காவல்துறையிடம் ஒரு குற்றத்தைப் புகாரளிப்பது Eindhovenஇது எவ்வாறு செயல்படுகிறது மற்றும் அடுத்து என்ன நடக்கும்?

உதாரணமாக, திருட்டு, மிரட்டல்கள், தாக்குதல், இணையவழி மோசடி அல்லது நாசவேலை போன்றவற்றால் நீங்கள் பாதிக்கப்பட்டிருக்கிறீர்களா? Eindhovenகாவல்துறையிடம் சம்பவத்தைப் புகாரளிப்பது (டச்சு மொழியில்: 'aangifte doen') பெரும்பாலும் ஒரு முக்கியமான முதல் படியாகும். இருப்பினும், இது எவ்வாறு செயல்படுகிறது, எங்கு செல்வது, அல்லது புகார் அளிக்கப்பட்ட பிறகு என்ன நடக்கும் என்பது அனைவருக்கும் துல்லியமாகத் தெரிவதில்லை. இந்த வலைப்பதிவில், டச்சு சட்டத்திற்கு இணங்க இந்த செயல்முறையை நாங்கள் தெளிவாக விளக்குகிறோம்.

காவல் நிலையத்தில் புகார் அளிப்பது என்பதன் பொருள் என்ன?

காவல் நிலையத்தில் புகார் அளித்தல் ('aangifte') என்பது, உங்கள் பார்வையில் ஒரு குற்றச் செயல் நிகழ்ந்துள்ளது என்று காவல்துறைக்குத் தெரிவிப்பதாகும். டச்சு சட்டத்தின்படி, ஒரு குற்றச் செயல் குறித்து அறிந்த எவரும், பாதிக்கப்பட்டவர் மட்டுமல்லாமல், புகார் அளிக்க உரிமை உடையவர் ஆவார் (டச்சு குற்றவியல் நடைமுறைச் சட்டத்தின் பிரிவு 161, Wetboek van Strafvordering). எனவே, புகார் அளிப்பது என்பது முற்றிலும் தனிப்பட்ட புகாரை விட பரந்ததாகும்: சாட்சிகள் அல்லது மூன்றாம் தரப்பினரும் அவ்வாறு செய்யலாம்.

Report ('aangifte') அல்லது notification ('melding'): இவ்விரண்டிற்கும் உள்ள வேறுபாடு என்ன?

நடைமுறையில், 'aangifte' (அறிக்கை) மற்றும் 'melding' (அறிவிப்பு) ஆகிய டச்சுச் சொற்கள் வெவ்வேறு சட்டரீதியான அர்த்தங்களைக் கொண்டிருந்தாலும், அவை பெரும்பாலும் ஒன்றுக்கு ஒன்று மாற்றாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

அறிவிப்பு (melding) என்பது, ஒரு சந்தேகத்திற்கிடமான சூழ்நிலை, தொந்தரவு, அல்லது நீங்கள் (இன்னும்) முறைப்படியான, பதிவுசெய்யப்பட்ட வாக்குமூலம் அளிக்க விரும்பாத ஒரு சம்பவம் போன்ற ஏதேனும் ஒன்று நடந்துகொண்டிருக்கிறது அல்லது நடந்துகொண்டிருக்கிறது என்பதைக் காவல்துறைக்குத் தெரிவிக்கும் ஒரு சமிக்ஞையாகும். ஒரு அறிவிப்பு, அதிகாரப்பூர்வ பதிவேட்டில் ஒரு அறிக்கையாகப் பதிவு செய்யப்படுவதில்லை மற்றும் குற்றவியல் நடைமுறைச் சட்டத்தின் கீழ் அதற்குத் தனிப்பட்ட சட்டப்பூர்வ அந்தஸ்து எதுவும் இல்லை.

