நெதர்லாந்தில் ஒரு திருமணத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவது, பொதுவாக, ஒரு நீதிமன்ற நடவடிக்கையாகும். திருமண முறிவுக்கு, ஒரு வழக்கறிஞரால் தாக்கல் செய்யப்படும் மனு, நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பு, இறுதியாக, அந்தத் தீர்ப்பை குடிமைப் பதிவேட்டின் பதிவுகளில் பதிவு செய்தல் ஆகியவை தேவைப்படுகின்றன. மனுவைத் தாக்கல் செய்வதற்கு முன்பு, சட்டப்பூர்வமான பிரிவுக் காலம் எதுவும் கடந்து செல்ல வேண்டியதில்லை; மேலும், கணவன் அல்லது மனைவி இருவரில் ஒருவர் தவறு செய்தவர் என்பதை நிரூபிக்க வேண்டிய அவசியமும் இல்லை. நடைமுறையில் பொதுவாக மிகவும் முக்கியமான ஏற்பாடுகள் இந்த மையத்தைச் சுற்றியே அமைந்துள்ளன: குழந்தைகள், குடும்ப வீடு, ஓய்வூதியம், ஜீவனாம்சம் மற்றும் உங்கள் இருவருக்கும் சொந்தமான சொத்துக்களைப் பிரித்தல்.
ஒரு குறிப்பிட்ட வழக்கில் எந்த விதிகள் பொருந்தும் என்பது தேசியம், வழக்கமான வசிப்பிடம், திருமணத்தின் தேதி மற்றும் இடம், திருமணச் சொத்து முறை, குழந்தைகளின் இருப்பு மற்றும் ஏதேனும் சர்வதேச அம்சம் ஆகியவற்றைப் பொறுத்தது. பின்வருபவை நெதர்லாந்தில் விவாகரத்தின் பொதுவான கட்டமைப்பு, ஆரம்பம் முதல் இறுதி வரையிலான செயல்முறை, மற்றும் தம்பதியரில் ஒருவர் அல்லது இருவருமே டச்சுக்காரர் அல்லாத பட்சத்தில் சிறப்பு கவனம் செலுத்த வேண்டிய அம்சங்களை விவரிக்கின்றன.
ஒரு பார்வையில் முக்கிய புள்ளிகள்
- டச்சு நீதிமன்றத்தால் மட்டுமே ஒரு திருமணத்தை ரத்து செய்ய முடியும்; முற்றிலும் நிர்வாக ரீதியான விவாகரத்து என்பதே கிடையாது.
- மனு ஒருவரால் தாக்கல் செய்யப்பட வேண்டும் advocaatகணவன் மற்றும் மனைவி இருவரும் முழுமையாக ஒப்புக்கொண்டாலும் கூட.
- திருமண உறவு சரிசெய்ய முடியாத அளவுக்கு முறிந்துவிட்டது என்பதே ஒரே காரணம்; தவறை நிரூபிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை.
- விண்ணப்பிப்பதற்கு முன், திருமணத்திற்கு குறைந்தபட்ச கால அளவோ அல்லது பிரிந்து வாழ வேண்டிய கட்டாயமோ இல்லை.
- கூட்டு மனு விரைவானது, செலவு குறைவானது, மேலும் அதற்குப் பொதுவாக விசாரணை தேவையில்லை; ஆனால் ஒருதலைப்பட்ச மனுவிற்கு விசாரணை தேவை.
- கூட்டுப் பெற்றோர் அதிகாரத்தின் கீழ் சிறு குழந்தைகள் இருக்கும் பட்சத்தில், ஒரு பெற்றோர் பராமரிப்புத் திட்டம் தேவைப்படுகிறது.
- 1 ஜனவரி 2018 முதல் நடைபெறும் திருமணங்கள் வரையறுக்கப்பட்ட பொது சொத்துரிமையின் கீழ் வருகின்றன; திருமணத்திற்கு முந்தைய நிபந்தனைகள் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டாலன்றி, அதற்கு முந்தைய திருமணங்கள் பொதுப் பொது சொத்துரிமையின் கீழ் வருகின்றன.
- திருமண முடிவு இறுதியானதிலிருந்து ஆறு மாதங்களுக்குள் திருமணப் பதிவேட்டில் பதிவு செய்த பின்னரே விவாகரத்து நடைமுறைக்கு வரும்.
டச்சு சட்டத்தின் கீழ் விவாகரத்துக்கான சட்டப்பூர்வ அடிப்படை
டச்சு விவாகரத்துச் சட்டம் ஒரே ஒரு அடிப்படையை மட்டுமே அங்கீகரிக்கிறது: திருமணத்தின் மீளமுடியாத முறிவு, இது டச்சு மொழியில் 'duurzame ontwrichting' என்று அழைக்கப்படுகிறது . டச்சு சிவில் சட்டத்தின் பிரிவு 1:151 இதை, திருமணம் தொடர்ந்து சேர்ந்து வாழ்வதை இனி நியாயமாக எதிர்பார்க்க முடியாத அளவிற்கு முறிந்துவிட்ட ஒரு சூழ்நிலை என்று விவரிக்கிறது. நெதர்லாந்து ஒரு 'குற்றமற்ற' முறையைக் கடைப்பிடிக்கிறது, அதாவது விவாகரத்து பெறுவதற்கு விபச்சாரம், நிதி முறைகேடு அல்லது கடினமான குணம் ஆகியவற்றை நிரூபிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை. இருப்பினும், திருமணத்தின் போது நடந்துகொண்ட விதம், ஜீவனாம்சம், குழந்தைகளுக்கான ஏற்பாடுகள், சொத்துப் பங்கீடு மற்றும் சாட்சியங்கள் தொடர்பான கேள்விகள் போன்ற, திருமணத்துடன் சேர்த்து முடிவு செய்யப்படும் பிற விஷயங்களுக்குப் பொருத்தமானதாக இருக்கலாம்.
நடைமுறையில், இதற்கான வரம்பு குறைவாகவே உள்ளது. தம்பதியரில் ஒருவர், திருமணம் முறிந்துவிட்டது என்று வாதிடும்போது, நீதிமன்றம் பொதுவாக ஒரு குறிப்பிட்ட சம்பவத்திற்கான ஆதாரத்தைக் கோராது. எனவே, விருப்பமில்லாத ஒரு துணைவரால் விவாகரத்து தடுக்கப்படுவது அரிது. இருப்பினும், நீதிமன்றம் அந்த மனுவையும், அதற்கு எதிராக எழுப்பப்படும் நடைமுறை சார்ந்த ஆட்சேபனைகளையும் ஆராய்கிறது. விருப்பமில்லாத ஒரு துணைவரால் யதார்த்தமாகச் செய்யக்கூடியது என்னவென்றால், அதன் விளைவுகளை எதிர்ப்பதுதான். இதுவே, விவாகரத்தை சாத்தியமற்ற ஒன்றாகக் கருதாமல், நீண்ட மற்றும் செலவுமிக்க ஒரு செயலாக மாற்றுகிறது.
