நெதர்லாந்தில் விவாகரத்து: எதை, எப்போது தீர்த்துக்கொள்ள வேண்டும்?

குழந்தைகளுடன் விவாகரத்து

நெதர்லாந்தில் உங்கள் திருமணத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவரும்போது, ​​நீங்கள் நான்கு விஷயங்களைத் தீர்த்துக்கொள்ள வேண்டும்: சொத்துப் பிரிவு (வீடு உட்பட), ஓய்வூதியம், ஜீவனாம்சம் மற்றும், உங்களுக்கு 18 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகள் இருந்தால், ஒரு பெற்றோர் திட்டம். இது விவாகரத்து மற்றும் சட்டப்பூர்வப் பிரிவினை ( scheiding van tafel en bed ) ஆகிய இரண்டிற்கும் பொருந்தும்; வித்தியாசம் என்னவென்றால், சட்டப்பூர்வப் பிரிவினைக்குப் பிறகும் நீங்கள் திருமணமானவராகவே கருதப்படுவீர்கள், மேலும் மறுமணம் செய்ய முடியாது.

நான்கு பாடங்கள் சுருக்கமாக:

  • சொத்து: திருமணச் சொத்து பிரிக்கப்பட வேண்டும், அல்லது திருமணத்திற்கு முந்தைய ஒப்பந்தம் தீர்க்கப்பட்டது. 1 ஜனவரி 2018 அன்று அல்லது அதற்குப் பிறகு நடைபெற்ற திருமணங்களைப் பொறுத்தவரை, கொள்கையளவில் இதன் பொருள், திருமணத்தின் போது உருவாக்கப்பட்ட சொத்துக்களைப் பிரிப்பதாகும்; அதே சமயம், திருமணத்திற்கு முந்தைய சொத்துக்கள், பரிசுகள் மற்றும் வாரிசுரிமைச் சொத்துக்கள் தனிப்பட்டவையாகவே இருக்கும்.
  • ஜீவனாம்சம்: பிள்ளைகளுக்கு 21 வயது அடையும் வரை, வெளியிடப்பட்ட வழிகாட்டுதல்களின்படி கணக்கிடப்பட்டு, மற்றும் முன்னாள் வாழ்க்கைத் துணைக்குத் தேவை இருந்து, மற்றவர் செலுத்த முடிந்தால், சட்டத்தால் வரையறுக்கப்பட்ட காலத்திற்கு, நீண்டகாலத் திருமணங்கள், சிறு குழந்தைகள் மற்றும் அரசு ஓய்வூதிய வயதை நெருங்கியவர்களைத் தவிர.
  • பிள்ளைகள்: 18 வயதுக்குட்பட்ட பிள்ளைகள் இருக்கும்பட்சத்தில், கொள்கையளவில் மனுவுடன் ஒரு பெற்றோர் பராமரிப்புத் திட்டமும் தாக்கல் செய்யப்பட வேண்டும்.
  • ஓய்வூதியம்: திருமணத்தின் போது பெறப்பட்ட ஓய்வூதிய உரிமைகள் கொள்கையளவில் சமமாகப் பிரிக்கப்படுகின்றன. ஓய்வூதிய வழங்குநர் உங்கள் பங்கை நேரடியாகச் செலுத்த வேண்டுமென்றால், விவாகரத்து நடந்த இரண்டு ஆண்டுகளுக்குள் அதிகாரப்பூர்வ படிவத்தைப் பயன்படுத்தி நீங்கள் அவருக்குத் தெரிவிக்க வேண்டும்.

இரண்டு நடைமுறை அம்சங்கள் கால அட்டவணையைத் தீர்மானிக்கின்றன. கணவன் மற்றும் மனைவி இருவரும் ஒப்புக்கொண்டால், பெரும்பாலும் மத்தியஸ்தத்திற்குப் பிறகு, ஒரே வழக்கறிஞர் மூலம் தாக்கல் செய்யப்படும் ஒரு கூட்டு மனு, வழக்காடும் நடைமுறையை விடக் கணிசமாக வேகமாகவும் மலிவாகவும் இருக்கும். மேலும், நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பு இறுதியான ஆறு மாதங்களுக்குள் குடிமை நிலை பதிவேட்டில் பதிவு செய்யப்பட வேண்டும்; இல்லையெனில் அது காலாவதியாகிவிடும், மேலும் நடைமுறையை மீண்டும் முதலில் இருந்து தொடங்க வேண்டும்.

பொருளடக்கம்

விவாகரத்திற்கும் சட்டப்பூர்வமான பிரிவினைக்கும் என்ன வேறுபாடு?

ஜன்னலுக்கு வெளியே நகரத்தின் காட்சியைக் கொண்ட ஒரு நவீன அலுவலகத்தில் ஒரு வழக்கறிஞருடன் சட்ட விஷயங்களைப் பற்றி விவாதிக்கும் ஒரு ஜோடி.

விவாகரத்து உங்கள் திருமணத்தை நிரந்தரமாக முடிவுக்குக் கொண்டுவருகிறது; சட்டப்பூர்வப் பிரிவினை என்பது, திருமண பந்தத்தில் நீடித்தபடியே நீங்கள் பிரிந்து வாழ அனுமதிக்கிறது. இவ்விரண்டும் தனித்தனி நடைமுறைகளைப் பின்பற்றுவதோடு, உங்கள் திருமண நிலைக்கு வெவ்வேறு விளைவுகளையும் ஏற்படுத்துகின்றன.

சட்டப்படி விவாகரத்து என்பதன் அர்த்தம் என்ன?

விவாகரத்து உங்கள் திருமணத்தை முறையாகவும் நிரந்தரமாகவும் முறிக்கிறது. நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பு இறுதியானதாகி, பதிவு செய்யப்பட்டவுடன், நீங்கள் திருமணமானவராகக் கருதப்படுவதில்லை, மேலும் நீங்கள் மறுமணம் செய்துகொள்ள சுதந்திரம் பெறுகிறீர்கள்.

ஒரு மனுவின் அடிப்படையில் நீதிமன்றம் விவாகரத்தை வழங்குகிறது. உதாரணமாக, ஒரு விவாகரத்து தீர்வு ஒப்பந்தம் ( echtscheidingsconvenant ) மற்றும் குழந்தைப் பராமரிப்புத் திட்டம் ஆகியவற்றில் நீங்கள் அதன் விளைவுகளை ஒப்புக்கொண்டிருந்தால், நீதிமன்றம் அந்த ஒப்பந்தங்களைத் தனது தீர்ப்பில் சேர்த்துக்கொள்ளலாம். நீங்கள் உடன்படவில்லை என்றால், ஜீவனாம்சம், குழந்தைப் பராமரிப்பு ஏற்பாடுகள் மற்றும் கோரிக்கையின் பேரில் சொத்துப் பிரிவினை போன்ற சர்ச்சைக்குரிய விஷயங்களில் நீதிமன்றம் முடிவெடுக்கலாம்.

குடிமை நிலை பதிவேட்டில் அந்த முடிவு பதிவு செய்யப்பட்டால் மட்டுமே திருமணம் முடிவுக்கு வரும். அந்தப் பதிவு, கீழே உள்ள நடைமுறைகள் என்ற தலைப்பின் கீழ் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.

சட்டப்பூர்வமான பிரிவினை என்றால் என்ன?

சட்டப்பூர்வமான பிரிவினை ( scheiding van tafel en bed , அதாவது உணவு மற்றும் படுக்கையிலிருந்து பிரிதல்) என்பது, ஒன்றாக வாழ வேண்டிய கடமையை முடிவுக்குக் கொண்டுவரும், ஆனால் திருமணத்தை நீடிக்கச் செய்யும் ஒரு நீதிமன்றத் தீர்ப்பாகும். நீங்கள் திருமணமானவராகவே நீடிப்பீர்கள், மறுமணம் செய்ய முடியாது.