ஒரு அறிக்கை (aangifte) என்பது மிகவும் முறைசார்ந்தது: இது ஒரு புலனாய்வு அதிகாரியால் பதிவு செய்யப்படும் ஒரு வாக்குமூலமாகும், அதன் பிறகு, அறிக்கை அளிக்கும் தரப்பினருக்கு கொள்கையளவில் அந்த அறிக்கையின் அல்லது அதிகாரப்பூர்வ பதிவின் நகல் வழங்கப்படுகிறது (குற்றவியல் நடைமுறைச் சட்டத்தின் பிரிவு 163(1)). ஒரு அறிக்கைக்குத் தனிப்பட்ட சட்ட முக்கியத்துவம் உண்டு என்பதையும், பின்னர் திரும்பப் பெறப்பட்ட ஒரு அறிக்கை கூட, சட்டப்படி, ஒரு அறிக்கையாகவே நீடிக்கும் என்பதையும் டச்சு உச்ச நீதிமன்றம் (Hoge Raad) உறுதிப்படுத்தியுள்ளது (ECLI:NL:HR:2018:2245). மேலும், ஒரு அறிக்கை என்பது பெரும்பாலும் விசாரணை மற்றும் வழக்குத் தொடர்வதற்கான முதல் படியாகும்.

உங்கள் வாக்குமூலம் அதிகாரப்பூர்வமாகப் பதிவு செய்யப்பட வேண்டும் என்றும், அதனைத் தொடர்ந்து ஒரு குற்றவியல் விசாரணை நடைபெற வாய்ப்புள்ளது என்றும் நீங்கள் விரும்பினால், ஒரு புகாரைப் பதிவு செய்யுங்கள். இந்த விவகாரம் ஒரு குற்றவியல் வழக்காக முறையாக எடுத்துக்கொள்ளப்படாமல், நீங்கள் காவல்துறைக்குத் தகவல் தெரிவிக்க மட்டுமே விரும்பினால், ஒரு அறிவிப்பே பெரும்பாலும் போதுமானதாக இருக்கும். உங்கள் சூழ்நிலைக்கு எது பொருத்தமானது என்று உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால், காவல்துறையுடனான உங்கள் முதல் தொடர்பின்போதே அதைக் கூறுங்கள். அப்போதுதான் உங்கள் தகவல் சரியான முறையில் கையாளப்படும்.

புகாரை எவ்வாறு பதிவு செய்வது: நேரில், எழுத்துப்பூர்வமாக, அல்லது மின்னணு முறையில்

தகுதிவாய்ந்த அதிகாரியிடம் நேரில் அல்லது பதிலாள் மூலமாக வாய்மொழியாகவோ அல்லது எழுத்துப்பூர்வமாகவோ ஒரு புகாரைத் தாக்கல் செய்யலாம் என்று சட்டம் வழங்குகிறது (குற்றவியல் நடைமுறைச் சட்டத்தின் பிரிவு 163(1)). சில குற்றவியல் குற்றங்களுக்கு, மின்னணுப் புகாரும் அனுமதிக்கப்படுகிறது. உங்களுக்கு எந்த வழி பொருத்தமானது என்பது குற்றத்தின் வகையைப் பொறுத்தது: சில குற்றங்களுக்கு நீங்கள் ஆன்லைனில் புகாரைத் தாக்கல் செய்யலாம், மற்றவற்றுக்கு தொலைபேசி வாயிலான சந்திப்பு அல்லது காவல் நிலையத்திற்குச் செல்ல வேண்டியிருக்கும்.

விசாரணை அதிகாரிகள் ஒரு அறிக்கையை ஏற்க சட்டப்படி கடமைப்பட்டுள்ளனர் என்பதை அறிவது முக்கியம். அவர்கள் ஒரு அறிக்கையை நிராகரிக்கவோ அல்லது நல்ல காரணம் இல்லாமல் அதை வெறும் அறிவிப்பாகத் தரம் குறைக்கவோ கூடாது. அதன் பிறகு, கொள்கையளவில் உங்களுக்கு அறிக்கையின் அல்லது அதிகாரப்பூர்வ பதிவின் நகல் வழங்கப்படும் (குற்றவியல் நடைமுறைச் சட்டத்தின் பிரிவு 163(1)).

எப்போது மின்னணு முறையில் புகார் அளிக்கலாம், எப்போது அதனை வேறு விதமாகச் செய்ய வேண்டும்?