நெதர்லாந்தில் யார் விவாகரத்து கோரலாம்?
அதிகார வரம்பு ஐரோப்பிய சட்டத்தால், குறிப்பாக ஒழுங்குமுறை 2019/1111-ஆல் தீர்மானிக்கப்படுகிறது, இது பொதுவாக பிரஸ்ஸல்ஸ் II-ter எனக் குறிப்பிடப்படுகிறது. பிரிவு 3 பல மாற்று அடிப்படைகளை விவரிக்கிறது. மற்ற சூழ்நிலைகளுடன், பின்வரும் சந்தர்ப்பங்களில் டச்சு நீதிமன்றங்களுக்கு அதிகார வரம்பு உண்டு: கணவன் மற்றும் மனைவி இருவரும் நெதர்லாந்தில் வழக்கமாக வசிப்பவர்களாக இருந்தால்; எதிர்வாதி இங்கு வசித்தால்; கணவன் மற்றும் மனைவி இருவரும் கடைசியாக இங்கு ஒன்றாக வசித்து, அவர்களில் ஒருவர் இன்னும் இங்கு வசித்தால்; மனுதாரர் வழக்குத் தாக்கல் செய்வதற்குச் சற்று முன்பு குறைந்தது ஒரு வருடமாவது இங்கு வசித்திருந்தால்; அல்லது டச்சு குடியுரிமை பெற்ற ஒரு மனுதாரர் ஆறு மாதங்கள் இங்கு வசித்திருந்தால். கணவன் மற்றும் மனைவி இருவருக்கும் பொதுவான குடியுரிமை என்பது ஒரு தனி அடிப்படையாகும், அதாவது இரு டச்சு நாட்டினரும் நெதர்லாந்தில் வசிக்காவிட்டாலும் கூட, அவர்கள் இங்கு விவாகரத்து செய்யலாம்.
திருமணம் நடைபெற்ற இடம் மட்டுமே அதிகார வரம்பிற்கான ஒரு காரணமாக அமையாது, மேலும் வெளிநாட்டில் நடைபெற்ற ஒரு திருமணத்தை டச்சு நீதிமன்றம் தாராளமாக ரத்து செய்ய முடியும். எந்தவொரு உறுப்பு நாட்டிற்கும் அதன் கீழ் அதிகார வரம்பு இல்லாததால் இந்த ஒழுங்குமுறை பொருந்தாத நேர்வுகளில், ஒரு டச்சு நீதிமன்றம் அந்த வழக்கை விசாரிக்க முடியுமா என்பதை எஞ்சியிருக்கும் டச்சு நடைமுறை விதிகள் தீர்மானிக்கின்றன.
அதிகார வரம்பு மற்றும் பொருந்தக்கூடிய சட்டம் ஆகியவை தனித்தனி கேள்விகள். ரோம் III என அறியப்படும் ஒழுங்குமுறை 1259/2010-இன் கீழ், தம்பதியினர் தங்கள் விவாகரத்தை நிர்வகிக்கும் சட்டத்தை எழுத்துப்பூர்வமாக ஒப்புக்கொள்ளலாம்; அத்தகைய தேர்வு இல்லாத பட்சத்தில், அவர்கள் பொதுவாக வசிக்கும் இடத்தின் சட்டமே பொருந்தும். எனவே, ஒரு டச்சு நீதிமன்றம், நெதர்லாந்தில் வசிக்கும் ஒரு தம்பதியினருக்கு, அவர்களின் தேசியம் எதுவாக இருந்தாலும், பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில் டச்சு விவாகரத்துச் சட்டத்தையே பயன்படுத்தும். திருமணச் சொத்து, ஓய்வூதியம் மற்றும் ஜீவனாம்சம் ஆகியவற்றிற்குப் பொருந்தக்கூடிய சட்டம் வெவ்வேறு ஆவணங்களால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது, மேலும் அது மற்றொரு நாட்டின் சட்டமாகவும் இருக்கலாம். எனவே, பண விஷயத்தில் கிடைக்கும் முடிவு, விவாகரத்து விஷயத்தில் கிடைக்கும் முடிவிலிருந்து வேறுபடலாம். எல்லை தாண்டிய வழக்கின் குறிப்பிட்ட சிக்கல்கள், நெதர்லாந்தில் சர்வதேச விவாகரத்து குறித்த எங்கள் கட்டுரையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.
கூட்டு மனு அல்லது ஒருதலைப்பட்ச மனு
ஒரே முடிவை அடைய இரண்டு வழிகள் உள்ளன. ஒரு கூட்டு மனுவில், தம்பதியினர் இருவருக்கும் ஒரே வழக்கறிஞர் மூலமாகவோ அல்லது ஒரு விவாகரத்து மத்தியஸ்தர் மூலமாகவோ இணைந்து ஒரு உடன்பாட்டிற்கு வந்து, கையொப்பமிடப்பட்ட தீர்வு ஒப்பந்தத்துடன் ஒரே மனுவைத் தாக்கல் செய்கின்றனர். மத்தியஸ்தம் என்பது நடைமுறைக்கு மாற்றானதல்ல, மாறாக அது ஒரு பேச்சுவார்த்தை முறையாகும்: ஒப்புக்கொள்ளப்பட்டவை கையொப்பமிடப்படுவதற்கு முன்பு சட்டப்பூர்வமாக மதிப்பாய்வு செய்யப்பட வேண்டும், மேலும் மனுவானது எல்லா சந்தர்ப்பங்களிலும் ஒரு வழக்கறிஞரால் தாக்கல் செய்யப்பட வேண்டும். இதில் எந்த சர்ச்சையும் இல்லாததால், பொதுவாக விசாரணை எதுவும் நடைபெறுவதில்லை, மேலும் நீதிமன்றம் ஆவணங்களின் அடிப்படையிலேயே முடிவெடுக்கிறது.
ஒருதலைப்பட்சமான மனுவில், ஒரு துணைவர் மனுவைத் தாக்கல் செய்வார், மற்றவருக்கு அது முறையாக அறிவிக்கப்படும். எதிர் தரப்பினர் அந்த மனுவை ஏற்கலாம், அவ்வாறான நிலையில் விஷயங்களை விரைவாகத் தீர்க்க முடியும், அல்லது ஒரு தற்காப்பு அறிக்கையைத் தாக்கல் செய்து, நடைமுறை விதிகளால் நிர்ணயிக்கப்பட்ட வரம்புகளுக்குள், ஜீவனாம்சம், குழந்தைகள் அல்லது சொத்துப் பிரிவினை தொடர்பான எதிர் கோரிக்கைகளை முன்வைக்கலாம். அதன்பிறகு நீதிமன்றம் ஒரு விசாரணைக்கு ஏற்பாடு செய்யும். வழக்கு நடவடிக்கைகள் நடைபெறும் போது ஏற்பாடுகள் தேவைப்பட்டால், வீட்டின் பயன்பாடு, தற்காலிக ஜீவனாம்சம் மற்றும் குழந்தைகள் எங்கு வசிப்பார்கள் என்பது குறித்து தற்காலிக நடவடிக்கைகளைக் கோரலாம்.
