எல்லைகள் இல்லாத காதல், விதிகள் இல்லாத காதல்: வெளிநாட்டவரை திருமணம் செய்தல்

காதல் எல்லைகளில் நிற்காது - சட்டங்களும் காகித வேலைகளும் கூட நிற்காது. டச்சு உறவைக் கொண்ட ஒரு வெளிநாட்டு துணையை நீங்கள் திருமணம் செய்தால், கேள்விகள் குவிந்துவிடும்: எங்கு திருமணம் செய்வது, எந்த விசா, என்ன சான்றுகள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புகள், மற்றும் மோசடி எதிர்ப்பு சோதனைகளில் தேர்ச்சி பெறுவது எப்படி. நகராட்சி காலக்கெடு மற்றும் அங்கீகார விதிகளுடன், ஒரு தவறு உங்கள் விழா அல்லது வசிப்பிடத்தை தாமதப்படுத்தலாம்.

இந்த வழிகாட்டி அந்த குழப்ப நிலையை நெதர்லாந்தை மையமாகக் கொண்ட ஒரு திட்டமாக மாற்றுகிறது. தெளிவான மொழியில், முக்கியமான படிகள், ஆவணங்கள் மற்றும் முடிவுகளை நாங்கள் வரைபடமாக்குகிறோம் - மேலும் ஒரு நோட்டரி, பதவியேற்ற மொழிபெயர்ப்பாளர் அல்லது வழக்கறிஞரை எப்போது ஈடுபடுத்த வேண்டும் - எனவே நீங்கள் இணக்கமாக இருக்க வேண்டும். நாங்கள் அதை நடைமுறைக்கு ஏற்றதாக வைத்திருப்போம்; நீங்கள் காதலை வைத்திருக்கிறீர்கள்.

திருமண இடத்தை (நெதர்லாந்து அல்லது வெளிநாடு) எவ்வாறு தேர்வு செய்வது, சட்டப்பூர்வ திறன் விதிகளைப் பூர்த்தி செய்வது, டச்சு சிவில் விழா தேவைகளைப் பின்பற்றுவது, சரியான குடியேற்ற வழியைத் தேர்ந்தெடுப்பது (EU இலவச இயக்கம், MVV/TEV, அல்லது குறுகிய கால தங்குதல்), ஆவணங்களைப் பெற்று சட்டப்பூர்வமாக்குவது, ஜெமீன்டேயில் அறிவிப்பு வழங்குவது, சொத்து விதிமுறைகள் மற்றும் திருமண முன்பதிவை எடைபோடுவது, வரிகள் மற்றும் பெயர்களைத் திட்டமிடுவது, குழந்தைகளின் முகவரி மற்றும் திருமணத்திற்குப் பிந்தைய பதிவுகளை எவ்வாறு முடிப்பது என்பதை நீங்கள் கற்றுக்கொள்வீர்கள். முதலில்: நீங்கள் எங்கே திருமணம் செய்வீர்கள்?

படி 1. நீங்கள் எங்கு திருமணம் செய்வீர்கள் என்பதை முடிவு செய்யுங்கள் (நெதர்லாந்து அல்லது வெளிநாடு)

எல்லைகள் இல்லாத காதல், ஆனால் விதிகள் இல்லாத காதல்: ஒரு வெளிநாட்டவரை திருமணம் செய்வது இருப்பிடத்துடன் தொடங்குகிறது. நெதர்லாந்தைத் தேர்ந்தெடுப்பது ஒரு கணிக்கக்கூடிய ஜெமினெட் செயல்முறையையும் உங்கள் MVV/TEV அல்லது EU இலவச இயக்க காலவரிசையுடன் எளிதாக சீரமைப்பையும் வழங்குகிறது. வெளிநாட்டில் திருமணம் செய்து கொள்வது அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கலாம், ஆனால் அப்போஸ்டில்/தூதரக சட்டப்பூர்வமாக்கல், பிரமாண மொழிபெயர்ப்புகள் மற்றும் பின்னர் டச்சு பதிவு ஆகியவற்றை எதிர்பார்க்கலாம். சில நாடுகள் விதிக்கின்றன வசிப்பிட or காத்திருக்கும் காலங்கள். உங்களுக்குப் பொருத்தமான இடத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் குடிவரவு பாதை, ஆவண தயார்நிலை, மற்றும் விழா தேதி.

