சுருக்கமாக: ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தைச் சாராத கணவர், மனைவி அல்லது நீண்டகாலத் துணைவரை நெதர்லாந்திற்கு அழைத்து வருவது என்பது ஒரே நேரத்தில் இரண்டு விஷயங்களைக் குறிக்கிறது: ஒன்று MVV நுழைவு விசா, மற்றொன்று வசிப்பிட அனுமதி. இவற்றுக்கு டச்சு ஆதரவாளர் IND-இல் ஒன்றாக விண்ணப்பிக்க வேண்டும். ஆதரவாளர் நிலையான மற்றும் போதுமான வருமானத்தைக் காட்ட வேண்டும்; தம்பதியினர் தங்கள் உறவு உண்மையானது என்பதையும், தாங்கள் ஒன்றாக வாழ்வார்கள் என்பதையும் நிரூபிக்க வேண்டும்; மேலும், துணைவர் பயணம் செய்வதற்கு முன்பு பொதுவாக வெளிநாட்டில் குடிமை ஒருங்கிணைப்புத் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற வேண்டும்.
உங்கள் வாழ்க்கையைப் பகிர்ந்துகொள்ள விரும்பும் ஒரு துணையைக் கண்டறிவது என்ற மிக முக்கியமான படியை நீங்கள் ஏற்கனவே முடித்துவிட்டீர்கள். இப்போது ஆவண வேலைகள் வருகின்றன. ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தைச் சாராத கணவர், மனைவி அல்லது நீண்டகாலத் துணையை நெதர்லாந்திற்கு அழைத்து வர, வாழ்க்கைத் துணை விசாவுக்கு விண்ணப்பிப்பது என்பது, MVV நுழைவு விசாக்கள், வசிப்பிட அனுமதிகள், வருமானத் தேவைகள், குடிமை ஒருங்கிணைப்புத் தேர்வுகள் மற்றும் ஒரு சம்பளச் சீட்டு விடுபட்டிருந்தால்கூட வியத்தகு முறையில் மாறக்கூடிய காலக்கெடுக்கள் என ஒரு சிக்கலான விதிமுறைகளின் வலைப்பின்னலைக் கையாள்வதாகும். ஒரு சிறிய மேற்பார்வைக் குறைபாடுகூட முழு விண்ணப்பத்தையும் மீண்டும் தொடக்கப் புள்ளிக்கு அனுப்பிவிடும்.
இந்த வழிகாட்டி அந்த பிரமை ஒரு தெளிவான, எட்டு-படி பாதையாக மாற்றுகிறது. யார் தகுதி பெறுகிறார்கள், எந்த ஆவணங்களை சட்டப்பூர்வமாக்க வேண்டும் அல்லது மொழிபெயர்க்க வேண்டும், வெளிநாட்டில் அடிப்படை குடிமை ஒருங்கிணைப்பு தேர்வை எவ்வாறு திட்டமிடுவது, குடியேற்றம் மற்றும் இயற்கைமயமாக்கல் சேவை (IND) "கூடுதல் சான்றுகள்" கேட்டால் என்ன செய்வது என்பதை நீங்கள் சரியாகப் பார்ப்பீர்கள். வழியில் தற்போதைய கட்டணங்கள், செயலாக்க சராசரிகள் மற்றும் நடைமுறை குறிப்புகள் - விமானத்தை முன்பதிவு செய்வதற்கான புத்திசாலித்தனமான தருணம் மற்றும் வந்த பிறகு பணி உரிமைகளை எவ்வாறு அப்படியே வைத்திருப்பது போன்றவை - நீங்கள் காணலாம். உங்கள் கூட்டாளியின் டச்சு குடியிருப்பு அட்டையை கையில் பெற தயாரா? முதல் தகுதி சரிபார்ப்புடன் தொடங்குவோம்.
நெதர்லாந்து வாழ்க்கைத்துணை விசா: 2026-ஆம் ஆண்டுக்கான முக்கியத் தகவல்கள்
நீங்கள் டச்சுக்காரரா அல்லது டச்சு குடியிருப்பு அனுமதி வைத்திருக்கிறீர்களா, மேலும் உங்கள் துணைவர் உங்களுடன் வசிக்க விரும்புகிறீர்களா? அப்படியானால், உங்கள் துணைவருக்கு இரண்டு விஷயங்கள் தேவைப்படும்: ஒரு MVV நுழைவு விசா (machtiging tot voorlopig verblijf) மற்றும் உங்களுடன் நெதர்லாந்தில் தங்குவதற்கான குடியிருப்பு அனுமதி (verblijf bij partner). ஆதரவாளராக, நீங்கள் குடிவரவு மற்றும் குடியுரிமைச் சேவையிடம் (IND) ஒரே நேரத்தில் இரண்டிற்கும் விண்ணப்பிக்கலாம். இதுவே நுழைவு மற்றும் குடியிருப்பு நடைமுறை (TEV நடைமுறை) ஆகும். 2026-ல் பொருந்தக்கூடிய தேவைகள் மற்றும் செலவுகளை அட்டவணை காட்டுகிறது.
| தலைப்பு | 2026-ல் என்ன பொருந்தும் |
|---|---|
| குறைந்தபட்ச வயது | இரு கூட்டாளிகளும் 21 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட வயதுடையவர்களாக இருக்க வேண்டும். |
| உறவு | திருமணம், பதிவு செய்யப்பட்ட கூட்டாண்மை அல்லது பிரத்தியேகமான மற்றும் நீடித்த திருமணமாகாத உறவு (duurzame relatie). உங்கள் துணைவர் வந்தவுடன், நீங்கள் இருவரும் ஒரே முகவரியில் ஒன்றாக வசித்து வர வேண்டும். |
| வருமானத் தேவை | 1 ஜூலை முதல் 31 டிசம்பர் 2026 வரை: விடுமுறைப் படி நீங்கலாக மாதத்திற்கு மொத்தமாக €2,337.00, அல்லது அதைச் சேர்த்து €2,523.96. ஆதரவாளரின் வருமானம் மட்டுமே கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்படும். |
| IND கட்டணம் | துணைவருக்கு €254; ஒவ்வொரு சிறு குழந்தைக்கும் €85. |
| வெளிநாட்டில் குடிமக்கள் ஒருங்கிணைப்புத் தேர்வு | உங்கள் துணைவருக்கு விலக்கு அளிக்கப்படாவிட்டால், A1 மொழித் திறனுக்கு €150. |
| முடிவெடுக்கும் காலம் | முடிவெடுக்க IND-க்கு 90 நாட்கள் அவகாசம் உள்ளது. |
| ஆட்சேபனைக்கான காலக்கெடு | தீர்ப்புக்கு நான்கு வாரங்களுக்குப் பிறகு. |
நீங்கள் ஒரு குழந்தையையோ அல்லது வேறு குடும்ப உறுப்பினரையோ கூட அழைத்து வர விரும்புகிறீர்களா? அப்படியானால், ஓரளவு மாறுபட்ட விதிகள் பொருந்தும். நெதர்லாந்தில் குடும்ப ஒன்றிணைப்பு குறித்த எங்கள் வழிகாட்டியில் மேலும் படிக்கவும்.
படி 1 – நீங்களும் உங்கள் துணைவரும் தகுதி பெறுகிறீர்களா எனச் சரிபார்க்கவும்
மொழிபெயர்ப்புகள், தேர்வுக் கட்டணங்கள் அல்லது விமானப் பயணங்களுக்கு பணம் செலவழிக்கும் முன், நீங்கள் இருவரும் அடிப்படை சட்டத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்கிறீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். விடுபட்ட முன்நிபந்தனையை "சரிசெய்ய" IND உங்களுக்கு இரண்டாவது வாய்ப்பை வழங்காது; அவர்கள் விண்ணப்பத்தை நிராகரித்து கட்டணத்தை வைத்திருப்பார்கள். இந்த பகுதியை விரைவான சுய தணிக்கையாகப் பயன்படுத்தவும். கீழே உள்ள எந்தப் பெட்டியையும் இன்று தேர்வு செய்ய முடியாவிட்டால், விண்ணப்பத்தை அது முடியும் வரை ஒத்திவைக்கவும் - அவ்வாறு செய்வது பல மாத விரக்தியையும் பின்னர் மேல்முறையீட்டு மசோதாவையும் சேமிக்கும்.
டச்சு ஸ்பான்சருக்கான தகுதி அளவுகோல்கள்
- வயது - குறைந்தபட்சம் இருக்க வேண்டும் 21 விண்ணப்பம் தாக்கல் செய்யப்பட்ட தேதியில் வயது.
- குடியிருப்பு நிலை - பின்வருவனவற்றில் ஒன்று தேவை:
- டச்சு தேசியம்
- EU நீண்டகால குடியிருப்பு அனுமதி (ஐந்தாண்டு EU-LTR)
- ஒரு துணைவர் சேர்ந்துகொள்ள அனுமதிக்கும் நோக்கத்திற்கான செல்லுபடியாகும் டச்சு வசிப்பிட அனுமதி (பருவகால வேலை அனுமதி இதற்கு அனுமதிக்காது).
