நெதர்லாந்தில் நிதி மற்றும் பத்திரங்கள்

நிதி மற்றும் பத்திரங்களை ஆராய்தல்

ஒரு டச்சு நிறுவனத்திற்கு நிதியளிப்பது என்பது இரண்டு தனித்தனி சட்டக் கேள்விகளை ஒன்றிணைப்பதாகும்: பணம் எங்கிருந்து வருகிறது, மற்றும் அந்தப் பணத்தை வழங்குபவர் என்ன பிணையத்தைப் பெறுகிறார். வங்கியிடமிருந்து பெறும் கடன், முதலீட்டாளரிடமிருந்து பெறும் பங்கு மூலதனம், பத்திர வெளியீடு, க்ரௌட்ஃபண்டிங் மற்றும் அரசாங்கத் திட்டங்கள் ஒவ்வொன்றும் அவற்றுக்கான தனி ஆவணங்களைக் கொண்டுள்ளன. மேலும், இவை ஒவ்வொன்றும் பொதுவாக அடமான உரிமை (pandrecht), பிணையம் (hypotheekrecht), உத்தரவாதம் (borgtocht) அல்லது இவற்றின் கலவையால் ஆதரிக்கப்படுகின்றன. நிதியைப் பெறுவது வணிக ரீதியான செயல்பாடு; சரியான பிணையத் தொகுப்பைப் பெறுவது சட்டரீதியான செயல்பாடு. மேலும், ஏதேனும் தவறுகள் நடந்தால் என்ன நடக்கும் என்பதை இதுவே தீர்மானிக்கிறது.

இந்த வழிகாட்டியானது, ஒரு டச்சு வணிக நிறுவனத்திற்கு (BV) உள்ள நிதி திரட்டும் வழிகள், ஒவ்வொரு வழிக்கும் தேவைப்படும் ஆவணங்கள், டச்சு சட்டத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பிணைய உரிமைகள் மற்றும் அவை உருவாக்கப்படும் விதம், முதலீட்டாளர்களுக்குப் பிணையங்கள் வழங்கப்படும்போது பொருந்தும் விதிகள், மற்றும் நிறுவனங்களுக்குப் பெரும் இழப்பை ஏற்படுத்தும் தவறுகள் ஆகியவற்றை விவரிக்கிறது. தொழில்முனைவோர்களுக்காகவும், ஒரு டச்சு துணை நிறுவனத்திற்கு நிதியளிக்கும் சர்வதேசக் குழுக்களுக்காகவும் எழுதப்பட்ட, நெதர்லாந்தில் உள்ள நிதி மற்றும் பிணையங்கள் குறித்த ஒரு செயல்முறை வரைபடத்தை உருவாக்குவதே இதன் நோக்கமாகும்.

ஒரு டச்சு நிறுவனத்திற்குத் திறந்திருக்கும் நிதி வழிகள்

டச்சு நிறுவனங்கள் நான்கு பரந்த வெளிப்புற மூலதன ஆதாரங்களைச் சார்ந்துள்ளன. வங்கி மற்றும் பிற கடன் நிதியுதவிகள் உரிமையை அப்படியே தக்கவைத்துக் கொள்கின்றன, ஆனால் அவை நிபந்தனைகள், திருப்பிச் செலுத்தும் கடமைகள் மற்றும் பெரும்பாலும் பிணையத்தை விதிக்கின்றன. ஏஞ்சல் முதலீட்டாளர்கள், துணிகர மூலதனம் அல்லது தனியார் பங்கு மூலதனம் ஆகியவற்றிலிருந்து கிடைக்கும் பங்கு நிதி, பங்குகள் நீர்த்துப்போதல் மற்றும் கட்டுப்பாட்டில் ஒரு பங்கு என்ற விலையில், திருப்பிச் செலுத்தத் தேவையில்லாத மூலதனத்தைக் கொண்டுவருகிறது. மானியங்கள், வரிச் சலுகைகள் மற்றும் அரசு ஆதரவு உத்தரவாதங்கள் வடிவிலான பொது ஆதரவு, ஒப்பீட்டளவில் மலிவானது ஆனால் மெதுவானது மற்றும் நிபந்தனைக்குட்பட்டது. முக்கியமாக க்ரௌட்ஃபண்டிங், குத்தகை மற்றும் காரணிப்படுத்தல் போன்ற மாற்று நிதிகள், சிறிய அளவிலான தேவைகளில் உள்ள இடைவெளிகளை நிரப்புகின்றன.

தேர்வு என்பது அரிதாகவே ஒன்று அல்லது மற்றொன்றாக இருக்கும். பெரும்பாலான வளர்ந்து வரும் டச்சு நிறுவனங்கள் இறுதியில் ஒரு அடுக்குடன் முடிவடைகின்றன: பெறத்தக்கவைகள் மற்றும் சரக்குகளின் மீது பிணையமாகப் பெறப்பட்ட செயல்பாட்டு மூலதனத்திற்கான ஒரு வங்கிக் கடன் வசதி, வளர்ச்சி முதலீட்டிற்கான ஒரு பங்குச் சுற்று, ஆராய்ச்சிப் பகுதிக்கான ஒரு அரசாங்கப் புத்தாக்கக் கடன் வசதி, மற்றும் உபகரணங்களுக்கான குத்தகை. சட்டப்படி முக்கியமானது என்னவென்றால், இந்த அடுக்குகள் ஒன்றுக்கொன்று முரண்படக்கூடாது என்பதுதான். எதிர்மறைப் பிணைய நிபந்தனையுடன் கூடிய ஒரு வங்கிக் கடன் வசதி, உபகரணக் குத்தகைதாரருக்குத் தேவைப்படும் பிணையத்தைத் தடுக்கக்கூடும்; ஒரு முதலீட்டாளரின் மறுப்புரிமைகள், நிறுவனம் கடன் பெறுவதைத் தடுக்கக்கூடும்; மேலும், ஒரு மானிய நிபந்தனை, பிற்கால முதலீட்டாளர் இயல்பாக எடுத்துக்கொள்ளும் ஒரு கட்டுப்பாட்டு மாற்றத்தைக் கட்டுப்படுத்தக்கூடும். அடுத்த ஆவணத்தில் கையெழுத்திடுவதற்கு முன், தற்போதுள்ள ஆவணங்களைப் படிப்பது ஒரு சம்பிரதாயமல்ல.

