நெதர்லாந்தில் விவாகரத்து: ஒவ்வொரு வெளிநாட்டவரும் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய மறைக்கப்பட்ட சட்டப் பொறிகள்

விவாகரத்து கடுமையாக பாதிக்கப்படுகிறது, குறிப்பாக நீங்கள் வீட்டிலிருந்து வெகு தொலைவில் இருக்கும்போது. நீங்கள் நெதர்லாந்தில் ஒரு வெளிநாட்டவராக இருந்தால், உங்கள் பணம், குடும்பம் மற்றும் உங்கள் படைப்பு வேலைகளை கூட பாதிக்கக்கூடிய சட்டத் திருப்பங்களை விரைவில் சந்திக்க நேரிடும். டச்சு சட்ட அமைப்பு வெவ்வேறு விதிகளின்படி இயங்குகிறது, மேலும் இங்கு நீதிமன்றத்தில் நுழைவது நீங்கள் எதிர்பார்ப்பதை விட குழப்பமானதாக இருக்கும். Law & More B.V., விலையுயர்ந்த தவறுகளைத் தவிர்க்கவும், உங்கள் நலன்களைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருக்கவும் நாங்கள் உங்கள் பக்கம் நிற்கிறோம்.

உண்மையான ஒப்பந்தம்: நெதர்லாந்தில் விவாகரத்து ஏன் வெளிநாட்டினருக்கு கடினமாக இருக்கும்

ஒரு வெளிநாட்டவரின் பார்வை

நெதர்லாந்தில் வெளிநாட்டினருக்கான விவாகரத்து என்பது உள்ளூர்வாசிகள் அரிதாகவே எதிர்கொள்ளும் தடைகளுடன் வருகிறது. ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட நாடுகளுடன் உறவு வைத்திருக்கும்போது எந்த நாட்டின் சட்டங்கள் பொருந்தும் என்பதைக் கண்டறிவது ஒரு பெரிய சவாலாகும். நீங்கள் உங்கள் சொந்த நாட்டில் திருமணம் செய்துகொண்டிருக்கலாம், ஆனால் இப்போது இங்கேயே வசிக்கலாம், அல்லது உங்கள் துணை இன்னும் வெளிநாட்டில் இருக்கலாம், அதாவது வெவ்வேறு விதிகள் பொறுப்பேற்க முயற்சிக்கலாம்.

மொழி மற்றும் கலாச்சார இடைவெளிகள் குழப்பத்தை அதிகரிக்கின்றன. உங்கள் சொந்த மொழியில் சட்டப்பூர்வ சொற்களைப் புரிந்துகொள்வது கடினமாக இருக்கலாம்; மொழிபெயர்ப்புக்குப் பிறகு டச்சு சட்டப்பூர்வ சொற்களை டிகோட் செய்ய முயற்சிப்பது அதை இன்னும் கடினமாக்குகிறது. பல சர்வதேச வாடிக்கையாளர்கள் விதிகளை தவறாகப் புரிந்துகொண்டதால் பின்னர் வருத்தப்பட்ட தேர்வுகளைச் செய்துள்ளனர். எல்லைகளைக் கடக்கும் சொத்துக்களைப் பிரிப்பதும் எளிதான காரியமல்ல, மேலும் இல்லாமல் சிறப்பு அறிவு, உங்கள் விவாகரத்து எதிர்பாராத விளைவுகளுடன் இழுபறியாக இருக்கலாம்.

சில கட்டுக்கதைகளை உடைத்தல்

பல வெளிநாட்டினர், தங்கள் விவாகரத்துக்கான பாதையை எந்த நாட்டின் சட்டங்கள் நிர்ணயிக்கின்றன என்பதைத் தாங்கள் தேர்வு செய்ய வேண்டும் என்று நினைக்கிறார்கள். உண்மையில், நீங்கள் சில குடியிருப்பு விதிகளைப் பூர்த்தி செய்தால் டச்சு நீதிமன்றங்கள் பொறுப்பேற்கக்கூடும், அது ஒரு உண்மையான அதிர்ச்சியாக இருக்கலாம். நீங்கள் வெளிநாட்டில் திருமணம் செய்து கொண்டாலும், உங்கள் விவாகரத்து இன்னும் டச்சு சட்டத்தைப் பின்பற்ற வேண்டியிருக்கும் என்பதை அறிந்துகொள்வது கண்களைத் திறக்கிறது. மற்றொரு பொதுவான நம்பிக்கை என்னவென்றால், வேறொரு நாட்டிலிருந்து திருமணத்திற்கு முந்தைய ஒப்பந்தம் இங்கு தானாகவே செயல்படும்.

