண்டும். குறிப்பிட்ட கால இடைவெளியில் செய்யப்படும் மதிப்பாய்வு, விதிமுறைகளைப் புதுப்பிக்கவும், புதிய அபாயங்களைக் கையாளவும், உங்கள் வணிக நோக்கங்களுக்கு ஏற்ப ஒப்பந்தத்தைச் சீராக வைத்திருக்கவும் உதவுகிறது. மேலும், உங்கள் பொதுவான விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகள் தற்போதும் புதுப்பித்த நிலையில் உள்ளனவா என்பதையும், அவை உண்மையில் வாடிக்கையாளர்களுக்கு வழங்கப்படுகின்றனவா என்பதையும் சரிபார்க்கவும்.

விலைக் குறியீட்டு விதி, ஒரு புறநிலை குறியீட்டின் அடிப்படையில் குறிப்பிட்ட கால இடைவெளியில் விலையைச் சரிசெய்ய அனுமதிக்கிறது. இது, பணவீக்கத்தின் காரணமாக ஒரு நீண்ட கால ஒப்பந்தம் லாபமற்றதாக மாறுவதைத் தடுக்கிறது. அத்தகைய விதி இல்லாத நிலையில், நீங்கள் பொதுவாக ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட விலைக்குக் கட்டுப்பட்டிருப்பீர்கள், மேலும் விதிவிலக்கான சந்தர்ப்பங்களில் மட்டுமே விலை உயர்வை விதிக்க முடியும்.

திறமையான இடர் மேலாண்மையானது சட்டத் துல்லியம், நிதிசார் தொலைநோக்கு மற்றும் திட்டமிடல் ஆகியவற்றை ஒருங்கிணைக்கிறது. கீழேயுள்ள அட்டவணை, பொதுவான ஒப்பந்த இடர்களையும் அவற்றை எவ்வாறு கட்டுப்படுத்துவது என்பதையும் சுருக்கமாக விளக்குகிறது.

உங்கள் வணிகத்திற்கு ஏற்றவாறு ஒரு ஒப்பந்தத்தை எவ்வாறு வடிவமைப்பீர்கள்?

டச்சு சட்டம் தரப்பினருக்கு ஒப்பந்தம் செய்வதில் பரந்த சுதந்திரத்தை அளிக்கிறது, எனவே உங்கள் வணிகத்திற்கு ஏற்றவாறு ஒப்பந்தத்தை நீங்கள் வடிவமைக்கலாம். உங்கள் சொந்த இடர்கள் மற்றும் நோக்கங்களிலிருந்து தொடங்குங்கள், மேலும் வார்ப்புருக்களை ஒரு தொடக்கப் புள்ளியாக மட்டுமே பயன்படுத்துங்கள்.

ஒவ்வொரு துறைக்கும் என்னென்ன வேறுபடுகின்றன?

ஒவ்வொரு துறைக்கும் அதற்கே உரிய முக்கியக் குறிக்கோள்கள் உள்ளன. தொழில்நுட்ப நிறுவனங்களுக்கு அறிவுசார் சொத்துரிமை, உரிமங்கள், தரவு மற்றும் சேவைத் தரங்கள் குறித்து வலுவான நிபந்தனைகள் தேவைப்படுகின்றன. உற்பத்தியாளர்களுக்கு, வழக்கமான வார்த்தைகளுக்கு அப்பாற்பட்ட விரிவான தர விவரக்குறிப்புகள், விநியோக விதிமுறைகள் மற்றும் ஆய்வு நடைமுறைகள் தேவைப்படுகின்றன.

சேவை வழங்குநர்கள், சேவைகளின் விளக்கம் மற்றும் வழங்கப்பட வேண்டியவை ஆகியவற்றில் சிறப்பு கவனம் செலுத்த வேண்டும், ஏனெனில் பெரும்பாலான தகராறுகள் அங்குதான் எழுகின்றன. கட்டுமான ஒப்பந்தங்கள் பெரும்பாலும் UAV 2012 போன்ற நிலையான நிபந்தனைகளைப் பயன்படுத்துகின்றன, மேலும் நிதித் துறையில் குறிப்பிட்ட ஒழுங்குமுறைத் தேவைகள் பொருந்தும். தனிப்பட்ட தரவுகளை உள்ளடக்கிய ஒப்பந்தங்கள் GDPR-க்கும் இணங்க வேண்டும், இதற்கு ஒரு தனி தரவு செயலாக்க ஒப்பந்தம் தேவைப்படலாம்.