- வருமான சோதனை - ஸ்பான்சர் "நிலையான மற்றும் சுயாதீனமான" மொத்த வருமானத்திற்கு சமமானதை நிரூபிக்க வேண்டும் சட்டப்பூர்வ குறைந்தபட்ச ஊதியத்தில் 100% குறைந்தது அடுத்த 12 மாதங்களுக்கு. 1 ஜூலை முதல் 31 டிசம்பர் 2026 வரை, IND-க்கான நிலையான தொகையானது, விடுமுறைப் படியைத் தவிர்த்து மாதத்திற்கு மொத்தமாக €2,337.00 அல்லது அதைச் சேர்த்து €2,523.96 ஆகும். இந்தத் தொகை 1 ஜனவரி மற்றும் 1 ஜூலை ஆகிய தேதிகளில் மாறும், எனவே தாக்கல் செய்வதற்கு முன்பு தற்போதைய IND அட்டவணையை எப்போதும் சரிபார்க்கவும். வருமானம் பின்வருவனவற்றிலிருந்து வரலாம்:
- நிரந்தர வேலைவாய்ப்பு ஒப்பந்தம்
- ≥ 12 மாதங்களுக்கு முன்பே முடிக்கக்கூடிய நிலையான கால ஒப்பந்தம்.
- சமீபத்திய கணக்காளரின் அறிக்கையால் ஆதரிக்கப்படும் சுயதொழில்
வெளிநாட்டு கூட்டாளியுடன் வருமானங்களை இணைப்பது இல்லை ஆரம்ப கட்டத்தில் அனுமதிக்கப்படுகிறது.
- விடுதி – தனியான வீட்டு வசதி தேவை இல்லை. நீங்கள் அனைவரும் ஒரே முகவரியில் ஒன்றாக வசித்து, அங்குள்ள நகராட்சியில் பதிவு செய்ய வேண்டும்.
சமூக நல உதவி மூலம் கிடைக்கும் வருமானம் இந்தத் தேவைக்குக் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்படாது. நிரந்தரமாகவும் முழுமையாகவும் வேலை செய்ய இயலாத ஒரு ஆதரவாளர், தேவையான ஆவணங்களின் ஆதரவுடன் விலக்கு பெறலாம்.
வெளிநாட்டு கூட்டாளருக்கான தகுதி அளவுகோல்கள்
- வயது - மேலும் 21 அல்லது பழையது.
- உறவு வகை – பின்வருவனவற்றில் ஒன்று பொருந்தும்:
- சட்டப்படி திருமணம்
- பதிவுசெய்யப்பட்ட கூட்டு
- திருமணமாகாத உறவு என்பது பிரத்தியேகமான மற்றும் நீடித்தஇரு கூட்டாளிகளும் திருமணமாகாதவர்களாகவும், வேறு யாருடனும் பதிவுசெய்யப்பட்ட கூட்டாண்மையில் இல்லாதவர்களாகவும் இருக்க வேண்டும்.
- இணைந்து வாழும் எண்ணம் – ஸ்பான்சரின் முகவரியில் ஒன்றாக வாழ திட்டமிட வேண்டும்.
- சுத்தமான தாள் - சமீபத்திய குற்றவியல் தண்டனைகள் அல்லது ஷெங்கன் காலம் கடந்தவை எதுவும் இல்லை.
- சுகாதார - தேவைப்பட்டால், வந்த மூன்று மாதங்களுக்குள் காசநோய் பரிசோதனை செய்து, நான்கு மாதங்களுக்குள் டச்சு பொது சுகாதார காப்பீட்டைப் பெறுவார்கள்.
உறவுச் சான்றுகளின் அங்கீகரிக்கப்பட்ட வடிவங்கள்
உங்கள் உறவு உண்மையானது என்பதை IND-ஐ நம்ப வைப்பதே நெதர்லாந்து வாழ்க்கைத் துணை விசா விண்ணப்பத்தின் துடிக்கும் இதயமாகும். புறநிலை மற்றும் அகநிலை ஆதாரங்களின் கலவையை வழங்கவும்:
| சான்று வகை | எடுத்துக்காட்டுகள் | நடைமுறை குறிப்புகள் |
|---|---|---|
| குடிமை ஆவணங்கள் | திருமணம் அல்லது கூட்டாண்மை சான்றிதழ், இரண்டு பிறப்புச் சான்றிதழ்களும் | டச்சு, ஆங்கிலம், பிரஞ்சு, ஜெர்மன் மொழிகளில் இல்லையென்றால் அப்போஸ்டில் & பிரமாண மொழிபெயர்ப்பு |
| பகிரப்பட்ட வாழ்க்கை | கூட்டு குத்தகை அல்லது அடமானம், பயன்பாட்டு பில்கள், பகிரப்பட்ட வங்கிக் கணக்கு, காப்பீட்டுக் கொள்கைகள் | இரண்டு பெயர்களும் தோன்றுவதை உறுதிசெய்து கொள்ளுங்கள்; ஒன்றுடன் ஒன்று சேரும் தேதிகளை முன்னிலைப்படுத்தவும். |
| உறவு காலவரிசை | ஒன்றாக இருக்கும் புகைப்படங்கள், விமான டிக்கெட்டுகள், பாஸ்போர்ட் நுழைவு முத்திரைகள், அரட்டை அல்லது வீடியோ அழைப்பு பதிவுகள் | காலவரிசைப்படி ஒழுங்குபடுத்து; "ஸ்பேம்" பிரிண்ட்களைத் தவிர்க்கவும் - அளவை விட தரம் அதிகம். |
நினைவில் கொள்ளுங்கள்: ஐஎன்டி சாதாரண வருகைகள் அல்லது "நட்பு" அளவிலான தொடர்புகளை மட்டுமே காட்டும் கோப்புகளை நிராகரிக்கும். அர்ப்பணிப்பு, இணைந்து வாழும் திட்டங்கள் மற்றும் ஒருவருக்கொருவர் வாழ்க்கையில் ஒருங்கிணைப்பு ஆகியவற்றை நிரூபிக்கும் தெளிவான விவரிப்பை நோக்கமாகக் கொள்ளுங்கள்.
இரு கூட்டாளிகளும் ஒரு உறவுமுறை பிரகடனத்தில் கையொப்பமிட வேண்டும். உறவுமுறை குறித்து IND-க்கு சந்தேகம் ஏற்படும் பட்சத்தில், அது உங்கள் இருவரையும் நேர்காணலுக்கு அழைக்கலாம். மேலும், அன்றாட விஷயங்கள் குறித்த முரண்பாடான தகவல்களே பெரும்பாலும் ஒரு விண்ணப்பத்தை நிராகரிக்கக் காரணமாக அமைகின்றன. உங்கள் ஆதாரங்களை ஆவணங்கள் மற்றும் அறிக்கைகள் அனைத்திலும் சீராகப் பராமரிக்கவும்.
ஐரோப்பிய ஒன்றிய வழிமுறை உங்கள் குடும்பத்திற்குப் பொருந்துமா?
ஒவ்வொரு துணைவரும் இந்த தேசிய நிபந்தனைகளைப் பூர்த்தி செய்ய வேண்டியதில்லை, ஏனெனில் ஆதரவாளரின் தேசியம் முக்கியமானது. ஆதரவாளர் நெதர்லாந்தில் வசிக்கும் மற்றொரு ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாட்டின் குடிமகனாக இருந்தால், அந்த விண்ணப்பம் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் தடையற்ற நடமாட்ட விதிகளின் கீழ் வரும் (அறிவுறுத்தல் 2004/38/EC). நீங்கள் டச்சுக்காரராக இருந்து, ஐரோப்பிய ஒன்றிய சட்டத்தின் கீழ் மற்றொரு ஐரோப்பிய ஒன்றிய/ஐரோப்பிய பொருளாதாரப் பகுதி நாட்டிலோ அல்லது சுவிட்சர்லாந்திலோ உங்கள் துணைவருடன் உண்மையாகவே சேர்ந்து வாழ்ந்திருந்தால், இதே விதி பொருந்தும். இது பெரும்பாலும் ஐரோப்பிய ஒன்றிய வழி (ஐரோப்பியப் பாதை) என்று அழைக்கப்படுகிறது.
ஐரோப்பிய ஒன்றிய சட்டத்தின் கீழ், தேசிய வருமானத் தேவை மற்றும் வெளிநாட்டில் நடத்தப்படும் குடிமை ஒருங்கிணைப்புத் தேர்வு ஆகியவை பொருந்தாது. இருப்பினும், நீங்கள் மற்ற நாட்டில் தங்கியிருந்தது உண்மையானது என்றும், டச்சு விதிகளைத் தவிர்ப்பதற்காக மட்டும் திட்டமிடப்பட்டது அல்ல என்றும் நீங்கள் நிரூபிக்க வேண்டும். நீங்கள் குடிபெயர்வதற்கு முன் ஆலோசனை பெறுங்கள், ஏனெனில் IND இதை மிகவும் கடுமையாகச் சரிபார்க்கிறது.