சட்டப்பூர்வமான பிரிவினை சொத்துரிமைப் பிணைப்பை முறித்துவிடுகிறது, எனவே விவாகரத்தைப் போலவே சொத்து பிரிக்கப்பட வேண்டும். ஜீவனாம்சம் மற்றும் குழந்தைகளுக்கான ஏற்பாடுகள் குறித்தும் நீதிமன்றம் முடிவெடுக்கலாம்.

சில தம்பதிகள் மத அல்லது தனிப்பட்ட காரணங்களுக்காகவோ, அல்லது விவாகரத்து குறித்து இன்னும் உறுதியாகத் தெரியாததாலோ சட்டப்பூர்வமாகப் பிரிந்து வாழ்கின்றனர்.

சட்டப்பூர்வமான பிரிவினையை விவாகரத்தாக மாற்றுவது எப்படி?

சட்டப்பூர்வமான பிரிவினைக்குப் பிறகு நீங்கள் திருமணத்தை ரத்து செய்துகொள்ளலாம். உங்கள் இருவருமே கோரினால், அது எந்த நேரத்திலும் சாத்தியமாகும்; உங்களில் ஒருவர் மட்டும் கோரினால், டச்சு சிவில் சட்டத்தின் (BW) பிரிவு 1:179-இன் படி, அந்தப் பிரிவினை குறைந்தபட்சம் மூன்று ஆண்டுகள் நீடித்திருக்க வேண்டும்.

விதிவிலக்கான சந்தர்ப்பங்களில், ஒரு துணைவரின் நடத்தை மிகவும் தீவிரமாக இருந்து, திருமணத்தைத் தொடர்வது நியாயமாக எதிர்பார்க்க முடியாத பட்சத்தில், ஒரு துணைவர் ஓராண்டுக்குப் பிறகு திருமண முறிவுக்குக் கோரிக்கை விடுக்கலாம். நடைமுறையில், பிரிந்து செல்லும் பெரும்பாலானோர் உடனடியாக விவாகரத்தைத் தேர்வு செய்கின்றனர்.

முக்கிய வேறுபாடுகள் மற்றும் ஒற்றுமைகள் என்னென்ன?

உங்கள் திருமண நிலைதான் முக்கிய வேறுபாடு: விவாகரத்துக்குப் பிறகு நீங்கள் திருமணமாகாதவர், சட்டப்பூர்வமான பிரிவினைக்குப் பிறகும் நீங்கள் திருமணமானவராகவே கருதப்படுவீர்கள். இரண்டுக்குமே ஒரே மாதிரியான நான்கு விஷயங்கள் தீர்க்கப்பட வேண்டும்.

சட்டப்பூர்வமான பிரிவினைக்குப் பிறகும் நீங்கள் திருமண பந்தத்தில் நீடிப்பதால், திருமணத்தின் சில சட்ட விளைவுகள், உதாரணமாக வாரிசுரிமைச் சட்டத்தில், தொடர்கின்றன.

எந்த அடிப்படையில் விவாகரத்து செய்யலாம்?

நெதர்லாந்தில், குற்றம் சாட்டத் தேவையில்லாத ஒரு விவாகரத்து முறை உள்ளது: திருமணம் மீள முடியாதபடி முறிந்துவிட்டால், யாரும் குற்றம் சாட்ட வேண்டிய அவசியமின்றி விவாகரத்து வழங்கப்படுகிறது. ஒரு துணைவர் விரும்பவில்லை என்றாலும், மற்றொரு துணைவர் விவாகரத்து கோரி மனு தாக்கல் செய்யலாம்.

நடைமுறையில், உங்களில் ஒருவர் திருமணம் முறிந்துவிட்டது என்று கூறினால், நீதிமன்றம் அதை ஏற்றுக்கொள்கிறது. கள்ள உறவு போன்ற தவறுகளுக்கான ஆதாரம் தேவையில்லை, மேலும் அது திருமணப் பிரிவினை அல்லது ஜீவனாம்சத்தைப் பாதிக்காது.

எந்த நடைமுறை பொருந்தும், மற்றும் சர்வதேச வழக்குகள் குறித்து என்ன?

விவாகரத்து மனுவானது மாவட்ட நீதிமன்றத்தில் ( ரெக்ட்பேங்க் ) கூட்டு மனுவாகவோ அல்லது ஒருதலைப்பட்ச மனுவாகவோ தாக்கல் செய்யப்படுகிறது. இரண்டுக்குமே ஒரு வழக்கறிஞர் தேவை: விவாகரத்து மனுவை நீங்களே தாக்கல் செய்ய முடியாது.

கூட்டு மனுவில், நீங்கள் எல்லாவற்றிற்கும் ஒப்புக்கொண்டிருப்பீர்கள், மேலும் ஒரே வழக்கறிஞர் உங்கள் இருவருக்கும் சேர்த்து மனு தாக்கல் செய்யலாம். ஒருதலை மனுவில், ஒரு துணைவர் மனு தாக்கல் செய்வார், மற்றொருவர் தனது சொந்த வழக்கறிஞர் மூலம் பதிலளிக்கலாம். ஒருதலைப்பட்சமான செயல்முறைக்கு பொதுவாக அதிக காலம் எடுப்பதுடன், செலவும் அதிகமாகும்.

எல்லை தாண்டிய சூழ்நிலைகளில், உதாரணமாக நீங்கள் வெளிநாட்டில் திருமணம் செய்துகொண்டாலோ, வெவ்வேறு தேசிய இனங்களைச் சேர்ந்தவர்களாக இருந்தாலோ, அல்லது உங்களில் ஒருவர் நெதர்லாந்திற்கு வெளியே வசித்தாலோ, டச்சு நீதிமன்றத்திற்கு அதிகார வரம்பு உள்ளதா மற்றும் ஜீவனாம்சம், சொத்து மற்றும் குழந்தைகள் விஷயத்தில் எந்தச் சட்டம் பொருந்தும் என்பதே முதல் கேள்வியாகும். ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்குள், ஐரோப்பிய விதிமுறைகளே இதைத் தீர்மானிக்கின்றன. வழக்குத் தாக்கல் செய்வதற்கு முன் ஆலோசனை பெறுங்கள், ஏனெனில் நீதிமன்றத் தேர்வு வழக்கின் முடிவைப் பாதிக்கக்கூடும்.

நீங்கள் ஒரு வழக்கறிஞரையோ, மத்தியஸ்தரையோ அல்லது இருவரையுமோ ஈடுபடுத்த வேண்டுமா?

மனுவைத் தாக்கல் செய்ய எப்போதும் ஒரு வழக்கறிஞர் தேவை; நீங்கள் இருவரும் சேர்ந்து உடன்படிக்கைகளை எட்டுவதற்கு ஒரு மத்தியஸ்தர் உதவ முடியும். பல தம்பதியினர் இவ்விரண்டையும் இணைத்துக்கொள்கின்றனர்.

எந்தக் கலவை பொருந்தும் என்பது, நீங்களும் உங்கள் வாழ்க்கைத் துணையும் எந்தளவுக்கு நன்றாக உரையாடுகிறீர்கள் என்பதையும், உங்கள் நிதிநிலையின் சிக்கலான தன்மையையும் பொறுத்தது.

மத்தியஸ்தம் மற்றும் ஒரு தீர்வு ஒப்பந்தம் எவ்வாறு செயல்படுகின்றன?