உங்கள் நோக்கங்களுக்கு ஏற்றவாறு ஒப்பந்தத்தை எவ்வாறு அமைப்பீர்கள்?

ஒரு உள் மதிப்பீட்டுடன் தொடங்குங்கள்: நீங்கள் எதை அடைய விரும்புகிறீர்கள், என்ன தவறாகப் போகலாம், உங்கள் வணிகத்திற்கு எது அத்தியாவசியமானது? இந்த பதில்களே, எந்த நிபந்தனைகளில் பேச்சுவார்த்தை நடத்த வேண்டும், எவற்றை அப்படியே வைத்திருக்கலாம் என்பதைத் தீர்மானிக்கும்.

தொழில்நுட்பம் மற்றும் புத்தாக்கத் திட்டங்களில், ஒப்பந்தங்கள் எதிர்கால முன்னேற்றங்களை முன்கூட்டியே கணிக்க வேண்டும்: அதாவது, மேம்பாடுகளுக்கு யார் பொறுப்பு, திட்டத்தின் நோக்கத்தில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் எவ்வாறு கையாளப்படுகின்றன, மற்றும் புதிய பதிப்புகள் அல்லது தொழில்நுட்பங்களுக்கு ஏற்ப ஒப்பந்தம் எவ்வாறு தகவமைத்துக் கொள்கிறது என்பனவற்றை அவை உள்ளடக்க வேண்டும். விலை மற்றும் திட்டமிடல் குறித்த தெளிவான விதிகளைக் கொண்ட ஒரு மாற்ற நடைமுறையானது, பிற்காலத்தில் ஏற்படக்கூடிய விவாதங்களைத் தடுக்கிறது.

நீங்கள் பல நாடுகளில் வணிகம் செய்தால், ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகள் ஒவ்வொரு நாட்டின் சட்டத்துடனும், உதாரணமாகக் கட்டாய நுகர்வோர் அல்லது முகவர் விதிகளுடனும் இணக்கமாக உள்ளதா என்பதைச் சரிபார்க்கவும். டச்சுச் சட்டத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பது, மற்றொரு நாட்டின் கட்டாய விதிகளை எப்போதும் ஒதுக்கிவிடாது.

ஒரு ஒப்பந்தத்தை எவ்வாறு நெகிழ்வாக வைத்திருப்பது?

மீளாய்வு மற்றும் சரிசெய்தலுக்கான வழிமுறைகளை உருவாக்குங்கள்: குறியீடாக்கம், குறிப்பிட்ட கால இடைவெளியில் செயல்திறன் மீளாய்வுகள் மற்றும் சூழ்நிலைகள் மாறும்போது மறுபேச்சுவார்த்தை நடத்துவதற்கான ஒரு செயல்முறை. அது காலப்போக்கில் ஒப்பந்தத்தைச் செயல்பட வைக்கும்.

இடர் ஒதுக்கீட்டிற்குத் தனி கவனம் செலுத்தப்பட வேண்டும். ஒவ்வொரு இடரையும், அதனை மிகச் சிறப்பாகக் கட்டுப்படுத்தவோ அல்லது காப்பீடு செய்யவோ திறனுள்ள தரப்பினருக்கு ஒதுக்கி, அதனைத் தெளிவாகக் குறிப்பிடவும். அதற்கு, ஒவ்வொரு தரப்பினரின் திறன்கள் மற்றும் வரம்புகள் குறித்த புரிதல் தேவைப்படுகிறது.

பெருந்தொற்று மற்றும் விநியோகச் சங்கிலிகள், எரிசக்தி விலைகளில் ஏற்பட்ட இடையூறுகளுக்குப் பிறகு, சமீபத்திய ஆண்டுகளில் தவிர்க்க முடியாத சூழ்நிலை மற்றும் இடர்ப்பாடு தொடர்பான பிரிவுகள் அதிக முக்கியத்துவம் பெற்றுள்ளன. இதுபோன்ற சூழ்நிலைகளில் என்ன நடக்கும் என்பதை வரையறுக்கும் ஒரு பிரிவு, உதாரணமாக, மறுபேச்சுவார்த்தை நடத்தும் கடமை அல்லது இடைநிறுத்தம் அல்லது முடிவுக்குக் கொண்டுவரும் உரிமை போன்றவை, BW-இன் 6:75 மற்றும் 6:258 ஆகிய பிரிவுகளின் பொதுவான விதிகளைச் சார்ந்திருப்பதை விட அதிக உறுதியை அளிக்கின்றன.