நிதி ஆதாரம் இதற்கு மிகவும் பொருத்தமானது வழக்கமான பாதுகாப்பு உரிமை மீதான விளைவு
வங்கி கடன் அல்லது கடன் வசதி சாதனைப் பதிவும் சொத்துக்களும் உள்ள நிறுவனங்கள் பெறத்தக்கவைகள், பங்குகள் மற்றும் பங்குகளின் மீதான அடமானம்; பிணையம்; உத்தரவாதங்கள் ஏதுமில்லை, ஆனால் உடன்படிக்கைகள் செயல்பாட்டு சுதந்திரத்தைக் கட்டுப்படுத்துகின்றன.
துணிகர மூலதனம் மற்றும் ஏஞ்சல் முதலீடு வளர்ச்சி சாத்தியக்கூறு கொண்ட புத்தொழில் நிறுவனங்கள் மற்றும் வளர்ச்சி நிறுவனங்கள் பாரம்பரிய அர்த்தத்தில் எதுவுமில்லை; பங்குதாரர்கள் ஒப்பந்தத்தின் மூலமான பாதுகாப்பு. நீர்த்துப்போதல், வாரியப் பிரதிநிதித்துவம், ஒதுக்கப்பட்ட விஷயங்கள்
அரசு திட்டங்கள் மற்றும் உத்தரவாதங்கள் புத்தாக்கம், நிலைத்தன்மை மற்றும் சிறு வணிகக் கடன் வழங்கல் திட்டத்தைப் பொறுத்தது; அரசு உத்தரவாதம் ஒரு வங்கிக் கடன் வசதியை ஆதரிக்கிறது. ஏதுமில்லை, ஆனால் நிபந்தனைகளும் அறிக்கையிடல் கடமைகளும் பொருந்தும்.
விதைகளில் நுகர்வோரை மையமாகக் கொண்ட கதையுடன் சிறிய நிதி திரட்டல்கள் தளத்தைப் பொறுத்து மாறுபடும்; கடன் அடிப்படையிலானதா அல்லது பங்கு அடிப்படையிலானதா கடன் அடிப்படையிலானவற்றுக்கு ஏதுமில்லை, பங்கு அடிப்படையிலானவற்றுக்கு நீர்த்தல்.
குத்தகை மற்றும் காரணிப்படுத்தல் உபகரணங்கள் மற்றும் செயல்பாட்டு மூலதனம் சொத்தின் மீதான உரிமை அல்லது உடைமையைத் தக்கவைத்தல்; பெறத்தக்கவைகளை ஒப்படைத்தல் கர்மா இல்லை

வங்கி நிதியுதவி மற்றும் ஒரு டச்சு கடன் வழங்குநர் என்ன கேட்பார்

டச்சு கடன் ஒப்பந்தம் என்பது ஒரு நீண்ட ஆவணத்தை உள்ளடக்கிய ஒரு சிறிய ஆவணமாகும். சலுகைக் கடிதம் தொகை, காலம், கடன் வரம்பு மற்றும் திருப்பிச் செலுத்தும் அட்டவணை ஆகியவற்றை நிர்ணயிக்கிறது; கடன் வழங்குபவரின் பொதுவான வங்கி நிபந்தனைகள் மற்றும் பொதுவான கடன் விதிகள் மீதமுள்ள பணிகளைச் செய்கின்றன, மேலும் அந்த ஆவணங்களில்தான் முடுக்கிவிடும் பிரிவுகள், தகவல் கடமைகள் மற்றும் பாதுகாப்பு ஏற்பாடுகள் காணப்படுகின்றன.

கையொப்பமிடுவதற்கு முன் மூன்று உட்பிரிவுகள் கவனத்திற்குரியவை. நிதிசார் உடன்படிக்கைகள், பொதுவாக அவ்வப்போது சோதிக்கப்படும் கடன் விகிதம் அல்லது கடன் தீர்க்கும் திறன் விகிதம் போன்றவை, ஒரு மோசமான காலாண்டை கடன் தவறும் நிகழ்வாக மாற்றுகின்றன; இதில் கேட்க வேண்டிய கேள்வி என்னவென்றால், அந்த உடன்படிக்கை எவ்வளவு கூடுதல் அவகாசத்தை அளிக்கிறது மற்றும் மீறப்பட்டால் என்ன நடக்கும் என்பதுதான். எதிர்மறைப் பிணையம், நிறுவனம் வேறு யாருக்கும் பிணையம் வழங்குவதைத் தடுக்கிறது, இது பிற்கால முதலீட்டாளர் அல்லது விநியோகஸ்தர் அதைக் கோரினால் ஒரு சிக்கலாக அமைகிறது. மேலும், ஒப்பந்தத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவரும் விதிகள், வங்கி எவ்வளவு கால அவகாசம் கொடுக்க வேண்டும் என்பதைத் தீர்மானிக்கின்றன: ஒரு கடன் வசதியை பொதுவாக முடிவுக்குக் கொண்டுவர முடியும், ஆனால் டச்சு வழக்குச் சட்டம் அந்த சுதந்திரத்தைக் கட்டுப்படுத்துகிறது, ஏனெனில் ஒரு ஒப்பந்த உரிமையைப் பயன்படுத்தும் வங்கி, தனது கவனக் கடமைக்கு ஏற்பவும், நியாயத்துடனும் நேர்மையுடனும் செயல்பட வேண்டும், மேலும் ஒரு நியாயமான இடைக்கால அவகாசம் இல்லாமல் திடீரென ஒப்பந்தத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவது சட்டவிரோதமானதாக இருக்கலாம்.