விவாகரத்து மத்தியஸ்தத்தில், ஒரு நடுநிலையான மத்தியஸ்தர், நீதிமன்றத்திற்குச் செல்லாமல் நீங்களும் உங்கள் துணைவரும் உடன்பாடுகளை எட்டுவதற்கு உதவுகிறார். அந்த மத்தியஸ்தர் எந்தப் பக்கமும் சாராமல், குழந்தைகள், சொத்து, ஜீவனாம்சம் மற்றும் ஓய்வூதியம் தொடர்பான கலந்துரையாடல்களை வழிநடத்துகிறார்.

இந்த ஒப்பந்தங்கள், குழந்தைப் பராமரிப்புத் திட்டம் மற்றும் விவாகரத்துத் தீர்வு ஒப்பந்தம் ஆகியவற்றில் பதிவு செய்யப்படுகின்றன. பின்னர், ஒரு வழக்கறிஞர் கூட்டாக மனு தாக்கல் செய்கிறார், மேலும் நீதிமன்றம் அந்த ஒப்பந்தங்களைத் தனது தீர்ப்பில் சேர்த்துக்கொள்ளலாம்.

வழக்காடுதலை விட மத்தியஸ்தம் பொதுவாகக் குறைந்த செலவாகும், மேலும் அது முடிவின் மீது உங்களுக்கு அதிகக் கட்டுப்பாட்டை அளிக்கிறது. நீங்கள் ஒப்பந்தங்களில் கையொப்பமிடுவதற்கு முன்பு, அவற்றை உங்கள் சொந்த வழக்கறிஞரைக் கொண்டு மதிப்பாய்வு செய்யலாம்.

விவாகரத்துக்கு எவ்வளவு செலவாகும்?

செலவுகளில் நீதிமன்றக் கட்டணம், உங்கள் வழக்கறிஞர் மற்றும் மத்தியஸ்தரின் கட்டணங்கள் ஆகியவை அடங்கும். இதை எழுதும் நேரத்தில், ஒரு விவாகரத்து நடைமுறைக்கான நீதிமன்றக் கட்டணம் €341 என நீதித்துறை ( Rechtspraak ) குறிப்பிடுகிறது.

வழக்கறிஞர்கள் மற்றும் மத்தியஸ்தர்களின் கட்டணங்கள், மணிநேரக் கட்டணம் மற்றும் உங்கள் வழக்கிற்குத் தேவைப்படும் பணியைப் பொறுத்து பெருமளவில் மாறுபடும். அதில் என்னென்ன அடங்கும் என்பதை நீங்கள் அறிந்துகொள்ள, முன்கூட்டியே ஒரு எழுத்துப்பூர்வமான கட்டண ஒப்பந்தத்தைக் கேட்டுப் பெறுங்கள்.

உங்கள் வருமானம் குறைவாக இருந்தால், சட்ட உதவி வாரியம் ( Raad voor Rechtsbijstand ) மூலம் சட்ட உதவி பெற நீங்கள் தகுதி பெறலாம். இதன் மூலம் நீதிமன்றக் கட்டணம் குறைக்கப்பட்டு, வருமானத்திற்கேற்ப பங்களிப்பு செலுத்த வேண்டும். ஒரு குடும்ப வழக்கறிஞர் உங்கள் சார்பாக இதற்கு விண்ணப்பிக்கலாம்.

குழந்தைகளுக்கு என்ன ஏற்பாடு செய்ய வேண்டும்?

உங்களுக்கு 18 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகள் இருந்தால், அவர்களின் பராமரிப்பு, வளர்ப்பு மற்றும் செலவுகள் குறித்து நீங்கள் உடன்படிக்கைகளைச் செய்துகொண்டு, அவற்றை ஒரு பெற்றோர் திட்டத்தில் பதிவு செய்ய வேண்டும். கொள்கையளவில், விவாகரத்துக்குப் பிறகும் நீங்கள் இருவரும் கூட்டாகப் பெற்றோர் பொறுப்பைத் தக்கவைத்துக் கொள்வீர்கள்.

குழந்தைப் பராமரிப்புத் திட்டத்திற்கான விதிகள், திருமணமான பெற்றோர் அல்லது பதிவு செய்யப்பட்ட துணைவர்கள் விவாகரத்து பெறும்போதும், மேலும் கூட்டுப் பெற்றோர் பொறுப்பைக் கொண்ட திருமணமாகாத பெற்றோர் பிரியும்போதும் பொருந்தும்.

குழந்தை பராமரிப்புத் திட்டத்தில் என்னென்ன அம்சங்கள் இருக்க வேண்டும்?

நீங்கள் விவாகரத்து மனுவுடன் பெற்றோர் திட்டத்தை ( ouderschapsplan ) தாக்கல் செய்ய வேண்டும். சிவில் நடைமுறைச் சட்டத்தின் பிரிவு 815 இன் கீழ் ( Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering , Rv), இது குறைந்தபட்சம் ஒப்பந்தங்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டும்:

  • பராமரிப்பு மற்றும் வளர்ப்புப் பணிகளை நீங்கள் பிரிக்கும் விதம், அல்லது தொடர்பு ஏற்பாடுகள்;
  • பள்ளி மற்றும் மருத்துவ சிகிச்சை போன்ற, குழந்தைகள் தொடர்பான முக்கிய விஷயங்களைப் பற்றி நீங்கள் ஒருவருக்கொருவர் எவ்வாறு தகவல் பரிமாறிக்கொள்கிறீர்கள் மற்றும் கலந்தாலோசிக்கிறீர்கள்;
  • குழந்தை பராமரிப்புச் செலவு உட்பட, பராமரிப்பு மற்றும் வளர்ப்புக்கான செலவுகள்;
  • திட்டத்தை வரைவதில் நீங்கள் குழந்தைகளை எவ்வாறு ஈடுபடுத்தினீர்கள்.

பல பெற்றோர்கள் விடுமுறைகள், மதம், குழந்தை பராமரிப்புப் பணம் மற்றும் எதிர்காலக் கருத்து வேறுபாடுகளை மத்தியஸ்தம் மூலம் தீர்ப்பது எப்படி என்பது குறித்தும் உடன்படிக்கைகளைச் சேர்த்துக்கொள்கிறார்கள். அது விதிமுறை 815-இன் படி கட்டாயமில்லை.

குழந்தைப் பராமரிப்புத் திட்டம் குறித்து உங்களால் உடன்பட முடியாவிட்டால், அதற்கான காரணத்தை மனுவில் விளக்க வேண்டும், மேலும் சர்ச்சைக்குரிய விடயங்கள் குறித்து நீதிமன்றம் முடிவெடுக்கும்.

விவாகரத்துக்குப் பிறகு பெற்றோர் பொறுப்பு யாருக்கு?

கொள்கையளவில், BW சட்டத்தின் பிரிவு 1:251-இன் கீழ், விவாகரத்துக்குப் பிறகும் இரு பெற்றோரும் கூட்டுப் பெற்றோர் பொறுப்பை ( gezamenlijk gezag ) தக்க வைத்துக் கொள்கிறார்கள். கல்வி, மருத்துவ சிகிச்சை மற்றும் வசிப்பிடம் தொடர்பான முக்கிய முடிவுகளை நீங்கள் இருவரும் தொடர்ந்து இணைந்து எடுக்கிறீர்கள்.

உங்கள் இருவருக்கும் குழந்தைகளுடன் தொடர்பைப் பேணுவதற்கான உரிமையும் கடமையும் உண்டு. பெற்றோரில் ஒருவரின் தனிப்பட்ட குழந்தைப் பொறுப்பு இதற்கு விதிவிலக்காகும்.