டச்சு நீதிபதிகள் பெரும்பாலும் இதுபோன்ற ஒப்பந்தங்களை மதிக்கிறார்கள் என்றாலும், அவை உங்கள் சொந்த நாட்டிலிருந்து வேறுபட்ட வழிகளில் பயன்படுத்தப்படலாம், சில சமயங்களில் பகுதிகள் - குறிப்பாக குழந்தை பராமரிப்பு தொடர்பாக - கணக்கிடப்படாமல் போகலாம். சிலருக்கு மிகப்பெரிய ஆச்சரியம் என்னவென்றால், பழைய கூட்டு சொத்து விதிகள் வரலாறு என்று நினைப்பதுதான். திருமணத்தின் போது வாங்கிய சொத்துக்களை மட்டுமே உள்ளடக்கும் வகையில் சட்டம் 2018 இல் மாறியது, ஆனால் அதற்கு முன்பு நீங்கள் திருமணம் செய்து கொண்டால், நீங்கள் இன்னும் பழைய முறையின் கீழ் இருக்கலாம். பெறுதல் தெளிவான சட்ட நுண்ணறிவு நீங்கள் எந்த அசைவுகளையும் செய்வதற்கு முன் அவசியம்.

டச்சு விவாகரத்துச் சட்டங்களைக் கண்டறிதல்: வெளிநாட்டினர் தெரிந்து கொள்ள வேண்டியவை

சட்ட விதிகளை மீறுதல்

நெதர்லாந்தில், விவாகரத்துக்கு இரண்டு முக்கிய வழிகள் உள்ளன: கூட்டு மனு அல்லது ஒற்றை மனு. இரு தரப்பினரும் அனைத்து விவரங்களிலும் உடன்படும்போது, ​​கூட்டு வழி பொதுவாக மிகவும் சீராக செல்கிறது. அப்படியிருந்தும், பல வெளிநாட்டினர் வரவிருக்கும் ஆண்டுகளில் அவர்களைப் பாதிக்கக்கூடிய முக்கியமான விவரங்களை கவனிக்கவில்லை. நீங்கள் உடன்பட முடியாவிட்டால், ஒரு துணைவர் தாங்களாகவே தாக்கல் செய்யலாம், மேலும் அமைப்பு தவறுகளை நிரூபிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை என்பதால், திருமணம் சரிசெய்ய முடியாதது என்பதை நீங்கள் காட்ட வேண்டும்.

இந்த தவறு இல்லாத விதி விஷயங்களை எளிதாக்குகிறது, ஆனால் முன்னால் இருக்கும் சிக்கலான பிரச்சினைகளை மறைக்கக்கூடும். பலரை ஆச்சரியப்படுத்தும் ஒரு பகுதி ஓய்வூதியங்கள் எவ்வாறு பிரிக்கப்படுகின்றன என்பதுதான். டச்சுக்காரர்கள் ஓய்வூதிய உரிமைகள் சமன்படுத்தும் சட்டம் பொதுவாக உங்கள் ஓய்வூதிய வருவாயை நடுவில் பிரிக்கிறது. பல நாடுகளில் பணிபுரிந்தவர்களுக்கு, இந்தக் கணக்கீடு விரைவாகச் சிக்கலானதாகிவிடும், அதாவது உங்களுக்கு நம்பகமான வழிகாட்டுதல் தேவை.

செயல்முறை எவ்வாறு வெளிப்படுகிறது

விவாகரத்து கோரி தாக்கல் செய்வது, நீதிமன்றத்தில் சரியான மனுவை சமர்ப்பிப்பதன் மூலம் தொடங்குகிறது. இரு துணைவர்களும் ஒப்புக்கொண்டால், நீங்கள் மூன்று முதல் நான்கு மாதங்களில் விஷயங்களை முடித்துவிடலாம். ஆனால் சொத்து, குழந்தை பராமரிப்பு அல்லது ஆதரவு கொடுப்பனவுகள் தொடர்பாக சண்டைகள் இருந்தால், செயல்முறை ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக நீடிக்கலாம். குறிப்பாக குழந்தைகள் சம்பந்தப்பட்ட வழக்கில் நீங்கள் நீதிமன்றத்தில் ஆஜராக வேண்டியிருக்கலாம், மேலும் நீங்கள் வெளிநாட்டில் வசிக்கிறீர்கள் என்றால் அது ஒரு உண்மையான தொந்தரவாக இருக்கலாம்.