விவாகரத்து நடைமுறை படிப்படியாக
முதல் படியாக, ஒரு விவாகரத்து வழக்கறிஞருடன் கலந்தாலோசிக்க வேண்டும் . அவர் அதிகார வரம்பு மற்றும் பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தை மதிப்பிட்டு, பின்பற்ற வேண்டிய வழிமுறை குறித்து ஆலோசனை வழங்குவார். அடையாள அட்டை, திருமணச் சான்றிதழ், பிள்ளைகளின் பிறப்புச் சான்றிதழ்கள், சமீபத்திய வருமான ஆவணங்கள், சொத்துக்கள் மற்றும் கடன்களின் மேலோட்டம், மற்றும் திருமணத்திற்கு முந்தைய நிபந்தனைகள் ஆகியவற்றை எடுத்து வருவது உதவியாக இருக்கும். அந்த ஆவணங்களின் அடிப்படையில், கூட்டு மனுவா அல்லது ஒருதலை மனுவா என்பதைத் தேர்வு செய்யலாம்.
பின்னர் மனு தயாரிக்கப்பட்டு, ஒரு கூட்டு நடைமுறையில், தீர்வு ஒப்பந்தம் மற்றும் குழந்தைப் பராமரிப்புத் திட்டம் ஆகியவற்றுடன் இணைக்கப்படுகிறது. அது மனுதாரர் வசிக்கும் இடத்தின் மாவட்ட நீதிமன்றத்தில் தாக்கல் செய்யப்படுகிறது; நெதர்லாந்தில் பதினொரு மாவட்ட நீதிமன்றங்கள் உள்ளன. நீதிமன்றக் கட்டணம் அரசாங்கத்தால் நிர்ணயிக்கப்பட்டு, ஆண்டுதோறும் குறியிடப்படுகிறது, மேலும் குறைந்த வருமானம் உள்ளவர்களுக்குக் குறைக்கப்பட்ட கட்டணம் வசூலிக்கப்படுகிறது.
மனு தாக்கல் செய்யப்பட்டவுடன், ஒருதலைப்பட்சமான வழக்கில் எதிர்வாதிக்குத் தனது தரப்பு வாதத்தைத் தாக்கல் செய்ய, பொதுவாக ஆறு வார கால அவகாசம் வழங்கப்படும். சிறு குழந்தைகள் இருக்கும் பட்சத்தில், நீதிமன்றம் குழந்தைப் பராமரிப்புத் திட்டத்தை ஆய்வு செய்வதுடன், குழந்தை பராமரிப்பு மற்றும் பாதுகாப்பு வாரியத்தையும் இதில் ஈடுபடுத்தலாம். நீதிமன்றம் அவசியமெனக் கருதினால், அதனைத் தொடர்ந்து ஒரு விசாரணை நடைபெறும். பன்னிரண்டு மற்றும் அதற்கு மேற்பட்ட வயதுடைய குழந்தைகளுக்கு, நீதிபதியிடம் தங்கள் கருத்துக்களைத் தெரிவிக்க வாய்ப்பு வழங்கப்படும்; மேலும், நீதிமன்றத்தின் விருப்பப்படி இளைய குழந்தைகளின் கருத்துக்களும் கேட்கப்படலாம். அதன்பிறகு நீதிமன்றம், திருமணத்தை ரத்து செய்தும், சர்ச்சையில் எஞ்சியிருக்கும் விளைவுகள் குறித்துத் தீர்ப்பளித்தும் தனது முடிவை வெளியிடுகிறது.
இந்தத் தீர்ப்பு திருமணத்தை உடனடியாக முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதில்லை. கணவன் மற்றும் மனைவி இருவருக்கும் மேல்முறையீடு செய்ய மூன்று மாதங்கள் அவகாசம் உள்ளது. திருமணம் நடைபெற்ற நகராட்சியின் திருமணப் பதிவேட்டில் இந்தத் தீர்ப்பு பதிவு செய்யப்பட்ட பின்னரே விவாகரத்து நடைமுறைக்கு வரும். உரிமையியல் சட்டத்தின் பிரிவு 1:163, தீர்ப்பு வழங்கப்பட்ட தேதியிலிருந்து ஆறு மாதங்களுக்குள் அல்லாமல், தீர்ப்பு இறுதியானதிலிருந்து ஆறு மாதங்களுக்குள் பதிவு செய்யப்பட வேண்டும் என்று கோருகிறது. மேலும், அந்தக் காலக்கெடு பயன்படுத்தப்படாமல் கடந்தால், அந்தத் தீர்ப்பு அதன் செல்லுபடியை இழந்துவிடும் என்றும் அது குறிப்பிடுகிறது. நடைமுறையில், இதன் பொருள் விவாகரத்துக்காக மீண்டும் விண்ணப்பிக்க வேண்டும் என்பதாகும். இரு தரப்பினரும் ஒப்புக்கொண்டால், மேல்முறையீட்டு உரிமையைத் துறப்பதற்காக ஒரு இணக்கப் பத்திரத்தில் கையெழுத்திடலாம். இது பதிவை ஏறக்குறைய உடனடியாகத் தொடர அனுமதிக்கிறது. அந்தப் பதிவின் விளைவாக மக்கள்தொகைப் பதிவேடு புதுப்பிக்கப்படுகிறது; திருமணப் பதிவேட்டில் உள்ள பதிவே தீர்க்கமானதாகும்.
உங்களுக்குத் தேவையான ஆவணங்கள்
நீங்கள் எந்த வழியைத் தேர்ந்தெடுத்தாலும், மனுவுடன் ஒரு குறிப்பிட்ட ஆவணத் தொகுப்பு இணைக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும். அவற்றை முன்கூட்டியே சேகரிப்பதே கால அட்டவணையைச் சுருக்கமாக வைத்திருக்க எளிய வழியாகும், ஏனெனில் விடுபட்ட ஒரு பகுதி ஒரு கோப்பை வாரக்கணக்கில் தாமதப்படுத்தக்கூடும்.
- நீங்கள் திருமணம் செய்துகொண்ட நகராட்சியால் வழங்கப்பட்ட திருமணப் பதிவேட்டின் அசல் சாறு.