படி 2 – அனைத்து கட்டாய ஆவணங்களையும் சேகரிக்கவும்
காதல் கடிதங்கள் அல்ல, ஆவணங்களே இறுதியில் IND-இன் படி 'ஆம்' அல்லது 'இல்லை' என்று முடிவு செய்யும். உங்கள் கோப்பை, நன்கு அட்டவணைப்படுத்தப்பட்ட ஒரு ஒற்றைக் கோப்புப் புத்தகமாகக் கருதுங்கள்: ஒவ்வொரு தாளின் விவரங்களும் சட்டப்பூர்வமாக்கப்பட்டு, மொழிபெயர்க்கப்பட்டு, IND-இன் செல்லுபடியாகும் காலத்திற்குள் (பொதுவாக ஆறு மாதங்கள்) தேதியிடப்பட்டிருக்க வேண்டும். விடுபட்ட அல்லது காலாவதியான ஆவணங்களே, நெதர்லாந்து வாழ்க்கைத்துணை விசா விண்ணப்பம் "கூடுதல் சான்றுகள்" என்ற சிக்கலில் தேங்கி நிற்பதற்கான முக்கியக் காரணமாகும். எனவே, நீங்கள் "சமர்ப்பி" பொத்தானை அழுத்துவதற்கு முன்பு, ஒரு குறைபாடற்ற ஆவணத் தொகுப்பை உருவாக்க, பின்வரும் சரிபார்ப்புப் பட்டியல்களைப் பயன்படுத்தவும்.
அடையாளம் மற்றும் குடிமை அந்தஸ்து ஆவணங்கள்
- குறைந்தபட்சம் இரு கூட்டாளிகளுக்கும் செல்லுபடியாகும் பாஸ்போர்ட்கள் 6 மாதங்கள் மீதமுள்ளவை; ஸ்கேன் அனைத்து ஐடி பக்கம் மட்டுமல்ல, முத்திரையிடப்பட்ட பக்கங்களும்.
- அசல் பிறப்புச் சான்றிதழ்கள், அதிகபட்சமாக வழங்கப்படவில்லை 12 மாதங்கள் முன்பு, ஒரு அப்போஸ்டில் அல்லது முழு சட்டப்பூர்வ முத்திரையைத் தாங்கி.
- அசல் பிரதிகள் டச்சு, ஆங்கிலம், பிரெஞ்சு அல்லது ஜெர்மன் மொழிகளில் இல்லையென்றால், பிரமாணம் செய்யப்பட்ட மொழிபெயர்ப்புகள் - மொழிபெயர்ப்பாளரின் பிரகடனத்தை இணைக்கவும்.
- பெயர் மாற்றங்களுக்கு (எ.கா., திருமணத்திற்குப் பிறகு) "அடையாளப் பொருத்தமின்மை" வினவல்களைத் தவிர்க்க அதிகாரப்பூர்வ மாற்றச் சான்றிதழ்களைச் சேர்க்கவும்.
உறவு மற்றும் எதிர்கால இணைந்து வாழ்வதற்கான சான்று
- திருமணம் அல்லது பதிவுசெய்யப்பட்ட கூட்டாண்மை சான்றிதழ்; திருமணமாகவில்லை என்றால், இரு கூட்டாளிகளும் கையொப்பமிட்ட IND “உறவு அறிக்கை”.
- நீங்கள் திருமணம் செய்ய திட்டமிட்டால் பிறகு வருகையின் போது, "6 மாதங்களுக்குள் திருமணம் செய்து கொள்வதற்கான விருப்பப் பிரகடனம்" படிவத்தைச் சேர்க்கவும்.
- உங்கள் வருங்கால டச்சு முகவரிக்கான சான்று (வரைவு வாடகை ஒப்பந்தம், கொள்முதல் ஒப்பந்தம் அல்லது கையொப்பமிடப்பட்ட ஹோஸ்டிங் பிரகடனம்).
- விருப்பத்தேர்வு ஆனால் வற்புறுத்தக்கூடியது: கூட்டு புகைப்படங்கள், பயணத் திட்டங்கள் அல்லது அரட்டைப் பதிவுகள் காலவரிசைப்படி தொகுக்கப்பட்டு சிறப்பம்சங்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளன.
வருமான சோதனையை பூர்த்தி செய்வதற்கான நிதி ஆவணங்கள்
- மொத்த சம்பளத்தைக் குறிப்பிடும் தற்போதைய வேலைவாய்ப்பு ஒப்பந்தம் ≥
100 %சட்டப்பூர்வ குறைந்தபட்ச ஊதியம். - இந்திய மாதிரி முதலாளியின் அறிக்கை 3 மாதங்களுக்குள் தேதியிட்டது மற்றும் கடைசி 3 சம்பளச் சீட்டுகள்.
- சுயதொழில் செய்பவர்கள்: சமீபத்திய கணக்காளர் அறிவிப்பு, KvK சாறு மற்றும் வருடாந்திர கணக்குகள்; வரி விதிக்கக்கூடிய லாபம் வருமான வரம்பை பூர்த்தி செய்ய வேண்டும்.
- டச்சு சலுகைகள் அல்லது ஓய்வூதியத்தைப் பெறுகிறீர்களா? சமீபத்தியவற்றை இணைக்கவும் UWV or எஸ்.வி.பி விருது கடிதங்கள்.
- நினைவில் கொள்ளுங்கள்: முதல் குடியிருப்பு காலத்திற்கு வாழ்க்கைத் துணைவர்களுக்கிடையே வருமானத்தை இணைப்பது அனுமதிக்கப்படாது; ஸ்பான்சர் மட்டுமே தகுதி பெற வேண்டும்.
உடல்நலம் & காப்பீட்டுத் தேவைகள்
- IND முடித்தார் முன்னோடி சான்றிதழ் (குற்றச்சாட்டு உறுதிமொழி இல்லை) வெளிநாட்டு கூட்டாளியால் கையொப்பமிடப்பட்டது.
- உங்கள் துணைவரின் தேசியம் அதைக் கோரினால், காசநோய் (TB) பிரகடனம்—உண்மையான சோதனை நெதர்லாந்தில் நடக்கிறது.
- விரிவான சுகாதார காப்பீட்டின் சான்று இல்லை தாக்கல் செய்யும்போது கட்டாயம், ஆனால் உறுதிப்படுத்தல் மேற்கோள் தயார்நிலையைக் காட்டுகிறது மற்றும் வழக்கு அதிகாரியை ஈர்க்கக்கூடும்.
குழந்தைகள் விண்ணப்பித்தால் கூடுதல் ஆவணங்கள்
- ஒவ்வொரு குழந்தைக்கும் சட்டப்பூர்வமாக்கப்பட்ட பிறப்புச் சான்றிதழ்கள் மற்றும் பிரமாண மொழிபெயர்ப்புகள்.
- உடன் வராத பெற்றோரிடமிருந்து, பாஸ்போர்ட் நகல்கள் மற்றும் தொடர்பு விவரங்கள் உட்பட, சான்றிதழ் பெற்ற பெற்றோர் ஒப்புதல் கடிதங்கள்.
- தனிப்பட்ட பாதுகாவலர் உரிமை பொருந்தினால் நீதிமன்ற காவல் உத்தரவுகள்.
- ஆறு வயதுக்கு மேற்பட்ட குழந்தைகளுக்கு: சமீபத்திய பள்ளி அறிக்கை அட்டை; அனைத்து சிறார்களுக்கும்: தடுப்பூசி கையேடு (GGD அதைப் பார்க்க விரும்புகிறார்).
இந்த ஆவணங்களை, ஒவ்வொரு கோப்பிலும் ஒரு வகை எனத் தெளிவாகப் பெயரிடப்பட்ட PDF கோப்புகளாகத் தொகுக்கவும். இதனால், அவற்றை எளிதாகப் பதிவேற்றவும் சரிபார்க்கவும் முடியும். இப்போது ஒரு பிழையற்ற ஆவணத் தொகுப்பை உருவாக்குவதே, முன்கூட்டிய ஒப்புதலைப் பெறுவதற்கான மிக விரைவான குறுக்கு வழியாகும்.
படி 3 – வெளிநாட்டில் அடிப்படை குடிமக்கள் ஒருங்கிணைப்புத் தேர்வில் தேர்ச்சி பெறுதல் (தேவைப்பட்டால்)
பல விண்ணப்பதாரர்களுக்கு, நெதர்லாந்து வாழ்க்கைத் துணை விசாவை நோக்கிய பயணம் விமான டிக்கெட்டுக்கு முன் ஒரு கூடுதல் தடையை உள்ளடக்கியது: தி Basisexamen Inburgering Buitenland. நீங்கள் ஏற்கனவே கொஞ்சம் டச்சு மொழி பேசுகிறீர்கள் என்பதற்கும், நாட்டின் அன்றாட வாழ்க்கையைப் புரிந்துகொள்கிறீர்கள் என்பதற்கும் இதை சான்றாகக் கருதுங்கள். இந்தத் தேர்வு டச்சு தூதரகம் அல்லது தூதரகத்தில் எடுக்கப்படுகிறது. முன் MVV கோரிக்கை அங்கீகரிக்கப்படலாம், எனவே உங்கள் ஒட்டுமொத்த காலவரிசையில் தயாரிப்பு நேரத்தைக் காரணியாக்குங்கள்.
MVV குடிமை ஒருங்கிணைப்பு தேர்வை யார் எழுத வேண்டும்?