படி 2. நீங்கள் இருவரும் சட்ட திறன் மற்றும் மோசடி எதிர்ப்பு விதிகளைப் பூர்த்தி செய்கிறீர்களா என்பதைச் சரிபார்க்கவும்.

நீங்கள் ஒரு தேதியை முன்பதிவு செய்வதற்கு முன், ஒரு வெளிநாட்டவரை திருமணம் செய்யும்போது இரு கூட்டாளிகளும் டச்சு விதிகளின் கீழ் திருமணம் செய்து கொள்ள சட்டப்பூர்வ தகுதி உள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்: நீங்கள் திருமணம் செய்து கொள்ள சுதந்திரமாக இருக்கிறீர்கள் (ஏற்கனவே திருமணமாகவில்லை/பதிவு செய்யப்படவில்லை), சம்மதம் தெரிவிக்க முடியும், மேலும் தடைசெய்யப்பட்ட குடும்ப உறவுகளுக்குள் அல்ல. பெயர்கள், தேதிகள் மற்றும் முந்தைய விவாகரத்துகள் அசல் ஆவணங்களுடன். போலி திருமணங்களுக்கான மோசடி எதிர்ப்பு சோதனைகளையும் ஜெமீன்டன் நடத்துகிறது; கேள்விகள் மற்றும் ஆவணக் கோரிக்கைகளை எதிர்பார்க்கலாம். உண்மையான உறவின் நிலையான சான்றுகள் - பகிரப்பட்ட முகவரி, திட்டங்கள், பயண வரலாறு - விசாரணை தாமதங்களைத் தடுக்க உதவுகிறது.

படி 3. டச்சு சிவில் விழாவின் தேவைகளைப் புரிந்து கொள்ளுங்கள் (எந்தவொரு மத சேவைக்கும் முன்)

டச்சு சட்டத்தின் கீழ், நகராட்சி பதிவாளரால் (ambtenaar van de burgerlijke stand) நடத்தப்படும் சிவில் திருமணம் மட்டுமே சட்டப்பூர்வ திருமணத்தை உருவாக்குகிறது. ஒரு மத விழாவைத் தொடர்ந்து நடத்தலாம், ஆனால் அது எந்த சட்டப்பூர்வ விளைவையும் கொண்டிருக்கவில்லை மற்றும் சிவில் விழாவிற்கு முன்னதாக இருக்க முடியாது. எந்தவொரு மத சேவையையும் திட்டமிடுவதற்கு முன்பு உங்கள் சிவில் தேதியை ஜெமீன்டேயுடன் முன்பதிவு செய்யுங்கள்.

படி 4. சரியான குடியேற்ற வழியைத் தேர்வு செய்யவும் (EU இலவச இயக்கம், MVV/TEV, அல்லது குறுகிய காலம் தங்குதல்)

உங்கள் திருமணத் திட்டம் உங்கள் துணையின் சட்டப்பூர்வ நுழைவு மற்றும் தங்குதலுடன் பொருந்த வேண்டும். எல்லைகள் இல்லாமல் காதல், ஆனால் விதிகள் இல்லாமல் அல்ல: நெதர்லாந்தில் ஒரு வெளிநாட்டவரை திருமணம் செய்வது என்பது உங்கள் பாஸ்போர்ட், குடியிருப்பு மற்றும் நேரத்திற்கு ஏற்ற வழியைத் தேர்ந்தெடுப்பதாகும். முன்கூட்டியே தேர்வு செய்யவும் - உங்கள் விருப்பம் ஆவணக் கோரிக்கைகள், திருமண அழைப்பை எப்போது பதிவு செய்ய வேண்டும், மற்றும் விழாவிற்குப் பிறகு இடைவெளிகள் இல்லாமல் நீங்கள் ஒன்றாக இருக்க முடியுமா என்பதைப் பொறுத்தது.