இணையவழிப் புகார் அனுமதிக்கப்படுகிறதா என்பதைத் தீர்மானிக்க, Politie.nl ஒவ்வொரு குற்றத்திற்கும் ஒரு குறிப்பிட்ட முடிவெடுக்கும் வழிமுறையைப் பயன்படுத்துகிறது. மிதிவண்டித் திருட்டு, பிக்பாக்கெட், சேதம் விளைவித்தல், இணையவழி மோசடி, ஃபிஷிங் அல்லது காரிலிருந்து திருடுதல் போன்ற, நேரடி ஆபத்து இல்லாத, ஒப்பீட்டளவில் சிறிய, அவசரமற்ற சொத்துக் குற்றங்களுக்காக இணையவழிப் புகார் அளிக்கப்படுகிறது. பின்வரும் அனைத்து நிபந்தனைகளும் பூர்த்தி செய்யப்படும்போது காவல்துறை இதை அனுமதிக்கிறது:

• உங்களுக்கோ அல்லது வேறு யாருக்கோ எதிராக எந்த வன்முறையோ அல்லது அச்சுறுத்தலோ பயன்படுத்தப்படவில்லை;
• இது ஒரு வீட்டில் நடக்கும் திருட்டு, அல்லது வீட்டிலிருந்து அணுகக்கூடிய ஒரு கொட்டகை, அடித்தள சேமிப்புக் கிடங்கு அல்லது வாகன நிறுத்துமிடத்தில் நடக்கும் திருட்டு சம்பந்தப்பட்டதல்ல;
• அந்தச் சம்பவம் ஒரு வருடத்திற்கு முன்புதான் நடந்தது.
• ஆன்லைனில் புகார் அளிப்பதற்கும் உள்நுழைவதற்கும் தேவைப்படும் டிஜிடி (டச்சு டிஜிட்டல் அடையாள அமைப்பு) உங்களிடம் உள்ளது.

பின்வரும் சூழ்நிலைகளில் ஏதேனும் ஒன்று ஏற்பட்டவுடன், கணினி அமைப்பு இணையவழித் தொடர்பைத் துண்டித்து, உங்களைத் தொலைபேசித் தொடர்புக்கோ அல்லது சந்திப்பு நேரத்திற்கோ வழிநடத்தும்:

• வன்முறை அல்லது அச்சுறுத்தல்கள் பயன்படுத்தப்பட்டால்: அந்த இணையதளம் உங்களை 0900-8844 என்ற எண்ணின் மூலம் ஒரு தனிப்பட்ட சந்திப்பிற்குப் பரிந்துரைக்கும்;
• வீட்டில் திருட்டு அல்லது திருட்டு முயற்சி நடந்திருந்தால்: கொள்கையளவில், காவல்துறை உங்களை நேரில் சந்திக்கும், இதை ஏற்பாடு செய்ய நீங்கள் தொலைபேசியில் அழைக்க வேண்டும்;
• வீட்டிலிருந்து அணுக முடியாத கொட்டகை, அடித்தள சேமிப்பு அறை அல்லது வாகனக் கொட்டகையில் நடக்கும் திருட்டு, வழக்கமான இணையவழித் திருட்டுப் புகாருக்குப் பதிலாக, 'அடித்தளம், கொட்டகை அல்லது வாகனக் கொட்டகையில் நடந்த கொள்ளைப் புகார்' என்ற தனிப் படிவத்துடன் ஒரு தனி வகையாகக் கருதப்படுகிறது.
• இந்தச் சம்பவம் ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு நடைபெற்றது: எனவே, நேரில் தொடர்பு கொள்ள வேண்டியது அவசியம்;
• குற்றம் நடந்துகொண்டிருப்பது அல்லது உடனடி ஆபத்து போன்ற அவசர சூழ்நிலைகளில், நீங்கள் எப்போதும் 112 என்ற எண்ணை அழைக்க வேண்டும்; ஒருபோதும் ஆன்லைனில் புகார் அளிக்காதீர்கள்.
• பாலியல் குற்றங்கள், பாலியல் துஷ்பிரயோகம், ஆட்கடத்தல் அல்லது குழந்தைத் துஷ்பிரயோகம் போன்ற கடுமையான விஷயங்களுக்கு, இணையவழிப் புகார் படிவம் வழக்கமாக வழங்கப்படுவதில்லை; குற்றத்தின் தன்மையின் காரணமாக, இணையதளம் உங்களை நேரில் அல்லது தொலைபேசி வாயிலாகத் தொடர்புகொள்ளப் பரிந்துரைக்கிறது.

