நெதர்லாந்தில் பொறுப்புக் கோரிக்கையை எவ்வாறு முன்வைப்பது?

நெதர்லாந்தில் ஒரு பொறுப்புரிமைக் கோரிக்கை பொதுவாக ஒரு பொறுப்புரிமைக் கடிதத்துடன் ( aansprakelijkstelling ) தொடங்குகிறது: இது உங்கள் இழப்பிற்கு ஒரு நபர், நிறுவனம் அல்லது அதிகார அமைப்பைப் பொறுப்பாக்கி, இழப்பீடு கோரும் ஒரு எழுத்துப்பூர்வ அறிவிப்பாகும். ஒவ்வொரு கோரிக்கைக்கும் இந்தக் கடிதம் கட்டாயமில்லை, ஆனால் இது நீங்கள் பொறுப்பாக்கும் தரப்பினரை அடையாளம் காட்டுகிறது, காலவரையறையைத் தடுக்கிறது மற்றும் அந்தத் தரப்பினரின் காப்பீட்டாளரை இதில் ஈடுபடுத்துகிறது. இந்தக் கடிதம் என்ன செய்கிறது, யாருக்கு முகவரியிட வேண்டும், அதில் என்னென்ன சேர்க்க வேண்டும், காப்பீட்டாளர்கள் எவ்வாறு பதிலளிக்கிறார்கள், உங்கள் இழப்பை எவ்வாறு நிரூபிப்பது, மற்றும் பொறுப்புரிமை குறித்து சர்ச்சை ஏற்பட்டால் என்ன செய்வது என்பனவற்றை நீங்கள் கீழே காணலாம்.

கடிதத்திற்குப் பிறகு, உங்களுக்கு ஒரு ஒப்புகை, நிராகரிப்பு அல்லது எந்தப் பதிலுமின்றித் தகவல் கிடைக்கும். அவற்றுள் ஒவ்வொன்றிற்கும் அதற்கே உரிய அடுத்தகட்ட நடவடிக்கை உண்டு. இந்தக் கோரிக்கையானது சட்டவிரோதச் செயல், ஒப்பந்த மீறல் அல்லது நேரடிப் பொறுப்பு ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் அமைந்திருந்தாலும், சொத்துச் சேதம் மற்றும் நிதி இழப்புக்கான பொறுப்புடைமையை இந்த வழிகாட்டி உள்ளடக்கியுள்ளது.

பொறுப்புத் துறப்பு கடிதம் உண்மையில் என்ன செய்கிறது?

முக்கியமாக, இது காலவரையறையைத் தடை செய்கிறது. ஒப்பந்தக் கோரிக்கைகளைப் பொறுத்தவரை, இது எதிர் தரப்பினரை இயல்புநிலை தவறியவர்களாகவும் ஆக்கக்கூடும், இது ஒரு வேறுபட்ட செயல்முறையாகும்.

அது காலவரையறையை எவ்வாறு குறுக்கிடுகிறது?

டச்சு சிவில் சட்டத்தின் (BW) பிரிவு 3:317-இன் கீழ், கடனளிப்பவர் தனது கடனைத் திருப்பிச் செலுத்தும் உரிமையை ஐயத்திற்கிடமின்றி தனக்காக ஒதுக்கிக் கொள்ளும் ஒரு எழுத்துப்பூர்வ அறிவிப்பு, காலவரையறைக் காலத்தை ( suiting ) இடைநிறுத்துகிறது. அந்த அறிவிப்பு பெறப்பட்ட தருணத்திலிருந்து, ஒரு புதிய காலவரையறைக் காலம் தொடங்குகிறது.

இதனால்தான், உண்மைகள் இன்னும் முழுமையாகத் தெரியாதபோதும் கடிதத்தை அனுப்புவது பயனுள்ளது. மேலும் இதனால்தான், வெறுமனே ஒரு கலந்துரையாடலுக்குக் கோருவதற்குப் பதிலாக, பெறுநரைப் பொறுப்பாக்குவதாகவும், அனைத்து உரிமைகளையும் உங்களிடமே வைத்திருப்பதாகவும் அந்த அறிவிப்பில் தெளிவாகக் குறிப்பிட வேண்டும்.

இது மற்ற தரப்பினரை இயல்புநிலைக்குத் தள்ளுமா?

ஒப்பந்தம் சார்ந்த கோரிக்கைகளுக்கு, தவறு நிகழ்ந்ததற்கான தனி அறிவிப்பு தேவைப்படலாம். சிவில் தவறு சார்ந்த கோரிக்கையைப் பொறுத்தவரை, இழப்பு ஏற்படும்போது தவறு தானாகவே ஏற்படுகிறது.

தவறு செய்தல் ( verzuim ) என்பது BW-இன் 6:81 மற்றும் அதனைத் தொடரும் பிரிவுகளால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. இது முக்கியமாக ஒரு ஒப்பந்தத்திலிருந்து எழும் கோரிக்கைகளுக்குப் பொருந்தும். ஒப்பந்தத்தை நிறைவேற்றுவது இன்னும் சாத்தியமாக இருக்கும் பட்சத்தில், கடனாளி ஒப்பந்தத்தை நிறைவேற்றுவதற்கு நியாயமான கால அவகாசத்துடன் கூடிய எழுத்துப்பூர்வமான தவறு செய்தல் அறிவிப்பைப் பெற்று, அந்தக் கால அவகாசத்தைக் கடந்த பிறகே பொதுவாக இழப்பீடுகள் செலுத்தப்பட வேண்டியதாகின்றன. ஒரு சிவில் தவறு கோரிக்கையைப் பொறுத்தவரை, இழப்பு ஏற்பட்ட தருணத்திலிருந்தே மற்ற தரப்பினர் சட்டப்படி தவறு செய்தவராகக் கருதப்படுகிறார். இழப்பீடுகள் அல்லது சட்டரீதியான வட்டியைக் கோருவதற்கு, தவறு செய்தல் அறிவிப்பு எதுவும் தேவையில்லை.

