நெதர்லாந்தில் சர்வதேச விவாகரத்து: அதிகார வரம்பு, நடைமுறை மற்றும் அங்கீகாரம்

ஒரு திருமணம் எல்லைகளைக் கடக்கும்போது, ​​அதை முடிப்பது என்பது வீட்டில் பிரிவது போல அரிதாகவே எளிதானது. நெதர்லாந்தில் சர்வதேச விவாகரத்து வெவ்வேறு பெட்டிகளிலிருந்து வரும் துண்டுகளைக் கொண்டு ஒரு சிக்கலான புதிரைத் தீர்க்க முயற்சிப்பது போல் உணரலாம். இது மூன்று முக்கிய தூண்களில் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது: எந்த நாட்டின் நீதிமன்றம் உங்கள் வழக்கை விசாரிக்கப் போகிறது என்பதைக் கண்டறிதல் (அதிகார), எந்த நாட்டின் சட்டங்களை அவர்கள் பயன்படுத்துவார்கள் என்பதைத் தீர்மானித்தல் (செயல்முறை), இறுதியாக, தீர்ப்பு எல்லா இடங்களிலும் மதிக்கப்படுவதை உறுதி செய்தல் (அங்கீகாரம்).

நெதர்லாந்தில் வசிக்கும் எந்தவொரு வெளிநாட்டவர் அல்லது சர்வதேச தம்பதியினருக்கும், இந்தக் கருத்துக்களைப் புரிந்துகொள்வதுதான் முதல் படியாகும்.

டச்சு சர்வதேச விவாகரத்துக்கான உங்கள் தொடக்கப் புள்ளி

உங்கள் திருமணம் இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நாடுகளை உள்ளடக்கியதாக இருக்கும்போது, ​​நீங்கள் ஒரு சட்டப்பூர்வ உறவுகளின் தொகுப்பை மட்டும் அவிழ்க்கவில்லை; சில நேரங்களில் மோதக்கூடிய பல சட்ட அமைப்புகளை நீங்கள் கையாள்கிறீர்கள். நெதர்லாந்தில் உள்ள சர்வதேச குடியிருப்பாளர்கள் உண்மையில் எதிர்கொள்ளும் சிக்கல்களைக் குறைத்து, தெளிவான, நடைமுறைச் செயல்திட்டத்தை உங்களுக்கு வழங்க இந்த வழிகாட்டி இங்கே உள்ளது.

சர்வதேச விவாகரத்து என்பது எப்போதும் வாழ்க்கையில் மிகப்பெரிய மாற்றங்களைத் தூண்டும். சட்டப் பக்கத்தை நீங்கள் கையாளும் போது, ​​தனிப்பட்ட தளவாடங்கள் மிகவும் முக்கியமானதாக மாறும். ஒன்று அல்லது இரண்டு கூட்டாளிகளும் இடம் மாறுவது குறித்து பரிசீலிப்பது பொதுவானது. ஒரு பெரிய நகர்வை நிர்வகிப்பது குறித்த சில உறுதியான ஆலோசனைகளுக்கு, இந்த பொதுவானவை இடமாற்ற குறிப்புகள் உண்மையான உதவியாக இருக்கும். நடைமுறை விஷயங்களைக் கவனித்துக்கொள்வது நிலையான எதிர்காலத்தைக் கட்டியெழுப்புவதற்கு முக்கியமாகும்.

சர்வதேச விவாகரத்தின் மூன்று தூண்கள்

ஒரு வீட்டைக் கட்டுவது போன்ற சர்வதேச விவாகரத்தை நினைத்துப் பாருங்கள். நீங்கள் அடித்தளத்தை ஊற்றி சட்டகத்தை அமைப்பதற்கு முன்பு சுவர்களில் படங்களைத் தொங்கவிட முடியாது. சட்டப்படி, கட்டமைப்பு மூன்று அடிப்படை கேள்விகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது, அவை ஒரு குறிப்பிட்ட வரிசையில் பதிலளிக்கப்பட வேண்டும்.

இதை தெளிவுபடுத்த, டச்சு சட்டத்தின் கீழ் சர்வதேச விவாகரத்தின் மூன்று அடிப்படைத் தூண்களை உடைப்போம். இந்த அட்டவணை நாம் பதிலளிக்க வேண்டிய முக்கிய கேள்விகளுக்கான விரைவான குறிப்பை உங்களுக்கு வழங்குகிறது.

நெதர்லாந்தில் சர்வதேச விவாகரத்து செயல்முறையின் விரைவான கண்ணோட்டம்

தூண்	முக்கிய கேள்வி	அது என்ன தீர்மானிக்கிறது
அதிகார	"எங்கள் வழக்கை விசாரிக்க எந்த நாட்டின் நீதிமன்றத்திற்கு உரிமை உண்டு?"	உங்கள் விவாகரத்தை கையாள டச்சு நீதிமன்றத்தின் அதிகாரம், பொதுவாக நீங்களும் உங்கள் மனைவியும் வசிக்கும் இடத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது.
பொருந்தக்கூடிய சட்டம்	"நீதிபதி எந்த நாட்டின் சட்டங்களைப் பயன்படுத்துவார்?"	சொத்துப் பிரிவு, வாழ்க்கைத் துணை ஆதரவு மற்றும் பிற முக்கிய விஷயங்கள் குறித்த முடிவுகளுக்கான சட்ட விதிகள்.
அங்கீகாரம்	"டச்சு விவாகரத்து ஆணை வேறு எங்கும் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுமா?"	உங்கள் சொந்த நாட்டிலோ அல்லது வேறு எந்த நாட்டிலோ உங்கள் விவாகரத்தின் சட்டப்பூர்வ செல்லுபடியாகும் தன்மை, அது முக்கியத்துவம் வாய்ந்த இடத்தில்.

ஒவ்வொரு தூணும் அதற்கு முந்தைய தூணின் மீது கட்டமைக்கப்பட்டு, பின்பற்றப்பட வேண்டிய ஒரு தர்க்கரீதியான வரிசையை உருவாக்குகிறது.

ஒவ்வொன்றையும் இன்னும் விரிவாகப் பார்ப்போம்:

• அதிகார வரம்பு (அறக்கட்டளை): இங்கிருந்துதான் எல்லாம் தொடங்குகிறது. முதல் மற்றும் மிக முக்கியமான கேள்வி: "எந்த நாட்டு நீதிமன்றத்திற்கு எங்கள் வழக்கை விசாரிக்க உரிமை உள்ளது?" உங்கள் விவாகரத்தை நிர்வகிக்கும் அதிகாரம் டச்சு நீதிமன்றங்களுக்கு உள்ளதா என்பதை நாங்கள் எவ்வாறு தீர்மானிக்கிறோம் என்பதை ஆராய்வோம், இது பெரும்பாலும் உங்கள் மற்றும் உங்கள் மனைவியின் வசிப்பிடத்தைப் பொறுத்தது.
• பொருந்தக்கூடிய சட்டம் (கட்டமைப்பு): ஒரு டச்சு நீதிமன்றம் தனக்கு அதிகார வரம்பு இருப்பதை உறுதிசெய்தவுடன், அடுத்த கேள்வி எழுகிறது: “எங்கள் சொத்துக்களைப் பிரிப்பது அல்லது வாழ்க்கைத் துணைக்கு ஆதரவு ஏற்பாடு செய்வது போன்ற விஷயங்களுக்கு நீதிபதி எந்த நாட்டின் சட்டங்களைப் பயன்படுத்துவார்?” இது டச்சு சட்டமாக இருக்கலாம், ஆனால் அது உங்கள் திருமணத்துடன் தொடர்புடைய மற்றொரு நாட்டின் சட்டமாகவும் இருக்கலாம்.
• அங்கீகாரம் (இறுதி ஆய்வு): அனைத்து முடிவுகளும் எடுக்கப்பட்டு விவாகரத்து வழங்கப்பட்ட பிறகு, உங்களுக்குத் தேவையான இடங்களில் ஆணை சட்டப்பூர்வமாக செல்லுபடியாகும் என்பதை நீங்கள் உறுதிப்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும். இந்த இறுதித் தூண் "எனது டச்சு விவாகரத்து எனது சொந்த நாட்டிலோ அல்லது எனக்குச் சொத்து உள்ள நாட்டிலோ ஏற்றுக்கொள்ளப்படுமா?" என்ற கேள்விக்கு பதிலளிக்கிறது.