குழந்தை, பெற்றோருக்கு இடையில் சிக்கிக்கொள்ளும் அல்லது தொலைந்துபோகும் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத அபாயம் இருந்து, அது வரும் காலத்தில் போதுமான அளவு மேம்படும் என்று எதிர்பார்க்கப்படாத பட்சத்தில், அல்லது குழந்தையின் நலனுக்காக வேறு விதத்தில் மாற்றம் அவசியமானால் மட்டுமே, ஒரு பெற்றோரின் கோரிக்கையின் பேரில் நீதிமன்றம் முழுமையான பெற்றோர் பொறுப்பை வழங்குகிறது (பிரிவு 1:251a BW). நீதிமன்றம் வேறுவிதமாகத் தீர்மானிக்கும் வரை, கொள்கையளவில் பெற்றோர் பொறுப்பு இல்லாத பெற்றோர், குழந்தையைச் சந்திக்கும் உரிமையைத் தக்கவைத்துக் கொள்கிறார்.

குழந்தை பராமரிப்புத் தொகை எவ்வாறு நிர்ணயிக்கப்படுகிறது?

18 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகளின் பராமரிப்பு மற்றும் வளர்ப்புச் செலவுகளுக்கும், 18 முதல் 21 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகளின் வாழ்க்கை மற்றும் கல்விச் செலவுகளுக்கும் இரு பெற்றோரும் பங்களிக்க வேண்டும் (பிரிவு 1:395a BW). இத்தொகையானது குடும்ப நீதிபதிகளின் வழிகாட்டுதல்களைப் பயன்படுத்தி கணக்கிடப்படுகிறது.

கணக்கீடு பின்வருவனவற்றைக் கருத்தில் கொள்கிறது:

  • திருமண காலத்தில் பெற்றோரின் வருமானத்தின் அடிப்படையில் குழந்தைகளின் தேவைகள்;
  • ஒவ்வொரு பெற்றோரின் நிதித் திறன்;
  • பராமரிப்பு ஏற்பாடு, ஏனெனில் குழந்தைகளை பகுதி நேரமாகத் தன்னுடன் வைத்திருக்கும் பெற்றோரின் பங்களிப்பிலிருந்து பராமரிப்புச் செலவுகள் கழிக்கப்படுகின்றன.

குழந்தை நல உதவித்தொகை ( kinderbijslag ) சமூகக் காப்பீட்டு வங்கியால் (SVB) வழங்கப்படுகிறது. குழந்தைகள் ஏறக்குறைய இரு பெற்றோருடனும் சமமாக வசிக்கும் ஒரு கூட்டுப் பெற்றோர் ஏற்பாட்டில், ஒவ்வொரு பெற்றோருக்கும் பாதிப் பங்குக்கு உரிமை உண்டு, ஆனால் SVB அதை ஒரு பெற்றோருக்கு வழங்கவே விரும்புகிறது, பின்னர் அவர் அதை மற்றவருடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார்.

வீடு, இதர சொத்துக்கள் மற்றும் கடன்கள் எவ்வாறு பிரிக்கப்பட்டுள்ளன?

இந்தப் பிரிவினை, உங்கள் திருமணச் சொத்து முறையைப் பொறுத்தது. அதன்படி, எது கூட்டுச் சொத்தாகவும் , எது தனிப்பட்ட சொத்தாகவும் அமையும் என்பது தீர்மானிக்கப்படுகிறது. ஒரு முழுமையான நிதித் தீர்விற்கு வருவதற்கு, நீங்கள் ஓய்வூதிய உரிமைகளையும் , ஜீவனாம்சக் கடமைகளையும் தீர்த்துக்கொள்ள வேண்டும் .

முழுமையான அல்லது வரையறுக்கப்பட்ட சொத்துரிமைப் பொதுமையா?

நீங்கள் 1 ஜனவரி 2018-க்கு முன்னர் நெதர்லாந்தில் திருமணத்திற்கு முந்தைய ஒப்பந்தம் இல்லாமல் திருமணம் செய்திருந்தால், கொள்கையளவில் நீங்கள் முழுமையான சொத்துரிமைப் பொதுமையில் ( algehele gemeenschap van goederen ) திருமணம் செய்துகொண்டவராகக் கருதப்படுவீர்கள். நீங்கள் அந்தத் தேதியிலோ அல்லது அதற்குப் பிறகோ திருமணம் செய்திருந்தால், வரையறுக்கப்பட்ட சொத்துரிமைப் பொதுமை பொருந்தும்.

ஒரு முழுமையான கூட்டுரிமைச் சொத்தில், கொள்கையளவில், விலக்கு விதி ஒன்று பொருந்தாத வரையில், திருமணத்திற்கு முன்னும் திருமணத்தின் போதும் உள்ள அனைத்து சொத்துக்களும் கடன்களும், பெரும்பாலான அன்பளிப்புகள் மற்றும் வாரிசுரிமைச் சொத்துக்கள் உட்பட, அனைத்தும் கூட்டுரிமையாக அமையும். விவாகரத்தின் போது, ​​கொள்கையளவில் அந்தக் கூட்டுரிமைச் சொத்து சமமாகப் பிரிக்கப்படுகிறது.

1 ஜனவரி 2018 முதல் திருமணங்களுக்கான வரையறுக்கப்பட்ட கூட்டுரிமை அமைப்பில், திருமணத்தின் போது உருவாக்கப்பட்டவை மட்டுமே கூட்டுரிமையாகின்றன. திருமணத்திற்கு முன்பு உங்களுக்குச் சொந்தமான சொத்து, நீங்கள் பெற்ற பரிசுகள் மற்றும் வாரிசுரிமைச் சொத்துக்கள், கொள்கையளவில், விலக்கு விதி ஏதுமின்றி தனிப்பட்டவையாகவே நீடிக்கின்றன. திருமணத்திற்கு முன்பே கூட்டாகச் சொந்தமாக இருந்த, அதாவது சேர்ந்து வாங்கிய வீடு போன்ற தனிப்பட்ட சொத்துக்கள், கூட்டுரிமை அமைப்பின் ஒரு பகுதியாகின்றன.

திருமணத்திற்கு முந்தைய ஒப்பந்தத்தில் ( huwelijkse voorwaarden ) நீங்கள் பல்வேறு ஏற்பாடுகளைச் செய்துகொள்ளலாம். இவற்றில் பெரும்பாலும் ஒரு குறிப்பிட்ட கால இடைவெளியில் அல்லது இறுதியாகப் பங்கீடு செய்யும் பிரிவு அடங்கியிருக்கும். சொத்துக்கள் தனியாக வைக்கப்பட்டிருந்தாலும், திருமணத்தின் போது ஈட்டப்பட்ட வருமானம் அல்லது சொத்துக்களைப் பகிர்ந்துகொள்ள வேண்டும் என்பதே அந்தப் பிரிவின்படி அவசியமாகும். ஒருவேளை குறிப்பிட்ட கால இடைவெளியில் பங்கீடு செய்யும் பிரிவு ஒருபோதும் செயல்படுத்தப்படவில்லை என்றால், விவாகரத்தின் போது செய்யப்படும் பங்கீட்டுத் தொகை கணிசமானதாக இருக்கலாம்.

நீங்கள் வெளிநாட்டில் திருமணம் செய்திருந்தாலோ, அல்லது திருமணத்தின் போது உங்களில் ஒருவர் வெளிநாட்டுக் குடியுரிமையையோ அல்லது வசிப்பிடத்தையோ கொண்டிருந்தாலோ, உங்கள் சொத்துரிமை முறைக்கு வேறுபட்ட சட்டம் பொருந்தக்கூடும். அதை முதலில் சரிபார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.

சொத்துக்களையும் கடன்களையும் எவ்வாறு பிரிப்பது?

கூட்டுரிமை அல்லது உடன்படிக்கையின் கீழ் வரும் அனைத்து சொத்துக்கள் மற்றும் கடன்களைப் பட்டியலிட்டு, அவற்றின் மதிப்பை நிர்ணயித்து, யாருக்கு என்ன கிடைக்கும் என்பதை ஒப்புக்கொள்ளுங்கள். பொதுவாக, பகிரப்பட்ட வீடே மிக முக்கியமானதாகும்.