- தனிப்பட்ட பதிவுகள் தரவுத்தளத்திலிருந்து எடுக்கப்பட்ட ஒரு பகுதி (அடிப்படைப் பதிவு நபர்கள்) உங்களில் ஒவ்வொருவருக்கும்
- 18 வயதுக்குட்பட்ட எந்தவொரு குழந்தைகளின் பிறப்புச் சான்றிதழ்களின் நகல்கள்
- திருமண வாழ்க்கையின் போது திரட்டப்பட்ட சொத்துக்கள், கடன்கள் மற்றும் ஓய்வூதிய உரிமைகள் குறித்த ஒரு கண்ணோட்டம்
- திருமணத்திற்கு முந்தைய ஒப்பந்தம் அல்லது கூட்டாண்மை ஒப்பந்தம், நீங்கள் ஏதேனும் செய்திருந்தால்
தீர்வு ஒப்பந்தம் மற்றும் பெற்றோர் திட்டம்
சமரச ஒப்பந்தம் அல்லது எக்ட்ஷைடிங்ஸ்கன்வெனன்ட் என்பது, தம்பதியினர் தங்களுக்குள் ஏற்பட்ட உடன்பாடுகளைப் பதிவு செய்யும் ஒரு ஆவணமாகும்: சொத்துக்களும் கடன்களும் எவ்வாறு பிரிக்கப்படுகின்றன, வாழ்க்கைத்துணைக்கான ஜீவனாம்சம் செலுத்தப்படுமா மற்றும் என்ன நிபந்தனைகளின் பேரில் செலுத்தப்படும், வீடு மற்றும் அடமானத்திற்கு என்ன நடக்கும், மற்றும் ஓய்வூதிய உரிமைகள் எவ்வாறு கையாளப்படுகின்றன என்பன இதில் அடங்கும். இது கட்டாயமானதல்ல, ஆனால் இது இல்லாத ஒரு விவாகரத்து, தீர்க்கப்படாத விடயங்களை நீதிமன்றமே தீர்மானிக்க விட்டுவிடுகிறது, மேலும் பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இரு தரப்பினரையும் சர்ச்சைகளுக்கு ஆளாக்குகிறது. நீதிமன்றம் இந்த ஒப்பந்தத்தைத் தனது தீர்ப்பில் இணைத்துக் கொள்ளும்போது, அது ஏற்கும் நிபந்தனைகள் ஒரு நீதிமன்றத் தீர்ப்பின் அமலாக்கத் தன்மையைப் பெறுகின்றன; தீர்ப்புக்கு வெளியே இருக்கும் விதிகள், ஒப்பந்தத்தின் அடிப்படையில் தரப்பினரைக் கட்டுப்படுத்துகின்றன, மேலும் அவற்றின் விளைவு அவை எவ்வாறு வார்த்தைகளால் அமைக்கப்பட்டுள்ளன என்பதைப் பொறுத்தது.
கூட்டுப் பெற்றோர் அதிகாரத்தின் கீழ் சிறு குழந்தைகள் இருக்கும்போதெல்லாம், ஒரு பெற்றோர் திட்டம் கட்டாயமாகும். ஒவ்வொரு குழந்தையும் முக்கியமாக எங்கு வசிக்கும், பராமரிப்பும் தொடர்பும் எவ்வாறு பிரிக்கப்படும், அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் எவ்வாறு கலந்தாலோசித்துத் தகவல் தெரிவிப்பார்கள், மற்றும் குழந்தைகளின் செலவுகள் எவ்வாறு ஈடுசெய்யப்படும் என்பதைப் பெற்றோர்கள் குறிப்பிட வேண்டும் என உரிமையியல் நடைமுறைச் சட்டம் கோருகிறது. பெற்றோர் திட்டம் இல்லாமல் தாக்கல் செய்யப்படும் ஒரு மனு, உடன்பாடு ஏன் சாத்தியமற்றதாக ஆனது என்பதை விளக்க வேண்டும்; அவ்வாறு செய்யத் தவறினால், அது ஏற்றுக்கொள்ள முடியாததாக அறிவிக்கப்படலாம். நடைமுறையில், நீதிமன்றங்கள் மனுவை நேரடியாக நிராகரிப்பதை விட, பெற்றோரைத் திட்டத்தைப் பூர்த்தி செய்யுமாறு கேட்பது அல்லது இந்த விஷயத்தைக் குழந்தை பராமரிப்பு மற்றும் பாதுகாப்பு வாரியத்திற்குப் பரிந்துரைப்பது போன்றவையே பெரும்பாலும் நிகழ்கின்றன. விவாகரத்து என்பது பெற்றோர் அதிகாரத்தை மாற்றுவதில்லை: இரு பெற்றோர்களும் கூட்டு அதிகாரத்தைத் தக்க வைத்துக் கொள்கிறார்கள், மேலும் சட்டம் வழங்கும் வரையறுக்கப்பட்ட சூழ்நிலைகளில் மட்டுமே தனி அதிகாரம் வழங்கப்படுகிறது. அதிகாரம் மற்றும் வசிப்பிடம் தொடர்பான விதிகள், நெதர்லாந்தில் உள்ள குழந்தை காப்புச் சட்டங்கள் குறித்த எங்கள் வழிகாட்டியில் மேலும் விரிவாக விளக்கப்பட்டுள்ளன.
நிதி ரீதியாக என்ன தீர்க்கப்பட வேண்டும்
1 ஜனவரி 2018 அன்று அல்லது அதற்குப் பிறகு நடைபெறும் திருமணங்களுக்கு வரையறுக்கப்பட்ட சொத்துரிமைப் பகிர்வு முறை பொருந்தும்: திருமணத்தின் போது பெறப்பட்ட சொத்துக்களும் கடன்களும் பகிரப்படுகின்றன, அதே சமயம் திருமணத்திற்கு முந்தைய சொத்துக்கள், பரிசுகள் மற்றும் வாரிசுரிமைகள் தனிப்பட்டவையாகவே இருக்கும். அந்தத் தேதிக்கு முன்பு நடைபெற்ற திருமணங்கள் பழைய பொதுவான சொத்துரிமைப் பகிர்வு முறையின் கீழ் வருகின்றன, இதில் ஒரு சிவில்-சட்ட நோட்டரிக்கு முன்பாக திருமணத்திற்கு முந்தைய நிபந்தனைகள் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டாலன்றி, ஏறக்குறைய அனைத்தும் பகிரப்படுகின்றன. திருமணத்திற்கு முந்தைய நிபந்தனைகளை திருமணத்தின் போதும் செய்துகொள்ளலாம் அல்லது திருத்தலாம், மேலும் அவற்றில் உள்ள ஏதேனும் தீர்வுப் பிரிவு பல ஆண்டுகளாக உண்மையில் பயன்படுத்தப்பட்டதா என்பதைப் பொறுத்தே பல விஷயங்கள் அமையும்; ஒரு காலமுறை தீர்வுப் பிரிவு ஒருபோதும் செயல்படுத்தப்படாத பட்சத்தில், ஒரு சொத்துரிமைப் பகிர்வு இருந்ததைப் போலவே திரட்டப்பட்ட செல்வம் பிரிக்கப்பட வேண்டியிருக்கும். வணிகங்கள், பங்குரிமைகள் மற்றும் கடன்கள் ஒவ்வொன்றும் அவற்றின் மதிப்பீடு மற்றும் ஒதுக்கீடு தொடர்பான தனித்தனி கேள்விகளை எழுப்புகின்றன. சர்வதேச தம்பதியினரைப் பொறுத்தவரை, ஒழுங்குமுறை 2016/1103, அதில் பங்கேற்கும் ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்பு நாடுகளில் 29 ஜனவரி 2019 அன்று அல்லது அதற்குப் பிறகு நடைபெறும் திருமணங்களுக்கான பொருந்தக்கூடிய திருமணச் சொத்துச் சட்டத்தைத் தீர்மானிக்கிறது; முந்தைய திருமணங்களைப் பொறுத்தவரை, பழைய முரண்பாட்டு விதிகள் அல்லது அக்காலத்தில் செய்யப்பட்ட சட்டத் தேர்வு ஆகியவை இந்த நிலைமையை நிர்வகிக்கலாம்.