• ஐரோப்பிய ஒன்றிய சுதந்திர இயக்கம்: ஸ்பான்சர் EU/EEA/சுவிஸ் குடிமகனாக EU விதிகளின் கீழ் NL இல் வசிக்கும் பட்சத்தில்; பொதுவாக உறவுச் சான்று மற்றும் வளங்களுடன் பதிவு சார்ந்தது.
• எம்விவி/டிஇவி (குடும்ப வழி): ஒரு டச்சுக்காரர் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் அல்லாத கூட்டாளருக்கு நிதியுதவி செய்யும் போது நிலையான நீண்ட தங்கும் பாதை; நுழைவு மற்றும் குடியிருப்பு ஆகியவை ஒன்றாகச் செயல்படுத்தப்படுகின்றன.
• குறுகிய காலம் தங்குதல் (ஷெங்கன் சி/விசா விலக்கு): வருகை அல்லது சிவில் விழாவிற்கு பயனுள்ளதாக இருக்கும்; இது தனியாக வசிப்பிடத்தை வழங்காது - அதிக நேரம் தங்குவதைத் தவிர்க்க குடும்ப வழியைத் தனித்தனியாகத் திட்டமிடுங்கள்.

படி 5. உங்கள் அடையாள ஆவணங்கள் மற்றும் குடிமை நிலை ஆவணங்களை சேகரிக்கவும்

ஜெமீன்ட் உங்களை முன்னோக்கி நகர்த்துவதற்கு முன், முழுமையான, தற்போதைய அடையாளம் மற்றும் சிவில்-நிலை சான்றுகளைச் சேகரிக்கவும். மூலங்களிலிருந்து வேலை செய்யுங்கள், பெயர்கள் மற்றும் தேதிகள் ஒவ்வொரு பதிவிலும் பொருந்துவதை உறுதிசெய்து கொள்ளுங்கள், மேலும் எல்லைகள் இல்லாமல் காதல் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள், ஆனால் விதிகள் இல்லாமல் அல்ல: ஒரு வெளிநாட்டவரை திருமணம் செய்வது சுத்தமான, நிலையான காகித வேலைகளைப் பொறுத்தது. அடுத்து சத்தியப்பிரமாணம் செய்யப்பட்ட மொழிபெயர்ப்புகள்/சட்டப்பூர்வமாக்கலை எதிர்பார்க்கலாம் (படி 6 ஐப் பார்க்கவும்).

• செல்லுபடியாகும் பாஸ்போர்ட்டுகள்: இரு கூட்டாளிகளுக்கும் தற்போதையது மற்றும் காலாவதியாகாதது.
• பிறப்புச் சான்றிதழ்கள்: பெற்றோர் விவரங்களுடன் கூடிய நீண்ட வடிவ பதிப்புகளை விரும்புங்கள்.
• ஒற்றை நிலை ஆதாரம்: உங்கள் தூதரகம்/தூதரகத்திலிருந்து தடையில்லை என்பதற்கான சான்றிதழ்/பிரமாணப் பத்திரம்.
• முந்தைய திருமண முடிவு: விவாகரத்து ஆணை அல்லது இறப்புச் சான்றிதழ், பொருந்தினால்.
• பெயர் நிலைத்தன்மை: முந்தைய பெயர் மாற்றங்களுக்கான அதிகாரப்பூர்வ சான்று.

படி 6. ஆவணங்களை சட்டப்பூர்வமாக்குதல் மற்றும் மொழிபெயர்த்தல் (அப்போஸ்டில், தூதரக சட்டப்பூர்வமாக்கல், பதவியேற்ற மொழிபெயர்ப்பாளர்)