வீட்டைப் பொறுத்தவரை, உங்களில் ஒருவர் அதை ஏற்றுக்கொண்டு மற்றவரின் பங்கை விலைக்கு வாங்குவதா, அல்லது அதை விற்பதா என்பதை நீங்களே முடிவு செய்கிறீர்கள். ஒரு கையகப்படுத்தலுக்கு, அடமானக் கடன் வழங்குபவர், பிரிந்து செல்லும் வாழ்க்கைத் துணையை அடமானக் கடனுக்கான கூட்டுப் பொறுப்பிலிருந்து விடுவிக்க வேண்டும். அதன் மதிப்பு பொதுவாக ஒரு சுயாதீன மதிப்பீட்டின் மூலம் தீர்மானிக்கப்படுகிறது.

இதர சொத்துக்கள் மற்றும் கடன்களில் அடங்குபவை:

  • சேமிப்புகள், வங்கிக் கணக்குகள் மற்றும் முதலீடுகள்;
  • வீட்டுப் பொருட்கள் மற்றும் தனிப்பட்ட உடைமைகள்;
  • வணிக நலன்கள் அல்லது பங்குகள், வாகனங்கள் மற்றும் மதிப்புமிக்க சேகரிப்புகள்;
  • கடன்கள், அதாவது கடன்கள் மற்றும் கடன் அட்டை கடன்கள்.

கூட்டுக் கடன்கள் கொள்கையளவில் சமமாகப் பிரிக்கப்படுகின்றன. இருப்பினும், உங்களுக்குள் நீங்கள் ஒப்புக்கொண்டதைப் பொருட்படுத்தாமல், நீங்கள் இருவரும் சேர்ந்து செய்துகொண்ட கடன்களுக்கு, கடன் வழங்குநர்களுக்கு நீங்கள் பொறுப்பாக இருக்கக்கூடும்.

இரண்டு தேதிகள் முக்கியமானவை. BW பிரிவு 1:99-இன் படி, விவாகரத்து மனு தாக்கல் செய்யப்படும் கணத்திலேயே கூட்டுரிமை கலைக்கப்படுகிறது; அதுவே, எந்தெந்த சொத்துக்களும் கடன்களும் கூட்டுரிமைக்குள் அடங்கும் என்பதைத் தீர்மானிக்கிறது. நீங்கள் வேறுவிதமாக ஒப்புக்கொள்ளாத வரையில், கொள்கையளவில் அதன் மதிப்பு பிரிவினையின் கணத்திலேயே தீர்மானிக்கப்படுகிறது.

விவாகரத்து தீர்வு ஒப்பந்தத்தில் ( echtscheidingsconvenant ) நீங்கள் சொத்துப் பிரிவினையைப் பதிவு செய்கிறீர்கள் . அசையாச் சொத்து மாற்றப்பட்டால், உரிமையியல் சட்ட நோட்டரியிடமிருந்து ஒரு பத்திரமும் தேவைப்படும். நீதிமன்றம் இந்த ஒப்பந்தங்களைத் தனது தீர்ப்பில் சேர்த்துக்கொள்ளலாம்; நீங்கள் உடன்படவில்லை என்றால், உங்களில் ஒருவரின் கோரிக்கையின் பேரில் நீதிமன்றம் சொத்துப் பிரிவினை குறித்து முடிவெடுக்கலாம்.

ஓய்வூதிய உரிமைகள் எவ்வாறு பிரிக்கப்பட்டுள்ளன?

உங்கள் திருமணத்திற்கு முந்தைய ஒப்பந்தம் அல்லது சமரச ஒப்பந்தத்தில் நீங்கள் வேறுவிதமாக ஒப்புக்கொள்ளாத வரையில், திருமணத்தின் போது உருவாக்கப்பட்ட ஓய்வூதிய உரிமைகள் கொள்கையளவில் சமமாகப் பிரிக்கப்படுகின்றன. இது ஓய்வூதிய சமன்பாடு ( pensioenverevening ) என்று அழைக்கப்படுகிறது.

விதிகள் 1994 ஆம் ஆண்டின் ஓய்வூதிய உரிமைகள் சமன்பாட்டு (விவாகரத்து) சட்டத்தில் ( Wet verevening pensioenrechten bij scheiding ) வகுக்கப்பட்டுள்ளன , அது இன்றும் நடைமுறையில் உள்ளது. ஓய்வூதிய வழங்குநருக்குத் தானாகவே தகவல் தெரிவிக்கப்படுவதில்லை. விவாகரத்து பதிவு செய்யப்பட்ட தேதியிலிருந்து இரண்டு ஆண்டுகளுக்குள், நீங்களோ அல்லது உங்கள் முன்னாள் துணைவரோ அதிகாரப்பூர்வ அறிவிப்புப் படிவத்தைப் ( mededelingsformulier in verband met verdeling van ouderdomspensioen bij scheiding ) பயன்படுத்தி அதற்குத் தெரிவிக்க வேண்டும். படிவம் சரியான நேரத்தில் வந்து சேர்ந்தால், ஓய்வூதியம் தொடங்கியவுடன் வழங்குநர் உங்கள் இருவருக்கும் அவரவர் பங்கை நேரடியாகச் செலுத்துவார்.

யாரும் சரியான நேரத்தில் வழங்குநருக்குத் தெரிவிக்கவில்லை என்றால், ஓய்வூதியத்தில் பாதியளவுக்கான உரிமை மறைந்துவிடாது, ஆனால் ஓய்வூதியம் வழங்கப்பட்டவுடன், முன்னாள் துணைவர் அந்தப் பங்கை மற்ற துணைவரிடமிருந்து நேரடியாகக் கோர வேண்டும். இது பல ஆண்டுகளாக உங்களை நிதி ரீதியாக ஒருவரையொருவர் சார்ந்திருக்கச் செய்கிறது. நீங்கள் மாற்றத்திற்கும் ( conversie ) ஒப்புக்கொள்ளலாம், இதன் மூலம் அந்தப் பங்கு உங்களுக்கென ஒரு தனி ஓய்வூதிய உரிமையாக மாற்றப்படும்; இதை அவர்கள் அனுமதிக்கிறார்களா, எப்படி அனுமதிக்கிறார்கள் என்பதை ஓய்வூதிய வழங்குநரிடம் சரியான நேரத்தில் கேளுங்கள்.

விவாகரத்தின் மீதான புதிய ஓய்வூதியப் பங்கீட்டுச் சட்டம் ( Wet pensioenverdeling bij scheiding 2022 ), ஓய்வூதியத்தை மாற்றுவதையே ஒரு தரநிலையாக ஆக்கி, அந்தப் பங்கீட்டை வழங்குநரே ஏற்பாடு செய்ய வேண்டும் எனக் கோரும். அந்த மசோதா பலமுறை ஒத்திவைக்கப்பட்டு, இன்னும் அமலில் இல்லை. அது நடைமுறைக்கு வரும் வரை, இரண்டு வருட அறிவிப்பு இன்றியமையாததாகவே உள்ளது.

சில ஓய்வூதியங்களுக்குக் கூடுதல் கவனம் தேவை. உங்கள் சொந்த தனியார் வரையறுக்கப்பட்ட நிறுவனத்தில் உள்ள ஓய்வூதியங்கள், ஆண்டுத்தொகைகள் மற்றும் சில வெளிநாட்டு ஓய்வூதியங்களுக்குத் தனி ஒப்பந்தங்கள் தேவைப்படுகின்றன. அரசு ஓய்வூதியம் (AOW) பிரிக்கப்படுவதில்லை.