தொழில்முனைவோர் பெரும்பாலும் ஆபத்தை தவறாக மதிப்பிடும் புள்ளி தனிப்பட்ட பொறுப்பு ஆகும். நிறுவனத்தின் கடனுக்கு உத்தரவாதம் அளிக்கும் ஒரு இயக்குநர் அல்லது பங்குதாரர் தனிப்பட்ட முறையில் பொறுப்பாவார், மேலும் வழக்கமான வங்கி ஆவணங்கள் அதையே கோருகின்றன. நிறுவனத்தின் இயல்பான வணிகச் செயல்பாடுகளுக்கு வெளியே ஒரு தனிப்பட்ட உத்தரவாதம் வழங்கப்படும்போது, ​​உரிமையியல் சட்டத்தின் பிரிவு 1:88, உத்தரவாதம் அளிப்பவரின் வாழ்க்கைத் துணை அல்லது பதிவுசெய்யப்பட்ட கூட்டாளியின் சம்மதத்தைக் கோருகிறது, மேலும் அது இல்லாமல் வழங்கப்படும் உத்தரவாதம் ரத்து செய்யப்படலாம். ஒரு முக்கியமான விதிவிலக்கு உள்ளது: தனியாகவோ அல்லது இணை இயக்குநர்களுடன் சேர்ந்து பெரும்பான்மையான பங்குகளை வைத்திருக்கும் ஒரு இயக்குநர், நிறுவனத்தின் இயல்பான வணிகச் செயல்பாடுகளில் நடைபெறும் ஒரு பரிவர்த்தனைக்கு உத்தரவாதம் அளிக்கும்போது சம்மதம் தேவையில்லை. ஒரு குறிப்பிட்ட நிதியளிப்பு அந்த விதிவிலக்கின் கீழ் வருகிறதா அல்லது வெளியே வருகிறதா என்பது வழக்குகளின் ஒரு தொடர்ச்சியான புள்ளியாகும், மேலும் அமலாக்கம் தொடங்கிய பிறகு தீர்ப்பதை விட, பத்திரம் கையெழுத்திடப்படுவதற்கு முன்பே அதைத் தீர்ப்பது மதிப்புமிக்கது.

டச்சு சட்டத்தின் கீழ் உள்ள பாதுகாப்பு உரிமைகள்: அடமானம், பிணையம், உத்தரவாதம் மற்றும் உரிமைத் தக்கவைப்பு.

டச்சு சட்டம் ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட பிணைய உரிமைகளை அங்கீகரிக்கிறது. அவற்றை ஒப்பந்தத்தின் மூலம் புதிதாக உருவாக்க முடியாது: உரிமையியல் சட்டம் பரிந்துரைக்கும் வடிவத்தில் உருவாக்கப்பட்டால் மட்டுமே ஒரு பிணைய உரிமை நிலைத்திருக்கும். அந்த முறைமை ஒரு சுமையாக இருப்பது போலவே ஒரு பாதுகாப்பாகவும் இருக்கிறது, ஏனெனில் முறையாக உருவாக்கப்பட்ட ஒரு பிணைய உரிமை, அதை வைத்திருப்பவருக்கு சாதாரண கடனாளர்களை விட முன்னுரிமையை அளிக்கிறது, மேலும் முக்கியமாக, கடனாளி திவாலான பிறகும் அது நீடிக்கிறது.

உறுதிமொழி (pandrecht)

அசையும் சொத்துக்கள் மற்றும் பெறத்தக்கவைகளின் மீதான ஒரு நிலையான பிணையமே அடமானம் ஆகும். இது இரண்டு வடிவங்களில் வருகிறது. உடைமை அடமானம் என்பது, சொத்தை அடமானம் பெறுபவரின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் கொண்டுவர வேண்டும் என்பதாகும், இது ஒரு வர்த்தக நிறுவனத்திற்கு நடைமுறைக்குச் சாத்தியமற்றது. ஏறக்குறைய அனைத்து வணிக நிதியுதவிகளிலும் பயன்படுத்தப்படும் உடைமையற்ற அடமானம், ஒரு நோட்டரி பத்திரம் மூலமாகவோ அல்லது வரி அதிகாரிகளிடம் பதிவு செய்யப்பட்ட ஒரு தனிப்பட்ட பத்திரம் மூலமாகவோ உருவாக்கப்படுகிறது, மேலும் இது சொத்துக்களை அவை இருக்கும் இடத்திலேயே விட்டுவிடுகிறது. பெறத்தக்கவைகளையும் இதே இரண்டு வழிகளில் அடமானம் வைக்கலாம்: வெளிப்படுத்தப்படாத அடமானம் என்பது, கடனாளிக்கு அறிவிக்காமல் பதிவு செய்யப்பட்ட பத்திரம் மூலம் உருவாக்கப்படுகிறது, மேலும் அறிவிப்பு கொடுக்கப்பட்டவுடன், அது வெளிப்படுத்தப்பட்ட அடமானமாக மாறி, அடமானம் பெறுபவருக்கு நேரடியாக வசூலிக்கும் உரிமையை அளிக்கிறது. ஒரு அடமானம் என்பது, பத்திரம் எழுதப்பட்ட நேரத்தில் இருக்கும் அல்லது ஏற்கனவே உள்ள ஒரு உறவிலிருந்து எழும் பெறத்தக்கவைகளை மட்டுமே உள்ளடக்குவதால், கடன் ஒப்பந்தங்கள் வழக்கமாக கடன் வாங்குபவரைத் தொடர்ச்சியான கால இடைவெளிகளில் துணை அடமானப் பத்திரங்களைச் செயல்படுத்தக் கட்டாயப்படுத்துகின்றன.

அடமானம் பெற்றவருக்கு உடனடி அமலாக்க உரிமை (parate executie) உண்டு: தவறும் பட்சத்தில், அவர் முதலில் நீதிமன்றத் தீர்ப்பைப் பெறாமலேயே அடமானம் வைக்கப்பட்ட சொத்துக்களை விற்கலாம். கொள்கையளவில் அந்த விற்பனை பகிரங்கமாக இருக்க வேண்டும், இருப்பினும் நீதிமன்றம் ஒரு தனிப்பட்ட விற்பனையை அனுமதிக்கலாம், மேலும் அதன் மூலம் கிடைக்கும் வருமானம் பாதுகாக்கப்பட்ட கோரிக்கைக்குப் பயன்படுத்தப்படும், மீதமுள்ள தொகை கடனாளிக்குத் திருப்பி அளிக்கப்படும்.