எல்லைகள் இல்லாத காதல், ஆனால் விதிகள் இல்லாத காதல்: ஒரு வெளிநாட்டவரை திருமணம் செய்வது என்பது பெரும்பாலும் உங்கள் வெளிநாட்டிலிருந்து வழங்கப்பட்ட ஆவணங்கள் டச்சு பயன்பாட்டிற்காக சரிபார்க்கப்பட வேண்டும், தேவைப்பட்டால், மொழிபெயர்க்கப்பட வேண்டும் என்பதாகும். பொதுவாக, இது ஒரு அப்போஸ்டில் (பொருந்தக்கூடிய இடங்களில்) வழியாக சட்டப்பூர்வமாக்குதல் அல்லது வழங்கும் நாட்டின் அதிகாரிகள் மற்றும் டச்சு மிஷன் மூலம் முழு தூதரக சட்டப்பூர்வமாக்கலைக் குறிக்கிறது. பெயர்கள், தேதிகள் மற்றும் முத்திரைகள் அசல் ஆவணங்களில் உள்ளதைப் போலவே சரியாக வழங்கப்படுவதற்கு ஒரு சத்தியப்பிரமாணம்/சான்றளிக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பாளரைப் பயன்படுத்தவும்.

• சரியான சட்டப்பூர்வமாக்கலைத் தேர்வுசெய்க: அப்போஸ்டில் அல்லது தூதரகம் - இரண்டும் ஒருபோதும் அல்ல.
• முதலில் சட்டப்பூர்வமாக்குங்கள், பின்னர் மொழிபெயர்க்கவும்: எனவே முத்திரைகள்/முத்திரைகள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன.
• எழுத்துப்பிழைகளைப் பொருத்து: பாஸ்போர்ட்டுகள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புகள் சீரமைக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.
• உங்கள் நண்பரிடம் கேளுங்கள்: ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட மொழிகள் மற்றும் எந்த ஆவண செல்லுபடியாகும் சாளரங்களையும் உறுதிப்படுத்தவும்.

படி 7. கட்டாய சான்றிதழ்கள் (தடை இல்லை/திருமணத் திறன் சான்றிதழ்) மற்றும் தூதரக உதவியைப் பெறுங்கள்.

பெரும்பாலான திருமணச் சான்றிதழ்களுக்கு நீங்கள் திருமணம் செய்து கொள்ள சுதந்திரமாக இருக்கிறீர்கள் என்பதற்கான அதிகாரப்பூர்வ ஆதாரம் தேவைப்படுகிறது: தடையில்லாச் சான்றிதழ் (CNI)/திருமணத் திறன் சான்றிதழ் அல்லது ஒற்றை நிலை பிரமாணப் பத்திரம். உங்கள் வீட்டு அதிகாரியிடமிருந்தோ அல்லது நெதர்லாந்தில் உள்ள உங்கள் தூதரகத்திலிருந்தோ அதைப் பெறுங்கள். எல்லைகள் இல்லாமல் காதல், ஆனால் விதிகள் இல்லாமல் அல்ல: வெளிநாட்டவரை திருமணம் செய்வது என்பது சந்திப்புகள், ஐடி காசோலைகள், கட்டணங்கள் மற்றும் செயலாக்க நேரங்களைக் குறிக்கிறது. வெளிநாட்டில் வழங்கப்பட்டால், அதை சட்டப்பூர்வமாக்கவும் மொழிபெயர்க்கவும் (படி 6 ஐப் பார்க்கவும்). பெயர்கள், தேதிகள் மற்றும் முந்தைய திருமணங்கள்/விவாகரத்துகள் அனைத்து ஆவணங்கள் மற்றும் பாஸ்போர்ட்டுகளிலும் பொருந்துகிறது. உங்கள் கோரிக்கையை நேரம் ஒதுக்கும்போது குறுகிய செல்லுபடியாகும் காலங்களை மனதில் கொள்ளுங்கள்.

படி 8. நகராட்சியில் (gemeente) உங்கள் விழாவிற்கு அறிவிப்பு கொடுத்து முன்பதிவு செய்யுங்கள்.