இந்த உத்தரவைப் புரிந்துகொள்வது மிகவும் முக்கியம். உங்கள் வழக்கை நீதிமன்றம் அதிகாரப்பூர்வமாக விசாரிக்கும் வரை (அதிகார வரம்பு) எந்தச் சட்டம் பொருந்தும் என்பதை நீங்கள் விவாதிக்கத் தொடங்க முடியாது. மேலும், சட்டப்பூர்வமாக விவாகரத்து வழங்கப்படும் வரை அதை அங்கீகரிக்க முடியாது. ஒரு படி தர்க்கரீதியாக மற்றொன்றைப் பின்பற்றுகிறது.

இந்த வழிகாட்டி இந்த ஒவ்வொரு தூண்களின் வழியாகவும் உங்களை அழைத்துச் செல்லும். நெதர்லாந்தில் சர்வதேச விவாகரத்து செயல்முறையின் மர்மங்களை நீக்க, தெளிவான விளக்கங்களையும் நிஜ உலக உதாரணங்களையும் நாங்கள் பயன்படுத்துவோம், கடினமான நேரத்தில் நம்பிக்கையுடன் முடிவுகளை எடுக்க உங்களுக்குத் தேவையான அறிவை உங்களுக்கு வழங்குவோம்.

டச்சு நீதிமன்றங்கள் உங்கள் விவாகரத்தை கையாள முடியுமா?

சர்வதேச விவாகரத்தின் பிரத்தியேகங்களுக்குள் நுழைவதற்கு முன், பதில் தேவைப்படும் ஒரு அடிப்படை கேள்வி உள்ளது: எந்த நாட்டின் நீதிமன்றங்கள் உண்மையில் உங்கள் வழக்கை விசாரிக்க முடியும்? இதைத்தான் நாங்கள் அழைக்கிறோம். அதிகார சட்ட உலகில், நீங்கள் நீக்க வேண்டிய முதல் தடை இதுதான். அதிகார வரம்பை நிறுவாமல், உங்கள் விவாகரத்து செயல்முறை தொடக்கத் தடைகளிலிருந்து கூட வெளியேற முடியாது.

ஒரு முக்கிய நிகழ்வுக்கான இடத்தை முன்பதிவு செய்வது போல நினைத்துப் பாருங்கள். நீங்கள் விரும்பும் எந்த இடத்தையும் நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்க முடியாது; அதை எங்கு நடத்தலாம் என்பதை ஆணையிடும் விதிகள் மற்றும் கிடைக்கும் தன்மை உள்ளது. விவாகரத்திற்கு, அதிகார வரம்பைக் கொண்ட நீதிமன்றம் உங்கள் "இடம்" ஆகும் - உங்கள் பிரிவைச் செயல்படுத்த சட்டப்பூர்வ அதிகாரம் கொண்ட ஒரே நீதிமன்றம்.

அதிர்ஷ்டவசமாக, நெதர்லாந்து அதன் நீதிமன்றங்களுக்கு அதிகார வரம்பு உள்ளதா என்பதைத் தீர்மானிப்பதற்கான மிகத் தெளிவான விதிகளைக் கொண்டுள்ளது. இவை முதன்மையாக ஐரோப்பிய ஒன்றிய சட்டத்தின் ஒரு முக்கியமான பகுதியில் வகுக்கப்பட்டுள்ளன, இது பிரஸ்ஸல்ஸ் II டெர் ஒழுங்குமுறை. இந்த ஒழுங்குமுறை பெரும்பாலான EU உறுப்பு நாடுகளில் விவாகரத்து அதிகார வரம்பைக் கையாள ஒரு ஒருங்கிணைந்த அமைப்பை உருவாக்குகிறது (டென்மார்க் விதிவிலக்கு).

பழக்கவழக்க குடியிருப்பு: தீர்மானிக்கும் காரணி

இந்த விதிகளின் மூலக்கல்லானது, இதன் கருத்தாகும் பழக்கமான குடியிருப்பு. இது உங்களுக்கு வீடு சொந்தமாக உள்ள இடம் அல்லது அதிகாரப்பூர்வமாக பதிவு செய்யப்பட்ட இடம் பற்றியது மட்டுமல்ல. இது மிகவும் நடைமுறைக்கு ஏற்ற யோசனை: இது உங்கள் வாழ்க்கை உண்மையிலேயே மையமாகக் கொண்ட இடம். இது உங்கள் வேலை, உங்கள் குடும்ப வாழ்க்கை, உங்கள் சமூக தொடர்புகள் மற்றும் நீங்கள் எதிர்காலத்தில் அங்கேயே தங்க விரும்புகிறீர்களா என்பதை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்கிறது.

பிரஸ்ஸல்ஸ் II டெர் ஒழுங்குமுறையின் கீழ், பின்வரும் சூழ்நிலைகளில் ஏதேனும் ஒன்று உங்களுக்குப் பொருந்தினால் டச்சு நீதிமன்றங்கள் உங்கள் விவாகரத்தைக் கையாளலாம்:

• நீங்களும் உங்கள் மனைவியும் நெதர்லாந்தில் வழக்கமான வசிப்பிடத்தைக் கொண்டிருக்கிறீர்கள். இதுதான் மிகவும் எளிமையான சூழ்நிலை. நீங்கள் இருவரும் இங்கே வசிக்கிறீர்கள் என்றால், நீங்கள் இங்கேயே விவாகரத்து செய்யலாம்.
• நீங்களும் உங்கள் மனைவியும் வழக்கமாக வசித்து வந்த கடைசி இடம் நெதர்லாந்துதான்., உங்களில் ஒருவர் இன்னும் இங்கேயே வசிக்கிறார். உதாரணமாக, நீங்கள் உட்ரெக்ட்டில் ஒன்றாக வசித்து வந்தாலும், ஒரு கூட்டாளி கடந்த மாதம் பெல்ஜியத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார், மற்றவர் அங்கேயே தங்கியிருந்தால், டச்சு நீதிமன்றம் இன்னும் வழக்கை விசாரிக்க முடியும்.
• பிரதிவாதி (விவாகரத்து மனு தாக்கல் செய்யாத மனைவி) இங்குதான் வழக்கமாக வசிக்கிறார். எனவே, உங்கள் மனைவி நெதர்லாந்தில் வசிக்கிறார் என்றால், நீங்கள் வெளிநாட்டில் வாழ்ந்தாலும், இங்கேயே விவாகரத்து நடவடிக்கைகளைத் தொடங்கலாம்.
• கூட்டு விண்ணப்பத்திற்கு, நீங்கள் அல்லது உங்கள் மனைவி நெதர்லாந்தில் வழக்கமான வசிப்பிடத்தைக் கொண்டிருந்தால்.
• விண்ணப்பதாரர் (தாக்கல் செய்யும் நபர்) குறைந்தது ஒரு வருடமாவது இங்கு வசித்து வருகிறார். மனுவை சமர்ப்பிக்கும் முன்.
• விண்ணப்பதாரர் ஒரு டச்சு நாட்டவர் மற்றும் குறைந்தது ஆறு மாதங்களாக இங்கு வசித்து வருகிறார். தாக்கல் செய்வதற்கு முன்.

நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, இந்த விதிகள் அதிகார வரம்பை நிறுவுவதற்கு பல்வேறு பாதைகளை வழங்குகின்றன, சர்வதேச தம்பதிகளுக்கு மிகவும் தேவையான நெகிழ்வுத்தன்மையை வழங்குகின்றன. இதைச் சரியாகப் பெறுவது மிகவும் முக்கியமானது, இந்த விஷயத்தை எங்கள் வழிகாட்டியில் இன்னும் விரிவாகக் கூறுகிறோம். சர்வதேச தம்பதிகளுக்கு நெதர்லாந்தில் சட்டப்பூர்வ விவாகரத்து நடைமுறை.

முக்கிய புறக்கணிப்பு: அதிகார வரம்பு என்பது நீங்கள் தேர்வு செய்யக்கூடிய ஒன்றல்ல; அது உங்கள் வாழ்க்கைச் சூழ்நிலையின் உண்மைகளால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது. "பழக்கவழக்கமான குடியிருப்பு" என்ற கருத்து - உங்கள் வாழ்க்கையின் மையம் உண்மையிலேயே இருக்கும் இடம் - இந்த முடிவின் அடித்தளத்தை உருவாக்குகிறது.

பிரஸ்ஸல்ஸ் II டெர் பொருந்தாவிட்டால் என்ன செய்வது?

எனவே, உங்கள் வழக்கு EU ஒழுங்குமுறைக்கு சரியாகப் பொருந்தவில்லை என்றால் என்ன நடக்கும்? ஒருவேளை நீங்கள் இருவரும் EU நாட்டில் வசிக்காமல் இருக்கலாம், ஆனால் உங்களில் ஒருவர் டச்சு நாட்டவராக இருக்கலாம். இந்த சூழ்நிலைகளுக்கு, டச்சு தேசிய சட்டம் இடைவெளிகளை நிரப்ப ஒரு காப்பு விதிகளை வழங்குகிறது.