அடமானம் (hypotheekrecht)

அசையா சொத்துக்கள், பதிவு செய்யப்பட்ட கப்பல்கள் மற்றும் விமானங்கள் மீதான பிணையம், அடமானம் என்ற வடிவில் அமைகிறது. இது, ஒரு டச்சு குடிமைச் சட்ட நோட்டரியின் முன்னிலையில் நிறைவேற்றப்பட்டு, நிலப் பதிவகத்தால் பராமரிக்கப்படும் பொதுப் பதிவேடுகளில் பதிவு செய்யப்படும் ஒரு நோட்டரி பத்திரம் மூலம் உருவாக்கப்படுகிறது. அடமானம் பெறுபவரைப் போலவே, அடமானம் பெற்றவருக்கும் உடனடியாகச் செயல்படுத்தும் உரிமை உண்டு; நீதிமன்றம் ஒரு தனியார் விற்பனைக்கு ஒப்புதல் அளிக்காவிட்டால், இந்த உரிமை ஒரு பொது ஏலத்தின் மூலம் செயல்படுத்தப்படுகிறது. போட்டியிடும் அடமானங்களின் வரிசை, பதிவு செய்யப்பட்ட வரிசையைப் பின்பற்றுகிறது, இதனால்தான் மறுநிதியாக்கத்தில் நோட்டரி நியமனத்தின் நேரம் முக்கியத்துவம் பெறுகிறது.

உத்தரவாதங்கள் மற்றும் கூட்டுப் பொறுப்பு

ஒரு உத்தரவாதம் (போர்க்டோக்ட்), கொள்கையளவில் கடனாளி தவறிய பின்னரே, கடனாளியின் கடனுக்கு ஒரு மூன்றாம் தரப்பினரைப் பொறுப்பாக்குகிறது. குழுக்கள் கூட்டு மற்றும் தனித்தனிப் பொறுப்பு, ஒரு தாய் நிறுவனத்தின் உத்தரவாதம், அல்லது உரிமையியல் சட்டத்தின் பிரிவு 2:403-இன் கீழ் ஒரு கூட்டுப் பொறுப்பு அறிவிப்பு ஆகியவற்றையும் பயன்படுத்துகின்றன. இது, ஒரு துணை நிறுவனம் அதன் கடன்களுக்கான பொறுப்பைத் தாய் நிறுவனம் ஏற்றுக்கொள்வதற்கு ஈடாக, அதன் சொந்த ஆண்டு கணக்குகளைத் தாக்கல் செய்வதிலிருந்து விலக்கு அளிக்க அனுமதிக்கிறது. அந்த அறிவிப்பை வழங்குவது எளிதானது, ஆனால் அதைத் திரும்பப் பெறுவது மிகவும் கடினமானது: அதைத் திரும்பப் பெறுவது புதிய கடன்களுக்கான பொறுப்பை மட்டுமே முடிவுக்குக் கொண்டுவருகிறது, மேலும் ஒரு தனி சட்டப்பூர்வ நடைமுறை முடிக்கப்படும் வரை ஏற்கனவே உள்ள கடமைகளுக்கான எஞ்சிய பொறுப்பு தொடர்கிறது.

தலைப்பு வைத்திருத்தல்

வழங்குநர்களுக்கு ஒரு மலிவான வழிமுறை உள்ளது. உரிமை தக்கவைப்புப் பிரிவு என்பது, பணம் செலுத்தப்படும் வரை விநியோகிக்கப்பட்ட பொருட்களின் உரிமை மாற்றத்தை ஒத்திவைக்கிறது. எனவே, பொருட்கள் வழங்குநரின் சொத்தாகவே நீடிக்கின்றன, மேலும் வாங்குபவர் பணம் செலுத்தத் தவறினாலோ அல்லது திவாலானாலோ அவற்றை மீண்டும் பெற்றுக்கொள்ள முடியும். இது விநியோகத்திற்கு முன்னரோ அல்லது விநியோகத்தின்போதோ ஒப்புக்கொள்ளப்பட வேண்டும். நடைமுறையில் இதன் பொருள், இது நினைவூட்டல் கடிதத்தில் அல்லாமல், பொதுவான விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளிலும் ஆர்டர் உறுதிப்படுத்தலிலும் இடம்பெற வேண்டும் என்பதாகும். பெருநிறுவனச் சட்டத்திற்குள் நிதிப் பாதுகாப்பு குறித்த எங்கள் கட்டுரை இந்த வழிமுறைகளை இன்னும் விரிவாக ஆராய்கிறது, மேலும் நிதி ஒப்பந்தம் குறித்த எங்கள் மேலோட்டம் அந்த ஒப்பந்தத்தையே கையாள்கிறது.

பங்கு நிதி: ஒரு வணிக மாதிரியில் பங்குகளை வழங்குதல் மற்றும் மாற்றுதல்

ஒரு டச்சு வணிக நிறுவனத்தில் (BV) பங்கு மூலதனத்தைத் திரட்டுவது ஒரு முறைசார்ந்த செயல்முறையாகும். நிறுவனத்தின் விதிகள் அந்த அதிகாரத்தை வேறொரு அமைப்புக்கு வழங்கியிருந்தாலன்றி, புதிய பங்குகளை வெளியிடுவதற்குப் பொதுக் கூட்டத்தின் தீர்மானம் தேவைப்படுகிறது. மேலும், பங்கு வெளியீடு மற்றும் பங்குப் பரிமாற்றம் ஆகிய இரண்டும் ஒரு டச்சு குடிமைச் சட்ட நோட்டரியின் முன்னிலையில் நோட்டரி பத்திரம் மூலம் நிறைவேற்றப்பட வேண்டும். குறைந்தபட்ச பங்கு மூலதனம் என்று எதுவும் இல்லை: வணிக நிறுவனச் சட்டத்தின் சீர்திருத்தத்திற்குப் பிறகு, மூலதனத்தை ஒரு பெயரளவுத் தொகையில் நிர்ணயிக்க முடியும். இதன் காரணமாகவே, பேச்சுவார்த்தையானது செலுத்தப்பட்ட தொகையைப் பற்றியதாக இல்லாமல், நிறுவனத்தின் பங்கைப் பற்றியதாகவே உள்ளது.