நீங்கள் திருமணம் செய்து கொள்ளவிருக்கும் திருமண அறிவிப்பை தாக்கல் செய்து, திருமண விழாவிற்கு விண்ணப்பிக்கும் இடத்தைப் பெற, நீங்கள் திருமணம் செய்து கொள்ளவிருக்கும் திருமண அழைப்பிதழைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள். 5–7 படிகளில் சேகரிக்கப்பட்ட சட்டப்பூர்வமாக்கப்பட்ட மற்றும் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட ஆவணங்களைச் சமர்ப்பிக்கவும், பொருந்தக்கூடிய கட்டணத்தைச் செலுத்தவும், கோரப்பட்ட தனிப்பட்ட விவரங்களை வழங்கவும். செயலாக்கம் மற்றும் கிடைக்கும் தன்மை மாறுபடும், மேலும் மோசடி எதிர்ப்புச் சோதனைகள் பின்தொடர்வைத் தூண்டும். எல்லைகள் இல்லாத காதல், ஆனால் விதிகள் இல்லாமல் அல்ல: ஒரு வெளிநாட்டவரை திருமணம் செய்வது என்பது உங்கள் குடியேற்றப் பாதைக்கு உங்கள் அறிவிப்பை நேரமாக்குவதாகும்.

படி 9. உங்கள் திருமண சொத்து ஆட்சியை முடிவு செய்து, திருமணத்திற்கு முந்தைய ஒப்பந்தங்களைக் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்

எல்லைகள் இல்லாமல் காதல், ஆனால் விதிகள் இல்லாமல் அல்ல: ஒரு வெளிநாட்டவரை திருமணம் செய்வது உங்கள் பங்குகளை அதிகரிக்கிறது சொத்து தேர்வுகள். சொத்துக்கள், கடன்கள், பரிசுகள் மற்றும் பரம்பரை எவ்வாறு நடத்தப்படுகின்றன என்பதை முடிவு செய்யுங்கள். டச்சு சட்டப்பூர்வ ஆட்சி இயல்பாகவே பொருந்தும்; விலக, சிவில் விழாவிற்கு முன் டச்சு சிவில் சட்ட நோட்டரியுடன் திருமணத்திற்கு முந்தைய நிபந்தனைகளில் கையெழுத்திடுங்கள். எல்லை தாண்டிய தம்பதிகளுக்கு, தெளிவான, மொழிபெயர்க்கப்பட்ட விதிமுறைகளை உறுதிசெய்து, சட்ட மோதல்களைத் தவிர்க்க வெளிநாட்டில் அங்கீகாரத்தைச் சரிபார்க்கவும் - குறிப்பாக வணிகங்கள் அல்லது முந்தைய உறவுகளின் குழந்தைகள் சம்பந்தப்பட்டிருக்கும் போது.

படி 10. வரிகள், பரம்பரை, பெயர்கள் மற்றும் தேசிய தேர்வுகளைத் திட்டமிடுங்கள்

இங்குதான் காதல் நீண்டகால திட்டமிடலை சந்திக்கிறது. எல்லைகள் இல்லாத காதல், ஆனால் விதிகள் இல்லாதது அல்ல: வெளிநாட்டவரை திருமணம் செய்வது வரி நிலைகள், வாரிசு தேர்வுகள், பெயர்-பயன்பாட்டு தளவாடங்கள் மற்றும் சட்ட அமைப்புகளைக் கடக்கும் தேசிய வழிகளைக் கொண்டுள்ளது. இரட்டை வரிவிதிப்பு, சோதனை ஆச்சரியங்கள் அல்லது குடியேற்றம் அல்லது வங்கிச் சேவையைத் தடுக்கும் அடையாளப் பொருத்தமின்மைகளைத் தவிர்க்க இப்போதே அவற்றைத் தீர்மானியுங்கள்.

• வரி: வரி வதிவிட வரைபடம், உலகளாவிய வருமானம் மற்றும் ஒப்பந்த நிவாரணம் ஆகியவற்றை ஆலோசகருடன் இணைக்கவும்.
• மரபுரிமை: உயில்களை நிறைவேற்றுங்கள், சட்டத் தேர்வுப் பிரிவைச் சேர்க்கவும், பயனாளிகளை சீரமைக்கவும்.
• பெயர்கள்: BRP பெயர் பயன்பாட்டு விதிகளை உறுதிப்படுத்தவும்; பாஸ்போர்ட், வங்கி மற்றும் காப்பீட்டை சீராக வைத்திருங்கள்.
• குடியுரிமை/வசிக்கும் இடம்: தேசியத்தை தனித்தனியாக நடத்துங்கள்; உங்கள் குடியேற்ற பாதை அடுத்த படிகளை நிர்வகிக்கிறது.