அந்தக் கடிதம் என்ன செய்யாது?

அது பொறுப்பை உருவாக்காது. கோரிக்கையானது அதன் அடிப்படையான சட்ட நிலைப்பாட்டைப் பொறுத்தே அமைகிறது அல்லது தோல்வியடைகிறது.

ஆதாரமற்ற ஒரு கோரிக்கை குறித்து நன்றாக எழுதப்பட்ட கடிதம், மோசமாக எழுதப்பட்ட கடிதத்தைப் போலவே உறுதியாக நிராகரிக்கப்படும். மேலும், கடிதம் எப்போதும் இன்றியமையாததும் அல்ல. கடிதம் இல்லாமலேயே நீங்கள் நீதிமன்றத்தில் ஒரு கோரிக்கையைத் தாக்கல் செய்யலாம், மேலும் ஏற்கனவே பொறுப்பை ஏற்றுக்கொண்ட ஒரு காப்பீட்டு நிறுவனத்தை இரண்டாவது முறையாகப் பொறுப்பாக்க வேண்டிய அவசியமில்லை. இருப்பினும், நினைவுகளும் ஆவணங்களும் மறைந்துபோவதற்கு முன்பு, கோரிக்கையின் தேதி, சம்பந்தப்பட்ட தரப்பினர் மற்றும் அதன் வரம்பை நிர்ணயிப்பதற்கான மிகவும் மலிவான வழி இதுவே ஆகும்.

யாரைப் பொறுப்பாக்க வேண்டும்?

அது கோரிக்கையின் அடிப்படையைப் பொறுத்தது. தவறான தரப்பினரை அணுகுவது மிகவும் பொதுவான கட்டமைப்புப் பிழையாகும், மேலும் அது பொதுவாக காலவரையறை முடிந்த பின்னரே வெளிச்சத்திற்கு வருகிறது.

• சாலைப் போக்குவரத்து விபத்து: வாகனத்தின் உரிமையாளர் அல்லது காப்பாளர். நீங்கள் மோட்டார் காப்பீட்டாளரிடமிருந்து நேரடியாக இழப்பீடு கோரலாம்; நெதர்லாந்தில் மோட்டார் காப்பீடு கட்டாயமாகும். வாகனம் காப்பீடு செய்யப்படாமல், அடையாளம் தெரியாமல் அல்லது திருடப்பட்டிருந்தால், மோட்டார் போக்குவரத்து உத்தரவாத நிதியம் (Motor Traffic Guarantee Fund)Waarborgfonds Motorverkeerஅதன் சொந்த நிபந்தனைகளின் பேரில் தலையிடலாம்.
• வேலையில் விபத்து: வேலையளிப்பவர் என்பது, உண்மையில் யாருக்காக வேலை செய்யப்பட்டதோ அந்த வணிக நிறுவனத்தைக் குறிக்கும். அது ஊதியம் வழங்கும் நிறுவனமாக இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை. அந்தச் செயல்பாட்டின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் முகமைப் பணியாளர்கள், பிற நிறுவனங்களுக்கு அனுப்பப்பட்ட ஊழியர்கள் மற்றும் சுயதொழில் ஒப்பந்தக்காரர்களும், தங்களை வேலைக்கு அமர்த்தியவரைப் பொறுப்பாக்கலாம்.
• குறைபாடுள்ள கட்டிடம் அல்லது கட்டமைப்பு: உடைமையாளர், பொதுவாக குத்தகைதாரரைக் காட்டிலும் உரிமையாளரே.
• பொதுச் சாலை அல்லது நடைபாதை: சாலை அதிகார அமைப்பு, பொதுவாக நகராட்சி அல்லது மாகாணம்.
• பணியிடத்தில் ஒரு ஊழியரால் ஏற்படும் சேதம்: முதலாளி, மற்றும் பல சமயங்களில் ஊழியரும் கூட.

சரியான தரப்பினர் யார் என்பதில் உண்மையாகவே தெளிவில்லை என்றால், சாத்தியமான அனைத்துத் தரப்பினரையும் ஒரே நேரத்தில் பொறுப்பாக்கி, ஒவ்வொரு கடிதத்திலும் அதைக் குறிப்பிடவும். பல கடிதங்களை அனுப்புவதற்கு எந்தச் செலவும் இல்லை. ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, நீங்கள் அனுப்பிய ஒரே கடிதம் தவறான நிறுவனத்திற்குச் சென்றுவிட்டது என்பதைக் கண்டறிந்தால், அது உங்கள் இழப்பீட்டுக் கோரிக்கையையே இழக்கச் செய்துவிடும். கடிதம் எழுதுவதற்கு முன்பு, வர்த்தக சபையின் வர்த்தகப் பதிவேட்டில் ( Handelsregister ) ஒரு நிறுவனத்தின் அடையாளத்தைச் சரிபார்க்கவும். வர்த்தகப் பெயர்கள், குழும நிறுவனங்கள் மற்றும் கலைக்கப்பட்ட அமைப்புகள் ஆகியவை தவறான முகவரிக்கு அனுப்பப்படும் அறிவிப்புகளுக்கு மீண்டும் மீண்டும் காரணமாக அமைகின்றன.

கடிதத்தில் என்னென்ன இடம்பெற வேண்டும்?

உண்மைகள், சட்ட அடிப்படை, இழப்பு, உங்களுக்கு என்ன வேண்டும் மற்றும் எப்போது வேண்டும், மற்றும் உரிமைகளை ஒதுக்கி வைத்தல். இதற்கென குறிப்பிட்ட வடிவம் எதுவும் இல்லை, ஆனால் பயன்படுத்தக்கூடிய ஒரு கடிதம் ஒவ்வொரு முறையும் இதே கூறுகளைக் கொண்டிருக்கும்.