பின்வரும் சந்தர்ப்பங்களில் டச்சு நீதிமன்றங்கள் உங்கள் வழக்கை இன்னும் எடுத்துக்கொள்ளலாம்:

1. நீங்கள் தற்போது உலகில் எங்கு வாழ்ந்தாலும், நீங்களும் உங்கள் மனைவியும் டச்சு நாட்டினர்.
2. நீங்கள் விண்ணப்பதாரர், டச்சு குடியுரிமை பெற்றவர், மேலும் நெதர்லாந்தில் பல ஆண்டுகளாக வசித்து வருகிறீர்கள். குறைந்தது ஆறு மாதங்கள்.
3. நீங்கள் விண்ணப்பதாரர் மற்றும் நெதர்லாந்தில் பல ஆண்டுகளாக வசித்து வருகிறீர்கள் குறைந்தது ஒரு வருடம்.

ஐரோப்பிய ஒன்றிய அளவுகோல்கள் பொருந்தாவிட்டாலும் கூட, நெதர்லாந்துடன் வலுவான தொடர்பைக் கொண்டவர்கள் தங்கள் விவாகரத்துக்கான டச்சு சட்ட அமைப்பை அணுகுவதை இந்த தேசிய விதிகள் உறுதி செய்கின்றன.

சுவாரஸ்யமாக, நாம் விவாகரத்து விதிகளைப் பற்றி விவாதிக்கும் அதே வேளையில், இங்கு ஒட்டுமொத்த விவாகரத்து விகிதம் உச்சத்தில் இருந்ததிலிருந்து கீழ்நோக்கிச் சென்று கொண்டிருக்கிறது. 2000, இது பார்த்தது 34,650 விவாகரத்துகள். அது பற்றி 10,000 சமீபத்திய ஆண்டுகளில் நாம் காணும் அளவை விட இது அதிகம். இந்த மாற்றத்திற்குக் காரணம், அதிகமான தம்பதிகள் திருமணம் செய்து கொள்ளாமலேயே இணைந்து வாழத் தேர்ந்தெடுப்பதால், அவர்களின் பிரிவினைகளுக்கு நீதிமன்றத் தலையீடு தேவையில்லை மற்றும் அதிகாரப்பூர்வ புள்ளிவிவரங்களில் அவை தோன்றுவதில்லை.

இறுதியாக, டச்சு நீதிமன்றத்திற்கு அதிகார வரம்பு இருப்பதை உறுதிப்படுத்துவது பேச்சுவார்த்தைக்கு உட்பட்ட முதல் படியாகும். நீங்கள் எடுக்கும் சட்டப்பூர்வ நடவடிக்கைகளில் இருந்து, உங்கள் இறுதி விவாகரத்து ஆணை மற்ற நாடுகளில் எவ்வாறு அங்கீகரிக்கப்படுகிறது என்பது வரை, அதைத் தொடர்ந்து வரும் அனைத்தையும் இது ஆணையிடுகிறது.

உங்கள் வழக்குக்கு எந்த சட்டம் பொருந்தும் என்பதைப் புரிந்துகொள்வது

ஒரு டச்சு நீதிமன்றம் உங்கள் வழக்கை விசாரிக்க முடியும் என்று உறுதிசெய்தவுடன் - நாங்கள் என்ன செய்கிறோம் வழக்கறிஞர்கள் அதிகார வரம்பை அழைக்கவும் - இரண்டாவது, சமமான முக்கியமான கேள்வி எழுகிறது: நீதிபதி உண்மையில் எந்த நாட்டின் சட்டங்களைப் பயன்படுத்துவார்? விவாகரத்து நெதர்லாந்தில் நடப்பதால், டச்சு சட்டம் அதன் ஒவ்வொரு அம்சத்தையும் தானாகவே நிர்வகிக்கும் என்று கருதுவது ஒரு பொதுவான மற்றும் பெரும்பாலும் விலையுயர்ந்த தவறு.

இந்தப் பிளவு அதிகார (வழக்கு விசாரிக்கப்படும் இடத்தில்) மற்றும் பொருந்தக்கூடிய சட்டம் (அதை முடிவு செய்யப் பயன்படுத்தப்படும் விதிகள்) என்பது சர்வதேச விவாகரத்தில் புரிந்து கொள்ள வேண்டிய மிக முக்கியமான விஷயங்களில் ஒன்றாகும்.

ஒரு கால்பந்து போட்டியைப் போல நினைத்துப் பாருங்கள். அதிகார வரம்பு மைதானத்தை தீர்மானிக்கிறது - அது உள்ளே இருக்கிறது என்று வைத்துக்கொள்வோம் Amsterdam. ஆனால் பொருந்தக்கூடிய சட்டம் நடுவர் பயன்படுத்தும் விதிகளை ஆணையிடுகிறது. நீங்கள் ஒரு டச்சு மைதானத்தில் விளையாடலாம், ஆனால் விளையாட்டு ஜெர்மன் அல்லது இங்கிலாந்து விதிகளால் நிர்வகிக்கப்படலாம், ஃபவுல் எவ்வாறு அழைக்கப்படுகிறது, யார் தண்டிக்கப்படுகிறார்கள், இறுதியில் இறுதி மதிப்பெண்ணையும் முற்றிலும் மாற்றலாம்.

சட்டத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பது நிதி தீர்வுகள் மற்றும் வாழ்க்கைத் துணை பராமரிப்பு (ஜீவனாம்சம்) முதல் சொத்துக்கள் எவ்வாறு பிரிக்கப்படுகின்றன என்பது வரை அனைத்திலும் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும். உதாரணமாக, பிரான்சில் ஓய்வூதியத்தைப் பிரிப்பதற்கான விதிகள், நெதர்லாந்தில் உள்ள விதிகளிலிருந்து மிகவும் வித்தியாசமாகத் தெரிகின்றன. எந்த சட்ட "விதிமுறை புத்தகம்" பொருந்தும் என்பதைக் கண்டுபிடிப்பது வெறும் தொழில்நுட்பம் மட்டுமல்ல; அது ஒரு மூலோபாயத் தேவையாகும்.

தேர்வு அதிகாரம்: ரோம் III ஒழுங்குமுறை

நெதர்லாந்து உட்பட பல ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகளில் உள்ள தம்பதிகளுக்கு, ஒரு சக்திவாய்ந்த கருவி கிடைக்கிறது, அது ரோம் III ஒழுங்குமுறை. இந்த ஒழுங்குமுறை சர்வதேச தம்பதிகளுக்கு கணிசமான அளவு கட்டுப்பாட்டை மீண்டும் வழங்குகிறது, இதன் மூலம் அவர்கள் எந்த நாட்டின் சட்டம் அவர்களின் விவாகரத்தை நிர்வகிக்கும் என்பதை முறையாகத் தேர்வுசெய்ய அனுமதிக்கின்றனர். இதைத்தான் நாம் "சட்டத் தேர்வு" ஒப்பந்தம் என்று அழைக்கிறோம்.

விவாகரத்து செயல்முறையைத் தொடங்குவதற்கு முன்போ அல்லது அதன் போதோ, நீங்கள் இருவரும் கையொப்பமிட்டு தேதியிட்ட எழுத்துப்பூர்வ ஒப்பந்தத்தில் இந்தத் தேர்வைச் செய்யலாம். இந்த நடவடிக்கையை மேற்கொள்வது மிகப்பெரிய அளவிலான நிச்சயமற்ற தன்மையை நீக்கி, நீங்கள் இருவரும் நன்கு அறிந்த அல்லது உங்கள் சூழ்நிலைக்கு ஏற்ற ஒரு சட்ட கட்டமைப்பைத் தேர்வுசெய்ய உங்களை அனுமதிக்கிறது.

பொதுவாக, நீங்கள் பின்வரும் சட்ட அமைப்புகளிலிருந்து தேர்வு செய்யலாம்:

• நீங்கள் இருக்கும் நாட்டின் சட்டம் இருவரும் வழக்கமாக வசிக்கிறார்கள் நீங்கள் ஒப்பந்தம் செய்யும்போது.
• நீங்கள் இருக்கும் நாட்டின் சட்டம் கடைசியாக ஒன்றாக வாழ்ந்தது, உங்களில் ஒருவர் இன்னும் அங்கு வசிக்கும் வரை.
• நாட்டின் சட்டம் வாழ்க்கைத் துணைவரின் தேசியம்.
• நீங்கள் விவாகரத்து கோரும் நாட்டின் சட்டம் (இந்த சூழ்நிலையில், டச்சு சட்டம்).