முக்கியமான ஆவணங்கள் என்பவை சங்கத்தின் விதிகள் மற்றும் பங்குதாரர்கள் ஒப்பந்தம் ஆகும். விதிகள் பொதுவானவை மற்றும் நிறுவனத்தை நிர்வகிக்கின்றன; அவை பங்கு வகைகள், பரிமாற்றக் கட்டுப்பாடுகள் மற்றும் முடிவெடுப்பதற்கான விதிகளைக் கொண்டுள்ளன. பங்குதாரர்கள் ஒப்பந்தம் தனிப்பட்டதாகும் மற்றும் பங்குதாரர்களுக்கு இடையேயான உறவை நிர்வகிக்கிறது: முதலீட்டாளர் ஒப்புதல் தேவைப்படும் ஒதுக்கப்பட்ட விஷயங்கள், இயக்குநர் குழுவின் அமைப்பு, பங்குகள் நீர்த்துப்போகாமல் தடுப்பதற்கான பாதுகாப்பு, தகவல் உரிமைகள், வெளியேறும்போது உடன் அழைத்துச் செல்லுதல் மற்றும் பின்தொடர்தல், மற்றும் ஒரு நிறுவனர் வெளியேறினால் என்ன நடக்கும் என்பனவற்றை இது உள்ளடக்கியுள்ளது. இவ்விரண்டும் முரண்படும் இடங்களில், நிறுவனச் சட்டத்தின்படி விதிகளே மேலோங்கும், அதேசமயம் ஒப்பந்தம் தரப்பினரை ஒப்பந்த ரீதியாகக் கட்டுப்படுத்துகிறது, இது ஒரு விலையுயர்ந்த தகராறுக்கு வழிவகுக்கும்; நிதி திரட்டும் சுற்றின்போது அவற்றை ஒருங்கிணைப்பது மிகவும் மலிவானது. ஒரு பங்குதாரர்கள் ஒப்பந்தத்தில் என்னென்ன இருக்க வேண்டும் என்பது குறித்த எங்கள் கட்டுரை இதை விளக்குகிறது , மேலும் வெளிநாட்டு முதலீட்டாளர்களுக்காக, வெளிநாட்டுப் பங்குதாரர்களுடன் ஒரு டச்சு பிவி-யை (BV) அமைப்பதற்கான எங்கள் வழிகாட்டி, நிறுவனமாக்கல் பக்கத்தை உள்ளடக்கியுள்ளது.

இந்தப் பகுதியில் உள்ள ஒரு விதி அடிக்கடி கவனிக்கப்படாமல் விடப்படுகிறது, மேலும் அது தனிப்பட்ட பொறுப்பைக் கொண்டுள்ளது. ஒரு முதலீட்டு நிறுவனம் (BV), நிர்வாக வாரியம் விநியோகத்திற்கு ஒப்புதல் அளித்த பின்னரே இலாபம் அல்லது கையிருப்புகளை விநியோகிக்க முடியும். மேலும், நிறுவனம் தனது கடன்களை உரிய நேரத்தில் தொடர்ந்து செலுத்த இயலாது என்பதை வாரியம் அறிந்திருந்தாலோ அல்லது முன்கூட்டியே அறிந்திருக்க வேண்டியிருந்தாலோ, அது தனது ஒப்புதலை நிறுத்தி வைக்க வேண்டும். அந்த விதியை மீறி ஒரு விநியோகத்திற்கு ஒப்புதல் அளிக்கும் இயக்குநர்கள், அதனால் ஏற்படும் பற்றாக்குறைக்குத் தனிப்பட்ட முறையில் பொறுப்பாவார்கள். மேலும், இதை அறிந்திருந்த அல்லது அறிந்திருக்க வேண்டிய பங்குதாரர்கள், தாங்கள் பெற்ற தொகையைத் திருப்பிச் செலுத்தும்படி கோரப்படலாம். ஒரு புதிய நிதி திரட்டல் சுற்றிலிருந்து நிதியளிக்கப்படும் ஈவுத்தொகை மறுமூலதனமாக்கல்கள் மற்றும் பங்குதாரர் கடன் திருப்பிச் செலுத்துதல்கள் ஆகியவையே இந்த விதியால் துல்லியமாகப் பிடிக்கப்படும் பரிவர்த்தனைகளாகும். மேலும், இதற்கான பகுப்பாய்வு, பணம் செலுத்திய பிறகு அல்ல, அதற்கு முன்பே கோப்பில் இடம்பெற வேண்டும். இயக்குநர்களின் பொறுப்பு என்பது ஒரு பரந்த விடயமாகும்.

கருத்தில் ஈக்விட்டி பத்திரங்கள் கடன் பத்திரங்கள்
உரிமை மீதான விளைவு நீர்த்தல், முதலீட்டாளருக்கான வாக்குரிமை கர்மா இல்லை
திருப்பிச் செலுத்துதல் திருப்பிச் செலுத்தும் கடமை இல்லை குறிப்பிட்ட தேதிகளில் வட்டி மற்றும் அசல்
திவால்நிலை குறித்த தரவரிசை கடைசியாக, அனைத்து கடன் வழங்குநர்களுக்கும் பிறகு ஒரு கடனளிப்பவராக, பங்குதாரர்களுக்கு முன்னால்
ஒரு BV-யில் உள்ள சம்பிரதாயங்கள் வழங்கல் மற்றும் பரிமாற்றத்திற்கான நோட்டரி பத்திரம் ஒப்பந்த அடிப்படையிலானது; தொடர்புடைய பிணையத்திற்கு மட்டுமே நோட்டரி பத்திரம்.
ஒழுங்குமுறை சுமை பொதுமக்களுக்கு வழங்கப்படும் இடங்களில் உயர்ந்தது பொதுமக்களுக்கு வழங்கப்படும் இடங்களில் உயர்ந்தது

முதலீட்டாளர்களுக்குப் பத்திரங்களை வழங்குதல்: மேற்பார்வை எப்போது பொருந்தும்

ஒரு நிறுவனம், நன்கு அறியப்பட்ட ஒரு சில முதலீட்டாளர்களுக்கு மட்டும் அல்லாமல், ஒரு பரந்த வட்டத்திற்குப் பங்குகளை அல்லது பத்திரங்களை வழங்கும் தருணத்தில், நிதி மேற்பார்வைச் சட்டம் பொருத்தமானதாகிறது. இதன் கட்டமைப்பு ஐரோப்பிய அடிப்படையிலானது. பொதுமக்களுக்குப் பத்திரங்களை வழங்குவதற்கோ அல்லது ஒரு ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட சந்தையில் வர்த்தகத்திற்கு அனுமதிப்பதற்கோ, அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஒரு விவர அறிக்கை தேவை என விவர அறிக்கை ஒழுங்குமுறை (Prospectus Regulation) கோருகிறது. மேலும், டச்சு நிதி மேற்பார்வைச் சட்டம் (Wet op het financieel toezicht, Wft), நெதர்லாந்து நிதிச் சந்தைகளுக்கான ஆணையத்தை (AFM) தகுதிவாய்ந்த அதிகார அமைப்பாக நியமிக்கிறது.