உண்மைகளுடன் தொடங்குங்கள்: தேதி, நேரம், இடம் மற்றும் என்ன நடந்தது என்பது பற்றிய உண்மைக் குறிப்பு, இறந்த காலத்தில் மற்றும் பெயரடைகள் இல்லாமல் இருக்க வேண்டும். உங்களையும் பெறுநரையும் துல்லியமாக அடையாளம் காட்டுங்கள்; இதில் ஒரு வணிகம் சம்பந்தப்பட்டிருந்தால், நிறுவனப் பதிவு எண்ணையும் குறிப்பிடவும்.

பின்னர், அடிப்படையை முன்வையுங்கள். பிரிவு 6:162 BW-இன் கீழ் ஒரு சட்டவிரோதச் செயலையா, பிரிவு 6:74 BW-இன் கீழ் ஒரு ஒப்பந்தத்தை நிறைவேற்றத் தவறியதையா, அல்லது கண்டிப்பான பொறுப்புகளில் ஒன்றையா நீங்கள் சார்ந்திருக்கிறீர்கள் என்று கூறுங்கள். அந்த அடிப்படை இந்த உண்மைகளுக்கு ஏன் பொருந்துகிறது என்பதை ஓரிரு வாக்கியங்களில் விளக்குங்கள். இங்கே துல்லியம் என்பது வெறும் அலங்காரமல்ல. எதை நிரூபிக்க வேண்டும் என்பதை அடிப்படையே தீர்மானிக்கிறது, மேலும் என்ன குற்றம் சாட்டப்படுகிறது என்பதை அறிய முடியாத ஒரு காப்பீட்டாளர், அதைப் பற்றி நேரடியாகக் கேட்பார்.

அடுத்து, இழப்பு வருகிறது. சேதங்களின் வகைகளைத் தனித்தனியாகப் பட்டியலிடுங்கள். உங்களுக்குத் தெரிந்த தொகையைக் குறிப்பிடுங்கள், தெரியாத இடங்களில் அது தற்காலிகமானது என்று கூறி, ஆவணங்களை இணைக்கவும். இழப்பு இன்னும் உருவாகிக் கொண்டிருந்தால், அதைத் தெளிவாகக் கூறி, கோரிக்கையில் கூடுதலாகச் சேர்க்கும் உரிமையை உங்களிடமே வைத்துக் கொள்ளுங்கள்; இன்னும் மதிப்பிட முடியாத ஒன்றிற்கு ஒரு தொகையைக் குறிப்பிடாதீர்கள்.

பின்னர், உங்களுக்கு என்ன வேண்டும், எப்போது வேண்டும் என்பதைக் குறிப்பிடுங்கள்: ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்குள் பணம் செலுத்துதல், பொறுப்பை ஏற்றுக்கொள்வது, அல்லது காப்பீட்டாளரின் விவரங்கள். சட்டப்பூர்வ வட்டியையும், பொறுப்பை நிலைநாட்டுவதற்கும் நீதிமன்றத்திற்கு வெளியே பணம் பெறுவதற்கும் ஆகும் நியாயமான செலவுகளையும் நீங்கள் கோருகிறீர்கள் என்பதைச் சேர்க்கவும். இவை இரண்டும் உரிமையியல் சட்டத்தின் கீழ் மீட்கப்படக்கூடியவை. அனைத்து உரிமைகளையும் பாதுகாத்துக்கொண்டு முடிக்கவும்.

எந்த தொனி சிறப்பாக செயல்படுகிறது?

உண்மைகளின் அடிப்படையிலான ஒன்று. குற்றச்சாட்டுகளும், தார்மீகத் தீர்ப்புகளும், அச்சுறுத்தல்களும் எந்தப் பயனையும் அளிக்காது.

உங்கள் கடிதத்தை, நூற்றுக்கணக்கான கோப்புகளைக் கையாளும் ஒரு உரிமைகோரல் கையாளுநர் படிப்பார். விதிகளை அறிந்த ஒருவரால் எழுதப்பட்டது போல் தோன்றும் ஒரு கடிதம், கோபத்தில் எழுதப்பட்ட கடிதத்திலிருந்து வித்தியாசமாகக் கையாளப்படுகிறது. அந்த வேறுபாடு முதல் பதிலிலேயே தெரிந்துவிடும்.

அதை எவ்வாறு அனுப்புவது, மற்றும் அதற்கான காலக்கெடு என்ன?

நீங்கள் அதைப் பெற்றுக் கொண்டதை நிரூபிக்கும் வகையில் அதை அனுப்புங்கள், மேலும் காலவரையறையையும் மனதில் கொள்ளுங்கள். சேதம் மற்றும் அதற்குப் பொறுப்பான நபர் ஆகிய இருவரையும் பற்றி நீங்கள் அறிந்த மறுநாளிலிருந்து, சேதங்களுக்கான இழப்பீட்டுக் கோரிக்கைக்கான பொதுவான காலவரையறை ஐந்து ஆண்டுகள் ஆகும்.

பதிவுத் தபால் அல்லது உறுதிப்படுத்தல் கோரிக்கையுடன் கூடிய மின்னஞ்சலைப் பயன்படுத்தி, அதைத் தொடர்ந்து ஒரு காகித நகலையும் அனுப்பவும். பொருள் கிடைத்ததற்கான சான்றுதான் காலவரையறைத் தடையைச் செல்லுபடியாக்குகிறது. பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு காலவரையறைத் தடை குறித்த ஒரு தற்காப்பு வாதம் எழுப்பப்படும்போது, ​​இதுவே முதலில் மறுக்கப்படும் விஷயமாகவும் அமைகிறது. அசல், அனுப்பியதற்கான சான்று மற்றும் இணைப்புகளின் முழுத் தொகுப்பு ஆகியவற்றை ஒரே கோப்பில் ஒன்றாக வைத்திருக்கவும்.

வரம்பு காலம் எவ்வளவு காலம்?

அறிந்ததிலிருந்து ஐந்து ஆண்டுகள், நிகழ்விலிருந்து இருபது ஆண்டுகள் என்ற முழுமையான நீண்ட கால வரம்புடன் (பிரிவு 3:310 BW). சில கூற்றுகள் வேறுபட்ட விதியைப் பின்பற்றுகின்றன.