வேண்டுமென்றே தேர்வு செய்வது தெளிவையும், முன்கூட்டியே தெரிந்துகொள்ளும் தன்மையையும் வழங்குகிறது. இது எதிர்காலத்தில் ஏற்படும் மோசமான ஆச்சரியங்களைத் தவிர்க்க உதவுகிறது.

ஒரு முறையான ஒப்பந்தத்தின் மூலம் பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தை முன்கூட்டியே தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம், நீங்களும் உங்கள் மனைவியும் உங்கள் பிரிவினைக்கான அடிப்படை விதிகளை திறம்பட அமைக்கலாம், உங்கள் வாழ்க்கையின் பிரிவு நீங்கள் இருவரும் புரிந்துகொண்டு ஏற்றுக்கொள்ளும் ஒரு சட்ட அமைப்பின் கீழ் கையாளப்படுவதை உறுதிசெய்யலாம்.

நீங்கள் தேர்வு செய்யாவிட்டால் என்ன நடக்கும்?

ஆனால் நீங்களும் உங்கள் மனைவியும் சட்ட ஒப்பந்தத்தைத் தேர்வு செய்யாவிட்டால் என்ன செய்வது? நீதிமன்றம் டச்சு சட்டத்தை வெறுமனே புறக்கணித்து, அதற்கு இணங்கத் தவறுவதில்லை. அதற்குப் பதிலாக, ரோம் III ஒழுங்குமுறை, எந்தச் சட்டம் தானாகவே பொருந்தும் என்பதைக் கண்டறிய ஒரு தெளிவான படிநிலையை - ஒரு வகையான அளவுகோல்களின் நீர்வீழ்ச்சியை - வகுக்கிறது.

நீதிமன்றம் இந்தப் பட்டியலில் இருந்து ஒரு கண்டிப்பான, தொடர்ச்சியான வரிசையில் கீழே இறங்கும்:

1. பொதுவான பழக்கவழக்க குடியிருப்பு: முதலாவதாக, விவாகரத்து மனு தாக்கல் செய்யப்பட்டபோது நீங்கள் இருவரும் ஒன்றாக வாழ்ந்த நாட்டின் சட்டத்தை இது பொருந்தும்.
2. கடைசி பொதுவான பழக்கவழக்க குடியிருப்பு: நீங்கள் இனி ஒரே நாட்டில் வசிக்கவில்லை என்றால், நீதிமன்றம் உங்கள் கடைசி பகிரப்பட்ட வசிப்பிட நாட்டின் சட்டத்தைப் பரிசீலிக்கும். உங்களில் ஒருவர் இன்னும் அங்கு வசித்து, விவாகரத்து கோரி தாக்கல் செய்த ஒரு வருடத்திற்குள் நீங்கள் அங்கு ஒன்றாக வாழ்ந்தால் மட்டுமே இது பொருந்தும்.
3. பொதுவான தேசிய இனம்: மேற்கூறிய இரண்டும் பொருந்தவில்லை என்றால், நீங்கள் இருவரும் குடிமக்களாகப் பகிர்ந்து கொள்ளும் நாட்டின் சட்டத்தை நீதிமன்றம் கையாளும்.
4. நீதிமன்ற சட்டம் (லெக்ஸ் ஃபோரி): இறுதியாக, வேறு எந்த அளவுகோல்களும் உங்கள் சூழ்நிலைக்கு பொருந்தவில்லை என்றால், நீதிமன்றம் அது அமைந்துள்ள நாட்டின் சட்டத்தைப் பயன்படுத்தும் - இந்த வழக்கில், டச்சு சட்டம்.

இந்த கட்டமைக்கப்பட்ட அணுகுமுறை எப்போதும் ஒரு பதில் இருப்பதை உறுதி செய்கிறது. இந்த இயல்புநிலை விதிகளுக்கு விட்டுவிடுவது என்பது உங்களுக்கு எதுவும் தெரியாத ஒரு சட்ட அமைப்பால் உங்கள் விவாகரத்தை முடிவு செய்ய வைக்கக்கூடும், அது உங்களுக்கு சாதகமாக செயல்படாமல் போகலாம். இதனால்தான் உங்கள் வழக்கறிஞருடன் சட்ட ஒப்பந்தத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பது எந்தவொரு விஷயத்திலும் நீங்கள் எடுக்கும் முதல் படிகளில் ஒன்றாக இருக்க வேண்டும். நெதர்லாந்தில் சர்வதேச விவாகரத்து.

டச்சு விவாகரத்து நடைமுறை படிப்படியாக

நீங்கள் அதிகார வரம்பின் தடைகளைத் தாண்டி, எந்த நாட்டின் சட்டம் பொருந்தும் என்பதைத் தெரிந்துகொண்டவுடன், நீங்கள் இறுதியாக உண்மையான விவாகரத்து செயல்முறைக்குத் திரும்பலாம். என்ன எதிர்பார்க்க வேண்டும் என்பதை அறிந்துகொள்வது ஒரு மாற்றத்தை ஏற்படுத்தும், மன அழுத்தம் நிறைந்த, நிச்சயமற்ற நேரத்தை நிர்வகிக்கக்கூடிய பயணமாக மாற்றும். நீங்களும் உங்கள் மனைவியும் ஒரே பக்கத்தில் இருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும், டச்சு அமைப்பு தெளிவான பாதையைப் பின்பற்றுகிறது.

முதலில் முதல் விஷயங்கள்: முழு செயல்முறையும் நீதிமன்றங்கள் வழியாகவே செல்கிறது, அது ஒரு வழக்கறிஞரால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படுவது கட்டாயமாகும். (advocaat). நெதர்லாந்தில் நீங்கள் தனியாக விவாகரத்து கோரி மனு தாக்கல் செய்ய முடியாது. ஒவ்வொரு கட்டத்திலும் உங்கள் வழக்கறிஞர் உங்களுக்கு அவசியமான வழிகாட்டியாக இருக்கிறார்.

ஆரம்பத்திலிருந்தே, உங்கள் விவாகரத்து இரண்டு முக்கிய வழிகளில் ஒன்றைப் பின்பற்றும். நீங்கள் எடுக்கும் பாதை, அது எவ்வளவு காலம் எடுக்கும், எவ்வளவு செலவாகும், மற்றும் நடவடிக்கைகளின் ஒட்டுமொத்த உணர்வில் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும்.

• கூட்டு மனு (Gemeenschappelijk Verzoek): இதுவே சிறந்த சூழ்நிலை - விரைவான மற்றும் மிகவும் இணக்கமான வழி. விவாகரத்து மற்றும் தொடர்புடைய அனைத்து விஷயங்களிலும் நீங்களும் உங்கள் மனைவியும் உடன்பட்டால் நீங்கள் இதைப் பயன்படுத்துவீர்கள். மனுவைத் தாக்கல் செய்ய நீங்கள் ஒரு வழக்கறிஞரைக் கூடப் பயன்படுத்தலாம், இது மிகவும் ஒத்துழைப்புடன் மற்றும் செலவு குறைந்ததாக ஆக்குகிறது.
• ஒருதலைப்பட்ச மனு (Eenzijdig Verzoek): உங்களால் ஒரு உடன்பாட்டை எட்ட முடியாவிட்டால், வாழ்க்கைத் துணைவர்களில் ஒருவர் மட்டுமே இந்த செயல்முறையைத் தொடங்க வேண்டும். இது இயற்கையாகவே மிகவும் விரோதமான பாதையாகும், அங்கு நீங்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் உங்கள் சொந்த வழக்கறிஞர் இருப்பார், மேலும் நீங்கள் உடன்படாத எந்தவொரு விஷயத்திலும் நீதிமன்றமே இறுதி முடிவை எடுக்கும்.

ஒருதலைப்பட்ச விவாகரத்து செயல்முறை விளக்கப்பட்டது

பல சர்வதேச தம்பதிகளுக்கு, குறிப்பாக வாழ்க்கை சிக்கலானதாக இருக்கும்போது, ​​ஒருதலைப்பட்ச மனு மட்டுமே முன்னோக்கிச் செல்லும் ஒரே யதார்த்தமான வழி. இது கடினமானதாகத் தோன்றலாம், ஆனால் இந்த நடைமுறை தர்க்கரீதியானது மற்றும் இரு தரப்பினரும் நியாயமான விசாரணையைப் பெறுவதை உறுதி செய்கிறது.