சுருக்கமாக, politie.nl பயன்படுத்தும் பொதுவான விதி என்னவென்றால், ஆன்லைன் புகார் என்பது வன்முறையற்ற, அவசரமற்ற, சமீபத்திய (ஒரு வருடத்திற்கும் குறைவான) மற்றும் வீட்டுத் திருட்டு அம்சம் இல்லாத குற்றங்களுக்காக மட்டுமேயாகும். வன்முறை, வீடு, அவசரம் அல்லது ஒரு கடுமையான குற்றம் சம்பந்தப்பட்டவுடன், இணையதளம் தானாகவே உங்களை (0900-8844) அல்லது 112 என்ற தொலைபேசி எண்ணிற்குத் திருப்பிவிடும்.

உங்கள் காவல் துறை அறிக்கையுடன் என்ன கொண்டு வர வேண்டும்

உங்கள் தகவல்கள் எவ்வளவு உறுதியாகவும் முழுமையாகவும் இருக்கின்றனவோ, அந்த அளவிற்கு காவல்துறையினரால் உங்கள் வழக்கை மதிப்பிட முடியும். பின்வருவனவற்றைக் கொண்டு வருவதைக் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்:

• சம்பவம் நடந்த தேதி, நேரம் மற்றும் இடம்.
• சம்பந்தப்பட்டவர்களின் பெயர்கள் அல்லது விவரங்கள்;
• புகைப்படங்கள், திரைப்பிடிப்புகள் அல்லது கேமராப் பதிவுகள்;
• செய்திகள், மின்னஞ்சல்கள் அல்லது வங்கி அறிக்கைகள்;
• சாட்சிகள் எவரேனும் இருந்தால் அவர்களின் தொடர்பு விவரங்கள்;
• சேதம் அல்லது திருடப்பட்ட சொத்து குறித்த ஒரு மேலோட்டம்.

நீங்கள் எங்கே உள்ளே செல்லலாம் Eindhoven?

அவசர நிலையிலோ அல்லது உடனடி ஆபத்து ஏற்பட்டாலோ, எப்போதும் 112 என்ற எண்ணை அழைக்கவும். அவசர நிலை எதுவும் இல்லை என்றால், 0900-8844 என்ற எண்ணின் மூலம் காவல்துறையைத் தொடர்புகொள்ளலாம். முன் அனுமதி பெற்று புகார் அளிக்க அல்லது காவல் நிலையத்திற்கு நேரில் செல்ல, பின்வரும் இடங்கள் உள்ளன. Eindhoven, மற்றவர்கள் மத்தியில்:

• Eindhoven மதில்டெலான் காவல் நிலையம் – மதில்டெலான் 4, Eindhoven
• Eindhoven நூர் காவல் நிலையம் - மைக்கேலேஞ்சலோலன் 4, Eindhoven
• Eindhoven Zuid காவல் நிலையம் - ஆல்ஸ்டர்வெக் 290, Eindhoven

காவல் நிலையம் மற்றும் குற்றத்தின் வகையைப் பொறுத்து தற்போதைய வேலை நேரங்கள் மற்றும் முன்பதிவு தேவையா என்பதை முன்கூட்டியே சரிபார்த்துக் கொள்ளவும்.

நீங்கள் புகார் அளித்த பிறகு என்ன நடக்கும்?

அறிக்கை பெறப்பட்டவுடன், அது தாமதமின்றி உதவி அரசு வழக்கறிஞருக்கோ அல்லது அரசு வழக்கறிஞருக்கோ அனுப்பப்படுகிறது (குற்றவியல் நடைமுறைச் சட்டத்தின் பிரிவு 156(1)). அரசு வழக்கறிஞர் குற்றவியல் குற்றத்தைப் பற்றி அறிந்தவுடன், அவர் தேவையான குற்றவியல் விசாரணையைத் தொடங்குகிறார் (குற்றவியல் நடைமுறைச் சட்டத்தின் பிரிவு 149). பின்னர் அரசு வழக்கறிஞர் சேவை (Openbaar Ministerie), கூடிய விரைவில், வழக்கைத் தொடர்வதா, தண்டனை உத்தரவு பிறப்பிப்பதா, அல்லது பொது நலன் கருதி வழக்கைத் தவிர்ப்பதா என்பதை முடிவு செய்கிறது (குற்றவியல் நடைமுறைச் சட்டத்தின் பிரிவு 167(1)).