தயாரிப்புப் பொறுப்புக் கோரிக்கைகள் மற்றும் அபாயகரமான பொருட்கள் தொடர்பான கோரிக்கைகள் அவற்றிற்கெனத் தனி விதிகளைப் பின்பற்றுகின்றன. பொதுவான ஐந்தாண்டு விதியை நம்புவதற்கு முன், பொருந்தக்கூடிய கால அளவைச் சரிபார்க்கவும்.

ஒரு குறுக்கீடு போதுமா?

இல்லை. ஒவ்வொரு செல்லுபடியாகும் அறிவிப்பிலிருந்தும் ஒரு புதிய காலக்கெடு தொடங்குகிறது, எனவே ஒரு நீண்ட பேச்சுவார்த்தைக்கு, ஐந்து ஆண்டுகளுக்குக் குறைவான கால இடைவெளியில் உரிமைகளை எழுத்துப்பூர்வமாக ஒதுக்கி வைப்பது அவசியமாகும்.

ஒரு சந்திப்பை வெறுமனே முன்மொழியும் கடிதம் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்படாது. எதிர் தரப்பினர் அல்லது அவர்களின் காப்பீட்டாளர் கோரிக்கையை ஏற்றுக்கொண்டதும் காலவரையறையைத் தடைசெய்கிறது. அதனால்தான் நாட்காட்டியைப் போலவே கடிதப் பரிமாற்றக் கோப்பும் முக்கியத்துவம் பெறுகிறது.

காப்பீட்டு நிறுவனங்கள் இழப்பீட்டுக் கோரிக்கையை எவ்வாறு கையாளுகின்றன?

நெதர்லாந்தில் பெரும்பாலான பொறுப்புரிமைக் கோரிக்கைகள், சம்பந்தப்பட்ட தரப்பினரால் அல்லாமல், காப்பீட்டாளர்களால் தீர்க்கப்படுகின்றன. உங்கள் கடிதம் அனுப்பப்பட்ட தருணத்திலிருந்து, நீங்கள் ஒரு கோரிக்கை கையாளுநருடன் கடிதப் பரிமாற்றம் செய்வீர்கள்.

தனிநபர் பொறுப்புக் காப்பீடு பரவலாக உள்ளது, மேலும் வாகன மற்றும் வணிகக் காப்பீடுகளும் பொதுவானவை. நீங்கள் பொறுப்பாக்கும் நபர், பொதுவாக உங்கள் கடிதத்தைத் தனது காப்பீட்டாளரிடம் அனுப்புவார். கோப்புக் குறிப்பு எண் மற்றும் அதைக் கையாளுபவரின் பெயரைக் கேட்டுப் பெற்று, அனைத்தையும் எழுத்துப்பூர்வமாகப் பதிவு செய்யுங்கள்.

காப்பீட்டு நிறுவனம் பதிலளிப்பதற்கு முன் விசாரணை நடத்தும். அது தனது காப்பீடுதாரரிடம் ஒரு அறிக்கையைக் கேட்கும், மேலும் ஒரு இழப்பீட்டு மதிப்பீட்டாளரையோ அல்லது ஒரு தொழில்நுட்ப வல்லுநரையோ நியமிக்கலாம். என்ன விசாரிக்கப்படுகிறது என்பதை அறிந்துகொள்ளவும், நிராகரிப்பிற்கான காரணங்களைத் தெரிந்துகொள்ளவும் உங்களுக்கு உரிமை உண்டு. ஒரு வல்லுநர் கூட்டாக நியமிக்கப்படும் பட்சத்தில், கேள்விகளையும் வல்லுநரின் தேர்வையும் முன்கூட்டியே எழுத்துப்பூர்வமாக ஒப்புக்கொள்ளுங்கள். தவறான கேள்விக்குப் பதிலளிக்கும் ஒரு அறிக்கையைத் திருத்துவது கடினம்.

நீங்கள் எதற்காக கவனிக்க வேண்டும்?

மூன்று விஷயங்கள்: இறுதித் தள்ளுபடி, முன்பணங்கள் மற்றும், நீங்கள் பொறுப்பேற்க வேண்டிய தரப்பாக இருந்தால், உங்கள் சொந்தக் காப்பீட்டாளரின் பங்கு.

ஒரு தீர்வு முன்மொழிவு பொதுவாக ஒரு இறுதி விடுவிப்புடன் (final release - finale kwijting ) வருகிறது, இது பிற்காலத்தில் தோன்றும் விளைவுகள் உட்பட, கோரிக்கையை நிரந்தரமாக முடிவுக்குக் கொண்டுவருகிறது. இழப்பு உருவாகிக்கொண்டிருக்கும்போதே அதில் கையெழுத்திட வேண்டாம். கடுமையான வழக்குகளில், கோப்பை மூடாமலேயே கணக்கில் முன்கூட்டியே பணம் செலுத்துவது ( forschot ) பெரும்பாலும் சாத்தியமாகும். மேலும், நீங்கள் பொறுப்பேற்க வேண்டிய தரப்பாக இருந்தால், உடனடியாக உங்கள் சொந்த காப்பீட்டாளருக்குத் தெரிவித்து, கடிதப் பரிமாற்றங்களை அவர்களே கையாளட்டும். பெரும்பாலான காப்பீட்டுக் கொள்கைகள், பாதுகாப்பு மற்றும் தீர்வுக்கான பொறுப்பை காப்பீட்டாளரிடமே ஒப்படைக்கின்றன, மேலும் உங்கள் சொந்த ஒப்புதல்கள் உங்கள் காப்பீட்டை ஆபத்தில் ஆழ்த்தக்கூடும்.

உங்கள் தோல்வியை எப்படி நிரூபிப்பீர்கள்?

ஆவணங்களுடன். டச்சு சட்டம் உண்மையில் ஏற்பட்ட இழப்பீட்டை வழங்குகிறது, எனவே உங்கள் கோரிக்கை அதன் பின்னணியில் உள்ள ஆவணங்களைப் பொறுத்தே வலுப்பெறும்.