படி 11. குழந்தைகள், காவல் மற்றும் சர்வதேச பயணக் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்

எல்லைகள் இல்லாத அன்பு, ஆனால் விதிகள் இல்லாத அன்பு: குழந்தைகளுடன் ஒரு வெளிநாட்டவரை திருமணம் செய்வது காவல், இடமாற்றம் மற்றும் பயணத்திற்கான ஆரம்ப திட்டமிடலைக் கோருகிறது. எல்லை தாண்டிய நகர்வுகள் ஒப்புதல் கடமைகளையும் ஹேக் மாநாட்டு பாதுகாப்புகளையும் தூண்டலாம். எல்லை சோதனைகள் சிறார்களின் பாஸ்போர்ட், விசாக்கள் மற்றும் பெற்றோரின் ஒப்புதலை சரிபார்க்கின்றன. பெயர்களை சீராக வைத்திருங்கள் மற்றும் உங்கள் குடியேற்றத் திட்டத்துடன் எந்த நீதிமன்ற உத்தரவுகளையும் இணைக்கவும்.

• காவல்/வசிக்கும் இடம்: இடமாற்றத்திற்கு முன் எழுத்துப்பூர்வ ஒப்பந்தம் அல்லது அமல்படுத்தக்கூடிய நீதிமன்ற உத்தரவு.
• சுற்றுலா: நோட்டரி சான்றளிக்கப்பட்ட ஒப்புதல் கடிதம், பயணத்திட்டம் மற்றும் பெற்றோர் சான்று.

படி 12. வெளிநாட்டில் திருமணம் செய்து கொள்வதா? டச்சு அங்கீகாரத்தை உறுதிசெய்து உங்கள் திருமணத்தை (BRP) பதிவு செய்யுங்கள்.

எல்லைகள் இல்லாத காதல், ஆனால் விதிகள் இல்லாத காதல்: திருமணம் நடந்த இடத்தில் செல்லுபடியாகும் மற்றும் டச்சு பொது ஒழுங்கிற்கு முரணாக இல்லாவிட்டால் (எ.கா., இருதார மணம், வயது குறைந்தவர்) வெளிநாட்டில் ஒரு வெளிநாட்டவரை திருமணம் செய்வது பொதுவாக நெதர்லாந்தில் அங்கீகரிக்கப்படுகிறது. அதிகாரப்பூர்வ திருமணச் சான்றிதழைப் பெற்று, அதை சட்டப்பூர்வமாக்குங்கள் (அப்போஸ்டில்/தூதரகம்), தேவைப்பட்டால் ஒரு பிரமாண மொழிபெயர்ப்பைச் சேர்க்கவும். பின்னர் BRP ​​ஐப் புதுப்பிக்க உங்கள் கடிதத்தில் அதை தாக்கல் செய்யுங்கள். நீங்கள் வெளிநாட்டில் வசிக்கிறீர்கள் என்றால், டச்சு மிஷன் மூலம் அதைப் புகாரளிக்கவும் அல்லது திரும்பும்போது அதைப் பதிவு செய்யவும். ஆவணங்கள் முழுவதும் எழுத்துப்பிழைகளை ஒரே மாதிரியாக வைத்திருங்கள்.

படி 13. பொதுவான தவறுகள் மற்றும் எச்சரிக்கைகளைத் தவிர்க்கவும் (காலாவதியான ஆவணங்கள், பதிவுகள், காலாவதியானவை)

நிர்வாகத்தால் திடகாத்திரமான தம்பதிகள் கூட தடுமாறுகிறார்கள். எல்லைகள் இல்லாத காதல், ஆனால் விதிகள் இல்லாமல் அல்ல: ஆவணங்கள் காலாவதியானாலோ, காலக்கெடு தவறினாலோ, அல்லது அதிகாரிகள் ஒரு மோசடி செய்பவரை சந்தேகித்தாலோ வெளிநாட்டவரை திருமணம் செய்வது தடைபடும். உள்ளீடுகளை சட்டப்பூர்வமாகவும், பதிவுகளை சீராகவும், ஆதாரமாகவும் வைத்திருங்கள். நேரம் மாறினால், முன்பதிவு செய்வதற்கு முன் செல்லுபடியாகும் தன்மை மற்றும் குடியேற்ற நிலைமைகளை மீண்டும் சரிபார்க்கவும்.