ஒரு அறிக்கைக்குத் தனிப்பட்ட சட்ட முக்கியத்துவம் உண்டு என்றும், பிற்காலத்தில் திரும்பப் பெறப்பட்ட ஒரு அறிக்கையும் சட்டப்படி ஒரு அறிக்கையாகவே நீடிக்கும் என்றும் டச்சு உச்ச நீதிமன்றம் உறுதிப்படுத்தியுள்ளது (ECLI:NL:HR:2018:2245). மேலும், வழக்குத் தொடர்வதற்கான முடிவு, அறிக்கையைத் தாக்கல் செய்த நபரிடம் அல்ல, மாறாக அரசுத் தரப்பு வழக்குத் துறையிடமே உள்ளது: இந்த விஷயத்தில், வழக்குத் தொடர விரும்பாத பாதிக்கப்பட்டவரின் விருப்பம் தீர்க்கமானதல்ல என நார்ட்-நெதர்லாந்து மாவட்ட நீதிமன்றமும் தீர்ப்பளித்துள்ளது (ECLI:NL:RBNNE:2026:572).

பாதிக்கப்பட்டவராக உங்கள் உரிமைகள்

பாதிக்கப்பட்டவராக, உங்கள் வழக்கின் முன்னேற்றம் குறித்த தகவல்களைப் பெற உங்களுக்கு உரிமை உண்டு. கோரிக்கையின் பேரில், குற்றவியல் விசாரணையைத் தவிர்ப்பதற்கான முடிவு, குற்றத்தைத் தொடர வேண்டாம் என்ற முடிவு, நீதிமன்ற விசாரணையின் தேதி மற்றும் இடம், மற்றும் இறுதித் தீர்ப்பு (குற்றவியல் நடைமுறைச் சட்டத்தின் பிரிவு 51ac(1)) ஆகியவை உட்பட பல விஷயங்கள் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்படும். வழக்கு தள்ளுபடி செய்யப்பட்டால் அல்லது வழக்கு விசாரணை நடைபெறவில்லை என்றால், நேரடியாக சம்பந்தப்பட்ட தரப்பினர் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தில் எழுத்துப்பூர்வமாக புகார் அளிக்கலாம்.

குறிப்பு: ஒரு அறிக்கை உண்மையாக இருக்க வேண்டும்.

குற்றம் நடைபெறவில்லை என்று தெரிந்தும் புகார் அளிப்பது என்பதே ஒரு குற்றச் செயலாகும். Amsterdam 'ஒரு குற்றம் நிகழவில்லை என்று தெரிந்திருந்தும், அக்குற்றம் நிகழ்ந்துவிட்டதாகப் புகார் அளித்த' ஒருவரை மாவட்ட நீதிமன்றம் குற்றவாளி எனத் தீர்ப்பளித்தது (ECLI:NL:RBAMS:2024:6109). நீங்கள் உண்மையில் அனுபவித்த அல்லது நேரில் கண்டவற்றின் அடிப்படையிலேயே எப்போதும் ஒரு புகாரைத் தாக்கல் செய்யுங்கள்.

ஆலோசனை தேவையா?

உங்கள் சூழ்நிலையில் புகார் அளிப்பது பயனுள்ளதா என்பதில் உங்களுக்குச் சந்தேகம் உள்ளதா, அல்லது பாதிக்கப்பட்டவராக உங்கள் உரிமைகள் குறித்தோ, வழக்குத் தொடர அரசுத் தரப்பு எடுத்த முடிவு குறித்தோ, அல்லது மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தில் பின்பற்றக்கூடிய சாத்தியமான புகார் நடைமுறை குறித்தோ உங்களுக்குக் கேள்விகள் உள்ளதா? Law & More உங்களுடன் இணைந்து சிந்திப்பதற்கும், எடுக்க வேண்டிய நடவடிக்கைகள் குறித்து உங்களுக்கு ஆலோசனை வழங்குவதற்கும் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்.

காவல்துறையிடம் ஒரு குற்றத்தைப் புகாரளிப்பது குறித்த அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் Eindhoven