நெதர்லாந்தில் உங்கள் குடும்பப் பெயரை மாற்றுவது ஒரு நீதிமன்ற நடைமுறை அல்ல. நீதிமன்றத்தால் தீர்மானிக்கப்படும் முதல் பெயர் மாற்றத்தைப் போலல்லாமல், குடும்பப் பெயர் மாற்றத்திற்காக நீதி மற்றும் பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தின் பரிசீலனை ஆணையமான ஜஸ்டிஸில் விண்ணப்பிக்கப்பட்டு, அரச ஆணை மூலம் அனுமதி வழங்கப்படுகிறது. இந்த அனுமதி வழங்கப்படுவதற்கான காரணங்கள் ஓர் அரசாணையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன, மேலும் அவை பெரும்பாலான விண்ணப்பதாரர்கள் எதிர்பார்ப்பதை விடக் கணிசமாகக் குறுகியவையாக இருக்கின்றன.
எந்த அடிப்படையில் ஒரு குடும்பப் பெயரை மாற்றலாம்?
அங்கீகரிக்கப்பட்ட காரணங்களில், அபத்தமான அல்லது கண்ணியமற்ற பெயர், உண்மையான குழப்பத்தை ஏற்படுத்தும் அளவுக்குப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படும் பெயர், டச்சு அல்லாத மூலத்தைக் கொண்டதும் நெதர்லாந்தில் பயன்படுத்தக் கடினமானதுமான பெயர், மற்றும் தொடர்ச்சியான நடைமுறைச் சிக்கல்களை ஏற்படுத்தும் வகையில் எழுத்துக்கூட்டப்பட்ட அல்லது உச்சரிக்கப்படும் பெயர் ஆகியவை அடங்கும்.
குழந்தைகளைப் பொறுத்தவரை, ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு அக்குழந்தையை உண்மையில் கவனித்து வந்த பெற்றோர் அல்லது மாற்றாந்தாய்/தந்தையின் பெயரை மாற்றுவதற்கு ஒரு தனித்துவமான மற்றும் அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படும் காரணம் உள்ளது. இந்தக் காலங்கள் குழந்தையின் வயது மற்றும் குடும்பச் சூழலைப் பொறுத்து மாறுபடும். மேலும், மற்ற சட்டப்பூர்வ பெற்றோர் ஆட்சேபனை தெரிவிக்கும் பட்சத்தில், அந்த ஆட்சேபனை பரிசீலிக்கப்பட்டு, அதுவே முடிவானதாக அமையக்கூடும்.
தனிப்பட்ட முறையில் காரணங்களாக அமையாத இரண்டு விஷயங்கள்: முன்னுரிமை மற்றும் திருமண முறிவு. விவாகரத்துக்குப் பெயர் மாற்றம் தேவையில்லை, ஏனெனில் டச்சுச் சட்டம் திருமணத்தின் போது உங்கள் குடும்பப் பெயரை ஒருபோதும் மாற்றுவதில்லை – நீங்கள் பயன்படுத்த அனுமதிக்கப்பட்ட பெயர் மட்டுமே மாறுகிறது.
திருமணம் அல்லது விவாகரத்துக்குப் பிறகு நீங்கள் பயன்படுத்தும் பெயர்
இந்தத் துறையில் இதுவே மிகவும் பொதுவான தவறான புரிதலாகும். நெதர்லாந்தில் திருமணம் செய்துகொள்வது உங்கள் சட்டப்பூர்வ குடும்பப்பெயரை மாற்றுவதில்லை; அது உங்கள் வாழ்க்கைத் துணையின் பெயரைத் தனியாகவோ அல்லது உங்கள் சொந்தப் பெயருடன் இணைத்தோ பயன்படுத்துவதற்கான உரிமையை உங்களுக்கு வழங்குகிறது, மேலும் அந்தத் தேர்வை நகராட்சியில் பதிவு செய்துகொள்ளலாம். விவாகரத்திற்குப் பிறகு, கொள்கையளவில் நீங்கள் முன்னாள் வாழ்க்கைத் துணையின் பெயரைத் தொடர்ந்து பயன்படுத்தலாம், இருப்பினும், வலுவான காரணங்கள் இருக்கும் பட்சத்தில், முன்னாள் வாழ்க்கைத் துணையின் விண்ணப்பத்தின் பேரில் நீதிமன்றம் அதைத் தடைசெய்யலாம்.