ஒரு ஒப்பந்தத்தை உங்களுக்கேற்ப வடிவமைப்பது என்பது அனைவருக்கும் பொருந்தக்கூடிய ஒன்றல்ல. அதற்குச் சட்ட அறிவு, வணிக நுண்ணறிவு மற்றும் உங்கள் செயல்பாடுகள் குறித்த புரிதல் ஆகியவை தேவைப்படுகின்றன. நன்கு வரையப்பட்ட ஒரு ஒப்பந்தத்தில் முதலீடு செய்யப்படும் நேரம், வளர்ச்சிக்கு ஆதரவளிப்பதோடு, முரண்பாடுகளையும் தடுக்கிறது.

சுருக்கமாக

• ஒரு டச்சு வணிக ஒப்பந்தத்திற்கு முறையான தேவைகள் எதுவும் இல்லை, ஆனால் தரப்பினர், செயல்திறன், விலை மற்றும் பணம் செலுத்துதல் தொடர்பான தெளிவான எழுத்துப்பூர்வ விதிகள் பெரும்பாலான தகராறுகளைத் தடுக்கின்றன.
• ஒப்பந்தம் முடிவடைவதற்கு முன்னரோ அல்லது ஒப்பந்தம் முடிவடையும்போதோ பொதுவான விதிமுறைகளும் நிபந்தனைகளும் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டு வழங்கப்பட வேண்டும்; வடிவ வேறுபாடுகள் ஏற்படும் பட்சத்தில், வெளிப்படையாக நிராகரிக்கப்படாவிட்டால், முதலில் குறிப்பிடப்பட்டதே செல்லுபடியாகும்.
• முழுமையான விலக்கைக் காட்டிலும் விகிதாசாரப் பொறுப்புக் கட்டுப்பாடு நிலைநிறுத்தப்படுவதற்கு அதிக வாய்ப்புள்ளது (கட்டுரை 6:248(2) BW).
• சட்டப்பூர்வ விதிகள் பொதுவானவை என்பதால், ஒப்பந்த முறிவு, தவறு இழைப்பு அறிவிப்புகள், தவிர்க்க முடியாத நிகழ்வுகள் மற்றும் விலைக் குறியீட்டு முறை ஆகியவற்றைத் தெளிவாக ஒழுங்குபடுத்துங்கள்.
• அமலாக்கத்தைக் கருத்தில் கொண்டு, பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தையும் மன்றத்தையும் தேர்வு செய்யவும்: ஐரோப்பிய ஒன்றிய நீதிமன்றத் தீர்ப்புகள் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்குள்ளும், நடுவர் மன்றத் தீர்ப்புகள் அதற்கு வெளியேயும் புழக்கத்தில் உள்ளன.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

எப்படி முடியும் Law & More உங்கள் வணிக ஒப்பந்தங்களுக்கு உதவி தேவையா?

பல வணிக நிறுவனங்கள், ஒரு தகராறு எழும்போதுதான் ஒப்பந்தத்தின் பலவீனங்களைக் கண்டறிகின்றன: தெளிவற்ற பொதுவான விதிமுறைகள், செல்லுபடியாகாத ஒரு பொறுப்புப் பிரிவு, அல்லது அமலாக்கத்தைக் கடினமாக்கும் ஒரு மன்றப் பிரிவு போன்றவை. Law & More டச்சு மற்றும் சர்வதேச நிறுவனங்களுக்காக, டச்சு சட்டத்தின் கீழ், பொதுவான விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகள் முதல் விநியோகம், சேவை மற்றும் ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தங்கள் வரையிலான வணிக ஒப்பந்தங்களை வரைந்து மதிப்பாய்வு செய்கிறது. எங்கள் பன்மொழி குழு வழங்குகிறது தனிப்பயனாக்கப்பட்ட சட்ட தீர்வுகள் உங்கள் துறை மற்றும் உங்கள் இடர்பாடுகளுக்கு ஏற்ப. நீங்கள் எங்களை நேரடியாக இதன் வழியாகத் தொடர்பு கொள்ளலாம். https://lawandmore.eu.

உங்கள் நிலை என்னவென்று தெரியவில்லையா? உங்கள் நிலைமையைப் பற்றி எங்களிடம் கூறுங்கள். ஒரு வேலை நாளுக்குள் உங்களுக்கான தெரிவுகளை நாங்கள் தெரிவிப்போம்.

எப்படி Law & More இதில் உங்களுக்கு உதவ முடியும் என்பது எங்கள் தளத்தில் விளக்கப்பட்டுள்ளது. பெருநிறுவன வக்கீல் பக்கம்.