திருமணத்தின் போது திரட்டப்பட்ட முதியோர் ஓய்வூதியம், கொள்கையளவில் சமப்படுத்தப்படுகிறது; அதன்படி, அந்தக் காலகட்டத்தில் ஒருவர் ஈட்டிய தொகையில் பாதிக்கு மற்ற துணைவர் உரிமை பெறுகிறார். திருமணத்திற்கு முன்பு திரட்டப்பட்ட ஓய்வூதியம் இதற்குள் வராது, மேலும் வாரிசுக்கான ஓய்வூதியம் ஒரு சிறப்புத் துணைவர் ஓய்வூதியமாகத் தனியாகக் கையாளப்படுகிறது. தம்பதியினர் தங்கள் திருமணத்திற்கு முந்தைய நிபந்தனைகள் அல்லது தீர்வு ஒப்பந்தத்தில் வேறுபட்ட ஏற்பாட்டிற்கு ஒப்புக்கொள்ளலாம். விவாகரத்து நடந்த இரண்டு ஆண்டுகளுக்குள் ஓய்வூதிய நிர்வாகிக்குத் தெரிவிப்பது, ஒவ்வொரு தரப்பினரும் தங்கள் பங்கை நிதியிலிருந்து நேரடியாகப் பெற அனுமதிக்கிறது; அந்தக் காலக்கெடுவைத் தவறவிட்டால், உரிமை இழக்கப்படுவதில்லை, மாறாக அது முன்னாள் தம்பதியினருக்கு இடையில் தீர்க்கப்பட வேண்டும், இது கணிசமாக அதிக சிரமமானது.
சொந்தமாகப் போதுமான வருமானம் இல்லாத வாழ்க்கைத் துணை , ஜீவனாம்சம் கோரலாம். 1 ஜனவரி 2020 அன்று அல்லது அதற்குப் பிறகு தொடங்கப்பட்ட வழக்குகளுக்கு, வழக்கமான கால அளவு திருமணத்தின் கால அளவில் பாதியாகும், அதிகபட்சமாக ஐந்து ஆண்டுகள் வரை இருக்கலாம், ஆனால் விதிவிலக்குகள் பொருந்தும். திருமணம் பதினைந்து ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக நீடித்திருந்து, ஜீவனாம்சம் பெறுபவர் பத்து ஆண்டுகளுக்குள் அரசு ஓய்வூதிய வயதை அடைவார் என்றால், அந்த வயதை அடையும் வரை ஜீவனாம்சம் தொடரலாம். குடும்பத்தில் பன்னிரண்டு வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகள் இருந்தால், இளைய குழந்தைக்குப் பன்னிரண்டு வயது ஆகும் வரை ஜீவனாம்சம் தொடரலாம். 1 ஜனவரி 1970 அன்று அல்லது அதற்கு முன்னர் பிறந்து, திருமணம் பதினைந்து ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக நீடித்த ஜீவனாம்சம் பெறுபவர்களுக்கு ஒரு இடைக்கால விதி பொருந்தும். எனவே, எந்த விதிமுறை பொருந்தும் என்பது வழக்கு தாக்கல் செய்யப்பட்ட தேதி, திருமணத்தின் கால அளவு மற்றும் சம்பந்தப்பட்டவர்கள் மற்றும் குழந்தைகளின் வயதுகளைப் பொறுத்தது. ஜீவனாம்சம் செலுத்துபவருக்கு வரி விலக்கு அளிக்கப்படும் மற்றும் பெறுபவருக்கு வருமானமாக வரி விதிக்கப்படும்.
குழந்தை பராமரிப்புத் தொகையானது , பொதுவாக ட்ரீமா விதிமுறைகள் (Trema norms) எனக் குறிப்பிடப்படும் நிபுணர் குழுவின் (Expertgroep Alimentatienormen) வழிகாட்டுதல்களின் அடிப்படையில் கணக்கிடப்படுகிறது. இந்த வழிகாட்டுதல்கள், குழந்தையின் தேவைகளை ஒவ்வொரு பெற்றோரின் செலுத்தும் திறனுடன் ஒப்பிட்டு, ஒவ்வொரு பெற்றோரும் உண்மையில் வழங்கும் பராமரிப்பின் பங்கையும் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்கின்றன. இந்தக் கடமையானது, குழந்தைக்குப் பதினெட்டு வயது ஆகும் வரை நீடிக்கிறது. மேலும், இருபத்தியொரு வயது வரை வாழ்க்கை மற்றும் படிப்புச் செலவுகளுக்குப் பங்களிக்கும் ஒரு கடமையாகத் தொடர்கிறது. அந்த வயதை அடைந்தவுடன், இத்தொகை நேரடியாக அந்த இளம் வயது வந்தவருக்குச் செலுத்தப்பட வேண்டியதாகிறது. குழந்தை பராமரிப்புத் தொகையானது, செலுத்துபவருக்கு வரி விலக்களிக்கப்படுவதோ அல்லது பெறுபவருக்கு வரி விதிக்கப்படுவதோ இல்லை.
குடும்ப வீடு மற்றும் அடமானம்
விவாகரத்து நடைமுறையின் போக்கை குடும்ப வீடே பெரும்பாலும் தீர்மானிக்கிறது. அந்த வீட்டில் வசித்த வாழ்க்கைத் துணை, விவாகரத்து பதிவு செய்யப்பட்ட பிறகு ஆறு மாதங்களுக்கு அதைத் தொடர்ந்து பயன்படுத்த உரிமை கோரலாம், ஆனால் அது ஒரு தற்காலிகப் பயன்பாட்டு உரிமையே தவிர, உரிமை குறித்து எதுவும் கூறாது. சொத்து கூட்டாகச் சொந்தமானதாக இருந்தால், அது விற்கப்பட வேண்டும் அல்லது வாழ்க்கைத் துணைகளில் ஒருவரால் கையகப்படுத்தப்பட வேண்டும். மேலும், வீடு வாடகைக்கு விடப்பட்டிருந்தால், வாழ்க்கைத் துணை ஒருவர் குத்தகையைப் பிரித்து ஒதுக்குமாறு நீதிமன்றத்தைக் கோரலாம். சொத்தைக் கையகப்படுத்துவது என்பது, மற்றொரு வாழ்க்கைத் துணையை கூட்டு மற்றும் தனிப்பட்ட பொறுப்பிலிருந்து விடுவிக்க அடமானக் கடன் வழங்குநர் ஒப்புக்கொள்வதைப் பொறுத்தது. வீட்டை யார் பயன்படுத்தலாம் மற்றும் சொத்து எவ்வாறு பிரிக்கப்பட வேண்டும் என்பது குறித்து நீதிமன்றம் தீர்ப்பளிக்கலாம், ஆனால் அந்த விடுவிப்பை வழங்குமாறு ஒரு வங்கியை அது கட்டாயப்படுத்த முடியாது; அது கடன் வழங்குநரின் முடிவாகவே இருக்கும் மற்றும் பெரும்பாலும் வருமானத்தைப் பொறுத்தது. இதனுடன், வழக்கு நடவடிக்கைகள் நடக்கும்போது அடமான வட்டியை யார் ஏற்க வேண்டும், நேர்மறை அல்லது எதிர்மறை ஈக்விட்டி இருக்கும்போது என்ன நடக்கும், மற்றும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தீர்வின் வரி விளைவுகள் என்ன என்பன போன்ற கேள்விகளும் எழுகின்றன.