ஒரு நல்ல வழக்கறிஞர் பல விவரங்களைக் கையாள முடியும் என்றாலும், சில நேரங்களில் நீங்களே ஆஜராக வேண்டியிருக்கும். நீதிமன்றம் அதன் ஆணையை வழங்கியவுடன், ஆறு மாதங்களுக்குள் உள்ளூர் சிவில் பதிவேட்டில் (பர்கெர்லிஜ்கே ஸ்டாண்ட்) பதிவு செய்ய வேண்டும். இந்தப் படி மிகவும் முக்கியமானது மற்றும் விவாகரத்துக்குப் பிறகு விரைவில் இடம்பெயரும் வெளிநாட்டினரால் பெரும்பாலும் தவறவிடப்படுகிறது. நீங்கள் அதைத் தவறவிட்டால், விவாகரத்து அதிகாரப்பூர்வமாக டச்சு பதிவுகளில் கணக்கிடப்படாமல் போகலாம்.

உங்கள் படைப்புப் பணியைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருத்தல்

உங்கள் அறிவுசார் சொத்தை அங்கீகரித்தல்

விவாகரத்து உங்கள் படைப்பு சாதனைகளை அம்பலப்படுத்தக்கூடும், குறிப்பாக நீங்கள் வெவ்வேறு எல்லைகளைக் கடந்து ஒரு போர்ட்ஃபோலியோவை உருவாக்கியிருந்தால். உங்கள் படைப்புகளில் காப்புரிமைகள், வர்த்தக முத்திரைகள், பதிப்புரிமைகள் மற்றும் வர்த்தக ரகசியங்கள் ஆகியவை அடங்கும். குறிப்பிடத்தக்க நிதி மற்றும் உணர்ச்சி மதிப்பு. நீங்கள் ஒரு தொழில்முனைவோராகவோ அல்லது படைப்பாற்றல் மிக்கவராகவோ இருந்தால், உங்கள் வேலையின் அனைத்து பகுதிகளையும் அங்கீகரிப்பது முக்கியம். இது பெரிய, பதிவுசெய்யப்பட்ட உருப்படிகளை மட்டுமல்ல, மென்பொருள் குறியீடு, வணிக முறைகள், வாடிக்கையாளர் பட்டியல்கள் மற்றும் பதிவு செய்யப்படாத படைப்புகள் போன்ற விஷயங்களையும் குறிக்கிறது.

படைப்புத் துறைகளில் உள்ள பல வெளிநாட்டினர் பெரும்பாலும் தங்கள் சில பகுதிகளைத் தவறவிடுகிறார்கள் அறிவுசார் சொத்துரிமை புதிர். உங்கள் தொழில் சம்பந்தப்பட்டிருக்கும்போது, சவால் அதிகரிக்கிறது. உங்கள் திருமணத்தின் போது உங்கள் நிறுவனம் தொடங்கப்பட்டால், எது உங்களுடையது, என்ன பகிர்ந்து கொள்ளப்பட்டது என்பதை தீர்மானிப்பது இன்னும் கடினமாகிவிடும், குறிப்பாக உங்கள் திருமணத்திற்கு முன்பு தொடங்கிய வேலை பின்னர் வணிக ரீதியாக வெற்றி பெற்றால்.

உங்கள் படைப்பு மற்றும் வணிக ஆர்வங்களைப் பாதுகாத்தல்

பழைய விதிகளின் கீழ், திருமணத்திற்கு முந்தையவர் வேறுவிதமாகக் கூறினால் தவிர, படைப்பு வேலைகள் பெரும்பாலும் கூட்டாளர்களிடையே பகிரப்பட்டதாகக் கருதப்பட்டன. 2018 மாற்றத்திற்குப் பிறகும், திருமணத்தின் போது செய்யப்பட்ட படைப்புகள் உங்களுக்கும் உங்கள் கூட்டாளருக்கும் இடையில் பிரிக்கப்படலாம். உங்கள் வேலையைப் பாதுகாப்பது என்பது உங்களுக்கு கவனமாக சட்டத் திட்டமிடல் தேவை என்பதாகும்.