எனவே, உங்கள் பணியிடத்திலும் நகராட்சிப் பதிவேடுகளிலும் எந்தப் பெயர் இடம்பெறுகிறது என்பதுதான் கேள்வி என்றால், அது பெயர் மாற்றம் அல்ல, மாறாகப் பதிவு தொடர்பான விஷயமாகும்.
செயல்முறை
சார்ந்திருக்கும் வாதத்தை ஆதரிக்கும் சான்றுகளுடன் விண்ணப்பம் ஜஸ்டிஸிடம் சமர்ப்பிக்கப்படுகிறது, மேலும் அதற்கான கட்டணமும் செலுத்தப்பட வேண்டும். ஒரு குழந்தை சம்பந்தப்பட்டிருக்கும் பட்சத்தில், மற்ற சட்டப்பூர்வ பெற்றோர் உட்பட, சம்பந்தப்பட்ட தரப்பினருக்குத் தங்கள் தரப்பை எடுத்துரைக்க வாய்ப்பு வழங்கப்படுகிறது. ஜஸ்டிஸ் ஆலோசனை வழங்குகிறது, அதைத் தொடர்ந்து அரச ஆணை மூலம் முடிவு எடுக்கப்படுகிறது; ஒரு விண்ணப்பம் நிராகரிக்கப்பட்டால், ஆட்சேபனை பதிவு செய்யப்படலாம், அதன்பிறகு நிர்வாக நீதிமன்றத்தில் மேல்முறையீடு செய்யலாம்.
வாரங்களுக்குப் பதிலாக மாதங்கள் அவகாசம் கொடுங்கள். ஒரு குழந்தை சம்பந்தப்பட்டிருந்து, மற்ற பெற்றோர் ஆட்சேபனை தெரிவித்தால், இன்னும் கணிசமாக அதிக காலம் தேவைப்படும்.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
பிரிந்த பிறகு என் குழந்தையின் குடும்பப் பெயரை என்னுடையதாக மாற்ற முடியுமா?
ஒருவேளை, பராமரிப்புக் காலத்தின் அடிப்படையில், பரிந்துரைக்கப்பட்ட பராமரிப்புக் காலம் முடிந்த பிறகு மற்றும் மற்ற பெற்றோரின் நிலையைப் பொறுத்து இது அனுமதிக்கப்படலாம். இது அடிக்கடி அனுமதிக்கப்படும் விண்ணப்பங்களில் ஒன்றாகும், ஆனால் இது தானாகக் கிடைத்துவிடாது.
எனக்கு வேறொரு குடும்பப்பெயர் பிடித்திருக்கிறது என்பதற்காக மட்டும் அதை மாற்றிக்கொள்ள முடியுமா?
இல்லை. விண்ணப்பம் அங்கீகரிக்கப்பட்ட காரணங்களில் ஒன்றின் கீழ் வர வேண்டும்.
முதல் பெயரை மாற்றுவது எளிதானதா?
இது எளிதான வழியை விட ஒரு மாற்று வழியாகும்: போதுமான வலுவான நலன் உள்ளதா என்ற சோதனையின் அடிப்படையில், ஒரு வழக்கறிஞர் மூலம் நீதிமன்றத்தில் மனு தாக்கல் செய்வது. உங்கள் முதல் பெயரை மாற்றுவது குறித்த எங்கள் கட்டுரையைப் பார்க்கவும்.
அறிவுரை
எந்தவொரு குடும்பப்பெயர் வழக்கிலும் முதல் கேள்வி, அந்தச் சூழல் அங்கீகரிக்கப்பட்ட காரணங்களில் ஒன்றுடன் பொருந்துகிறதா என்பதுதான்; கட்டணம் செலுத்துவதற்கு முன்பே அதை மதிப்பிட முடியும். நாங்கள் எதிர்கால வாய்ப்புகள் குறித்து ஆலோசனை வழங்குகிறோம், விண்ணப்பத்தையும் அதற்கான துணை ஆதாரங்களையும் தயார் செய்கிறோம், மேலும் விண்ணப்பம் நிராகரிக்கப்பட்டாலோ அல்லது மற்றொரு பெற்றோர் ஆட்சேபனை தெரிவித்தாலோ நடவடிக்கை எடுக்கிறோம். தயவுசெய்து தொடர்பு கொள்ளவும். Law & More.