நீங்கள் ஐரோப்பிய ஒன்றியம்/ஐரோப்பிய சுதந்திர வர்த்தகப் பகுதி அல்லாத ஒரு நாட்டின் கடவுச்சீட்டை வைத்திருந்து , அதிகாரப்பூர்வ விலக்குகளில் ஒன்றின் கீழ் வராத பட்சத்தில், நீங்கள் இந்தத் தேர்வில் கலந்துகொள்ள வேண்டும் . பொதுவான விலக்குகளில் பின்வருவன அடங்கும்:
- ஐரோப்பிய ஒன்றியம்/ஐரோப்பிய பொருளாதாரப் பகுதி நாடு, சுவிட்சர்லாந்து, ஆஸ்திரேலியா, கனடா, ஜப்பான், மொனாக்கோ, நியூசிலாந்து, தென் கொரியா, ஐக்கிய இராச்சியம், அமெரிக்கா அல்லது வத்திக்கான் நகரின் குடிமக்கள்
- டச்சு மொழியில் பெறப்பட்ட குறிப்பிட்ட பட்டயச் சான்றிதழ்களை வைத்திருப்பவர்கள், மற்றும் டச்சு மொழியில் தொடக்கக் கல்வியை முடித்த சுரினாம் நாட்டினர்.
- 18 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகள் மற்றும் அரசு ஓய்வூதிய (AOW) வயதை அடைந்தவர்கள்
- மற்றொரு ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாட்டில் நீண்டகாலமாக வசிக்கும் ஐரோப்பிய ஒன்றியவாசிகள், மற்றும் கட்டாயப் பள்ளிப் பருவத்தில் குறைந்தது எட்டு ஆண்டுகள் நெதர்லாந்தில் வசித்தவர்கள்.
எம்விவி (MVV) வழங்கப்படுவதற்கு முன்பு மற்ற அனைவரும் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற வேண்டும். நீங்கள் தோல்வியுற்றால், மீண்டும் தேர்வுக்கு முன்பதிவு செய்யலாம்.
மன அல்லது உடல் குறைபாடு காரணமாகத் தேர்வில் நிரந்தரமாகத் தேர்ச்சி பெற முடியாத விண்ணப்பதாரர்களுக்கோ, அல்லது பிற அசாதாரண சூழ்நிலைகள் காரணமாகத் தேர்வை எழுதுவது இயலாத காரியமாகக் கருதப்படும் விண்ணப்பதாரர்களுக்கோ, சிரமத்திற்கான ஒரு சிறப்பு ஏற்பாடும் உள்ளது.
தேர்வு உள்ளடக்கம், முன்பதிவு மற்றும் கட்டணங்கள்
இந்தத் தேர்வு மூன்று கணினி சார்ந்த பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது:
- டச்சு சமூகத்தின் அறிவு (KNS)
- படித்தல் புரிதல் (லெசன்) A1
- பேசும் (ஸ்ப்ரெகன்) A1
தூதரகத்தின் சந்திப்பு முன்பதிவு இணையதளம் வழியாக நீங்கள் ஆன்லைனில் முன்பதிவு செய்து பணம் செலுத்தலாம். முழுத் தேர்வுக்கான தற்போதைய கட்டணம் 2026-ல் €150 ஆகும். முன்பதிவு செய்யும்போது ரத்து செய்வதற்கான விதிமுறைகளைச் சரிபார்க்கவும். தேர்வு நாளன்று உங்கள் கடவுச்சீட்டு, சந்திப்பு முன்பதிவு உறுதிப்படுத்தல் மற்றும் சமீபத்திய இரண்டு அடையாளப் புகைப்படங்களைக் கொண்டு வரவும்.
படிப்பு வளங்கள் மற்றும் நடைமுறை குறிப்புகள்
- அதிகாரப்பூர்வ "நார் நெதர்லாந்து" சுய ஆய்வு தொகுப்பை ஆர்டர் செய்யுங்கள்; அதில் சரியான கேள்வி வடிவங்கள் உள்ளன.
- YouTube மற்றும் டச்சு அரசாங்கத்தின் பயிற்சி தளத்தில் இலவச மாதிரி சோதனைகளுடன் கூடுதலாகப் பகிரவும்.
- மாதிரி பேச்சுத் தூண்டுதல்களுக்கு பதிலளிப்பதை நீங்களே பதிவு செய்யுங்கள் - சரியான இலக்கணத்தை விட சரளமாக இருப்பது முக்கியம்.
- குறைந்தபட்சம் தேர்வை திட்டமிடுங்கள் 6-8 வாரங்கள் நீங்கள் MVV-ஐ தாக்கல் செய்ய எதிர்பார்க்கும் முன், தேவைப்பட்டால் மறுதேர்வு உங்கள் விண்ணப்ப காலக்கெடுவைத் தடம் புரளாது.
- முத்திரையிடப்பட்ட முடிவு தாளை வைத்திருங்கள்; படி 4 இல் உள்ள மற்ற ஆவணங்களுடன் அதைப் பதிவேற்றுவீர்கள்.
இந்த மிதமான A1-நிலை தேர்வில் தேர்ச்சி பெறுவது ஒரு குறிப்பிடத்தக்க முன்நிபந்தனையைத் தட்டிச் சென்று, உங்கள் கூட்டாளியின் கோப்பை நேரடியாக IND மதிப்பீட்டு மேசைக்கு நகர்த்துகிறது.
படி 4 – மோட்டார் வாகனப் பதிவு மற்றும் வசிப்பிட அனுமதி விண்ணப்பத்தைச் சமர்ப்பிக்கவும்

காகிதப்பணிகள் அனைத்தும் முடிந்ததும், (பொருந்தினால்) குடிமை ஒருங்கிணைப்புச் சான்றிதழ் உங்கள் பாக்கெட்டில் கிடைத்ததும், குடிவரவு மற்றும் இயற்கைமயமாக்கல் சேவையின் முன் அனைத்தையும் வைக்க வேண்டிய நேரம் இது. இந்தப் படிநிலையில், நன்கு ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட கோப்பு ஒரு கடுமையான ஆன்லைன் படிவத்தை சந்திக்கிறது - சிறிய எழுத்துப் பிழைகள் அல்லது தவறான நடைமுறைத் தேர்வு நெதர்லாந்து வாழ்க்கைத் துணை விசாவை "கருத்தில் கொள்ளப்படாதது" என்ற நிலைக்குத் திருப்பி அனுப்பக்கூடும். ஒரு முறை படியுங்கள், ஒரு முறை செயல்படுங்கள்.
சரியான நடைமுறையைத் தேர்வுசெய்க: TEV அல்லது உள்நாட்டில்
பெரும்பாலான தம்பதிகள் நுழைவு மற்றும் குடியிருப்பு நடைமுறையைப் பயன்படுத்துகின்றனர் (TEV), இதில்:
- தி டச்சு ஆதரவாளர் ஏற்கனவே நெதர்லாந்தில் இருக்கும்போது ஒருங்கிணைந்த MVV + குடியிருப்பு அனுமதி கோரிக்கையை தாக்கல் செய்கிறார்.
- தி வெளிநாட்டு கூட்டாளி ஒப்புதலுக்குப் பிறகு டச்சு தூதரகம் அல்லது துணைத் தூதரகத்தில் MVV ஸ்டிக்கரை எடுக்கிறது.
இது ஏன் விரும்பப்படுகிறது: ஒரு முடிவு, ஒரு கட்டணம், மற்றும் IND கடிகாரம் (90 நாட்கள்) உடனடியாகத் தொடங்குகிறது.
மாற்று வழிகள்:
- தூதரகம் முதலில்கூட்டாளர் தனியாக MVV உடன் தொடங்குகிறார், அதன் பிறகு ஆதரவாளர் குடியிருப்பு அட்டைக்கு விண்ணப்பிக்கிறார். இதில் இரண்டு தனித்தனி படிநிலைகள் இருப்பதால், இதற்கு வழக்கமாக அதிக நேரம் எடுக்கும்.
- நாட்டுக்குள் மாற்றுதல்: கூட்டாளி என்றால் சட்டபூர்வமாக நெதர்லாந்தில் மற்றொரு வசிப்பிட அனுமதியுடன் (எ.கா., வேலை, படிப்பு) இருந்தால், நீங்கள் வாகனப் பார்வைச் சரிபார்ப்பைத் (MVV) தவிர்த்துவிட்டு, குடும்ப வசிப்பிட அட்டைக்கு மட்டும் விண்ணப்பிக்கலாம். விசா காலம் முடிந்தும் தங்கியிருப்பவர்கள் இந்தச் சலுகையைப் பயன்படுத்த முடியாது.
படிவங்களை படிப்படியாக நிரப்புதல்
- உள்நுழைய மைஇன்ட் உங்கள் DigiD-ஐப் பயன்படுத்தி, துணைவருடன் வசிப்பதற்கான விண்ணப்பத்தைத் திறக்கவும் (TEV நடைமுறை).
- தாவல்களை வரிசையாகப் பாருங்கள்; இந்த அமைப்பு வரைவுகளை 30 நாட்களுக்குச் சேமிக்கும்.
- இணைக்கப்பட்ட PDFகளில் ஆதாரங்களைப் பதிவேற்றவும் (சரிபார்ப்புப் பட்டியல் உருப்படிக்கு ஒன்று). சிறந்த பெயரிடும் மரபு:
01_Passports.pdf,02_BirthCertificates.pdf, முதலியன - நிரப்புக உறவு அறிக்கை—இரு கூட்டாளிகளும் கையொப்பமிட்டு தேதியிட வேண்டும். ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட கையொப்பம் ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கது.
- தேதிகளை இருமுறை சரிபார்க்கவும்: திருமண தேதி, எதிர்கால முகவரி இடம்பெயர்ந்த தேதி மற்றும் பாஸ்போர்ட் காலாவதி ஆகியவை உங்கள் ஆவணங்களுடன் பொருந்த வேண்டும்.