பல வாடிக்கையாளர்கள் தங்கள் படைப்பு சொத்துக்கள் டச்சு திருமணச் சட்டங்களின் கீழ் நடத்தப்பட வேண்டுமா அல்லது வேறொரு நாட்டின் விதிகளின் கீழ் வர வேண்டுமா என்பதைத் தீர்மானிக்க நாங்கள் உதவுகிறோம். அதிகார வரம்பை சரியாகப் பெறுவது உங்கள் சொத்தைப் பிரிப்பதில் எல்லாவற்றையும் மாற்றக்கூடும். துல்லியமான மதிப்பீடுகள் மற்றும் உறுதியான உரிம ஒப்பந்தங்களும் ஒரு பெரிய பங்கை வகிக்கின்றன. சரியான மதிப்பை நிர்ணயிப்பது உங்கள் படைப்புப் பணி குறைத்து மதிப்பிடப்படுவதை உறுதி செய்கிறது, மேலும் நன்கு திட்டமிடப்பட்ட உரிமம் இரு தரப்பினருக்கும் நியாயத்தை உறுதிசெய்து கட்டுப்பாட்டை வைத்திருக்க உங்களை அனுமதிக்கும். சட்ட வல்லுநர்கள் Law and More இந்த தந்திரமான விஷயங்களை ஒவ்வொரு நாளும் கையாளுங்கள்.

பணமே முக்கியம்: உங்கள் எதிர்காலத்தைப் பாதுகாக்கவும்

உங்கள் சொத்துக்களைப் பிரித்தல்

2018 ஆம் ஆண்டில் நெதர்லாந்து தனது சொத்து விதிகளை மாற்றியது, இதனால் புதிய திருமணங்கள் சொத்துக்களை வித்தியாசமாகப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன. ஆனால் அந்த மாற்றத்திற்கு முன்பு நீங்கள் திருமணம் செய்து கொண்டால், மொத்த பகிரப்பட்ட சொத்து என்ற பழைய விதி இன்னும் பொருந்தக்கூடும். இதன் பொருள், எப்போது அல்லது எப்படி வாங்கப்பட்டாலும், அனைத்து சொத்துக்களும் கூட்டாகக் கருதப்படலாம். உங்கள் சொத்துக்கள் பல நாடுகளில் பரவியிருக்கும் போது - வெளிநாட்டில் ஒரு வீடு, சர்வதேச முதலீடுகள் அல்லது முந்தைய வேலைகளிலிருந்து ஓய்வூதிய நிதி போன்றவை - நிலைமை இன்னும் சிக்கலாகிறது.

டச்சு நீதிமன்றங்கள் இந்த சொத்துக்கள் மீது அதிகாரம் கோரலாம், இது மற்றொரு நாடு அவற்றை எவ்வாறு கையாளுகிறது என்பதோடு முரண்படக்கூடும். கிரிப்டோகரன்சி போன்ற புதிய வகையான சொத்துக்கள் மற்றொரு திருப்பத்தைச் சேர்க்கின்றன. சொத்துப் பிரிவின் போது இந்த டிஜிட்டல் பொருட்கள் பெரும்பாலும் கவனிக்கப்படுவதில்லை, மேலும் அவற்றை சரியாக மதிப்பிடுவது கடினமாக இருக்கலாம். இத்தகைய சிக்கல்களைக் கையாள்வது அவசியமாகும். தொழில்முறை நுண்ணறிவு மற்றும் சரியான திட்டமிடல்.