விவாகரத்துக்கு எவ்வளவு காலம் ஆகும் மற்றும் அதற்கான செலவு என்ன
பூர்த்தி செய்யப்பட்ட தீர்வு ஒப்பந்தத்துடன் கூடிய ஒரு போட்டியற்ற கூட்டு மனுவை, ஆவணங்கள் ஒழுங்காக இருந்தால், சில வாரங்களிலேயே கையாள முடியும். மேலும், முதல் சந்திப்பு முதல் பதிவு வரையிலான செயல்முறை பெரும்பாலும் இரண்டு முதல் மூன்று மாதங்களுக்குள் முடிந்துவிடும். ஒரு போட்டியுள்ள விவாகரத்து என்பது முற்றிலும் வேறுபட்ட ஒரு செயல்முறையாகும்: ஆறு மாதங்கள் முதல் ஒரு வருடம் வரை ஆவது பொதுவானது. மேலும், வணிக மதிப்பீடு, எல்லை தாண்டிய சொத்துக்கள் அல்லது குழந்தைகள் மீதான தகராறு சம்பந்தப்பட்ட வழக்குகள் கணிசமாக அதிக காலம் எடுக்கக்கூடும். இவை சட்டப்பூர்வ கால அளவுகளை விட, நடைமுறையிலிருந்து பெறப்பட்ட குறிப்புகளாகும். மேலும், நிதி வெளிப்படுத்தல், மதிப்பீடுகள், வெளிநாட்டில் சேவை, நிபுணர் சாட்சியம் அல்லது குழந்தைகள் மீதான தகராறு போன்றவை இந்தக் கால அளவுகளை கணிசமாக நீட்டிக்கக்கூடும். ஒரு விவாகரத்துக்கு எவ்வளவு காலம் ஆகும் என்பதில் இந்தக் காலவரிசையை நாம் இன்னும் விரிவாகப் பார்ப்போம்.
செலவுகளும் இதே தர்க்கத்தின்படியே அமைகின்றன. ஒரு வழக்கறிஞர் அல்லது மத்தியஸ்தர் மூலம் கையாளப்படும் ஒரு கூட்டு விவாகரத்துக்கு ஒரே கட்டணமும் ஒரே நீதிமன்றக் கட்டணமும் உண்டு. அதேசமயம், ஒரு வழக்கானது இரண்டு விதமான வழக்கறிஞர் கட்டணங்களையும், மேலும் மதிப்பீடுகள் அல்லது நிபுணர் அறிக்கைகள் தேவைப்படும் இடங்களில், கூடுதலாகச் செலவுகளையும் ஏற்படுத்துகிறது. கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ள புள்ளிவிவரங்கள் தோராயமான வரம்புகளே தவிர, விலைப்புள்ளிகள் அல்ல. ஒரு குறிப்பிட்ட விவாகரத்தின் உண்மையான செலவானது, வழக்கில் உள்ள சர்ச்சையின் அளவைப் பொறுத்து அமையும்.
| பொருள் | நோய்க் குறி |
|---|---|
| வழக்கறிஞரின் மணிநேரக் கட்டணம் | நிறுவனம் மற்றும் பணி அனுபவத்தைப் பொறுத்து மாறுபடும், கூடுதலாக 21% மதிப்புக்கூட்டு வரி (VAT) |
| நீதிமன்றக் கட்டணம் (கிரிஃபியர்எக்ட்) | அரசாங்கத்தால் நிர்ணயிக்கப்பட்டு ஆண்டுதோறும் குறியிடப்படுகிறது; குறைந்த வருமானம் உள்ளவர்களுக்குக் குறைக்கப்பட்ட வட்டி விகிதம் பொருந்தும். |
| ஜாமீன் அதிகாரியால் அறிவிப்பு, ஒருதலைப்பட்ச மனு | ஆண்டுதோறும் குறியிடப்படும் ஒரு நிலையான சட்டப்பூர்வ கட்டணம் |
| கூட்டு, போட்டியற்ற விவாகரத்து | ஒரே கட்டணத் தொகுப்பு, பொதுவாக இதுவே குறைந்த செலவு வழிமுறையாகும். |
| சவால் நிறைந்த விவாகரத்து | கணிசமாக அதிகம், இரண்டு விதமான கட்டணங்கள் மற்றும் நிபுணர் செலவுகளும் விதிக்கப்படலாம். |
| மானிய விலையில் சட்ட உதவி | குறைந்த வருமானம் உள்ளவர்களுக்கும் சட்ட உதவி வாரியத்தின் மூலம், வருமானத் தகுதி அடிப்படையிலான பங்களிப்புக்கு உட்பட்டு இது கிடைக்கும். |
தற்போதைய நீதிமன்றக் கட்டணங்கள் மற்றும் ஜாமீன் கட்டண விகிதங்கள் நீதித்துறை மற்றும் அரசாங்கத்தால் வெளியிடப்படுகின்றன, மேலும் அவை ஒவ்வொரு ஆண்டும் மாறுகின்றன. எனவே, மனு தாக்கல் செய்யும் நேரத்தில் பொருந்தக்கூடிய கட்டண விகிதத்தைச் சரிபார்ப்பது நல்லது.
நெதர்லாந்தில் வெளிநாட்டினர் மற்றும் புலம்பெயர்ந்தோருக்கான விவாகரத்து
நெதர்லாந்தில் கையாளப்படும் விவாகரத்துகளில் கணிசமான பங்கானது, குறைந்தது ஒரு டச்சுக்காரர் அல்லாத துணைவரையாவது உள்ளடக்கியுள்ளது. மேலும், இந்த வழக்குகள் முற்றிலும் உள்நாட்டு விவாகரத்துகளில் இல்லாத கேள்விகளை எழுப்புகின்றன. ஒரு டச்சு நீதிமன்றத்தால் வழங்கப்படும் விவாகரத்து, பொதுவாக மற்ற ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்பு நாடுகளில் கூடுதல் சம்பிரதாயங்கள் இன்றி அங்கீகரிக்கப்படும். மற்ற இடங்களில் அங்கீகாரம் கோரப்படும் நாட்டின் சட்டத்தால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. மேலும், அங்கு ஒரு தனி நடைமுறை, சட்டப்பூர்வமாக்கல் அல்லது அப்போஸ்டில் மற்றும் ஒரு உறுதிமொழி மொழிபெயர்ப்பு தேவைப்படலாம். வெளிநாட்டில் செய்யப்பட்ட ஒரு திருமணத்திற்கும் இது தலைகீழாகப் பொருந்தும்: டச்சு நீதிமன்றத்திற்குச் சான்றிதழ், சட்டப்பூர்வமாக்கல் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் என்ன தேவைப்படுகிறது என்பது, மூல நாடு மற்றும் அந்த ஆவணத்தையே சார்ந்துள்ளது. வெளிநாட்டில் அறிவிக்கப்பட்ட ஒரு விவாகரத்து, டச்சு தனியார் சர்வதேசச் சட்டம் ஏற்கும் அடிப்படையில் வெளிநாட்டு நீதிமன்றத்திற்கு அதிகார வரம்பு இருந்து, அந்த நடைமுறை நியாயத்தின் அடிப்படைத் தரங்களைப் பூர்த்தி செய்திருந்தால், நெதர்லாந்தில் அங்கீகரிக்கப்படலாம்.