IND மற்றும் பிற கட்டணங்களை செலுத்துதல்
இறுதித் திரையில் IND கட்டணம் காட்டப்படுகிறது. 2026-ல், ஒரு துணைவருக்கான கட்டணம் €254 மற்றும் ஒவ்வொரு மைனர் குழந்தைக்கும் €85 ஆகும். IND ஒவ்வொரு ஜனவரி 1-ஆம் தேதியும் கட்டணங்களை மாற்றியமைக்கிறது. பணம் செலுத்தும் முறைகள்:
- iDEAL (டச்சு வங்கிக் கணக்குகள்)
- கிரெடிட் கார்டு (விசா/மாஸ்டர்கார்டு)
- SEPA நேரடி பற்று
திட்டமிட வேண்டிய பிற தவிர்க்க முடியாத செலவுகள்:
| கட்டணம் | தொகை (சராசரி) | பணம் செலுத்தப்படும் போது |
|---|---|---|
| தூதரக MVV ஸ்டிக்கர் | தூதரகத்தில் சரிபார்க்கவும் | சேகரிப்பில் |
| சட்டப்பூர்வமாக்கல்கள்/அப்போஸ்டில்கள் | நாட்டிற்கு நாடு மாறுபடும் | சொந்த நாட்டில் |
| பாஸ்போர்ட் புகைப்படம் (டச்சு விவரக்குறிப்பு) | € 10 | தூதரக வருகை |
எங்கே, எப்படி தங்குவது
பணம் செலுத்திய பிறகு, உங்கள் IND குறிப்பு எண்ணுடன் ஒரு தானியங்கி மின்னஞ்சலைப் பெறுவீர்கள் — அதை பத்திரமாக வைத்துக் கொள்ளுங்கள். உங்கள் இருப்பிடத்தைப் பொறுத்து:
- ஆன்லைன் தாக்கல் (DigiD) – பெரும்பாலான ஸ்பான்சர்கள் முழுவதுமாக ஆன்லைனில் சமர்ப்பிக்கிறார்கள்; IND பின்னர் கோரும் வரை எந்த காகித மூலங்களும் அனுப்பப்படாது.
- காகிதத் தாக்கல் – உங்களிடம் DigiD இல்லையென்றால் (உதாரணமாக, வெளிநாட்டில் வசிக்கும் டச்சு குடிமகன்), PDF தொகுப்பை அச்சிட்டு, நீல மையில் கையொப்பமிட்டு, விண்ணப்பப் படிவத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள IND அஞ்சல் முகவரிக்கு பதிவுத் தபால் மூலம் அனுப்பவும். கட்டணம் செலுத்தியதற்கான உறுதிப்படுத்தல் நகலையும் இணைக்கவும்.
இறுதியாக, உங்கள் இன்பாக்ஸில் IND ஒப்புதல் கடிதம் வந்தவுடன், துணைவருக்கான தூதரக பயோமெட்ரிக்ஸ் சந்திப்பை முன்பதிவு செய்யுங்கள்—முடிவு எடுக்கப்பட்ட மூன்று மாதங்களுக்குள் MVV ஸ்டிக்கரைப் பெற வேண்டும். கூடுதல் கட்டணத்தில், அதே நாளில் கடவுச்சீட்டைத் திருப்பித் தரும் கூரியர் சேவை பொதுவாகக் கிடைக்கும், இது இடமாற்ற கால அட்டவணையில் சில நாட்களைக் குறைக்க உதவும்.
படி 5 – உங்கள் விண்ணப்பத்தைக் கண்காணித்து, IND கோரிக்கைகளுக்குப் பதிலளிக்கவும்.
"சமர்ப்பி" பொத்தான் அரை நேரம் மட்டுமே. ஒரு IND அதிகாரி கையொப்பமிடும் வரை, உங்கள் நெதர்லாந்து வாழ்க்கைத் துணை விசா கோப்பு இன்னும் சீராக ஒப்புதலுக்குச் செல்லலாம் - அல்லது ஒரு ஆவணம் காணாமல் போனதால் அது நின்றுவிடும். நிலை மாற்றங்களைத் தொடர்ந்து கண்காணித்து, எந்த IND கடிதங்களுக்கும் விரைவாக எதிர்வினையாற்றுவது மொத்த காலக்கெடுவை வாரங்கள் குறைக்கும் மற்றும் தானியங்கி நிராகரிப்பைத் தடுக்கும்.
நிலையான முடிவெடுக்கும் காலக்கெடு & அவற்றைப் பாதிக்கும் விஷயங்கள்
சட்டப்படி, குடும்ப மீள் இணைப்பு விண்ணப்பங்கள் மீது IND 90 நாட்களுக்குள் முடிவெடுக்க வேண்டும்; பெரும்பாலான நேரடியான துணைவர் வழக்குகள் 4–10 வாரங்களில் முடிவடையும் . பின்வரும் சமயங்களில் தாமதங்கள் ஏற்படுகின்றன:
- ஆதாரம் முழுமையடையவில்லை அல்லது படிக்க முடியாததாக உள்ளது.
- கூடுதல் பாதுகாப்பு/பின்னணி சோதனைகள் தூண்டப்படுகின்றன (அதிக ஆபத்துள்ள தேசிய பட்டியல்களுக்கு பொதுவானது)
- ஜூன்–செப்டம்பர் போன்ற உச்ச பருவங்கள், அதிக வேலை செய்பவர்கள் பணிபுரிகிறார்கள்.
- பொதுத்துறை வேலைநிறுத்தங்கள் அல்லது ஐடி செயலிழப்புகள் (அரிதானவை ஆனால் உண்மையானவை)
IND உரிய நேரத்தில் முடிவெடுக்கவில்லை என்றால், தவறு நிகழ்ந்ததற்கான எழுத்துப்பூர்வ அறிவிப்பை (ingebrekestelling) அனுப்பவும். இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகும் முடிவெடுக்கப்படவில்லை என்றால், உரிய நேரத்தில் முடிவெடுக்கத் தவறியதற்கு எதிராக நீங்கள் மேல்முறையீடு செய்யலாம். தாமதமான IND முடிவுகளுக்கான நிர்வாக அபராதக் கட்டணம் (dwangsom) 15 ஏப்ரல் 2025 அன்று ரத்து செய்யப்பட்டது என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்.
கூடுதல் தகவல்களை எவ்வாறு வழங்குவது
கூடுதல் சான்றுகளுக்கான IND கோரிக்கையானது, “herstel verzuim” கடிதம் அல்லது பாதுகாப்பான மின்னஞ்சல் வடிவில் வந்து சேரும். முக்கிய குறிப்புகள்:
- அந்தக் கடிதம் சரியாக என்ன விடுபட்டுள்ளது என்பதைப் பட்டியலிடுகிறது - அதை இரண்டு முறை படியுங்கள்.
- நீங்கள் வழக்கமாகப் பெறுவீர்கள் 2-4 வாரங்கள் இடைவெளியை சரிசெய்ய. நீட்டிப்புகள் அரிதாகவே வழங்கப்படுகின்றன, எனவே விரைவாக செயல்படுங்கள்.
- புதிய PDFகளைப் பதிவேற்று மைஇன்ட் அல்லது ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் உள்ள குறிப்பு எண்ணை மேற்கோள் காட்டி பதிவு அஞ்சல் மூலம் அனுப்பவும்.
- கூரியர் ரசீதின் அட்டைப் பக்கத்தை வைத்திருங்கள்; பின்னர் எதுவும் பெறப்படவில்லை என்று IND கூறினால் அது உங்கள் சான்றாகும்.
முன்னேற்றத்தை கண்காணித்தல்
-
MyIND நிலை குறியீடுகள்
- "Ontvangen" - கோப்பு பெறப்பட்டது
- "கட்டுப்படுத்துவதில்" - பரிசீலனையில் உள்ளது
- "பெஸ்லிசிங் மரபணு" - எடுக்கப்பட்ட முடிவு (கடிதம் பின்வருமாறு)
-
தொலைபேசி உதவி எண் +31 (0)88 043-0430: திரும்ப அழைக்குமாறு கேளுங்கள் ; அழைப்பு இணைப்புகள் 09:00–17:00 CET வரை செயல்படும்.
-
உங்கள் துணைவருக்கு அதிகாரம் அளித்தல் : வெளிநாட்டில் உள்ள வாழ்க்கைத் துணைவரும் தகவல்களைப் பெற, IND அதிகாரப் பத்திரம் படிவத்தைத் தாக்கல் செய்யவும்.
-
எப்போது அடுத்த கட்டத்திற்கு எடுத்துச் செல்ல வேண்டும் : சட்டப்பூர்வ காலக்கெடு முடிந்திருந்தால், தவறு நிகழ்ந்ததற்கான அறிவிப்பை அனுப்பவும், தேவைப்பட்டால், சரியான நேரத்தில் முடிவெடுக்கத் தவறியதற்கு எதிராக மேல்முறையீடு செய்யவும். IND முடிவுகளுக்கு அபராதத் தொகைக் கோரிக்கை இனி அனுமதிக்கப்படாது.
விடாமுயற்சியுடன் கூடிய கண்காணிப்பு மற்றும் மின்னல் வேக பதில்கள் உங்கள் விண்ணப்பத்தை தொடர்ந்து ஒலிக்கச் செய்து, அடுத்த மைல்கல்லான MVV ஸ்டிக்கரைச் சேகரிப்பதற்கு உங்களை அமைக்கின்றன.