1. விவாகரத்து மனுவை தாக்கல் செய்தல் (Verzoekschrift)
ஒரு துணைவரின் வழக்கறிஞர் நீதிமன்றத்தில் முறையான மனுவை தாக்கல் செய்யும்போது இந்த செயல்முறை அதிகாரப்பூர்வமாகத் தொடங்குகிறது. இந்த ஆவணம் விவாகரத்துக்கான கோரிக்கையை விட அதிகம்; இது விவாகரத்து எனப்படும் கோரிக்கைகளுக்கான விவரங்களையும் கொண்டிருக்க வேண்டும். துணை உரிமைகோரல்கள் (நெவென்வோர்சியனிங்கன்).

இந்தக் கூற்றுக்கள் பிணைக்கப்பட வேண்டிய அனைத்து முக்கியமான தளர்வான முனைகளையும் உள்ளடக்கியது:

• முறையான பெற்றோர் திட்டம் உட்பட, எந்தவொரு குழந்தைக்கும் பெற்றோர் ஏற்பாடுகள் (மாற்றுத் திட்டம்)
• வாழ்க்கைத் துணை பராமரிப்புக்கான கோரிக்கைகள் (கூட்டு உணவு)
• குழந்தை பராமரிப்புக்கான கணக்கீடுகள் மற்றும் திட்டங்கள் (பாலர் உணவு)
• திருமண சொத்துக்கள் மற்றும் கடன்களைப் பிரிப்பதற்கான ஒரு திட்டம்
• குடும்ப வீடு மற்றும் ஓய்வூதியங்களுக்கு என்ன நடக்கிறது என்பது பற்றிய முடிவுகள்

இந்த மனுவை மேடை அமைப்பதாக நினைத்துப் பாருங்கள். நீதிமன்றத்தால் பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்படும் அல்லது முடிவு செய்யப்படும் அனைத்துப் பிரச்சினைகளையும் இது முன்வைக்கிறது.

2. பிரதிவாதியின் பதில்
மனு தாக்கல் செய்யப்பட்ட பிறகு, உங்கள் துணைக்கு (இப்போது "பிரதிவாதி") ஒரு நகலைப் பெறுகிறது. பின்னர் அவர்களின் வழக்கறிஞருக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட கால அவகாசம் உள்ளது - பொதுவாக ஆறு வாரங்கள் - ஒரு வாதத்தை தாக்கல் செய்ய (வெர்வீர்ஸ்க்ரிஃப்ட்). இந்த ஆவணத்தில், அவர்கள் உங்கள் கூற்றுகளுக்கு பதிலளிப்பார்கள், மேலும் அவர்களும் தங்கள் சொந்த எதிர்க் கோரிக்கைகளைச் செய்யலாம்.

சட்டப்பூர்வ ஆவணங்களின் இந்தப் பரிமாற்றம் ஆரம்பகால செயல்முறையின் மையமாகும். நீங்கள் எங்கு ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள் என்பதையும், மிக முக்கியமாக, போர்க்களம் எங்கு வரையப்படுகிறது என்பதையும் நீதிபதி விரைவாகப் புரிந்துகொள்ள இது உதவுகிறது. இது உண்மையில் நீதிமன்றத் தீர்ப்பு தேவைப்படும் சிக்கல்களைக் குறைக்கிறது.

நீதிமன்ற விசாரணை மற்றும் இறுதி முடிவு

ஆரம்ப வாதங்கள் காகிதத்தில் இருக்கும்போதே, நீதிமன்றம் விசாரணையைத் திட்டமிடும். இது நீங்கள் திரைப்படங்களில் பார்க்கும் உயர் நாடக விசாரணை அல்ல. இது ஒரு நடைமுறைச் சந்திப்பாகும், அங்கு நீதிபதி உங்களுடனும் உங்கள் வழக்கறிஞர்களுடனும் சிக்கல் விஷயங்களைப் பற்றி விவாதிக்கிறார். பெரும்பாலும், நீதிபதி கடைசி நிமிட தீர்வு சாத்தியமா என்று பார்க்க முயற்சிப்பார்.

விசாரணை வழக்கமாக ஒரு மணி நேரம் நீடிக்கும். இரண்டு வாதங்களையும் கேட்ட பிறகு, நீதிபதி எல்லாவற்றையும் மறுபரிசீலனை செய்ய சிறிது நேரம் எடுத்துக்கொள்கிறார்.

சில வாரங்களுக்குப் பிறகு, நீதிமன்றம் அதன் இறுதித் தீர்ப்பை வெளியிடுகிறது, இது ஒரு முடிவு (ஏளனம் செய்தல்). இது விவாகரத்தை அதிகாரப்பூர்வமாக வழங்கும் சட்டப்பூர்வ ஆவணமாகும், மேலும் ஜீவனாம்சம் முதல் காவல் வரை அனைத்திற்கும் நீதிமன்றத்தின் உத்தரவுகளை வகுக்கிறது. இந்த முடிவு சிவில் பதிவேட்டில் பதிவு செய்யப்பட்டவுடன் விவாகரத்து உண்மையிலேயே இறுதியானது, இது ஆறு மாதங்களுக்குள் முடிக்கப்பட வேண்டும்.

மத்தியஸ்தம் ஒரு சிறந்த மாற்றா?

நேர்மையாகச் சொல்லப் போனால்: நீதிமன்ற செயல்முறை கடுமையானதாகவும், மோதல் நிறைந்ததாகவும் உணரலாம், இது சர்வதேச குடும்பங்களுக்கு எப்போதும் சிறந்ததல்ல. மத்தியஸ்தம் ஒரு கட்டாய மாற்றீட்டை வழங்குகிறது, இலக்கை 'வெற்றி' என்பதிலிருந்து ஒன்றாகச் செயல்படக்கூடிய தீர்வைக் கண்டறிவதாக மாற்றுகிறது. ஒரு நடுநிலை மத்தியஸ்தர் உங்களுக்கும் உங்கள் மனைவிக்கும் உங்கள் சொந்த விதிமுறைகளின்படி ஒரு ஒப்பந்தத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்த உதவுகிறார்.

அம்சம்	நீதிமன்ற நடைமுறை	சமரச
கட்டுப்பாடு	இறுதி முடிவு நீதிபதியின் கையில் உள்ளது.	நீங்களும் உங்கள் மனைவியும் முடிவைக் கட்டுப்படுத்துகிறீர்கள்.
டோன்	விரோதமாகவும், சம்பிரதாயமாகவும் இருக்கலாம்.	ஒத்துழைப்பு மற்றும் தீர்வுகளில் கவனம் செலுத்துதல்.
வளைந்து கொடுக்கும் தன்மை	கடுமையான சட்ட விதிகள் மற்றும் காலக்கெடுவைப் பின்பற்றுகிறது.	நெகிழ்வான திட்டமிடல் மற்றும் ஆக்கப்பூர்வமான சிக்கல் தீர்க்கும் திறனை அனுமதிக்கிறது.
செலவு	இரண்டு தனித்தனி வழக்கறிஞர்கள் இருந்தால் பொதுவாக விலை அதிகம்.	நீங்கள் மத்தியஸ்தரின் செலவைப் பகிர்ந்து கொள்வதால் பெரும்பாலும் மலிவு விலையில் கிடைக்கும்.

குழந்தைகள் ஈடுபடும்போது மத்தியஸ்தம் மிகவும் சக்தி வாய்ந்தது, ஏனெனில் இது உங்கள் எதிர்கால இணை-பெற்றோர் உறவைப் பாதுகாக்க உதவுகிறது. நீங்கள் ஒரு உடன்பாட்டை எட்ட முடிந்தால், உங்கள் வழக்கறிஞர்கள் அதை நீதிமன்றத்திற்கான கூட்டு மனுவாக தொகுக்கலாம். இந்த அணுகுமுறை உங்களுக்கு இரண்டு உலகங்களிலும் சிறந்ததை வழங்குகிறது: நீதிமன்றத் தீர்ப்பின் சட்டப்பூர்வ இறுதித்தன்மையுடன் ஒத்துழைப்பதன் நன்மைகள். இறுதியில், செயல்முறை ஒரு நெதர்லாந்தில் சர்வதேச விவாகரத்து உங்கள் தனித்துவமான குடும்ப சூழ்நிலைக்கு சிறப்பாகச் செயல்படும் பாதையைக் கண்டுபிடிப்பது பற்றியது.

எல்லைகளைக் கடந்து உங்கள் விவாகரத்தை செல்லுபடியாக்குதல்

டச்சு நீதிமன்ற அமைப்பை வெற்றிகரமாக வழிநடத்துவது ஒரு முக்கிய மைல்கல், ஆனால் அது எப்போதும் சர்வதேச விவாகரத்தின் இறுதி அத்தியாயம் அல்ல. புதிரின் கடைசி பகுதி உங்கள் விவாகரத்தைப் பெறுவது. அங்கீகாரம் - உங்கள் டச்சு விவாகரத்து ஆணை மற்ற நாடுகளில் சட்டப்பூர்வமாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படுவதை உறுதிசெய்தல். விவாகரத்து வழங்கப்பட்டது Amsterdam பிரெக்ஸிட்டிற்குப் பிறகு சிட்னி, நியூயார்க் அல்லது லண்டனில் கூட தானாகவே செல்லுபடியாகாது.