ஒரு துணைவருடன் சேர்ந்து வாழ்வதற்காக வழங்கப்பட்ட வசிப்பிட அனுமதியையும் விவாகரத்து பாதிக்கக்கூடும். அது பாதிக்குமா என்பதும், அதன் விளைவு என்ன என்பதும், அனுமதியின் வகை, சட்டப்பூர்வமாக வசித்த கால அளவு மற்றும் தனிப்பட்ட சூழ்நிலைகளைப் பொறுத்தது; போதுமான காலத்திற்குப் பிறகு ஒரு சுயாதீன அனுமதி கிடைக்கக்கூடும், மேலும் குடும்ப வன்முறை சம்பந்தப்பட்ட சூழ்நிலைகளில் தனி விதிகள் பொருந்தும். விவாகரத்து பதிவு செய்யப்பட்டவுடன் இந்த விளைவுகள் விரைவாக ஏற்படக்கூடும் என்பதால், மனு தாக்கல் செய்யப்பட்ட பிறகு ஆராய்வதை விட, அதற்கு முன்பே நிலைமையை ஆராய்வது சிறந்தது.
குழந்தைகள் சம்பந்தப்பட்டிருக்கும் நிலையில், பெற்றோரில் ஒருவர் வெளிநாடு செல்ல விரும்பினால், பெற்றோர் அதிகாரத்தைக் கொண்ட மற்றவரின் ஒப்புதல் அல்லது நீதிமன்றத்தின் மாற்று ஒப்புதல் தேவைப்படுகிறது. அந்த ஒப்புதல் இல்லாமல் ஒரு குழந்தையை எல்லையைக் கடந்து அழைத்துச் செல்வது சர்வதேச குழந்தைக் கடத்தலாகக் கருதப்படலாம். இதற்குத் தனியான அவசர நடைமுறை உள்ளது, எனவே இதை எந்த விலையிலும் தவிர்க்க வேண்டும்.
மத்தியஸ்தம், கூட்டு விவாகரத்து மற்றும் உணவு மற்றும் தங்குமிடத்திலிருந்து பிரிதல்
ஒவ்வொரு விவாகரத்தும் சண்டையிட்டுப் பெறப்பட வேண்டியதில்லை. மத்தியஸ்தம் என்பது, கணவன் மற்றும் மனைவி இருவரும் ஒரு நடுநிலையான நிபுணருடன் நிபந்தனைகளைப் பேசி, பின்னர் கூட்டாக மனு தாக்கல் செய்ய அனுமதிக்கிறது. இது வேகமானது மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க அளவு செலவு குறைந்ததும் ஆகும்; மத்தியஸ்தர் எந்தவொரு தரப்பினருக்கும் அவர்களின் உரிமைகள் குறித்து அறிவுரை வழங்குவதற்குப் பதிலாக, பேச்சுவார்த்தைக்கு உதவுகிறார், எனவே கையெழுத்திடுவதற்கு முன்பு அதன் முடிவு சட்டப்பூர்வமாக மதிப்பாய்வு செய்யப்பட வேண்டும். கூட்டு விவாகரத்தும் இதே போன்ற அணுகுமுறையைக் கொண்டுள்ளது; இதில் ஒவ்வொரு தரப்பினருக்கும் தனித்தனியாக ஆலோசனை வழங்கப்படும், சில சமயங்களில் ஒரு நிதி நிபுணர் அல்லது பயிற்சியாளரும் இதில் ஈடுபடுத்தப்படுவார். ஒரு தம்பதியினர் மத அல்லது நிதி காரணங்களுக்காக, திருமணத்தை முறிக்காமல் பிரிய விரும்பினால், படுக்கை மற்றும் உணவுக்கான பிரிவினை என்பது திருமணத்தை அப்படியே விட்டுவிடும் ஒரு முறையான வழியை வழங்குகிறது.
பதிவு செய்யப்பட்ட கூட்டாண்மையைக் கலைத்தல்
பதிவு செய்யப்பட்ட கூட்டாண்மை, திருமணத்தைப் போல முழுமையாகக் கலைக்கப்படுவதில்லை. இரு கூட்டாளிகளும் அனைத்து விளைவுகளுக்கும் ஒப்புக்கொண்டு, அவர்களின் கூட்டு அதிகாரத்தின் கீழ் சிறு குழந்தைகள் யாரும் இல்லாத பட்சத்தில், இரு கூட்டாளிகளாலும் கையொப்பமிடப்பட்டு, ஒரு வழக்கறிஞர் அல்லது உரிமையியல் சட்ட நோட்டரியால் மேலொப்பமிடப்பட்ட ஒரு எழுத்துப்பூர்வ ஒப்பந்தத்தின் மூலம் கூட்டாண்மையை முடிவுக்குக் கொண்டுவரலாம். பின்னர் அந்த ஒப்பந்தம் நகராட்சியில் பதிவு செய்யப்படுகிறது. இதில் நீதிமன்றம் சம்பந்தப்படுவதில்லை. சிறு குழந்தைகள் இருக்கும் பட்சத்தில், அல்லது கூட்டாளிகளால் ஒரு உடன்பாட்டிற்கு வர முடியாத பட்சத்தில், விவாகரத்தைப் போலவே இந்த நடைமுறையும் நீதிமன்றத்தின் மூலமாகவே நடைபெறும். ஜீவனாம்சம், சொத்துப் பங்கீடு மற்றும் ஓய்வூதிய சமன்பாடு ஆகியவற்றைப் பொறுத்தவரையில், பதிவு செய்யப்பட்ட கூட்டாளிகள் கணவன் மனைவியைப் போலவே நடத்தப்படுகிறார்கள்.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
நெதர்லாந்தில் வழக்கறிஞர் இல்லாமல் விவாகரத்து பெற முடியுமா?