கூட்டாளர் பராமரிப்புத் தொகை எப்போது, ​​எவ்வளவு காலத்திற்குச் செலுத்தப்பட வேண்டும்?

முன்னாள் துணைவர்களில் ஒருவர் தனது சொந்த வாழ்க்கைச் செலவுகளைப் பார்த்துக்கொள்ள முடியாத நிலையிலும், மற்றொருவரால் அதற்கான செலவைச் செலுத்த முடிந்த நிலையிலும், துணைவர் பராமரிப்புத் தொகை ( partneralimentatie ) செலுத்தப்பட வேண்டும். 1 ஜனவரி 2020 முதல் தாக்கல் செய்யப்படும் விவாகரத்து மனுக்களுக்கு, கொள்கையளவில் அதிகபட்ச கால அளவு ஐந்து ஆண்டுகள் ஆகும்.

ஐந்தாண்டு காலத்திற்கு விதிவிலக்குகள் உள்ளன:

  • உங்களுக்கு 12 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகள் இருந்தால், இளைய குழந்தைக்கு 12 வயது ஆகும் வரை ஜீவனாம்சம் தொடரும்;
  • திருமணம் குறைந்தபட்சம் 15 ஆண்டுகள் நீடித்திருந்து, உதவி பெறுபவர் அரசு ஓய்வூதிய வயதை அடைய 10 ஆண்டுகளுக்குள் இருந்தால், அரசு ஓய்வூதிய வயது வரும் வரை ஜீவனாம்சம் வழங்கப்படும்;
  • திருமணம் குறைந்தபட்சம் 15 ஆண்டுகள் நீடித்திருந்து, பெறுநர் 1 ஜனவரி 1970 அன்று அல்லது அதற்கு முன்னர் பிறந்திருந்தால், அதிகபட்சம் 10 ஆண்டுகள் ஆகும்.

குடும்ப நீதிபதிகளின் வழிகாட்டுதல்களைப் பயன்படுத்தி, தேவை மற்றும் செலுத்தும் திறனின் அடிப்படையில் தொகை கணக்கிடப்படுகிறது. திருமணத்தின் போது கிடைத்த வருமானம், பெறுநரின் வருவாய் ஈட்டும் திறன், வயது, குழந்தைகளின் பராமரிப்பு மற்றும் திருமணத்தின் காலம் ஆகியவை இதில் அடங்கும். தீர்வு ஒப்பந்தத்தில் நீங்கள் வேறுபட்ட தொகையையோ அல்லது கால அளவையோ ஒப்புக்கொள்ளலாம். 2020-க்கு முன்பு தாக்கல் செய்யப்பட்ட விவாகரத்துகளுக்கு பழைய விதிகள் பொருந்தும்.

நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பைத் தொடர்ந்து என்னென்ன நடைமுறைகள் பின்பற்றப்படுகின்றன?

விவாகரத்து முடிவு இறுதியான ஆறு மாதங்களுக்குள், அதனை குடிமை நிலை பதிவேட்டில் பதிவு செய்ய வேண்டும். அதன் பிறகு, வரித்துறை அதிகாரிகள், நலத்திட்ட முகமைகள், காப்பீட்டு நிறுவனங்கள் மற்றும் வங்கிகளிடம் உங்கள் விவரங்களைப் புதுப்பிக்க வேண்டும்.

விவாகரத்து எவ்வாறு பதிவு செய்யப்படுகிறது?

உங்கள் வழக்கறிஞர் இறுதி முடிவைப் பதிவு செய்வதற்காக குடிமைப் பதிவாளருக்கு அனுப்புகிறார். நீங்கள் நெதர்லாந்தில் திருமணம் செய்திருந்தால், திருமணம் பதிவு செய்யப்பட்ட நகராட்சியே அதுவாகும்; நீங்கள் வெளிநாட்டில் திருமணம் செய்திருந்தால், கொள்கையளவில் அது தி ஹேக் நகராட்சியாகும்.

மூன்று மாத மேல்முறையீட்டுக் காலம் முடிந்தவுடன், அல்லது கூட்டு மனுவில் பொதுவாகக் காணப்படுவது போல, இரு தரப்பினரும் மேல்முறையீடு செய்யும் உரிமையைத் துறந்தால் அதற்கு முன்னதாகவே, அந்தத் தீர்ப்பு இறுதியாகிவிடும். அதன்பிறகு ஆறு மாதங்களுக்குள் பதிவு நடைபெற வேண்டும். அவ்வாறு செய்யாவிட்டால், அந்தத் தீர்ப்பு காலாவதியாகிவிடும், மேலும் நீங்கள் திருமணமானவராகவே கருதப்படுவீர்கள் (பிரிவு 1:163 BW).

நீங்கள் வெளிநாட்டில் விவாகரத்து செய்திருந்தால், அந்த வெளிநாட்டு விவாகரத்து நெதர்லாந்தில் அங்கீகரிக்கப்பட்டு பதிவு செய்யப்பட வேண்டியிருக்கலாம். ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு வெளியே உள்ள வெளிநாட்டு ஆவணங்களுக்கு பெரும்பாலும் சட்டப்பூர்வமாக்கல் அல்லது அப்போஸ்டில் தேவைப்படுகிறது. இதை நகராட்சியிடம் சரிபார்த்துக் கொள்ளவும்.

வரி மற்றும் குடியிருப்பு தொடர்பான விளைவுகள் என்னென்ன?

விவாகரத்துக்குப் பிறகு நீங்கள் ஒருவருக்கொருவர் வரிப் பங்காளிகள் அல்ல, இது உங்கள் வருமான வரி, சலுகைகள் ( toeslagen ) மற்றும் வீட்டுக் கடன் வட்டி விலக்கு ஆகியவற்றைப் பாதிக்கும். இந்த மாற்றத்தை வரி மற்றும் சுங்க நிர்வாகத்திடம் ( Belastingdienst ) உரிய நேரத்தில் தெரிவிக்கவும்.

சரிபார்க்க வேண்டியவை:

  • சுகாதாரப் பாதுகாப்பு, வாடகை மற்றும் குழந்தை பராமரிப்பு உதவித்தொகை போன்ற சலுகைகளும் கொடுப்பனவுகளும் உங்கள் சொந்த வருமானத்தின் அடிப்படையில் மறு கணக்கீடு செய்யப்படுகின்றன;
  • வீட்டுக் கடன் வட்டி விலக்கு: நீங்கள் விட்டுச்செல்லும் அல்லது பொறுப்பேற்கும் வீட்டிற்கான விதிகள் குறிப்பிட்டவை, எனவே கையொப்பமிடுவதற்கு முன் அவற்றைச் சரிபார்த்துக் கொள்ளுங்கள்;
  • ஜீவனாம்சம்: துணைவருக்குச் செலுத்தப்படும் ஜீவனாம்சத் தொகையானது, கொள்கையளவில் செலுத்துபவருக்கு வரி விலக்கு அளிக்கக்கூடியதாகவும், பெறுபவருக்கு வரி விதிக்கக்கூடியதாகவும் இருக்கும்; ஆனால், குழந்தை ஜீவனாம்சத் தொகை அவ்வாறு கருதப்படுவதில்லை.
  • அரசு ஓய்வூதியம் (AOW): நீங்கள் அரசு ஓய்வூதிய வயதை அடைந்து, விவாகரத்திற்குப் பிறகு தனியாக வாழ்ந்தால், சேர்ந்து வாழும் நபர்களுக்கான விகிதத்திற்குப் பதிலாக, நிகர குறைந்தபட்ச ஊதியத்தில் சுமார் 70% ஆன தனிநபர் விகிதத்தைப் பெறுவீர்கள்.