உங்கள் விவாகரத்து ஆணையை ஒரு தேசிய ஓட்டுநர் உரிமம் போல நினைத்துப் பாருங்கள். இது டச்சு சாலைகளில் முற்றிலும் செல்லுபடியாகும், ஆனால் நீங்கள் வெளிநாடுகளுக்கு வாகனம் ஓட்ட விரும்பினால், உங்களுக்கு சர்வதேச அனுமதி தேவைப்படலாம் அல்லது அதை ஏற்றுக்கொள்ள உள்ளூர் செயல்முறையை மேற்கொள்ள வேண்டியிருக்கும். அதே யோசனை இங்கேயும் பொருந்தும்; உங்கள் விவாகரத்தின் சட்டப்பூர்வ அதிகாரம் எல்லைகளைக் கடந்து நீட்டிக்கப்பட வேண்டும்.

உங்களுக்கு வேறொரு நாட்டில் சொத்துக்கள் இருந்தால், மறுமணம் செய்யத் திட்டமிட்டால், அல்லது சர்வதேச அளவில் குழந்தை ஆதரவு அல்லது ஜீவனாம்சம் தொடர்பான ஒப்பந்தங்களை அமல்படுத்த வேண்டியிருந்தால் இந்தப் படி மிகவும் முக்கியமானது. இது இல்லாமல், நீங்கள் ஒரு வினோதமான சட்ட சிக்கலில் சிக்கிக் கொள்ளலாம்: நெதர்லாந்தில் விவாகரத்து பெற்றாலும், உங்கள் சொந்த நாட்டிலேயே திருமணம் செய்து கொண்டால், இது அனைத்து வகையான சட்ட மற்றும் நிதி சிக்கல்களுக்கும் வழிவகுக்கும்.

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்குள் அங்கீகாரம்

மற்ற ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்பு நாடுகள் (டென்மார்க் தவிர) சம்பந்தப்பட்ட விவாகரத்துகளுக்கு, செயல்முறை குறிப்பிடத்தக்க வகையில் நேரடியானது. நன்றி பிரஸ்ஸல்ஸ் II டெர் ஒழுங்குமுறை, ஒரு உறுப்பு நாட்டில் முடிக்கப்பட்ட விவாகரத்து, எந்தவொரு சிறப்பு நடைமுறையும் தேவையில்லாமல் மற்ற அனைத்திலும் தானாகவே அங்கீகரிக்கப்படுகிறது.

இந்த அமைப்பு ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்குள் ஒரு தடையற்ற சட்ட இடத்தை உருவாக்குகிறது, அதாவது டச்சு விவாகரத்து ஆணை, அனைத்து நடைமுறை நோக்கங்களுக்காகவும், ஸ்பெயின், ஜெர்மனி அல்லது இத்தாலியில் ஒரு உள்ளூர் ஆணையாகக் கருதப்படுகிறது.

அங்கீகாரத்தை மறுப்பதற்கான காரணங்கள் மிகவும் குறுகியவை மற்றும் அரிதான வழக்குகளுக்கு மட்டுமே, பொதுக் கொள்கையின் கடுமையான மீறல் (உதாரணமாக, ஒரு தரப்பினருக்கு நடவடிக்கைகள் குறித்து ஒருபோதும் அறிவிக்கப்படாவிட்டால்). ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்குள் உள்ள பெரும்பாலான சர்வதேச தம்பதிகளுக்கு, இந்த தானியங்கி அங்கீகாரம் ஒரு சிக்கலான சூழ்நிலைக்கு உறுதியையும் எளிமையையும் தருகிறது.

ஐரோப்பிய ஒன்றியம் அல்லாத நாடுகளின் சவாலை எதிர்கொள்வது

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு வெளியே உள்ள நாடுகளைப் பொறுத்தவரை - இங்கிலாந்து, அமெரிக்கா, கனடா அல்லது ஆஸ்திரேலியா போன்றவை - உங்கள் டச்சு விவாகரத்தை அங்கீகரிப்பதற்கான பாதை மிகவும் சிக்கலானது. இதை நிர்வகிக்கும் ஒற்றை, மிகைப்படுத்தப்பட்ட சர்வதேச ஒப்பந்தம் எதுவும் இல்லை, எனவே அனைத்தும் கேள்விக்குரிய குறிப்பிட்ட நாட்டின் தேசிய சட்டங்களைப் பொறுத்தது.

இதே கொள்கை தலைகீழாகப் பொருந்தும். ஐரோப்பிய ஒன்றியம் அல்லாத நாட்டிலிருந்து உங்களுக்கு விவாகரத்து ஆணை இருந்தால், மறுமணம் போன்ற விஷயங்களைச் செய்வதற்கு முன்பு, நெதர்லாந்தில் அது முறையாக அங்கீகரிக்கப்பட வேண்டும்.

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு வெளியே அங்கீகாரம் பெறுவதற்கான முக்கிய கொள்கை நியாயத்தன்மை மற்றும் உரிய செயல்முறையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. டச்சு நடவடிக்கைகள் முறையாக நடத்தப்படுவதையும், இரு தரப்பினரும் தங்கள் வாதத்தை முன்வைக்க நியாயமான வாய்ப்பு இருப்பதையும் வெளிநாட்டு நாடு பார்க்க விரும்புகிறது.

பிரத்தியேகங்கள் மாறுபடும் அதே வேளையில், பெரும்பாலான நாடுகள் சில பொதுவான விஷயங்களைத் தேடும்:

• முறையான அதிகார வரம்பு: டச்சு நீதிமன்றம் வழக்கைக் கையாள ஒரு நியாயமான காரணம் இருந்ததா என்பதை வெளிநாட்டு நீதிமன்றம் சரிபார்க்கும், பொதுவாக ஒருவர் அல்லது இருவரும் வாழ்க்கைத் துணைவர்கள் எங்கு வசித்து வந்தனர் என்பதைப் பொறுத்து.
• போதுமான அறிவிப்பு: விவாகரத்தைத் தொடங்காத வாழ்க்கைத் துணைக்கு நடவடிக்கைகள் குறித்து முறையாகத் தெரிவிக்கப்படுவது மிகவும் முக்கியம். ஒரு நபர் முழுமையாக அறியாத ஒரு இயல்புநிலை தீர்ப்பு அங்கீகரிக்கப்படுவதற்கான வாய்ப்புகள் மிகக் குறைவு.
• பொதுக் கொள்கையுடன் எந்த முரண்பாடும் இல்லை: நீங்கள் அங்கீகாரம் பெற விரும்பும் நாட்டின் அடிப்படை சட்ட அல்லது தார்மீகக் கொள்கையை விவாகரத்து மீறக்கூடாது.
• ஆணையின் இறுதி முடிவு: விவாகரத்து இறுதியானதாக இருக்க வேண்டும், மேலும் நெதர்லாந்தில் மேல்முறையீட்டிற்கு உட்பட்டதாக இருக்கக்கூடாது.

இந்தச் செயல்முறை பொதுவாக உங்கள் டச்சு விவாகரத்து ஆணையின் அங்கீகரிக்கப்பட்ட மற்றும் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட நகல்களுடன் வெளிநாட்டு நீதிமன்றத்தில் ஒரு மனுவைத் தாக்கல் செய்வதை உள்ளடக்குகிறது. நடைமுறைச் சிக்கல்களைக் கருத்தில் கொண்டு, நிபுணர் சட்ட உதவியைப் பெறுவது அவசியம். பொதுவான கொள்கைகளில் ஆழமாக மூழ்குவதற்கு, எங்கள் கட்டுரை வெளிநாட்டு தீர்ப்புகளை அங்கீகரித்தல் மற்றும் செயல்படுத்துதல் மேலும் நுண்ணறிவுகளை வழங்குகிறது. இந்த இறுதி படியை சரியாகப் பெறுவது, வாழ்க்கை உங்களை அடுத்த இடத்திற்கு அழைத்துச் செல்லும் இடத்திலும், உங்கள் புதிய சட்ட அந்தஸ்து செல்லுபடியாகும் என்பதை உறுதி செய்கிறது.