விலக்குகள் பெரும்பாலான நடைமுறைப் பணிகளைச் செய்கின்றன. தகுதிவாய்ந்த முதலீட்டாளர்களுக்கு மட்டுமே வழங்கப்படும் சலுகைகள், ஒரு உறுப்பு நாட்டிற்குள் வரையறுக்கப்பட்ட எண்ணிக்கையிலான நபர்களுக்கு வழங்கப்படும் சலுகைகள், மற்றும் ஒரு முதலீட்டாளருக்கு அதிகபட்ச குறைந்தபட்ச முதலீட்டைக் கொண்ட சலுகைகள் ஆகியவை விவர அறிக்கைக் கடமையிலிருந்து விலக்கப்படுகின்றன. மேலும், டச்சு விலக்கு விதிமுறையானது, AFM-க்கு அறிவிப்பு மற்றும் பரிந்துரைக்கப்பட்ட தகவல் ஆவணத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கு உட்பட்டு, சிறிய சலுகைகளுக்கு ஒரு தேசிய விலக்கைச் சேர்க்கிறது. இந்த வரம்புகள் சமீபத்திய ஐரோப்பிய சட்டத்தால் திருத்தப்பட்டுள்ளன, எனவே தற்போதைய புள்ளிவிவரங்களை ஒரு சட்டப்பிரிவிலிருந்து எடுப்பதற்குப் பதிலாக, சலுகை வழங்கப்படும் நேரத்தில் நடைமுறையில் உள்ள உரையுடன் எப்போதும் சரிபார்க்க வேண்டும். இதில் தவறு செய்வதன் விளைவு மாறாது: தேவையான விவர அறிக்கை இல்லாமல் வழங்கப்படும் ஒரு சலுகையை AFM நிறுத்தி வைக்க முடியும், மேலும் அது வழங்குநரை முதலீட்டாளர்களிடமிருந்து உரிமையியல் வழக்குகளுக்கு உள்ளாக்கும்.

கூட்டு நிதி திரட்டலுக்கு எனத் தனியான விதிமுறைகள் உள்ளன. ஐரோப்பிய கூட்டு நிதி திரட்டல் சேவைகள் ஒழுங்குமுறை நடைமுறைக்கு வந்ததிலிருந்து, திட்ட உரிமையாளர்களையும் முதலீட்டாளர்களையும் ஒன்றிணைக்கும் தளங்கள் AFM-இடம் இருந்து உரிமம் பெற வேண்டும்; அறிவுத் தேர்வு மற்றும் அனுபவமற்ற முதலீட்டாளர்களுக்கான பரிசீலனைக் காலம் உள்ளிட்ட முதலீட்டாளர் பாதுகாப்பு விதிகளைப் பின்பற்ற வேண்டும்; மேலும், ஒவ்வொரு திட்டத்திற்கும் ஒரு தரப்படுத்தப்பட்ட முக்கிய முதலீட்டுத் தகவல் தாளை வெளியிட வேண்டும். ஒரு திட்ட உரிமையாளர் பன்னிரண்டு மாத காலத்திற்குள் கூட்டு நிதி திரட்டல் மூலம் திரட்டக்கூடிய தொகைக்கு ஒரு உச்சவரம்பு உள்ளது. நிதி தேடும் நிறுவனத்தைப் பொறுத்தவரை இது பெரும்பாலும் ஒரு நல்ல செய்தியாகும்: விதிமுறைகளுக்கு இணங்கும் சுமையை அந்தத் தளம் ஏற்கிறது, ஆனால் உங்கள் வணிகத்தைப் பற்றி அந்தத் தளம் வெளியிட வேண்டிய தகவல்கள் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் அதன் துல்லியத்தன்மை உங்கள் பொறுப்பாகும்.

அரசு திட்டங்கள் மற்றும் உத்தரவாதங்கள்

டச்சு வணிக நிதிக்கான பொது ஆதரவு மூன்று வழிகளில் செயல்படுகிறது, மேலும் ஒவ்வொரு வழிக்குமான சட்டப் பணிகள் வேறுபடுகின்றன.

முதலாவது, ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டிற்கான நிதி ஆதரவாகும். குறிப்பாக, WBSO வசதி, ஆராய்ச்சிப் பணிகளுக்காகச் செலுத்த வேண்டிய ஊதிய வரி மற்றும் சமூகப் பாதுகாப்புப் பங்களிப்புகளைக் குறைக்கிறது. இது நெதர்லாந்து நிறுவன முகமையால் (RVO) நிர்வகிக்கப்படுகிறது; இதன் அளவுருக்கள் ஒவ்வொரு ஆண்டும் நிர்ணயிக்கப்படுகின்றன; மேலும், இதனுடன் வரும் கடமைகள் சட்டப்பூர்வமானவை அல்லாமல் நடைமுறை சார்ந்தவையாகும்: அதாவது, பிற்கால ஆய்வைத் தாங்கக்கூடிய ஒரு திட்ட நிர்வாகம் மற்றும் மணிநேரப் பதிவு போன்றவை.

இரண்டாவது நேரடி நிதியுதவி ஆகும்: புத்தாக்கக் கடன், பிராந்திய வளர்ச்சி நிதிகள், மற்றும் தேசிய ஊக்குவிப்பு வங்கியான இன்வெஸ்ட்-என்எல் (Invest-NL) ஆகியவை இதில் அடங்கும். இந்த வங்கி, பெரும்பாலும் ஐரோப்பிய நிறுவனங்களுடன் இணைந்து, சந்தை பின்தங்கியுள்ள துறைகளில் உள்ள நிறுவனங்களில் முதலீடு செய்து கடன் வழங்குகிறது. இவை நிபந்தனைகளுடன் கூடிய ஒப்பந்த ஏற்பாடுகள் ஆகும், மேலும் இந்த நிபந்தனைகள் கட்டுப்படுத்துகின்றன. அறிக்கையிடல் கடமைகள், மைல்கற்கள், கட்டுப்பாட்டு மாற்றத்திற்கான கட்டுப்பாடுகள் மற்றும் மீளப்பெறும் விதிகள் ஆகியவை வழக்கமானவை, மேலும் ஒரு மீறல் மானியத்தைத் திருப்பிச் செலுத்த வேண்டிய கடனாக மாற்றிவிடும்.