உங்கள் வசிப்பிட அனுமதி உங்கள் திருமணத்தின் அடிப்படையில் வழங்கப்பட்டிருந்தால், விவாகரத்து நெதர்லாந்தில் தங்குவதற்கான உங்கள் உரிமையைப் பாதிக்கக்கூடும். சில சமயங்களில், உதாரணமாக ஒரு குறிப்பிட்ட வசிப்பிடக் காலத்திற்குப் பிறகு அல்லது உங்கள் பிள்ளைகளின் காரணமாக, நீங்கள் வேறு ஒரு அடிப்படையில் தொடர்ந்து வசிக்கலாம். விவாகரத்து பதிவு செய்யப்படுவதற்கு முன்பு ஆலோசனை பெறுங்கள்.

நீங்கள் இடம் மாறினால், உங்கள் புதிய முகவரியை நகராட்சியில் பதிவு செய்யுங்கள். நகராட்சி உங்கள் புதிய முகவரியை மற்ற அரசு அமைப்புகளுக்குத் தெரிவிக்கும்.

நீங்கள் என்னென்ன தனிப்பட்ட விவரங்களையும் அங்கீகாரங்களையும் மாற்ற வேண்டும்?

உங்கள் வருமான வரி அறிக்கை மற்றும் கொடுப்பனவுகள் போன்ற அரசாங்க சேவைகளுக்கு உங்களுக்கென ஒரு DigiD உள்நுழைவு தேவை. உங்கள் சார்பாகச் செயல்படுவதற்கு உங்கள் முன்னாள் துணைவர் பெற்றுள்ள அங்கீகாரங்களை ரத்து செய்யுங்கள்.

உங்கள் சரிபார்ப்புப் பட்டியலுக்கான மற்ற குறிப்புகள்:

  • உடல்நலம், வீடு, கார் மற்றும் பொறுப்புக் காப்பீடு; குறிப்பாக உங்கள் முன்னாள் வாழ்க்கைத் துணையின் காப்பீட்டுத் திட்டத்தின் மூலம் நீங்கள் காப்பீடு பெற்றிருந்தால்.
  • ஆயுள் காப்பீடு மற்றும் பயனாளி நியமனங்கள்;
  • கூட்டு வங்கிக் கணக்குகள் மற்றும் கடன் அட்டைகள்;
  • விவாகரத்தின் போது தானாகவே காலாவதியாகாத உங்கள் உயில்;
  • நீங்கள் பயன்படுத்தும் பெயர், உங்கள் வாழ்க்கைத் துணையின் குடும்பப்பெயரைப் பயன்படுத்தியிருந்தால் அது, மற்றும் உங்கள் வங்கி, வேலையளிப்பவர் மற்றும் சுகாதார வழங்குநர்களிடம் உள்ள உங்கள் விவரங்கள்.

உங்கள் விவாகரத்து விஷயத்தில் நாங்கள் உங்களுக்கு என்ன செய்ய முடியும்?

எங்கள் விவாகரத்து வழக்கறிஞர்கள், நெதர்லாந்தில் உள்ள தம்பதியினருக்கு, சர்வதேசத் தம்பதியினர் உட்பட, சமரச ஒப்பந்தம் முதல் குழந்தைகள், ஜீவனாம்சம் மற்றும் வீடு தொடர்பான நடவடிக்கைகள் வரை உதவுகிறார்கள்.

  • நாங்கள் உங்கள் இருவருக்காகவும் ஒரு கூட்டு மனுவையோ அல்லது ஒருதலைப்பட்சமான மனுவையோ மாவட்ட நீதிமன்றத்தில் தாக்கல் செய்கிறோம்.
  • நாங்கள் குழந்தை பராமரிப்புத் திட்டத்தையும் விவாகரத்து தீர்வு ஒப்பந்தத்தையும் (echtscheidingsconvenant) வரைவு செய்கிறோம்.
  • குடும்ப நீதிபதிகளின் வழிகாட்டுதல்களைப் பயன்படுத்தி, குழந்தை மற்றும் துணைவருக்கான பராமரிப்புத் தொகையை நாங்கள் கணக்கிடுகிறோம்.
  • ஒரு சர்வதேச விவாகரத்து வழக்கில் டச்சு நீதிமன்றத்திற்கு அதிகார வரம்பு உள்ளதா என்பதையும், எந்தச் சட்டம் பொருந்தும் என்பதையும் நாங்கள் சரிபார்க்கிறோம்.
  • நாங்கள் இறுதி முடிவை ஆறு மாத காலத்திற்குள் குடிமைப் பதிவாளருக்கு அனுப்பி, ஓய்வூதிய அறிவிப்புப் படிவத்தைத் தயாரிக்கிறோம்.

சுருக்கம்

  • விவாகரத்து திருமணத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவருகிறது; சட்டப்பூர்வமான பிரிவினை சொத்துரிமைப் பகிர்வை நீக்குகிறது, ஆனால் திருமணத்தை நிலைத்திருக்கச் செய்கிறது.
  • சொத்து மற்றும் வீட்டின் பிரிவு, ஓய்வூதியம், ஜீவனாம்சம் மற்றும் 18 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகள் இருந்தால், குழந்தைப் பராமரிப்புத் திட்டம் ஆகிய நான்கு விஷயங்கள் தீர்க்கப்பட வேண்டும். விவாகரத்து நடந்த இரண்டு ஆண்டுகளுக்குள் ஓய்வூதியம் வழங்கும் நிறுவனத்திற்குத் தெரிவிக்கவும்.
  • 1 ஜனவரி 2018 முதல் நடைபெறும் திருமணங்களைப் பொறுத்தவரை, திருமணத்திற்கு முந்தைய சொத்துக்கள், பரிசுகள் மற்றும் வாரிசுரிமைகள் கொள்கையளவில் தனிப்பட்டவையாகவே இருக்கும்.
  • கொள்கையளவில், துணைவருக்கான ஜீவனாம்சம் விதிவிலக்குகளுடன் அதிகபட்சம் ஐந்து ஆண்டுகள் வரை நீடிக்கும்; குழந்தைக்கான ஜீவனாம்சம் அக்குழந்தைக்கு 21 வயது ஆகும் வரை தொடரும்.
  • முடிவு இறுதியான ஆறு மாதங்களுக்குள் பதிவு செய்யப்பட வேண்டும், இல்லையெனில் அது காலாவதியாகிவிடும்.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

டச்சு சட்டத்தின் கீழ் விவாகரத்துக்கான காரணங்கள் யாவை?

நெதர்லாந்தில், தவறு யார் செய்தாலுமே விவாகரத்து செய்யும் முறை உள்ளது. திருமணம் மீள முடியாதபடி முறிந்துவிட்டது என்பதே அதற்கான ஒரே காரணமாகும் (பிரிவு 1:151 BW), மேலும் நீங்கள் தவறு செய்ததை நிரூபிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை. துணைவர் விரும்பவில்லை என்றாலும், ஒருவர் விவாகரத்து கோரி மனு தாக்கல் செய்யலாம்; உங்களில் ஒருவர் முறிவைக் குறிப்பிட்டால், நீதிமன்றம் அதை ஏற்றுக்கொள்கிறது.

விவாகரத்துக்குப் பிறகு பிள்ளைகள் எவ்வாறு கையாளப்படுகிறார்கள்?

கொள்கையளவில், BW பிரிவு 1:251-இன் கீழ் இரு பெற்றோரும் கூட்டுப் பெற்றோர் பொறுப்பைக் கொண்டுள்ளனர். நீங்கள் பராமரிப்பு மற்றும் சந்திப்பு ஏற்பாட்டை ஒரு பெற்றோர் திட்டத்தில் பதிவு செய்கிறீர்கள்; உங்களால் உடன்பட முடியாவிட்டால், குழந்தையின் நலனைக் கருத்தில் கொண்டு நீதிமன்றம் முடிவெடுக்கும். BW பிரிவு 1:251a-இன் கீழ், விதிவிலக்கான சந்தர்ப்பங்களில் மட்டுமே தனிப் பெற்றோர் பொறுப்பு வழங்கப்படுகிறது.