டச்சு விவாகரத்தில் நிதி மற்றும் குழந்தைகளை வழிநடத்துதல்

நீங்கள் பிரிந்து செல்ல முடிவு செய்தவுடன், சட்டப் பக்கம் வெறும் ஆரம்பம்தான். சர்வதேச விவாகரத்து என்பது வாழ்க்கையின் மிக முக்கியமான இரண்டு விஷயங்களை நேருக்கு நேர் சந்திக்க வைக்கிறது: உங்கள் நிதி மற்றும் உங்கள் குழந்தைகள். இங்கு எட்டப்படும் ஒப்பந்தங்கள் உங்கள் வாழ்க்கையில் பல ஆண்டுகளாகப் பரவும். அதிர்ஷ்டவசமாக, சொத்துக்களைப் பிரிப்பது முதல் உங்கள் குழந்தைகளின் எதிர்காலத்தைப் பாதுகாப்பது வரை இந்த முக்கியமான விஷயங்களைச் சமாளிப்பதற்கான தெளிவான கட்டமைப்பை டச்சு சட்ட அமைப்பு வழங்குகிறது.

டச்சு சட்டம் திருமண சொத்தை எவ்வாறு பார்க்கிறது என்பது உங்கள் தலையில் பதிய வேண்டிய முதல் விஷயம். விதிகள் ஒரு முக்கிய தேதியைப் பொறுத்தது. முன்பு திருமணமான தம்பதிகளுக்கு 1 ஜனவரி 2018, இயல்புநிலை பரந்த அளவில் இருந்தது உலகளாவிய சொத்து சமூகம்இதன் அர்த்தம், திருமணத்திற்கு முன்பு அல்லது திருமணத்தின் போது நீங்கள் இருவரும் வைத்திருந்த கிட்டத்தட்ட அனைத்தும் ஒரே பானையில் எறியப்பட்டு பிரிக்கப்பட்டன. 50/50 விவாகரத்தில்.

இருப்பினும், அன்று அல்லது அதற்குப் பிறகு நடந்த திருமணங்களுக்கு 1 ஜனவரி 2018, நிலப்பரப்பு மாறியது. புதிய தரநிலை ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட சொத்து சமூகம்இந்த நவீன அணுகுமுறையின் கீழ், சொத்துக்கள் மற்றும் கடன்கள் மட்டுமே உருவாக்கப்படுகின்றன. போது திருமணம் கூட்டுச் சொத்தாகக் கருதப்படுகிறது. திருமணம் செய்வதற்கு முன்பு நீங்கள் வைத்திருந்த எதுவும், கூடுதலாக நீங்கள் பெற்ற எந்தவொரு பரம்பரை அல்லது பரிசுகளும் உங்களுடையதாகவே இருக்கும்.

உங்கள் திருமண சொத்துக்களைப் பிரித்தல்

இந்த வேறுபாடு மிகப்பெரியது. நிச்சயமாக, பல சர்வதேச தம்பதிகள் திருமணத்திற்கு முந்தைய அல்லது திருமணத்திற்குப் பிந்தைய ஒப்பந்தத்துடன் தயாராக வருகிறார்கள். இந்த ஒப்பந்தங்கள் எப்போதும் இயல்புநிலை டச்சு விதிகளை விட முன்னுரிமை பெறுகின்றன, சொத்துக்களை எவ்வாறு பிரிக்க வேண்டும் என்பதற்கான உங்கள் சொந்த விதிமுறைகளை அமைக்க உங்களை அனுமதிக்கின்றன. டச்சு நீதிமன்றம் பொதுவாக வெளிநாட்டு திருமணத்திற்கு முந்தைய ஒப்பந்தத்தை மதிக்கும், அது செய்யப்பட்ட நாட்டில் சட்டப்பூர்வமாக சரியாக இருந்தால்.

நிதி வாழ்க்கையை சிக்கலாக்குவது, குறிப்பாக சொத்துக்கள் வெவ்வேறு நாடுகளில் புள்ளியிடப்படும்போது, ​​அரிதாகவே நேரடியானவை மற்றும் திறமையான சட்ட ஆலோசனை தேவை. வெவ்வேறு திருமண ஆட்சிகள் உங்கள் விவாகரத்தின் நிதி விளைவை எவ்வாறு வடிவமைக்கும் என்பதை நன்கு புரிந்துகொள்ள, எங்கள் கட்டுரையில் ஆழமான ஆய்வுகளைக் காணலாம். டச்சு குடும்பச் சட்டம் மற்றும் சொத்துப் பிரிவு. இந்த விதிகளைப் புரிந்துகொள்வது உங்கள் நிதி உலகம் எவ்வாறு மறுவடிவமைக்கப்படும் என்பதைப் பார்ப்பதற்கு முக்கியமாகும்.

வாழ்க்கைத் துணை மற்றும் குழந்தை பராமரிப்பு செலவைக் கணக்கிடுதல்

சொத்துக்கள் பிரிக்கப்பட்ட பிறகு, அடுத்த உரையாடல் தொடர்ச்சியான நிதி உதவி பற்றியது, இது பெரும்பாலும் பராமரிப்பு அல்லது ஜீவனாம்சம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. நெதர்லாந்து இதை இரண்டு தனித்துவமான வகைகளாகப் பிரிக்கிறது:

1. கூட்டாளர் பராமரிப்பு (கூட்டாளி): இது முன்னாள் துணைவருக்கு வழங்கப்படும் ஆதரவுத் தொகையாகும், இது விவாகரத்துக்குப் பிறகு குறைந்த வருமானம் ஈட்டும் துணைக்கு நியாயமான வாழ்க்கைத் தரத்தைப் பராமரிக்க உதவும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்தத் தொகை அதைப் பெறுபவரின் தேவைகளையும் பணம் செலுத்துபவரின் நிதித் திறனையும் கருத்தில் கொண்டு கணக்கிடப்படுகிறது. பொதுவாக, கால அளவு திருமணத்தின் பாதி கால அளவு, அதிகபட்சமாக ஐந்து வருடம்.
2. குழந்தை பராமரிப்பு: இது பேச்சுவார்த்தைக்கு உட்பட்டது அல்ல. இரு பெற்றோரும் தங்கள் குழந்தைகள் வயதுக்கு வரும் வரை வளர்ப்பு செலவுகளுக்கு பங்களிக்க சட்டப்பூர்வ கடமையைக் கொண்டுள்ளனர். 21. பெற்றோரின் ஒருங்கிணைந்த வருமானம் மற்றும் குழந்தையின் குறிப்பிட்ட தேவைகளைப் பொறுத்து, அதிகாரப்பூர்வ தேசிய வழிகாட்டுதல்களைப் பயன்படுத்தி தொகை கணக்கிடப்படுகிறது.

நெதர்லாந்தில், நீதிமன்றத்தின் முன்னுரிமை முழுமையானது: குழந்தைகளின் நிதி நல்வாழ்வு முதலில் வருகிறது. எந்தவொரு வாழ்க்கைத் துணை பராமரிப்புக்கும் பணம் செலுத்துவதற்கு முன்பு குழந்தை பராமரிப்பு கடமைகள் எப்போதும் தீர்க்கப்பட வேண்டும்.

குழந்தைகளுக்கான ஏற்பாடுகளைச் செய்தல்

பெற்றோருக்கு, சர்வதேச விவாகரத்து மற்றொரு சிக்கலான அடுக்கைச் சேர்க்கிறது, குறிப்பாக பெற்றோரின் அதிகாரம் மற்றும் குழந்தைகள் எங்கு வசிப்பார்கள் என்பதைப் பொறுத்தவரை. டச்சு சட்டத்தின் முக்கிய கொள்கை எளிமையானது: பகிரப்பட்ட பொறுப்பு தொடர வேண்டும்.

கூட்டு பெற்றோர் ஆணையம் (Gezamenlijk Gezag)
தொடக்கப் புள்ளி என்னவென்றால், பெற்றோர் இருவரும் தக்கவைத்துக்கொள்வார்கள் கூட்டு பெற்றோர் அதிகாரம் விவாகரத்துக்குப் பிறகு. இதன் பொருள் உங்கள் குழந்தையின் வாழ்க்கை குறித்து முக்கிய முடிவுகளை நீங்கள் எடுக்க வேண்டும் - பள்ளியைத் தேர்ந்தெடுப்பது, குறிப்பிடத்தக்க மருத்துவ சிகிச்சைகளை அங்கீகரிப்பது அல்லது வேறொரு நாட்டிற்குச் செல்வது போன்றவை. கூட்டு அதிகாரத்தைத் தொடர்வது குழந்தையின் சிறந்த நலன்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் என்பதை நிரூபிக்கக்கூடிய உண்மையிலேயே விதிவிலக்கான சந்தர்ப்பங்களில் மட்டுமே நீதிபதி தனி அதிகாரத்தை வழங்குவார்.