மூன்றாவது, அரசு ஆதரவு உத்தரவாதங்கள் ஆகும். இவற்றில், சிறு மற்றும் நடுத்தர நிறுவனங்களுக்கான கடன் உத்தரவாதத் திட்டம் மிகவும் அறியப்பட்டதாகும். அரசு ஒரு வங்கிக் கடனின் ஒரு பகுதிக்கு உத்தரவாதம் அளிக்கிறது. இது, போதுமான பிணையம் இல்லாத ஒரு நிறுவனம் கடன் பெற அனுமதிக்கிறது. இது கடன் வாங்குபவரின் சொந்தப் பொறுப்பைக் குறைப்பதில்லை: இந்த உத்தரவாதம் வங்கியைப் பாதுகாக்கிறது. மேலும், அதன் கீழ் அரசு பணம் செலுத்தும் பட்சத்தில், அந்த நிறுவனமே பொறுப்பாளியாக நீடிக்கிறது, மற்றும் அதற்கான கோரிக்கையும் பின்தொடரப்படுகிறது. அரசு உத்தரவாதம் என்பது தங்களுக்கான ஒரு வகையான காப்பீடு என்று நம்பும் கடன் வாங்குபவர்களால் இந்த வேறுபாடு தொடர்ந்து தவறாகப் புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது.

இந்தத் திட்டங்களின் விதிமுறைகளும் தொகைகளும் தொடர்ந்து மாற்றியமைக்கப்படுவதால், விண்ணப்பிக்கும் நேரத்தில் நிர்வாக அமைப்பால் வெளியிடப்படும் திட்ட ஆவணங்களே ஒரே நம்பகமான ஆதாரமாகும். இந்த வசதிகளில் ஏதேனும் ஒன்றைச் சுற்றியுள்ள வரிக் கட்டமைப்பு ஒரு வரி ஆலோசகரின் பொறுப்பாகும்; சட்டக் கட்டமைப்பு மற்றும் ஒப்பந்தம் என்பதே எங்கள் பங்காகும்.

பொதுவான தவறுகள் மற்றும் கையொப்பமிடுவதற்கு முன் சரிசெய்ய வேண்டியவை

நாம் காணும் பெரும்பாலான நிதிப் பிரச்சனைகளுக்கு நான்கு தவறுகளே காரணமாக அமைகின்றன. முதலாவது, ஒப்பந்தப் பத்திரத்தில் ஒரு சம்பிரதாயத்தைப் போல கையொப்பமிடுவது. ஒரு ஒப்பந்தப் பத்திரம் பொதுவாக வணிக விதிமுறைகளின்படி கட்டுப்படுத்தாது என்று குறிப்பிடப்பட்டிருந்தாலும், அதில் உள்ள பிரத்தியேக உரிமை, இரகசியத்தன்மை மற்றும் செலவு தொடர்பான விதிகள் கட்டுப்படுத்துபவையாக இருக்கின்றன. மேலும், அது பதிவுசெய்யும் வணிக விதிமுறைகளைப் பின்னர் மீண்டும் திறப்பது மிகவும் கடினம். ஒப்பந்தப் பத்திரத்தின் ஆரம்ப நிலையிலேயே, ஒதுக்கப்பட்ட விஷயங்கள், விலகுவோருக்கான விதிகள் மற்றும் பங்குகள் நீர்த்துப்போகாமல் தடுப்பதற்கான வழிமுறைகள் குறித்துப் பேச்சுவார்த்தை நடத்துங்கள்.

இரண்டாவது, நிதியுதவிக்குத் தேவைப்படுவதை விட விரிவான பிணையத்தை வழங்குவதாகும். தற்போதைய மற்றும் எதிர்கால வரவுகள், பங்குகள் மற்றும் பங்குகள் அனைத்தின் மீதும் முழுப் பணத்தையும் அடமானம் வைப்பது ஒரு வழக்கமான வங்கி வரைவுதான், ஆனால் அது வேறு எதற்கும் நிதியளிக்கும் நிறுவனத்தின் திறனைப் பறித்துவிடுகிறது. கடன் வசதி குறைவாக இருக்கும்போது, ​​பிணையமும் குறைவாகவே இருக்க வேண்டும், மேலும் கடன் வாங்குபவர்கள் நினைப்பதை விட இது அடிக்கடி பேச்சுவார்த்தைக்கு உட்பட்டதாக இருக்கிறது.

மூன்றாவது, வாழ்க்கைத் துணையின் ஒப்புதல் கேள்வி பரிசீலிக்கப்படாமல் கையொப்பமிடப்பட்ட தனிநபர் உத்தரவாதம், அல்லது நிறுவனம் ஏற்கனவே சிரமத்தில் இருந்தபோது கையொப்பமிடப்பட்ட உத்தரவாதம் ஆகும். இதன் விளைவுகள் முழுமையாக நிறுவனத்தின் கட்டுப்பாட்டிற்கு அப்பாற்பட்டவை மற்றும் எந்தவொரு பெருநிறுவனக் கட்டமைப்பின் கீழும் வராது.

நான்காவது, நிதிக்கும் தேவைக்கும் இடையிலான பொருத்தமின்மை. நீண்ட கால முதலீட்டிற்காகப் பயன்படுத்தப்படும் குறுகிய கால வசதிகள், மிகவும் வசதியற்ற தருணத்தில் மறுநிதியாக்கத்தை மேற்கொள்ளக் கட்டாயப்படுத்துகின்றன; பருவகால செயல்பாட்டு மூலதனப் பற்றாக்குறைக்காக எடுக்கப்படும் நீண்ட காலக் கடன் அதிக செலவு மிக்கதாகும். நிதியின் கால அளவை, அது நிதியளிக்கும் சொத்தின் ஆயுட்காலத்துடன் சீரமைப்பதே மிக எளிமையான நிதி ஒழுங்குமுறையாகும். மேலும், ஒரு நிறுவனம் யதார்த்தமாகக் கடைப்பிடிக்கக்கூடிய உடன்படிக்கைகளை இது தீர்மானிப்பதால், இது சட்டப் பகுப்பாய்வில் இடம்பெறுகிறது.