சொத்துக்களும் கடன்களும் எவ்வாறு பிரிக்கப்படுகின்றன?

அது உங்கள் சொத்துரிமை முறையைப் பொறுத்தது. திருமணத்திற்கு முந்தைய ஒப்பந்தம் இல்லாமல் 1 ஜனவரி 2018-க்கு முன்னர் நடந்த திருமணங்களுக்கு, பொதுவாக முழுமையான சொத்துரிமைப் பகிர்வு பொருந்தும்; அதற்குப் பிந்தைய திருமணங்களுக்கு, திருமணத்தின் போது உருவாக்கப்பட்டவை மட்டுமே பகிரப்படும். மனு தாக்கல் செய்யப்படும் தேதியில் அந்த சொத்துரிமைப் பகிர்வு கலைக்கப்படுகிறது (பிரிவு 1:99 BW).

கூட்டாளர் பராமரிப்பு எவ்வளவு காலம் நீடிக்கும்?

1 ஜனவரி 2020 முதல் தாக்கல் செய்யப்படும் மனுக்களுக்கு, கொள்கையளவில் அதிகபட்சம் ஐந்து ஆண்டுகள் அவகாசம் வழங்கப்படும். இருப்பினும், 12 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகள், பெறுநர் அரசு ஓய்வூதிய வயதிற்கு 10 ஆண்டுகளுக்குள் இருக்கும் பட்சத்தில் குறைந்தது 15 ஆண்டுகள் நீடித்த திருமண வாழ்க்கை, மற்றும் 1 ஜனவரி 1970 அன்று அல்லது அதற்கு முன்னர் பிறந்த பெறுநர்களுக்கு விதிவிலக்குகள் உண்டு.

நெதர்லாந்தில் விவாகரத்து கோருவது எப்படி?

ஒரு வழக்கறிஞர்தான் மாவட்ட நீதிமன்றத்தில் மனுவைத் தாக்கல் செய்ய வேண்டும்; அதை நீங்களே செய்ய முடியாது. கூட்டு மனுவின் மூலம், ஒரே வழக்கறிஞர் உங்கள் இருவருக்கும் சார்பாக வாதாடலாம். 18 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகள் இருந்தால், நீங்கள் ஒரு பெற்றோர் பராமரிப்புத் திட்டத்தைத் தாக்கல் செய்ய வேண்டும். நீதிமன்றக் கட்டணம் €341 ஆகும், மேலும் இறுதித் தீர்ப்பு ஆறு மாதங்களுக்குள் பதிவு செய்யப்பட வேண்டும்.

விவாகரத்து எனது வசிப்பிட அனுமதியைப் பாதிக்குமா?

உங்கள் வசிப்பிட அனுமதி உங்கள் திருமணத்தின் அடிப்படையில் வழங்கப்பட்டிருந்தால், விவாகரத்து அந்த அடிப்படையை முடிவுக்குக் கொண்டு வரலாம். உதாரணமாக, நீங்கள் நெதர்லாந்தில் வசித்த கால அளவு அல்லது உங்கள் பிள்ளைகளைப் பொறுத்து, நீங்கள் வேறு ஒரு காரணத்தின் அடிப்படையில் தொடர்ந்து வசிக்க முடியும். விவாகரத்து பதிவு செய்யப்படுவதற்கு முன்பு உங்கள் நிலைமையை மதிப்பீடு செய்துகொள்ளுங்கள்.

அய்லின் அகார்
அய்லின் அகார் என்பவர் ஒரு வழக்கறிஞர் ஆவார். Law & More in Eindhoven மற்றும் Amsterdamஅவர் முதன்மையாக தனிநபர் மற்றும் குடும்பச் சட்டத்தில் பணியாற்றுகிறார், மேலும் ஒவ்வொரு வழக்கிலும் வாடிக்கையாளரின் நலன்களுக்கு முதலிடம் அளிக்கிறார்.

விவாகரத்து அல்லது குடும்பச் சட்டம் தொடர்பான கேள்வியா?

உங்கள் கேள்வி குறித்து சில வரிகளை எங்களுக்கு மின்னஞ்சல் செய்யவும். info@lawandmore.nlஎங்களால் உதவ முடியுமா என்பதையும், அடுத்தகட்ட நடவடிக்கை என்ன என்பதையும் நாங்கள் உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம். முன் அனுமதி இல்லாமல், மின்னஞ்சல் மூலம் நாங்கள் வழக்குகளையோ ஆவணங்களையோ மதிப்பீடு செய்வதில்லை.

உங்கள் சூழ்நிலையை ஒரு குடும்ப வழக்கறிஞர் மதிப்பீடு செய்ய விரும்புகிறீர்களா? மதிப்புக்கூட்டு வரி (VAT) உட்பட 300 யூரோ கட்டண ஆலோசனையில் , உங்கள் கேள்விக்கு ஒரு வழிகாட்டும் பதிலைப் பெறுவீர்கள்.

இந்தக் கட்டுரை பொதுவான தகவல்களை வழங்குகிறது, மேலும் இது உங்கள் குறிப்பிட்ட சூழ்நிலை குறித்த ஆலோசனைக்கு மாற்றாகாது.

சட்ட ஆலோசனை தேவையா?

உங்கள் கேள்வி குறித்து சில வரிகளை எங்களுக்கு மின்னஞ்சல் செய்யவும். info@lawandmore.nlஎங்களால் உதவ முடியுமா என்பதையும், அடுத்தகட்ட நடவடிக்கை என்ன என்பதையும் நாங்கள் உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம். முன் அனுமதி இல்லாமல், மின்னஞ்சல் மூலம் நாங்கள் வழக்குகளையோ ஆவணங்களையோ மதிப்பீடு செய்வதில்லை.

உங்கள் சூழ்நிலையை ஒரு குடும்ப வழக்கறிஞர் மதிப்பீடு செய்ய விரும்புகிறீர்களா? மதிப்புக்கூட்டு வரி (VAT) உட்பட 300 யூரோ கட்டண ஆலோசனையில் , உங்கள் கேள்விக்கு ஒரு வழிகாட்டும் பதிலைப் பெறுவீர்கள்.

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

பெற்றோர் அதிகாரம் (கெசாக்) என்பது உங்கள் குழந்தையின் வளர்ப்பு குறித்து முடிவுகளை எடுப்பதற்கான உரிமையும் கடமையும் ஆகும்.

நெதர்லாந்தில் விவாகரத்து செய்வதற்கான விரைவான வழி ஒரு கூட்டு மனு (gemeenschappelijk verzoek)

கூட்டு விவாகரத்து (ஓவர்லெக்ஸ்செய்டிங்) என்பது, ஒவ்வொரு துணைவரும் ஒரு விவாகரத்தைத் தீர்த்துக்கொள்ளும் ஒரு முறையாகும்.

நீங்கள் நெதர்லாந்தில் நிக்காஹ் சடங்கில் மட்டுமே திருமணம் செய்திருந்தால், டச்சு சட்டம் பொதுவாக

ஆம், உங்கள் துணைவர் சம்மதிக்காவிட்டாலும் நெதர்லாந்தில் நீங்கள் விவாகரத்து பெறலாம்.

ஒரு பங்களிப்பு ஒப்பந்தம் (draagplichtovereenkomst) உங்களுக்கும் உங்கள் முன்னாள் துணைவருக்கும் இடையிலான உறவை நிர்வகிக்கிறது: இறுதியில் யார் பொறுப்பை ஏற்கிறார்கள் என்பது இதில் அடங்கும்.