குடியிருப்பு அனுமதிக்கான விண்ணப்பத்தை IND நிராகரித்தால் நீங்கள் என்ன செய்யலாம்?
IND குடியிருப்பு அனுமதியை மறுத்தால், நீங்கள் நான்கு வாரங்களுக்குள் IND-யிடம் ஒரு ஆட்சேபனையை (bezwaar) தாக்கல் செய்யலாம். இந்தக் காலக்கெடு மற்ற நிர்வாக வழக்குகளை விடக் குறைவானது: வெளிநாட்டினர் சட்டம் 2000 (Vreemdelingenwet 2000)-இன் பிரிவு 69, இதை ஆறு வாரங்களுக்குப் பதிலாக நான்கு வாரங்களாக நிர்ணயிக்கிறது. உங்கள் ஆட்சேபனையை IND பெற வேண்டிய தேதியை முடிவு கடிதம் குறிப்பிடுகிறது.
அதன்பிறகு IND, பெரும்பாலும் ஒரு விசாரணைக்குப் பிறகு, தனது முடிவை மறுபரிசீலனை செய்கிறது. ஆட்சேபனை நிராகரிக்கப்பட்டால், நீங்கள் மீண்டும் நான்கு வாரங்களுக்குள் மாவட்ட நீதிமன்றத்தில் (rechtbank) மேல்முறையீடு (beroep) செய்யலாம். மேலும் ஒரு மேல்முறையீடு, அரச மன்றத்தின் நிர்வாக அதிகார வரம்புப் பிரிவுக்கு (Raad van State) செல்கிறது.
சில சமயங்களில், ஒரு ஆட்சேபனையை விட ஒரு புதிய, முழுமையான விண்ணப்பம் விரைவானதாக இருக்கும்; உதாரணமாக, ஆவணம் விடுபட்டது தொடர்பான நிராகரிப்பின் போது இது பொருந்தும். காலக்கெடு முடிவதற்குள், நாங்கள் உங்களுடன் இந்த இரண்டு வழிகளையும் பரிசீலிப்போம்.
படி 6 – உங்கள் MVV விசாவைப் பெற்று நெதர்லாந்திற்குள் நுழையுங்கள்
IND-யிடமிருந்து ஒப்புதல் கடிதம் பெறுவது இறுதிக் கோடு அல்ல; உங்கள் துணைவர் இன்னும் நெதர்லாந்து வாழ்க்கைத் துணை விசாவை செயல்படுத்தும் MVV ஸ்டிக்கரை எடுக்க வேண்டும். இந்த தூதரக வருகையை "அடையாளக் கட்டுப்பாடு மற்றும் தரச் சரிபார்ப்பு" என்று நினைத்துப் பாருங்கள். ஏதாவது விடுபட்டிருந்தாலோ அல்லது தவறாக எழுத்துப்பிழை இருந்தாலோ, விமானத்தில் ஏறுவது மிகவும் விலையுயர்ந்த தடையாக மாறக்கூடும், எனவே விண்ணப்பக் கோப்பில் நீங்கள் கொடுத்த அதே கவனத்துடன் சந்திப்பைக் கையாளுங்கள்.
தூதரகம்/துணைத் தூதரக சந்திப்பு மற்றும் பயோமெட்ரிக்ஸ்
தூதரகத்தின் ஆன்லைன் அமைப்பு மூலம் முன்கூட்டியே முன்பதிவு செய்யுங்கள் - சில பதிவுகள் வாரங்களுக்கு முன்பே நிரப்பப்படும். கூட்டாளர் கொண்டு வர வேண்டியவை:
- அசல் பாஸ்போர்ட் (குறைந்தது 6 மாதங்களுக்கு செல்லுபடியாகும்)
- IND ஒப்புதல் கடிதம் (அச்சுப்பிரதி)
- டச்சு ICAO விவரக்குறிப்புகளைப் பின்பற்றும் ஒரு சமீபத்திய பாஸ்போர்ட் புகைப்படம் (35 × 45 மிமீ, ஒளி பின்னணி)
கவுண்டரில், பணியாளர்கள் கைரேகைகளை ஸ்கேன் செய்து, டிஜிட்டல் கையொப்பத்தைப் பதிவுசெய்த பிறகு கடவுச்சீட்டில் MVV ஸ்டிக்கரை ஒட்டுவார்கள். இந்த ஸ்டிக்கர், வழங்கப்பட்ட தேதியிலிருந்து 90 நாட்களுக்குச் செல்லுபடியாகும் பலமுறை நுழையக்கூடிய ஷெங்கன் விசா ஆகும், இது இடம்பெயர்வதற்கு வசதியான கால அவகாசத்தை அளிக்கிறது.
MVV ஸ்டிக்கர் விவரங்களைச் சரிபார்க்கவும்.
நடந்து செல்வதற்கு முன், இருமுறை சரிபார்க்கவும்:
- முதல் மற்றும் கடைசி பெயர்களின் எழுத்துப்பிழை
- VISA வகை/குறியீடு: “VVR verblijf bij பார்ட்னர்”
- செல்லுபடியாகும் தேதிகள் முதல் மற்றும் செல்லுபடியாகும் தேதிகள் வரை
ஒரு பிழையைக் கண்டுபிடிக்கிறீர்களா? உடனடியாகத் திருத்தம் செய்யக் கேளுங்கள்; நீங்கள் வளாகத்தை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, சரிசெய்தல் வாரங்கள் ஆகலாம், மேலும் புதிய சந்திப்பைச் செய்ய வேண்டியிருக்கலாம்.
பயண காலவரிசை மற்றும் நுழைவு விதிகள்
90 நாள் காலத்தின் ஆரம்பத்தில் நெதர்லாந்திற்குள் நுழையத் திட்டமிடுங்கள் - அவசரகால தூதரக வருகைகளை விட விமான மாற்றங்கள் மலிவானவை. உங்கள் கை சாமான்களில் முக்கிய ஆவணங்களின் அசல் (அல்லது சட்டப்பூர்வ நகல்களை) எடுத்துச் செல்லுங்கள் - திருமணச் சான்றிதழ், பிறப்புச் சான்றிதழ்கள், வருமானச் சான்று - ஏனெனில் எல்லை அதிகாரிகள் அவற்றைக் கேட்கலாம். வந்தவுடன், MVV ஸ்டிக்கருடன் கூடிய பாஸ்போர்ட்டை கையில் வைத்திருங்கள்; படி 7 இல் குடியிருப்பு அட்டை பயோமெட்ரிக்ஸுக்கு IND மேசையிலும் இது தேவைப்படும். பாதுகாப்பான பயணங்கள்!
படி 7 – நெதர்லாந்தில் பதிவுசெய்து, உங்கள் வசிப்பிட அட்டையைப் பெற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
டச் டவுன் உற்சாகமாக இருக்கிறது, ஆனால் உங்கள் நெதர்லாந்து வாழ்க்கைத் துணை விசா இன்னும் ஒரு ஸ்டிக்கர் மட்டுமே. அதை முழுமையான குடியிருப்பு அட்டையாக (VVR) மாற்ற, நீங்கள் முதலில் இரண்டு டச்சு தரவுத்தளங்களில் தோன்றி இரண்டு சுகாதாரப் பெட்டிகளை டிக் செய்ய வேண்டும். முதல் சில வாரங்களில் கீழே உள்ள பணிகளைத் தட்டினால், வாழ்க்கை நிர்வாகி மிகவும் எளிதாக உணருவார்.
நகராட்சி பதிவு (BRP) மற்றும் உங்கள் BSN பெறுதல்
புதியவர்கள் பதிவு செய்ய வேண்டும் என்று டச்சு சட்டம் கூறுகிறது அடிப்படை பதிவு நபர் (BRP) அவர்களின் நகராட்சியின் ஐந்து நாட்கள் பெரிய நகரங்கள் போன்றவற்றில் ஆன்லைனில் சந்திப்பை முன்பதிவு செய்யுங்கள். Amsterdam மற்றும் ஹேக் வேகமாக நிரம்பி வழிகிறது.
கொண்டு வாருங்கள்:
- MVV ஸ்டிக்கர் ஒட்டப்பட்ட பாஸ்போர்ட்
- சட்டப்பூர்வ பிறப்புச் சான்றிதழ் (அசல் + மொழிபெயர்ப்பு)
- வாடகை ஒப்பந்தம், அடமானப் பத்திரம் அல்லது கையொப்பமிடப்பட்ட வெற்றி பெறுதல் பிரதான குத்தகைதாரர்/உரிமையாளரிடமிருந்து
எழுத்தர் எல்லாவற்றையும் ஸ்கேன் செய்து, வேலைகள், வங்கிச் சேவைகள் மற்றும் சுகாதாரக் காப்பீட்டிற்குத் தேவைப்படும் உங்கள் தனிநபர் வரி மற்றும் சமூகப் பாதுகாப்புக் குறியீடான பர்கர்சர்விஸ்நம்பர் (BSN) அடங்கிய கடிதத்தை உங்களிடம் வழங்குவார். உங்கள் பெயர்களும் முகவரியும் உங்கள் கடவுச்சீட்டில் உள்ளதைப் போலவே சரியாக எழுதப்பட்டுள்ளதா என்பதைச் சரிபார்க்கவும்; பின்னர் தவறுகளைத் திருத்துவதற்கு மற்றொரு சந்திப்பு தேவைப்படும்.