எந்தவொரு நிதி ஆவணத்திலும் கையொப்பமிடுவதற்கு முன், மூன்று கேள்விகளுக்கு எழுத்துப்பூர்வமான பதில்கள் இருக்க வேண்டும்: கடனைத் திருப்பிச் செலுத்தத் தவறினால் என்ன நடக்கும், அடுத்து என்ன நடக்கும், என்ன பிணையம் எந்தெந்த சொத்துக்களின் மீது வழங்கப்படுகிறது, மற்றும் நிறுவனத்தைத் தவிர வேறு யார் பொறுப்பாவார்கள். உங்கள் முன் உள்ள ஆவணங்களில் இந்த மூன்றில் ஏதேனும் ஒன்று தெளிவாக இல்லை என்றால், அந்த ஆவணங்கள் தயாராக இல்லை என்று பொருள்.

எப்படி Law & More உதவ முடியும்

Law & More நெதர்லாந்தில் உள்ள டச்சு மற்றும் சர்வதேச நிறுவனங்களுக்கு நிதி மற்றும் பத்திரங்கள் குறித்து நாங்கள் ஆலோசனை வழங்குகிறோம்: நிதி ஒப்பந்தங்கள், பத்திர ஆவணங்கள், பங்கு வெளியீடுகள் மற்றும் பங்குதாரர் ஒப்பந்தங்கள், மானிய நிபந்தனைகள் மற்றும் முதலீட்டாளர்களுக்குப் பத்திரங்கள் வழங்கப்படும்போது பொருந்தும் மேற்பார்வை விதிகள் ஆகியவை இதில் அடங்கும். கடன் வழங்குபவர் அல்லது முதலீட்டாளர் முன்வைக்கும் ஆவணங்களை நாங்கள் மதிப்பாய்வு செய்கிறோம், முக்கியமான விதிமுறைகளைப் பற்றிப் பேச்சுவார்த்தை நடத்துகிறோம், மேலும் டச்சுச் சட்டம் கோரும் பத்திரங்களுக்காக உரிமையியல்-சட்ட நோட்டரியுடன் இணைந்து பணியாற்றுகிறோம்.

நீங்கள் ஒரு நிதி திரட்டல் சுற்று, கடன் வசதி அல்லது பிணையத் தொகுப்புக்குத் தயாராகிக்கொண்டிருந்தாலோ, அல்லது ஏற்கனவே உள்ள ஏற்பாட்டின் மீது அடுத்த ஏற்பாட்டைச் சேர்ப்பதற்கு முன்பு அதை மறுபரிசீலனை செய்ய விரும்பினாலோ, தயவுசெய்து எங்கள் வணிகச் சட்டக் குழுவைத் தொடர்புகொள்ளவும் . எங்கள் பெருநிறுவனச் சட்ட வழிகாட்டிகள், தொடர்புடைய தகவல்களைத் தலைப்பு வாரியாகத் தொகுத்து வழங்குகின்றன.

எப்படி Law & More இதில் உங்களுக்கு உதவ முடியும் என்பது எங்கள் தளத்தில் விளக்கப்பட்டுள்ளது. பெருநிறுவன வக்கீல் பக்கம்.

ரூபி வான் கெர்ஸ்பெர்கன்
ரூபி வான் கெர்ஸ்பெர்கன் ஒரு வழக்கறிஞர் Law & More in Eindhoven மற்றும் Amsterdamஅவர் ஒப்பந்தச் சட்டம், பெருநிறுவனச் சட்டம் மற்றும் பெருநிறுவன சட்ட சேவைகள் ஆகியவற்றில் நிபுணத்துவம் பெற்றவர், மேலும் குடிவரவு சட்டத்திலும் பணியாற்றுகிறார்.

சட்ட உதவி தேவையா?

உங்களுக்குக் கடிதம், அழைப்பாணை அல்லது தீர்ப்பு ஏதேனும் வந்துள்ளதா? அந்த ஆவணங்களை எங்களுக்கு அனுப்புங்கள். எந்தெந்தக் காலக்கெடு பொருந்தும் என்பதையும், உங்களுக்கான தெரிவுகள் என்னென்ன என்பதையும் நாங்கள் சரிபார்ப்போம்.

இந்தக் கட்டுரை பொதுவான தகவல்களை வழங்குகிறது, மேலும் இது உங்கள் குறிப்பிட்ட சூழ்நிலை குறித்த ஆலோசனைக்கு மாற்றாகாது.

சட்ட ஆலோசனை தேவையா?

உங்கள் நிலை குறித்து உறுதியாகத் தெரியவில்லையா? உங்கள் சூழ்நிலையைப் பற்றி எங்களிடம் கூறுங்கள். ஒரு வேலை நாளுக்குள் உங்களுக்கான தெரிவுகளை நாங்கள் தெரிவிப்போம்.

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

டச்சு சட்டத்தின் கீழ் உள்ள வடிவப் போராட்டத்தில், பொதுவான விதிமுறைகளின் முதல் தொகுப்பு வழக்கமாக

டிவிடெண்ட் உயிட்கெரென் உயிட் பிவி-க்கான முழுமையான செயல்முறையைத் தெரிந்துகொள்ளுங்கள். எங்கள் வழிகாட்டி சட்டச் சோதனைகள், வரி ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது.

டச்சு சட்டம், பங்குதாரர் நலன் மற்றும் நிறுவன நலன் ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான முரண்பாட்டை நிறுவனத்திற்குச் சாதகமாகத் தீர்த்து வைக்கிறது.

சர்வதேச வர்த்தக ஒப்பந்தங்களில் பெரும் சிக்கலை ஏற்படுத்தும் ஐந்து தவறுகள், ஒரு விடயத்தை விட்டுவிடுவது அல்லது

நல்ல உற்பத்தி நடைமுறை (GMP) என்பது மருந்துகள் எவ்வாறு தயாரிக்கப்பட வேண்டும் என்பதற்கான, சட்டப்பூர்வமாகப் பிணைக்கும் தர விதிகளின் தொகுப்பாகும்.

ஒரு டச்சு BV (besloten vennootschap, பிரைவேட் லிமிடெட் நிறுவனம்) தற்போது நடைமுறைக்கு வருகிறது.

டச்சு சட்டம் குறித்த சமீபத்திய தகவல்களைப் பெறுங்கள்

சமீபத்திய சட்ட நுண்ணறிவுகள், ஒழுங்குமுறை புதுப்பிப்புகள் மற்றும் நடைமுறை ஆலோசனைகளைப் பெற, எங்கள் செய்திமடலுக்குப் பதிவு செய்யுங்கள்.