கட்டாய பெற்றோர் திட்டம் (Ouderschapsplan)
குழந்தைகள் சம்பந்தப்பட்ட எந்தவொரு டச்சு விவாகரத்திற்கும் ஒரு மூலக்கல்லானது பெற்றோர் திட்டம். இது நீங்களும் உங்கள் முன்னாள் மனைவியும் சேர்ந்து உருவாக்க வேண்டிய கட்டாய ஆவணம். நீங்கள் எவ்வாறு இணை-பெற்றோர் ஆக வேண்டும் என்பதற்கான நடைமுறை வரைபடமாக இது செயல்படுகிறது, மேலும் பின்வருவனவற்றை வகுக்க வேண்டும்:

• பராமரிப்பு ஏற்பாடுகள்: குழந்தை எங்கு வசிக்கும், ஒவ்வொரு பெற்றோருக்கும் இடையே நேரம் எவ்வாறு பிரிக்கப்படும் என்பதைக் காட்டும் தெளிவான அட்டவணை.
• தகவல் பகிர்வு: குழந்தையைப் பாதிக்கும் முக்கியமான முடிவுகள் குறித்து நீங்கள் ஒருவருக்கொருவர் எவ்வாறு தகவல்களைத் தெரிவிப்பீர்கள் மற்றும் ஆலோசிப்பீர்கள்.
• நிதி பங்களிப்புகள்: உங்கள் குழந்தையை வளர்ப்பதற்கான செலவுகளை நீங்கள் எவ்வாறு பகிர்ந்து கொள்வீர்கள் என்பதற்கான விரிவான விளக்கம் (இது குழந்தை பராமரிப்பு கணக்கீட்டிற்கான அடிப்படையை உருவாக்குகிறது).

இந்தத் திட்டத்தை உங்கள் விவாகரத்து மனுவுடன் நீதிமன்றத்தில் சமர்ப்பிக்க வேண்டும். நீங்கள் விதிமுறைகளில் உடன்பட முடியாவிட்டால், நீதிபதி தலையிட்டு உங்களுக்காக இறுதி முடிவுகளை எடுப்பார்.

சர்வதேச விவாகரத்தில் மிகவும் சிக்கலான பிரச்சினை இடமாற்றம் ஆகும். ஒரு பெற்றோர் ஒரு குழந்தையுடன் வெளிநாடு செல்ல விரும்பினால், அவர்கள் தங்கள் பொருட்களை மூட்டை கட்டிக்கொண்டு செல்ல முடியாது. அவர்களுக்கு மற்ற பெற்றோரின் வெளிப்படையான அனுமதி அல்லது நீதிமன்றத்தின் உத்தரவு தேவை. இடமாற்றத்திற்கான காரணம், விட்டுச்சென்ற பெற்றோருடனான குழந்தையின் உறவில் அது ஏற்படுத்தும் தாக்கம் மற்றும் குழந்தையின் சொந்தக் கருத்து போன்ற அனைத்து காரணிகளையும் கவனமாக எடைபோட்ட பின்னரே டச்சு நீதிமன்றம் அனுமதி வழங்கும். ஒவ்வொரு முடிவும் ஒரு விஷயத்தால் வழிநடத்தப்படுகிறது: குழந்தையின் சிறந்த நலன்கள்.

சர்வதேச விவாகரத்து பற்றி அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

நெதர்லாந்தில் ஒரு சர்வதேச விவாகரத்தை மேற்கொள்வது ஒரு குழப்பமான சூழ்நிலையில் பயணிப்பது போல் உணரலாம். நிறைய கேள்விகள் எழுவது இயல்பானது. இந்த செயல்முறையை நடைமுறை ரீதியாகப் புரிந்துகொள்ள உதவும் சில தெளிவான, நேரடியான பதில்கள் இங்கே.

நெதர்லாந்தில் சர்வதேச விவாகரத்து எவ்வளவு காலம் எடுக்கும்?

நேர்மையாகச் சொன்னால், விவாகரத்தை இறுதி செய்வதற்கான காலக்கெடு வியத்தகு முறையில் மாறுபடும். நீங்களும் உங்கள் மனைவியும் எல்லாவற்றிலும் முழுமையான உடன்பாட்டில் இருந்தால், ஒரு கூட்டு விவாகரத்து மனு வேகமான வழி. இதுபோன்ற சிறந்த சூழ்நிலைகளில், இவை அனைத்தையும் ஒரு சில மாதங்களில் முடித்துவிடலாம்.

விஷயங்கள் கணிசமாக மெதுவாகின்றன a உடன் ஒருதலைப்பட்ச விவாகரத்தை எதிர்த்தார். முக்கிய விஷயங்களில், குறிப்பாக சர்வதேச சொத்துக்கள் அல்லது குழந்தை பராமரிப்பு ஏற்பாடுகள் போன்ற சிக்கலான விஷயங்களில் உங்களால் உடன்பட முடியாவிட்டால், நீங்கள் நீண்ட பாதையை எதிர்நோக்குகிறீர்கள். பேச்சுவார்த்தைகள் மற்றும் நீதிமன்ற விசாரணைகளின் முன்னும் பின்னுமாக இந்த செயல்முறையை ஒரு வருடம் அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட காலத்திற்கு எளிதாக நீட்டிக்க முடியும்.

முக்கிய புறக்கணிப்பு: உங்கள் விவாகரத்தின் வேகத்தைப் பாதிக்கும் மிகப்பெரிய ஒற்றை காரணி ஒப்பந்தம். நீங்களும் உங்கள் மனைவியும் நீதிமன்றத்திற்கு வெளியே எவ்வளவு அதிகமாக தீர்வு காண முடியுமோ, அவ்வளவு வேகமாகவும் சுமுகமாகவும் எல்லாம் நடக்கும்.

விவாகரத்துக்கு நான் உடல் ரீதியாக ஆஜராக வேண்டுமா?

முழு விஷயத்திற்கும் இல்லை, இல்லை. ஒரு டச்சு நீதிமன்றம் அதன் அதிகார—பொதுவாக வசிக்கும் இடம் அல்லது தேசியத்தைப் பொறுத்து—உங்கள் வழக்கறிஞர் (advocaat) உங்களுக்காக சட்டப்பூர்வ பாரமான வேலைகளில் பெரும்பாலானவற்றைக் கையாள முடியும். நீங்கள் முழு காலத்திற்கும் நெதர்லாந்தில் தங்க வேண்டியதில்லை.

நீதிமன்ற விசாரணைகளுக்கு, சில நேரங்களில் வீடியோ இணைப்பு வழியாக தொலைதூரத்தில் கலந்துகொள்வது சாத்தியமாகும். இருப்பினும், இது ஒரு குறிப்பிட்ட விஷயம் அல்ல, மேலும் இது குறிப்பிட்ட நீதிமன்றம் மற்றும் உங்கள் வழக்கை மேற்பார்வையிடும் நீதிபதியைப் பொறுத்தது. உங்கள் தனிப்பட்ட வருகை தேவைப்படும் எந்தவொரு விசாரணையிலும் உங்களுக்கு வழிகாட்டுபவர் உங்கள் வழக்கறிஞர்தான்.

வெளிநாட்டு திருமணத்திற்கு முந்தைய ஒப்பந்தங்கள் இங்கே செல்லுபடியாகுமா?

பொதுவாக, ஆம், ஆனால் அவர்களின் ஏற்பு தானாகவே நடப்பதில்லை. ஒரு டச்சு நீதிமன்றம் பொதுவாக வேறொரு நாட்டில் செய்து கொள்ளப்பட்ட திருமணத்திற்கு முந்தைய ஒப்பந்தத்தை மதிக்கும், அது இரண்டு முக்கியமான நிபந்தனைகளை பூர்த்தி செய்யும் வரை.

• அது இருந்திருக்க வேண்டும் செல்லுபடியாகும் வகையில் உருவாக்கப்பட்டது அது முதலில் கையெழுத்திடப்பட்ட நாட்டின் சட்டங்களின்படி.
• அதன் விதிமுறைகள் முரண்படக்கூடாது டச்சு பொதுக் கொள்கையின் அடிப்படைக் கொள்கைகளுடன்.

எந்தவொரு வெளிநாட்டு திருமணத்திற்கு முந்தைய ஒப்பந்தத்தையும் டச்சு குடும்ப சட்ட நிபுணரால் மதிப்பாய்வு செய்வது மிகவும் அவசியம். ஒரு டச்சு நீதிபதி அதை எவ்வாறு விளக்குவார் மற்றும் அதன் அமலாக்கம் குறித்து ஆலோசனை வழங்க முடியும், இது சொத்துக்களைப் பிரிப்பதில் எந்த விலையுயர்ந்த ஆச்சரியங்களையும் தவிர்க்க உங்களுக்கு உதவும்.