IND பயோமெட்ரிக்ஸ் & குடியிருப்பு அட்டை சேகரிப்பு
அடுத்த நிறுத்தம் ஒரு இந்திய தொழில்நுட்ப மேசை (எ.கா., உட்ரெக்ட், Amsterdam, Eindhoven). BRP முடிந்தவுடன் ஸ்லாட்டை ஆன்லைனில் முன்பதிவு செய்யுங்கள்; பொதுவாக ஒரு வாரத்திற்குள் சந்திப்புகள் கிடைக்கும்.
கொண்டு வாருங்கள்:
- MVV ஸ்டிக்கர் ஒட்டப்பட்ட பாஸ்போர்ட்
- ஒப்புதல் கடிதம் (அச்சு அல்லது டிஜிட்டல்)
- BRP பதிவு ரசீது
பணியாளர்கள் ஒரு புதிய புகைப்படம் எடுத்து, கைரேகைகளை உறுதி செய்வார்கள். சுமார் இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு, உங்களுக்குப் பிக்கப் மின்னஞ்சல் ஒன்று வரும்; பிளாஸ்டிக் குடியிருப்பு அட்டையை நேரில் பெற்றுச் சரிபார்க்கவும்:
- "Arbeid vrij toegestaan" பின்புறத்தில் அச்சிடப்பட்டுள்ளது (கட்டுப்பாடற்ற வேலை)
- காலாவதி தேதி - பொதுவாக ஐந்து வருடம் ஒப்புதல் தேதியிலிருந்து சில நாட்கள் கழித்தல்
சுகாதார காப்பீடு மற்றும் காசநோய் பரிசோதனை
உங்கள் நாட்டவர் காசநோய் பட்டியலில் இருந்தால், மூன்று மாதங்களுக்குள் GGD காசநோய் பரிசோதனைக்கு நேரம் ஒதுக்குங்கள் ; பூர்த்தி செய்யப்பட்ட IND காசநோய் படிவத்தைக் கொண்டு வாருங்கள். காசநோய் விதிகளைப் பொருட்படுத்தாமல், BRP பதிவு செய்த நான்கு மாதங்களுக்குள் அனைவரும் டச்சு அடிப்படை சுகாதாரக் காப்பீட்டை ( basisverzekering ) செயல்படுத்த வேண்டும் . சுயாதீனமான தளங்களில் வழங்குநர்களை ஒப்பிட்டுப் பாருங்கள், ஆன்லைனில் பதிவு செய்யுங்கள், மேலும் காப்பீட்டாளர் கேட்கும்போது உங்கள் BSN-ஐ அனுப்புங்கள். இந்த இரண்டு தேவைகளில் ஏதேனும் ஒன்றைத் தாமதப்படுத்தினால், CAK-இடமிருந்து பெரும் அபராதங்களையோ அல்லது அதைவிட மோசமாக, அனுமதி ரத்து செய்யப்படுவதையோ நீங்கள் சந்திக்க நேரிடும், எனவே நாட்காட்டியில் நினைவூட்டல்களை அமைத்து அதைச் செய்து முடியுங்கள்.
படி 8 – வாழுங்கள், வேலை செய்யுங்கள், மற்றும் உங்கள் எதிர்கால வசிப்பிட நிலையைத் திட்டமிடுங்கள்.
கையில் அட்டையுடன், நீங்கள் இறுதியாக அதிகாரத்துவத்தை அன்றாட வாழ்க்கைக்காக மாற்றியுள்ளீர்கள். குடியிருப்பு ஆவணம் உங்கள் டச்சு கூட்டாளி ஏற்கனவே அனுபவிக்கும் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு உரிமையையும் திறக்கிறது, ஆனால் இது பொறுப்புகளுடன் வருகிறது. உங்கள் புதிய அந்தஸ்திலிருந்து அதிக சுதந்திரத்தையும் - குறைந்த மன அழுத்தத்தையும் - கசக்கிவிடுவதை உறுதிசெய்ய கீழே உள்ள பிரிவுகளைப் பயன்படுத்தவும்.
உங்கள் துணைவர் வேலை செய்யவோ படிக்கவோ அனுமதிக்கப்படுகிறாரா?
அட்டையின் பின்புறத்தில் arbeid vrij toegestaan (சுதந்திரமாகப் பணியாற்ற அனுமதிக்கப்படுகிறது) என்று எழுதப்பட்டிருக்க வேண்டும். அந்த ஒற்றை வரியின் பொருள் நீங்கள் பின்வருவனவற்றைச் செய்யலாம் என்பதாகும்:
- தனி வேலை இல்லாமல் எந்த ஊதிய வேலையையும் ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள். பணி அனுமதி (டி.டபிள்யூ.வி)
- ஒரு ஃப்ரீலான்ஸராகப் பதிவு செய்யுங்கள் அல்லது வர்த்தக சபையில் ஒரு நிறுவனத்தைத் தொடங்குங்கள்.
- டச்சு பல்கலைக்கழகங்கள் அல்லது தொழிற்கல்வி பள்ளிகளில் சேர்ந்து படிக்கும் போது குடும்ப அனுமதியை வைத்திருங்கள்.
குறிப்பு: நீங்கள் பின்னர் மாணவர் குடியிருப்பு அனுமதிக்கு மாறினால், கல்விக் கட்டணம் மற்றும் சுகாதார காப்பீட்டு விதிகள் மாறும், எனவே முதலில் நிறுவனத்தைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.
உங்கள் அனுமதிச் சீட்டை செல்லுபடியாகும் வகையில் வைத்திருக்க வேண்டிய கடமைகள்
நெதர்லாந்து வாழ்க்கைத் துணை விசா தாராளமானது ஆனால் நிபந்தனையற்றது அல்ல. நீங்கள் கண்டிப்பாக:
- ஓன்றாக வாழ்க பதிவு செய்யப்பட்ட முகவரியில். தற்காலிக பயணம் பரவாயில்லை; நிரந்தரப் பிரிவு இல்லை.
- மாற்றங்களைப் புகாரளிக்கவும்—திருமண முறிவு, வேலை மாற்றம், புதிய முகவரி— நான்கு வாரங்கள் MyIND போர்டல் வழியாக.
- வருமான வரம்பைப் பராமரிக்கவும். டச்சு ஸ்பான்சரின் வருவாய் மட்டுமே கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்படும், எனவே சட்டப்பூர்வ குறைந்தபட்சத்திற்குக் கீழே குறைப்பதற்கு முன் HR-ஐ எச்சரிக்கவும்.
உறவு முறிவுச் சூழல்: அனுமதி என்பது உறவைச் சார்ந்து இருப்பதால், அது முடிவுக்கு வருவது உங்கள் வசிப்புரிமையைப் பாதிக்கும். உறவு முடிவுக்கு வந்தால் , IND அந்த அனுமதியை ரத்து செய்யலாம். இருப்பினும், நீண்ட காலம் வசித்த பிறகு அல்லது குடும்ப வன்முறை நிகழ்ந்திருக்கும் சூழ்நிலைகள் உட்பட, சில குறிப்பிட்ட சூழல்களில் தொடர்ந்து வசிப்பதற்கு வழிமுறைகள் உள்ளன. IND-க்குத் தெரிவிக்கப்படுவதற்கு முன்பு ஆலோசனை பெறுங்கள், ஏனெனில் அந்தத் தருணம் உங்கள் தெரிவுகளைப் பெருமளவில் பாதிக்கும்.
நிரந்தர குடியிருப்பு அல்லது குடியுரிமையை நீட்டித்தல், மாற்றுதல் அல்லது பெறுதல்
- நீட்டிப்பு: காலாவதியாவதற்கு மூன்று மாதங்களுக்கு முன்பு ஆன்லைனில் விண்ணப்பிக்கவும்; தற்போதைய கட்டணத்தைச் சரிபார்க்கவும்; பொதுவாகப் புதிய வருமான ஆவணங்கள் மட்டுமே தேவைப்படும்.
- மாறுதல்: நாட்டை விட்டு வெளியேறாமல் வேலை, படிப்பு அல்லது சுயதொழில் செய்வதற்கான அனுமதிகளாக நீங்கள் மாறலாம்; IND இன் “மாற்ற நோக்கம்” படிவத்தைப் பயன்படுத்தவும்.
- நிரந்தர குடியிருப்பு (EU-LTR) அல்லது டச்சு தேசியம்: பிறகு தொடர்ந்து ஐந்து ஆண்டுகள் சட்டப்பூர்வமாக தங்கியிருப்பதற்கான தகுதியைப் பெற்றிருக்க வேண்டும், குடிமை ஒருங்கிணைப்புத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்ய வேண்டும், போதுமான வருமானத்தைக் காட்ட வேண்டும், மேலும் உங்களுக்குக் கடுமையான குற்றப் பதிவு எதுவும் இல்லை என்பதை நிரூபிக்க வேண்டும். இரட்டைக் குடியுரிமைக்கு வரம்புகள் உள்ளன, எனவே உங்கள் அசல் கடவுச்சீட்டைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள விரும்பினால் சட்ட ஆலோசனை பெறுங்கள்.