சொத்து சேதம் பழுதுபார்ப்பு ரசீதுகள் மூலம் நிரூபிக்கப்படுகிறது. பழுதுபார்ப்பது சிக்கனமற்றதாக இருக்கும் பட்சத்தில், மாற்று மதிப்பு மற்றும் எஞ்சிய மதிப்பின் மதிப்பீட்டைப் பயன்படுத்தவும். சேதமடைந்த பொருளைத் தூக்கி எறிவதற்கு முன், அதை வைத்துக்கொள்ளுங்கள் அல்லது முழுமையாகப் புகைப்படம் எடுங்கள்; காப்பீட்டாளருக்கு அதை ஆய்வு செய்ய உரிமை உண்டு.

எந்த வகையான நிதி இழப்புகளுக்கு நீங்கள் இழப்பீடு கோரலாம்?

உங்களுக்கு ஏற்பட்ட இழப்பு மற்றும் நீங்கள் இழந்த இலாபம் ஆகிய இரண்டும். BW பிரிவு 6:96-இன் கீழ், நிதி இழப்பு ( vermogensschade ) இவ்விரண்டையும் உள்ளடக்கியது.

ஒரு வணிகத்தைப் பொறுத்தவரை, அது பழுதுபார்ப்பு அல்லது மாற்றுச் செலவுகள், செயல்பாடுகள் தடைபட்டிருந்தபோது ஏற்பட்ட வேலையின்மை நேரச் செலவு மற்றும் வருவாய் இழப்பு ஆகியவற்றைக் குறிக்கலாம். ஒவ்வொரு இனமும் அந்த நிகழ்வுடன் இணைக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும் மற்றும் விலைப்பட்டியல்கள், கணக்குகள் அல்லது முந்தைய காலகட்டத்துடனான ஒப்பீடு போன்ற புள்ளிவிவரங்களால் ஆதரிக்கப்பட வேண்டும்.

எந்தப் பொருட்கள் அடிக்கடி மறக்கப்படுகின்றன?

சட்டரீதியான வட்டி மற்றும் நீதிமன்றத்திற்கு வெளியே இழப்பீட்டை மீட்பதற்கான செலவுகள். இவை இரண்டையும் நஷ்டத் தொகைக்குக் கூடுதலாகக் கோரலாம்.

இழப்பீட்டு வழக்கில், இழப்பு ஏற்பட்ட தேதியிலிருந்து சட்டப்பூர்வ வட்டி கணக்கிடப்படுகிறது. ஒரு நீண்ட கால வழக்கில், அதுவே ஒரு கணிசமான தொகையாகும். BW பிரிவு 6:96-இன் கீழ், பொறுப்பு மற்றும் இழப்பின் தொகையை நிலைநாட்டவும், பணம் பெறவும் நீதிமன்றத்திற்கு வெளியே ஏற்படும் நியாயமான செலவுகளையும் திரும்பப் பெறலாம். இதில் ஒரு வழக்கறிஞர், நிபுணர் அல்லது கணக்காளரின் கட்டணங்களும் அடங்கும்.

முதல் நாளிலிருந்தே ஒரு தொடர் கோப்பைப் பராமரிக்கவும்: விளைவுகளின் நாட்குறிப்பு, ஒவ்வொரு விலைப்பட்டியல், ஒவ்வொரு பயணம், அதற்கு முன்னும் பின்னும் உள்ள ஊதியப் பதிவுகள், மற்றும் எதிர் தரப்புடனும் அதன் காப்பீட்டாளருடனும் நடந்த கடிதப் பரிமாற்றங்கள் ஆகியவை அதில் அடங்கும். நினைவிலிருந்து ஓர் ஆண்டு இழப்பை மீட்டுருவாக்கம் செய்வதுதான், ஒரு வலுவான இழப்பீட்டுக் கோரிக்கையை, பேச்சுவார்த்தை மூலம் பெறப்பட்ட ஓர் ஆண்டின் சிறு பகுதியாக மாற்றுகிறது.

பொறுப்பு குறித்து சர்ச்சை ஏற்பட்டால் என்ன செய்வது?

காரணங்களை எழுத்துப்பூர்வமாகக் கேட்டு, அவற்றை உங்கள் கோப்புடன் சரிபார்க்கவும். நிராகரிப்பு என்பது ஒரு நிலைப்பாடு, தீர்ப்பல்ல.

சரியாக என்ன மறுக்கப்படுகிறது என்பதைக் கண்டறியுங்கள். அது உண்மைகளா, சட்ட அடிப்படையா, காரண காரியத் தொடர்பா, அல்லது உங்கள் இழப்பிற்கு நீங்களே பங்களித்தீர்கள் என்ற வாதமா? ஒவ்வொன்றிற்கும் வெவ்வேறு பதில் தேவைப்படுகிறது. அது எதைச் சார்ந்துள்ளது என்று குறிப்பிடாத ஒரு நிராகரிப்பை, பொதுவாகத் தெளிவுபடுத்தலுக்காகத் திருப்பி அனுப்பலாம்.

வேறு எதுவும் பலனளிக்கவில்லை என்றால் என்ன நடக்கும்?

பின்னர் அந்த வழக்கு, அழைப்பாணை ( டாக்வார்டிங் ) மூலம் உரிமையியல் நீதிமன்றத்திற்குச் செல்கிறது . சிறிய வழக்குகள் துணை மாவட்ட நீதிமன்றத்திற்கும், பெரிய வழக்குகள் மாவட்ட நீதிமன்றத்திற்கும் செல்லும்.