ஜீவனாம்சம் மற்றும் குழந்தை ஆதரவு விவரங்கள்

நெதர்லாந்தில் துணைவி ஆதரவு தொடர்பான விதிகள், கூட்டாளிகள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன, மற்ற இடங்களிலிருந்து மிகவும் வேறுபட்டவை. 2020 முதல், துணைவி ஆதரவுக்கான அதிகபட்ச காலம் பொதுவாக ஐந்து ஆண்டுகளாக வரையறுக்கப்படுகிறது, இருப்பினும் வயதான துணைவிகள் அல்லது இளம் குழந்தைகளுடன் நீண்ட திருமணங்களுக்கு விதிவிலக்குகள் உள்ளன. குழந்தைகள் 21 வயதாகும் வரை குழந்தை ஆதரவு அல்லது கிண்டரலிமென்டேட்டி தேவைப்படுகிறது, மற்ற பல இடங்களைப் போல அல்ல. சரியான தொகையைத் தீர்மானிப்பது ஒவ்வொரு பெற்றோரின் வருமானம், குழந்தைகளின் எண்ணிக்கை மற்றும் எவ்வளவு கவனிப்பு தேவை என்பதைப் பார்ப்பதை உள்ளடக்கியது.

உங்கள் வருமானம் மாறுபடும் அல்லது நீங்கள் வெவ்வேறு நாணயங்களைக் கையாண்டால், கணக்கீடுகள் மிகவும் கடினமாகிவிடும். அதற்கு மேல், டச்சு வரிச் சட்டங்கள் மாறிவிட்டன. வாழ்க்கைத் துணைக்கு ஆதரவளிப்பவர்களுக்கு இனி வரிச் சலுகை கிடைக்காது, மேலும் பெறுநர் ஆதரவை வருமானமாக அறிவிக்க மாட்டார். இந்த மாற்றங்கள் பெரும்பாலும் வெளிநாட்டினரை ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்துகின்றன, ஏனெனில் அவை மற்ற நாடுகளில் உள்ள அமைப்புகளிலிருந்து வித்தியாசமாக செயல்படுகின்றன.

சுருக்கம்: ஒரு மென்மையான மாற்றத்திற்கு புத்திசாலித்தனமாக திட்டமிடுங்கள்.

நீங்கள் நினைவில் கொள்ள வேண்டியது

நெதர்லாந்தில் விவாகரத்து, குறிப்பாக வெளிநாட்டினருக்கு, அதன் சொந்த சிறப்பு சவால்களுடன் வருகிறது. நீங்கள் சொத்து தொடர்பான தனித்துவமான உள்ளூர் சட்டங்களைக் கையாள வேண்டும், படைப்பு வேலைகளை கவனமாகக் கையாள வேண்டும், மேலும் சர்வதேச விதிகளின் ஒரு புதிரைக் கடந்து செல்ல வேண்டும். தொடக்கத்திலிருந்தே இந்த விவரங்களை அறிந்துகொள்வது உங்கள் பாதுகாப்பிற்கு மிகவும் முக்கியமானது. நிதி மற்றும் தனிப்பட்ட நலன்கள்.

அடுத்து நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும்

உங்கள் ஆவணங்களை விரைவில் ஒழுங்கமைக்கவும். உங்கள் நிதிப் பதிவுகள், சொத்துப் பத்திரங்கள், வணிக மதிப்பீடுகள் மற்றும் அறிவுசார் சொத்து பதிவுகள் நெதர்லாந்திற்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் இருந்து. திருமண ஒப்பந்தங்கள் அல்லது திருமண ஒப்பந்தங்கள் ஏதேனும் கையில் இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். சர்வதேச விவாகரத்தை நன்கு அறிந்த வழக்கறிஞர்களுடன் பேசுவது எப்போதும் புத்திசாலித்தனம்.

At Law & More பி.வி., எங்கள் குழு உங்கள் மொழியில் பேசுகிறது மற்றும் விவாகரத்தின் போது வெளிநாட்டினர் எதிர்கொள்ளும் தனித்துவமான தடைகளைப் புரிந்துகொள்கிறது. ஒரு வெளிநாட்டவராக டச்சு விவாகரத்துச் சட்டங்களை வழிநடத்த நிபுணர் வழிகாட்டுதல் தேவையா? இந்த சவாலான காலங்களில் உங்களுக்கு உதவ எங்கள் பன்மொழி குழு இங்கே உள்ளது. இன்று எங்களை தொடர்பு இந்த சவாலான மாற்றத்தின் போது ஒரு ஆலோசனையை திட்டமிடவும், உங்கள் நலன்கள் முறையாகப் பாதுகாக்கப்படுவதை உறுதி செய்யவும்.