இல்லை. மனுவானது நெதர்லாந்தில் வழக்கறிஞராகப் பணியாற்ற அனுமதிக்கப்பட்ட ஒருவரால் கையொப்பமிடப்பட்டு தாக்கல் செய்யப்பட வேண்டும். மேலும், கணவன் மற்றும் மனைவி இருவரும் எல்லாவற்றிலும் உடன்பட்டாலும் இது பொருந்தும். ஒரு கூட்டு நடவடிக்கையில், ஒரே வழக்கறிஞர் உங்கள் இருவருக்கும் வாதாட முடியும், இது செலவைக் குறைக்கிறது.
நான் மனு தாக்கல் செய்வதற்கு முன்பு பிரிந்து வாழ வேண்டுமா?
இல்லை. விவாகரத்து மனு தாக்கல் செய்வதற்கு முன்பு, டச்சு சட்டம் எந்தவொரு பிரிவுக் காலத்தையும் அல்லது திருமணத்தின் குறைந்தபட்ச கால அளவையும் விதிக்கவில்லை.
நம்மில் யார் முதலில் தாக்கல் செய்வது என்பது ஒரு பொருட்டா?
டச்சு விவாகரத்துச் சட்டத்தைப் பொறுத்தவரை இது பொருந்தாது, ஏனெனில் நிரூபிக்க வேண்டிய தவறு எதுவும் இல்லை, மேலும் மனுதாரராக இருப்பதில் எந்த அனுகூலமும் இல்லை. சர்வதேச வழக்குகளில் இது ஒரு பொருட்டாக அமையலாம், அங்கு வழக்கை முதலில் விசாரிக்கும் நீதிமன்றமே, எந்த நாட்டின் நீதிமன்றங்கள் வழக்கை விசாரிக்கும் மற்றும் எந்தச் சட்டம் பொருந்தும் என்பதைத் தீர்மானிக்கக்கூடும்.
நாங்கள் வெளிநாட்டில் திருமணம் செய்துகொண்டால், நெதர்லாந்தில் விவாகரத்து செய்ய முடியுமா?
ஆம், ஒரு டச்சு நீதிமன்றத்திற்கு அதிகார வரம்பு இருக்கும் பட்சத்தில் இது சாத்தியமாகும். இந்த அதிகார வரம்பு, பொதுவாக இரு துணைவர்களின் வழக்கமான வசிப்பிடம் அல்லது குடியுரிமையின் அடிப்படையில் அமையும். உங்களுக்கு வழக்கமாக, சான்றிதழ் வழங்கப்பட்ட நாட்டிற்குத் தேவைப்படும் வகையில் சட்டப்பூர்வமாக்கப்பட்ட அல்லது அப்போஸ்டில் செய்யப்பட்ட வெளிநாட்டுத் திருமணச் சான்றிதழும், அதனுடன் ஒரு உறுதிமொழி மொழிபெயர்ப்பும் தேவைப்படும்.
echtscheidingsconvenant என்றால் என்ன?
இது, விவாகரத்தின் விளைவுகளான சொத்துக்கள் மற்றும் கடன்களின் பங்கீடு, ஜீவனாம்சம், ஓய்வூதியம் கையாளப்படும் விதம் மற்றும் வீட்டிற்கு என்ன நடக்கும் என்பனவற்றைத் தம்பதியினர் பதிவுசெய்யும் ஒரு எழுத்துப்பூர்வமான ஒப்பந்தமாகும். இது இரு தரப்பினராலும் கையொப்பமிடப்பட்டு, ஒரு கூட்டு மனுவுடன் சமர்ப்பிக்கப்படுகிறது. மேலும், நீதிமன்றம் தனது தீர்ப்பில் ஏற்கும் நிபந்தனைகளை, அந்தத் தீர்ப்பைப் போலவே அமல்படுத்த முடியும்.
பராமரிப்பை பின்னர் மாற்ற முடியுமா?
ஆம். வேலை இழப்பு அல்லது பெறுநரின் சூழ்நிலையில் ஏற்படும் மாற்றம் போன்ற காரணங்களால், சூழ்நிலைகள் கணிசமாக மாறும் பட்சத்தில், இரு தரப்பினரும் தொகையை மாற்றுமாறு நீதிமன்றத்திடம் கோரலாம். ஓர் ஒப்பந்தம் அந்த சாத்தியக்கூறை விலக்கவோ அல்லது கட்டுப்படுத்தவோ கூடும், எனவே என்ன ஒப்புக்கொள்ளப்பட்டது என்பதைச் சரிபார்ப்பது நல்லது.
சரியான நேரத்தில் ஆலோசனை பெறுதல்
விவாகரத்தில் நிதி ரீதியாக மிக முக்கியமான முடிவுகள், பொதுவாக எதுவும் தாக்கல் செய்யப்படுவதற்கு முன்பான முதல் வாரங்களிலேயே எடுக்கப்படுகின்றன: கூட்டாகச் செல்வதா அல்லது ஒருதலைப்பட்சமாகவா வழக்கைத் தொடர்வது, வீட்டைப் பற்றி என்ன செய்வது, இடைக்கால நடவடிக்கைகள் தேவையா, மற்றும் எதில் கையெழுத்திடுவது என்பன போன்ற முடிவுகள் இதில் அடங்கும். ஏற்கெனவே ஒரு உடன்பாடு எட்டப்பட்ட பிறகு வழங்கப்படும் ஆலோசனையை விட, அந்த நிலையில் வழங்கப்படும் ஆலோசனை கணிசமாக அதிகப் பயனுள்ளதாக இருக்கும். Law & More விவாகரத்து, ஜீவனாம்சம், குழந்தைப் பராமரிப்பு ஏற்பாடுகள் மற்றும் சொத்துப் பிரிவினை ஆகியவை குறித்து, சர்வதேச அம்சம் கொண்ட வழக்குகள் உட்பட, ஆலோசனை வழங்குவதுடன், டச்சு மற்றும் ஆங்கிலம் உள்ளிட்ட பிற மொழிகளிலும் பணியாற்றுகிறார்.
இந்தக் கட்டுரை நெதர்லாந்தில் நடைபெறும் விவாகரத்து நடவடிக்கைகள் குறித்த பொதுவான தகவல்களை வழங்குகிறது. காலக்கெடு, செலவுகள் மற்றும் சட்டரீதியான விளைவுகள் ஆகியவை ஒவ்வொரு வழக்கின் தனிப்பட்ட விவரங்களையும், சம்பந்தப்பட்ட நீதிமன்றங்கள் மற்றும் அதிகாரிகளையும் பொறுத்து அமையும், மேலும் இங்கு சுருக்கமாகக் கூறப்பட்டுள்ள விதிகள் மாற்றத்திற்கு உட்பட்டவை. ஒரு பொதுவான விளக்கம், குறிப்பாக குழந்தைகள், வணிகம், ஓய்வூதியம், அசையாச் சொத்து, சர்வதேச அம்சம் அல்லது வசிப்பிட அனுமதி ஆகியவை சம்பந்தப்பட்டிருக்கும் ஒரு குறிப்பிட்ட சூழ்நிலைக்குத் தானாகவே பொருந்தும் என்று கருதக்கூடாது, மேலும் இது உங்கள் சொந்த வழக்கின் விவரங்கள் குறித்த ஆலோசனைக்கு மாற்றாகாது.