• காலாவதியான/குறுகிய கால செல்லுபடியாகும் ஆவணங்கள்: CNIகள், சாறுகள், விசாக்கள், பாஸ்போர்ட்கள்.
• பொருந்தாத அடையாளங்கள்: பெயர்கள், தேதிகள், ஒலிபெயர்ப்புகள், முந்தைய திருமணங்கள்.
• சட்டப்பூர்வமாக்கல்/மொழிபெயர்ப்பு பக்கங்கள் இல்லை: அல்லது சத்தியம் செய்யப்படாத மொழிபெயர்ப்புகள்.
• அதிக நேரம் தங்குதல் அல்லது குறுகிய காலம் தங்குதல்: ஆய்வு மற்றும் தாமதங்களை எதிர்பார்க்கலாம்.
• குடிமைக்கு முன் மதம்: சட்டப்பூர்வ விளைவு இல்லை; கேள்விகளை அழைக்கிறது.

படி 14. ஒரு யதார்த்தமான காலவரிசை, பட்ஜெட் மற்றும் குழுவை உருவாக்குங்கள் (வழக்கறிஞர், நோட்டரி, மொழிபெயர்ப்பாளர்)

எல்லைகள் இல்லாத காதல், ஆனால் விதிகள் இல்லாத காதல்: ஒரு வெளிநாட்டவரை திருமணம் செய்வது திட்டமிடலுடன் சிறப்பாக செயல்படுகிறது. ஒரு வரைபடத்தை உருவாக்குங்கள்; பல சான்றிதழ்கள் மற்றும் சட்டப்பூர்வமாக்கல்கள் வாரங்கள் முதல் மாதங்கள் வரை ஆகும், மேலும் ஜெமீன்ட் இடங்கள் மாறுபடும். வரிசை பணிகள்: ஆவணங்கள், பின்னர் சட்டப்பூர்வமாக்கல்/மொழிபெயர்ப்பு, அறிவிப்பு, விழா, குடியிருப்பு தாக்கல். சத்தியப்பிரமாண மொழிபெயர்ப்புகள், நகராட்சி கட்டணங்கள், நோட்டரி (ப்ரெனப்) மற்றும் பயணத்திற்கான பட்ஜெட்டை அமைக்கவும். ஒரு நபரை ஈடுபடுத்துங்கள். வழக்கறிஞர், நோட்டரி, மற்றும் உங்கள் முக்கிய குழுவாக பதவியேற்ற மொழிபெயர்ப்பாளர்.

படி 15. திருமணத்திற்குப் பிறகு: பதிவு செய்தல், பதிவுகளைப் புதுப்பித்தல் மற்றும் குடியேற்றப் படிகளை நிறைவு செய்தல்

விழா முடிந்தது; இப்போது சட்டப்பூர்வ பின்விளைவுகளுக்குள் பூட்டுங்கள். முதலில், டச்சு மக்கள் தொகை பதிவேட்டில் (BRP) சிவில் திருமணம் சரியாகப் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். நீங்கள் நெதர்லாந்தில் திருமணம் செய்து கொண்டால், பதிவாளர் வழக்கமாக இதைப் புதுப்பிப்பார், ஆனால் ஒரு சாற்றைக் கேட்டு பெயர்கள், தேதிகள் மற்றும் ஒலிபெயர்ப்புகளைச் சரிபார்க்கவும். நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த பெயரை நகராட்சி பதிவுகளுடன் சீரமைக்கவும், நீங்கள் இடம் பெயர்ந்தால் உங்கள் முகவரியைப் புதுப்பிக்கவும், உங்கள் வங்கி, காப்பீட்டாளருக்குத் தெரிவிக்கவும், முதலாளி, மற்றும் வரி அலுவலகம். எல்லைகள் இல்லாத காதல், ஆனால் விதிகள் இல்லாதது அல்ல: உங்கள் திருமணத்திற்குப் பிந்தைய ஆவணங்கள் பொருந்தும்போது மட்டுமே வெளிநாட்டவரை திருமணம் செய்வது சீராக நடக்கும்.