சட்டப்பூர்வ வரம்பு வரையிலான கோரிக்கைகளும், அனைத்து வேலைவாய்ப்பு மற்றும் குத்தகை தொடர்பான விஷயங்களும் துணை மாவட்ட நீதிமன்றத்தால் ( kantonrechter ) விசாரிக்கப்படுகின்றன , அங்கு உங்களுக்கு வழக்கறிஞர் தேவையில்லை. பெரிய கோரிக்கைகள் மாவட்ட நீதிமன்றத்திற்குச் செல்கின்றன, அங்கு வழக்கறிஞரின் பிரதிநிதித்துவம் கட்டாயமாகும். தோற்ற தரப்பினர் நீதிமன்றக் கட்டணம், நீதிமன்றப் பொறுப்பாளரின் செலவுகள் மற்றும் வெற்றி பெற்றவரின் சட்டச் செலவுகளுக்கான பங்களிப்பு ஆகியவற்றைச் செலுத்துவார்கள். அந்தப் பங்களிப்பு, உண்மையான செலவை விட மிகவும் குறைவாக இருக்கும் ஒரு நிலையான அளவுகோலைப் பின்பற்றுகிறது. ஒரு நல்ல தீர்ப்பை விட ஒரு நியாயமான சமரசம் பொதுவாகச் சிறந்தது என்பதற்கு அந்த இடைவெளி ஒரு காரணமாகும். நடவடிக்கைகளைத் தொடங்குவதற்குப் பிறகு அல்ல, அதற்கு முன்பே அதை எடைபோடுங்கள். எங்கள் உரிமையியல் சட்டப் பயிற்சி பற்றி மேலும் படிக்கவும்.

குறிப்பிட்ட சூழ்நிலைகளில் நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும்?

சம்பவ இடத்திலேயே ஆதாரங்களைப் பாதுகாத்தல், உரிய அமைப்பிடம் சம்பவத்தைப் புகாரளித்தல், மற்றும் சரியான தரப்பினரிடம் எடுத்துரைத்தல். இந்த மூன்று சூழ்நிலைகளும் பெரும்பாலும் ஏற்படுகின்றன.

ஒரு போக்குவரத்து விபத்திற்குப் பிறகு

முடிந்தால், சம்பவ இடத்திலேயே ஒரு ஐரோப்பிய விபத்து அறிக்கையைப் பூர்த்தி செய்யுங்கள். இரண்டு வாகனங்களையும், சாலைக் குறியீடுகளையும், அவை நகர்த்தப்படுவதற்கு முன்பு இருந்த நிலையையும் புகைப்படம் எடுங்கள், மேலும் சாட்சிகளின் பெயர்களையும் குறித்துக்கொள்ளுங்கள். என்ன நடந்தது என்பதில் ஏதேனும் சர்ச்சை இருந்தால், காவல்துறையை அழைத்து, பின்னர் அறிக்கை எண்ணைக் கேட்டுப் பெறுங்கள்.

ஒரு வாகன ஓட்டுநருக்கு எதிராக மிதிவண்டி ஓட்டுநர் அல்லது பாதசாரி ஒருவர் வழக்குத் தொடரும்போது, ​​சாலைப் போக்குவரத்துச் சட்டத்தின் சிறப்புப் பாதுகாப்பு விதிகள் பொருந்தும். இதன் விளைவு, சம்பவ இடத்தில் சம்பந்தப்பட்ட தரப்பினர் கருதுவதிலிருந்து பொதுவாக மிகவும் வேறுபட்டதாக இருக்கும். சேதத்திற்கு நீங்கள் எப்போது பொறுப்பாவீர்கள் என்பது குறித்த எங்கள் கட்டுரையில் அந்த விதிமுறை விளக்கப்பட்டுள்ளது.

வேலையில் ஒரு விபத்துக்குப் பிறகு

விபத்தை உடனடியாக முதலாளியிடம் தெரிவித்து, அதை விபத்துப் பதிவேட்டில் பதிவு செய்வதை உறுதிசெய்யவும். முதலாளி கடுமையான விபத்துக்களை நெதர்லாந்து தொழிலாளர் ஆணையத்திடம் ( Nederlandse Arbeidsinspectie ) தெரிவிக்க வேண்டும், மேலும் அந்த ஆய்வின் அறிக்கையே கோப்பில் உள்ள மிக வலுவான சான்றாக அமைகிறது.

BW பிரிவு 7:658-இன் கீழ், முதலாளி தனது கவனக் கடமையை நிறைவேற்றியதாக நிரூபிக்காத வரையில், அவர் பொறுப்பாவார். எனவே, நிரூபிக்கும் பொறுப்பு ஊழியருக்குச் சாதகமாக உள்ளது. பணியின் போது சேதம் ஏற்பட்டது என்பதை மட்டுமே ஊழியர் நிரூபிக்க வேண்டும்.

குறைபாடுள்ள சாலை அல்லது நடைபாதையால் ஏற்படும் சேதத்திற்குப் பிறகு

இந்தக் கோரிக்கை, பராமரிப்புக்குப் பொறுப்பான அதிகார அமைப்பிடம் செல்கிறது. அதிகார அமைப்புகளுக்குத் தங்களுக்கெனத் தனிப்பட்ட கோரிக்கை நடைமுறைகள், படிவங்கள் மற்றும் பதிலளிக்கும் காலங்கள் உள்ளன; அவற்றைப் பயன்படுத்துவது உரிமையியல் சட்டத்தின் கீழ் உள்ள உங்கள் உரிமைகளைப் பாதிக்காது.

அதே நாளில், குறைபாட்டின் அளவைக் காட்டும் ஒன்றைக் கொண்டு அதைப் புகைப்படம் எடுக்கவும். குறைபாடுகள் குறித்துப் புகாரளிக்கப்பட்ட சில நாட்களுக்குள் அவை பெரும்பாலும் சரிசெய்யப்பட்டுவிடுகின்றன, அதனுடன் அதற்கான ஆதாரங்களும் மறைந்துவிடுகின்றன.

எந்தத் தவறுகள் பண இழப்பை ஏற்படுத்தும்?

காத்திருத்தல், அது என்னவென்று குறிப்பிடாத கடிதம், தவறான முகவரி, முன்கூட்டியே வழங்கப்படும் இறுதி விடுவிப்பு, ஆவணங்கள் இல்லாத கோரிக்கை, மறக்கப்பட்ட வட்டி மற்றும் செலவுகள், மற்றும், பொறுப்பாளியாகக் கருதப்படும் தரப்பினர், கோரிக்கைதாரருடன் நேரடியாகப் பேசுதல்.