விரைவு குறிப்பு FAQகள்
- வாழ்க்கைத் துணை விண்ணப்பம் உண்மையில் எவ்வளவு நேரம் எடுக்கும்? சட்டப்பூர்வ அதிகபட்சம் 90 நாட்கள்; பெரும்பாலான கோப்புகள் 4–10 வாரங்களில் மூடப்படும்.
- என் கணவன் அல்லது மனைவி வேலை செய்ய முடியுமா? ஆம்—எந்தக் கட்டுப்பாடுகளும் இல்லை.
- திருமணம் ஆகவில்லை என்றால் 12 மாதங்கள் சேர்ந்து வாழ வேண்டுமா? IND ஒரு நிலையான குறைந்தபட்ச கால அளவை நிர்ணயிக்கவில்லை, ஆனால் நீங்கள் ஒரு பிரத்தியேகமான மற்றும் நீடித்த உறவை நிரூபிக்க வேண்டும்.
- சர்வதேச மாணவர்களின் வாழ்க்கைத் துணைவர்கள் பற்றி என்ன? மாணவர் உயர் வருமானத் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற வேண்டும் அல்லது பட்டம் பெற்ற பிறகு நீங்கள் பணிகளில் மாற வேண்டும்.
- நாம் பிரிந்தால் என்ன செய்வது? சில சூழ்நிலைகளில், உதாரணமாக நீண்ட கால வசிப்பிடமின்மை அல்லது குடும்ப வன்முறைக்குப் பிறகு, தொடர்ந்து வசிப்பது சாத்தியமாகும்; இல்லையெனில், உங்களுக்கு ஒரு புதிய வசிப்பிட அடிப்படை தேவைப்படும்.
- மருத்துவக் காப்பீடு கட்டாயமா? ஆம்—BRP-யில் பதிவுசெய்த நான்கு மாதங்களுக்குள் டச்சு அடிப்படை காப்பீட்டை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
முக்கிய எடுத்துக்காட்டுகள்
- மொழிபெயர்ப்புகளுக்கு ஒரு யூரோவைச் செலவிடுவதற்கு முன், நீங்கள் இருவரும் வயது, வருமானம் மற்றும் உறவு விதிகளைப் பூர்த்தி செய்கிறீர்களா என்பதைச் சரிபார்க்கவும்.
- ஒவ்வொரு பாஸ்போர்ட், சான்றிதழ் மற்றும் சம்பள சீட்டையும் சேகரிக்கவும் - சட்டப்பூர்வமாக்கப்பட்டு மொழிபெயர்க்கப்பட்டது - எனவே IND உங்கள் கோப்பை "முழுமையற்றது" என்று அழைக்க முடியாது.
- உங்கள் துணையின் தேசியம் அதைக் கோரினால், காலக்கெடு தடைகளைத் தவிர்க்க, வெளிநாட்டில் அடிப்படை குடிமை ஒருங்கிணைப்புத் தேர்வை முன்கூட்டியே பதிவு செய்து தேர்ச்சி பெறுங்கள்.
- ஒருங்கிணைந்த TEV விண்ணப்பத்தை ஆன்லைனில் தாக்கல் செய்து, நேர்த்தியான PDF கோப்புகளைப் பதிவேற்றி, IND கட்டணத்தை ஒரே நேரத்தில் செலுத்தவும்.
- MyIND-ஐ ஒரு பருந்து மாதிரி பாருங்க; யாருக்காவது பதில் சொல்லுங்க. ஹெர்ஸ்டல் வெர்ஸூயிம் 90 நாள் கடிகாரத்தை நகர்த்துவதற்கான காலக்கெடுவிற்குள் கடிதம்.
- ஒப்புதலுக்குப் பிறகு, தூதரகத்தில் MVV ஸ்டிக்கரை எடுத்து, தரவை இருமுறை சரிபார்த்து, 90 நாட்களுக்குள் நெதர்லாந்திற்குள் நுழையுங்கள்.
- ஜெமீன்டேயில் பதிவு செய்யுங்கள், IND மேசையில் பயோமெட்ரிக்ஸைக் கொடுங்கள், மேலும் ஐந்து வருட குடியிருப்பு அட்டையைப் பெறுங்கள் - வேலை உரிமைகள் உட்பட.
- இணைந்து வாழுங்கள், வாழ்க்கை மாற்றங்களைப் புகாரளிக்கவும், ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு நிரந்தர குடியிருப்பு அல்லது டச்சு குடியுரிமையைப் பற்றி பரிசீலிக்கவும்.
உங்களுக்கேற்ற உதவி அல்லது மேல்முறையீடு தேவையா? உங்கள் நிலைமையைப் பற்றி எங்களிடம் கூறுங்கள் . ஒரு வேலை நாளுக்குள் உங்களுக்கான தெரிவுகளை நாங்கள் தெரிவிப்போம்.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
நெதர்லாந்தில் வாழ்க்கைத் துணை அல்லது கூட்டாளர் விசாவுக்கு யார் தகுதி பெறுகிறார்கள்?
ஐரோப்பிய ஒன்றியம் சாராத வாழ்க்கைத் துணை, பதிவு செய்யப்பட்ட கூட்டாளர் அல்லது நீண்டகால திருமணமாகாத கூட்டாளரை அழைத்து வர நீங்கள் விண்ணப்பிக்கலாம். இரு கூட்டாளர்களுக்கும் பொதுவாகக் குறைந்தபட்சம் 21 வயது நிரம்பியிருக்க வேண்டும், உறவு உண்மையானதாகவும் பிரத்தியேகமானதாகவும் இருக்க வேண்டும், மேலும் ஆதரவாளராகிய நீங்கள் IND நிர்ணயித்த வருமானத் தேவையைப் பூர்த்தி செய்ய வேண்டும். தனியான வீட்டு வசதித் தேவை எதுவும் இல்லை.
MVV என்றால் என்ன, என் துணைவருக்கு அது தேவையா?
MVV என்பது, ஐரோப்பிய ஒன்றியம் சாராத பெரும்பாலான கூட்டாளிகள் நெதர்லாந்திற்குப் பயணம் செய்யத் தேவைப்படும் ஒரு தற்காலிக நுழைவு விசா ஆகும். இந்த விண்ணப்பம் பொதுவாக MVV மற்றும் வசிப்பிட அனுமதி (TEV) ஆகிய இரண்டையும் உள்ளடக்கிய ஒரு ஒருங்கிணைந்த நடைமுறையாகச் சமர்ப்பிக்கப்படுகிறது. குறிப்பிட்ட சில நாடுகளின் குடிமக்களுக்கு MVV தேவையிலிருந்து விலக்கு அளிக்கப்படுகிறது.
என் துணைவர் வெளிநாட்டில் குடிமக்கள் ஒருங்கிணைப்புத் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற வேண்டுமா?
பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில், MVV வழங்கப்படுவதற்கு முன்பு உங்கள் துணைவர் ஒரு டச்சு தூதரகம் அல்லது துணைத் தூதரகத்தில் அடிப்படை குடிமக்கள் ஒருங்கிணைப்புத் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற வேண்டும். ஆஸ்திரேலியா, கனடா, ஜப்பான், இங்கிலாந்து மற்றும் அமெரிக்கா போன்ற குறிப்பிட்ட நாடுகளின் குடிமக்கள் மற்றும் வேறு சில குழுக்களுக்கு இதிலிருந்து விலக்கு அளிக்கப்படுகிறது.
வாழ்க்கைத் துணை விசாவிற்கு ஆதரவளிக்க எனக்கு எவ்வளவு வருமானம் தேவை?
ஆதரவாளராகிய உங்களுக்கு, விடுமுறைக்காலப் படியையும் சேர்த்து, பொதுவாக சட்டப்பூர்வ குறைந்தபட்ச ஊதியத்திற்கு இணையான, நிலையான, சுயாதீனமான மற்றும் போதுமான வருமானம் இருக்க வேண்டும். 1 ஜூலை முதல் 31 டிசம்பர் 2026 வரை, இது விடுமுறைக்காலப் படியைத் தவிர்த்து மாதத்திற்கு மொத்தமாக €2,337.00 ஆகவும், அல்லது அதைச் சேர்த்து €2,523.96 ஆகவும் இருக்கும். இந்தத் தொகை 1 ஜனவரி மற்றும் 1 ஜூலை ஆகிய தேதிகளில் மாறும்.
விண்ணப்பத்தில் ஏதேனும் ஒரு ஆவணம் அல்லது தேவை விடுபட்டிருந்தால் என்னவாகும்?
பொதுவாக, IND ஒரு முழுமையற்ற விண்ணப்பத்தை நிராகரித்து, விடுபட்ட முன்நிபந்தனையை நீங்கள் பின்னர் சரிசெய்ய அனுமதிப்பதற்குப் பதிலாக, கட்டணத்தைத் தக்க வைத்துக் கொள்ளும். எனவே, விண்ணப்பிப்பதற்கு முன்பு அனைத்துத் தேவைகளும் பூர்த்தி செய்யப்பட்டுள்ளனவா என்பதையும், ஆவணங்கள் சரியாகச் சட்டப்பூர்வமாக்கப்பட்டு மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளனவா என்பதையும் உறுதிப்படுத்திக் கொள்வது முக்கியம்.
எப்படி Law & More இதில் உங்களுக்கு உதவ முடியும் என்பது எங்கள் தளத்தில் விளக்கப்பட்டுள்ளது. குடிவரவு வழக்கறிஞர் பக்கம்.