• உங்கள் குடியிருப்பு வழியை இறுதி செய்யுங்கள்: குடியேற்ற சேவையுடன் நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த MVV/TEV அல்லது EU இலவச-இயக்கப் பாதையில் பின்தொடரவும்.
• திருமணச் சான்றிதழை வழங்கவும்: பொருந்தக்கூடிய இடங்களில் சட்டப்பூர்வமாக்கப்பட்ட/சத்தியப்பிரமாணம் செய்யப்பட்ட மொழிபெயர்ப்புப் பதிப்புகளைப் பயன்படுத்தவும்.
• பயோமெட்ரிக்ஸ்/அபாயிண்ட்மென்ட்களில் கலந்து கொள்ளுங்கள்: கடவுச்சீட்டுகள் மற்றும் ஜெமீன்டேயில் பயன்படுத்தப்படும் அதே அடையாள விவரங்களைக் கொண்டு வாருங்கள்.
• நிலை இடைவெளிகளைத் தவிர்க்கவும்: குறுகிய காலம் தங்க வேண்டாம்; பயணம் அல்லது தாக்கல்களைத் திட்டமிடுங்கள், இதனால் தங்குவது சட்டப்பூர்வமாக இருக்கும்.
• நகல்களை வைத்திருங்கள்: வங்கிகள், காப்பீட்டாளர்கள் மற்றும் எதிர்கால எல்லை தாண்டிய பயன்பாட்டிற்கான சான்றளிக்கப்பட்ட பிரதிகள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புகள்.

உங்கள் எல்லை தாண்டிய திருமணத்தை சட்டப்பூர்வமாக உறுதிப்படுத்துங்கள்.

இப்போது உங்களுக்கு ஒரு தெளிவான பாதை உள்ளது: சரியான இடத்தைத் தேர்வுசெய்யவும், திறனை நிரூபிக்கவும், முதலில் சிவில் விழாவை நடத்தவும், ஒவ்வொரு ஆவணத்தையும் சட்டப்பூர்வமாக்கவும் மொழிபெயர்க்கவும், சரியான நேரத்தில் ஜெமீன்ட்டை முன்பதிவு செய்யவும், உங்கள் குடியேற்ற வழியை சீரமைக்கவும், இதனால் நிலை இடைவெளி இருக்காது. எல்லைகள் இல்லாமல் காதல், ஆனால் விதிகள் இல்லாமல் அல்ல: உங்கள் கதையும் உங்கள் ஆவணங்களும் பொருந்தும்போது ஒரு வெளிநாட்டவரை திருமணம் செய்வது வெற்றி பெறுகிறது - பெயர்கள், தேதிகள், பயண வரலாறு மற்றும் திட்டங்கள். அதை ஒரு திட்டம் போல நடத்துங்கள், நகல்களை வைத்திருங்கள் மற்றும் ஸ்மார்ட் சொத்து, வரி மற்றும் பரம்பரை தேர்வுகள் மூலம் உங்கள் எதிர்காலத்தைப் பாதுகாக்கவும்.

உங்களுக்கு நிச்சயத்தன்மை தேவைப்பட்டால், ஒரு டச்சு வழக்கறிஞர் மற்றும் நோட்டரியை முன்கூட்டியே ஈடுபடுத்துங்கள். நாங்கள் திறன் மற்றும் ஆவணங்களை மதிப்பாய்வு செய்யலாம், திருமணத்திற்கு முந்தைய விதிமுறைகளை வரையலாம், குடியேற்றத் தாக்கல்களை வரிசைப்படுத்தலாம் மற்றும் ஜெமீன்ட் மற்றும் பதவியேற்ற மொழிபெயர்ப்பாளர்களுடன் ஒருங்கிணைக்கலாம் - இதனால் உங்கள் திருமண நாள் நிர்வாகியால் தடம் புரளாது. நடைமுறைத் திட்டம், காலவரிசை மற்றும் நிலையான கட்டண விருப்பங்களுக்கு, எங்கள் குழுவுடன் இங்கே பேசுங்கள் Law & More.