காத்திருப்பதுதான் முதல் தவறு. ஆதாரங்கள் சில வாரங்களிலேயே மறைந்துவிடும், கேமராப் பதிவுகள் அதைவிட விரைவாகவே மறைந்துவிடும். ஒரு வருடம் கழித்துச் சமர்ப்பிக்கப்படும் ஒரு கோரிக்கை, காலவரையறைக்குள் வசதியாக இருந்தாலும், மிகவும் பலவீனமான நிலையில் இருந்து தொடங்குகிறது. இரண்டாவது தவறு, அது என்னவென்று குறிப்பிடாத ஒரு கடிதம். எதிர் தரப்பினர் சேதத்தைப் பார்க்கத் தயாராக இருப்பார்களா என்று கேட்கும் ஒரு மின்னஞ்சல், உரிமைகளை ஒதுக்கி வைப்பதாகாது மற்றும் அது காலவரையறையைத் தடை செய்யாது.

மூன்றாவது, தவறான முகவரியிடப்பட்டிருப்பது; இதைச் சரிசெய்ய முடியாத அளவுக்குத் தாமதமான பின்னரே கண்டறியப்படுகிறது. நான்காவது, இழப்பு உருவாகிக்கொண்டிருக்கும்போதே இறுதி விடுவிப்புப் பத்திரத்தில் கையொப்பமிடுவது; இதை மாற்றியமைக்க முடியாது. ஐந்தாவது, ஆவணங்கள் இல்லாமல் ஒரு முழுமையான தொகையைக் கோருவது. ஆறாவது, சட்டரீதியான வட்டியையும், நீதிமன்றத்திற்கு வெளியே மீட்கக்கூடிய செலவுகளையும் மறந்துவிடுவது; பின்னர் அவை அப்படியே கைவிடப்படுகின்றன. மேலும் ஏழாவது, பொறுப்பேற்க வேண்டிய தரப்பினர், இந்த விஷயத்தை நேரடியாகக் காப்பீட்டாளரிடம் ஒப்படைப்பதற்குப் பதிலாக, கோரிக்கைதாரருடன் கடிதப் பரிமாற்றம் செய்வது. இது காப்பீட்டுக் காப்பீட்டிற்கு ஆபத்தை ஏற்படுத்தக்கூடும்.

கோரிக்கையைத் தொடர்வதற்கான செலவை யார் செலுத்துகிறார்கள்?

பொறுப்பு ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டாலோ அல்லது தெளிவாக நிறுவப்பட்டாலோ, பொறுப்புள்ள தரப்பினர் உதவிக்கான நியாயமான செலவுகளை நீதிமன்றத்திற்கு வெளியே செலுத்துவார்கள். பொறுப்பு உண்மையாகவே மறுக்கப்பட்டால், வழக்கு வெற்றி பெற்றால் மட்டுமே நீங்கள் அந்தச் செலவுகளைத் திரும்பப் பெறுவீர்கள்.

நிதிப் பிரச்சினைதான் வியூகத்தை வடிவமைக்கிறது, எனவே அதைத் தொடக்கத்திலேயே தீர்த்துக்கொள்ளுங்கள். பொறுப்பு ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் பட்சத்தில், உதவிக்கான நியாயமான செலவுகள் பொறுப்புள்ள தரப்பினரிடமிருந்து வசூலிக்கப்படும். பொறுப்பு குறித்து சர்ச்சை நிலவும் பட்சத்தில், தொடங்குவதற்கு முன் அபாயத்தை எடைபோடுங்கள்.

நெதர்லாந்தில் சட்டச் செலவுகள் காப்பீடு, பெரும்பாலான கோரிக்கைகளை ஈடுசெய்கிறது. வழக்கு நடவடிக்கைகள் தொடங்கியவுடன், உங்கள் சொந்த வழக்கறிஞரைத் தேர்ந்தெடுக்கும் உரிமையை இது பெரும்பாலும் உள்ளடக்கியுள்ளது; இந்த உரிமை ஐரோப்பிய சட்டத்திலிருந்து பெறப்பட்டது, ஆனால் காப்பீட்டு நிறுவனங்கள் இதை எப்போதும் குறிப்பிடுவதில்லை. தொழிற்சங்கங்களும் வாகன ஓட்டுநர் அமைப்புகளும் தங்கள் உறுப்பினர்களுக்கு உதவி வழங்குகின்றன. சட்ட உதவி வாரியத்தின் (Legal Aid Board) வரம்புகளுக்குக் கீழே வருமானம் மற்றும் சொத்துக்கள் உள்ளவர்களுக்கு மானியத்துடன் கூடிய சட்ட உதவி கிடைக்கிறது.ரெக்ட்ஸ்பிஜ்ஸ்டாண்ட் ராட் வூர்ஒவ்வொரு ஆண்டும் தொகுப்புகள். Law & More அந்த அடிப்படையில் செயல்படுவதில்லை; அவ்வாறு செயல்படும் நிறுவனங்களை ஜூரிடிஷ் லோக்கெட் உங்களுக்குப் பரிந்துரைக்கும்.

நீதிமன்ற நடவடிக்கைகளில், செலவுத் தொகைக்கான உத்தரவு உண்மையான கட்டணப் பட்டியலுக்குப் பதிலாக ஒரு நிலையான அளவுகோலைப் பின்பற்றுகிறது. எனவே, வழக்கில் வெற்றி பெறும் வாதி கூட தனது சொந்த செலவுகளில் ஒரு பகுதியை ஏற்கிறார். ஒரு சிறிய தொகைக்கான நடவடிக்கைகளைத் தொடங்குவதற்கு முன், இந்தக் கணக்கீட்டைச் செய்து கொள்ளுங்கள். எங்களின் உரிமையியல் சட்ட வழிகாட்டிகள் நடைமுறைக் கட்டமைப்பை இன்னும் விரிவாக விளக்குகின்றன.

சுருக்கமாக

• பொறுப்புறுதிக் கடிதம் என்பது, பொறுப்பான தரப்பினரை அடையாளம் காட்டி, காலவரையறையைத் தடுத்து (பிரிவு 3:317 BW), காப்பீட்டாளரை உள்ளடக்கச் செய்கிறது; அது பொறுப்பை உருவாக்குவதில்லை.
• சரியான தரப்பினரை அணுகவும், சந்தேகம் இருந்தால், சாத்தியமான அனைத்து தரப்பினரையும் அணுகவும்; வர்த்தகப் பதிவேட்டில் நிறுவன விவரங்களைச் சரிபார்க்கவும்.
• பொதுவான காலவரையறை என்பது, தகவல் கிடைத்ததிலிருந்து ஐந்து ஆண்டுகள் ஆகும், மேலும் நிகழ்விலிருந்து இருபது ஆண்டுகள் நீண்ட இடைநிறுத்தம் உள்ளது (பிரிவு 3:310 BW).
• நஷ்டத்தின் ஒவ்வொரு இனத்தையும் ஆவணப்படுத்துங்கள், அத்துடன் சட்டப்பூர்வ வட்டி மற்றும் நீதிமன்றத்திற்கு வெளியே ஏற்படும் செலவுகளையும் (பிரிவு 6:96 BW) கோருங்கள்.
• இழப்பு உருவாகிக்கொண்டிருக்கும்போதே இறுதி விடுவிப்புப் பத்திரத்தில் கையொப்பமிடாதீர்கள்.

பொறுப்புக் கோரிக்கைகள் பற்றிய அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

ஒருவரை எவ்வளவு காலம் பொறுப்பாக்க வேண்டும்?

சேதம் மற்றும் அதற்குக் காரணமான நபர் ஆகிய இருவரையும் பற்றி நீங்கள் அறிந்த நாளிலிருந்து ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகும், பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில் சம்பவம் நடந்ததிலிருந்து அதிகபட்சமாக இருபது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகும் அந்தக் கோரிக்கை காலாவதியாகிவிடும். அதற்கும் வெகு காலத்திற்கு முன்பே கடிதத்தை அனுப்பிவிடுங்கள்: பொதுவாக, காலக்கெடு அல்ல, உங்கள் ஆதாரங்களே முடிவைத் தீர்மானிக்கின்றன.

ஒருவரைப் பொறுப்பாக்க எனக்கு வழக்கறிஞர் தேவையா?

இல்லை. யார் வேண்டுமானாலும் பொறுப்புக் கடிதத்தை அனுப்பலாம், மேலும் நேரடியான சொத்துச் சேதங்களுக்கு, காப்பீட்டாளருக்கு அனுப்பப்படும் நன்கு ஆவணப்படுத்தப்பட்ட ஒரு கடிதமே பெரும்பாலும் போதுமானது. பொறுப்பு குறித்து சர்ச்சை இருக்கும்போது, ​​பல தரப்பினர் பொறுப்பாக இருக்கக்கூடும்போது, ​​அல்லது இறுதி விடுவிப்புடன் ஒரு சமரசம் முன்மொழியப்படும்போது, ​​ஆலோசனைக்கான செலவே ஈடுசெய்யப்படுகிறது. பொறுப்பு நிறுவப்பட்டால், அந்த உதவிக்கான நியாயமான செலவுகள் பொதுவாகப் பொறுப்பான தரப்பினரிடமிருந்து மீட்கப்படக்கூடியவை.

எதிர் தரப்பினர் பதிலளிக்கவில்லை என்றால் என்ன செய்வது?

குறுகிய காலக்கெடுவுடன் ஒரு நினைவூட்டலை அனுப்புங்கள், அப்போதும் பதில் வரவில்லை என்றால், நடவடிக்கை எடுப்பது குறித்துப் பரிசீலிக்கவும். மௌனம் காலவரையறையை நிறுத்துவதில்லை, அது பொறுப்பிலிருந்தும் விடுவிக்காது. ஒரு நிறுவனம் சம்பந்தப்பட்டிருந்தால், அது இன்னும் செயல்பாட்டில் உள்ளதா என்பதையும், நீங்கள் சரியான சட்டப்பூர்வ நிறுவனத்திற்குத்தான் எழுதுகிறீர்கள் என்பதையும் உறுதிப்படுத்திக்கொள்ள வர்த்தகப் பதிவேட்டைச் சரிபார்க்கவும்.

ஒருவேளை என் மீதும் ஓரளவு தவறு இருந்தால் என்ன செய்வது?

சேதத்திற்கு ஒவ்வொரு தரப்பினரின் பங்களிப்பிற்கு ஏற்ப இழப்பீடு குறைக்கப்படும், மேலும் நியாயம் தேவைப்படும் இடங்களில் நீதிமன்றம் அந்தப் பங்கீட்டை சரிசெய்யலாம் (பிரிவு 6:101 BW). பகுதித் தவறு கோரிக்கையை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதில்லை. வாகன ஓட்டிகளுக்கு எதிராக மிதிவண்டி ஓட்டுபவர்கள் மற்றும் பாதசாரிகள் தொடுக்கும் கோரிக்கைகளில், சாலைப் போக்குவரத்துச் சட்டத்தின் பாதுகாப்பு விதிகள் இந்தக் குறைப்பைக் கணிசமாகக் கட்டுப்படுத்துகின்றன.

உங்கள் நிலை என்னவென்று தெரியவில்லையா? உங்கள் நிலைமையைப் பற்றி எங்களிடம் கூறுங்கள். ஒரு வேலை நாளுக்குள் உங்களுக்கான தெரிவுகளை நாங்கள் தெரிவிப்போம்.

எப்படி Law & More இதில் உங்களுக்கு உதவ முடியும் என்பது எங்கள் தளத்தில் விளக்கப்பட்டுள்ளது. பெருநிறுவன வக்கீல் பக்கம்.