பணியிடத்தில் துன்புறுத்தல் மற்றும் மிரட்டல்: உங்கள் உரிமைகள் மற்றும் சட்ட வழிமுறைகள்

நெதர்லாந்து அலுவலகம் ஒன்றில் இரண்டு மேலாளர்களுடனான சந்திப்பில், பணியிடத்தில் தனக்கு நேர்ந்த துன்புறுத்தல் குறித்து ஒரு ஊழியர் புகார் அளித்தார்.

நெதர்லாந்தில் பணியிடத்தில் ஏற்படும் துன்புறுத்தல் என்பது ஒரே ஒரு சட்டப் பிரச்சனை அல்ல, மாறாக மூன்று பிரச்சனைகளாகும். இவற்றில் நீங்கள் எதை எதிர்கொள்கிறீர்கள் என்பதைப் பொறுத்தே, யாரிடம் இருந்து எதைக் கோரலாம் என்பது தீர்மானிக்கப்படுகிறது. வேலையைச் சகிக்க முடியாததாக ஆக்கும் கொடுமைப்படுத்துதல் என்பது ஒரு பணிச்சூழல் பிரச்சனையாகும்: உங்கள் முதலாளியின் கவனிப்புக் கடமையின் கீழ் இந்தக் கோரிக்கை அவருக்கு எதிராகவே தொடுக்கப்படுகிறது. பாதுகாக்கப்பட்ட ஒரு பண்புடன் தொடர்புடைய நடத்தையும் பாகுபாடே ஆகும், இது கூடுதல் நிவாரணங்களைத் திறக்கிறது. தாக்குதல், பின்தொடர்தல் அல்லது பாலியல் குற்றமாக அமையும் நடத்தையும் ஒரு குற்றவியல் விஷயமாகும், மேலும் இந்த மூன்று வழிகளும் ஒரே நேரத்தில் செயல்படக்கூடும்.

பொருளடக்கம்

இந்த நடத்தை எந்தச் சட்டப் பிரிவின் கீழ் வருகிறது, மேலும் அது ஏன் முக்கியத்துவம் பெறுகிறது?

அந்த முத்திரை உங்கள் நிவாரணங்களைத் தீர்மானிக்கிறது. அப்பட்டமான கொடுமைப்படுத்துதல், தனது கவனக் கடமையை மீறியதற்காக முதலாளிக்கு எதிராக வழக்குத் தொடர உங்களுக்கு வாய்ப்பளிக்கிறது; ஒரு பாதுகாக்கப்பட்ட காரணத்துடனான இணைப்பு, சமத்துவ நடத்தல் விதிகளையும், மாற்றப்பட்ட நிரூபணச் சுமையையும் சேர்க்கிறது; ஒரு குற்றவியல் குற்றம், காவல் துறை அறிக்கையையும் சேர்க்கிறது.

என்ன நடக்கிறதுசட்ட அடிப்படைஅது உங்களுக்கு என்ன தருகிறது
மிரட்டல், புறக்கணிப்பு, அவமானப்படுத்துதல், அதீத அழுத்தம், பாதுகாக்கப்பட்ட தளத்துடன் தொடர்பில்லாத விரும்பத்தகாத நடத்தைவேலை நிலைமைகள் சட்டம் (Arbeidsomstandighedenwet) மற்றும் டச்சு சிவில் சட்டத்தின் பிரிவு 7:658: முதலாளி தடுக்க வேண்டிய உளவியல் சமூகப் பணிச்சுமை.கவனக் கடமையை மீறியதற்காக முதலாளிக்கு எதிரான வழக்கு; ஒரு தடை உத்தரவு; இழப்பீடு
அதே நடத்தை, ஆனால் மதம், நம்பிக்கை, அரசியல் கருத்து, இனம், பாலினம், தேசியம், பாலியல் நாட்டம், திருமண நிலை, வயது, இயலாமை அல்லது நாள்பட்ட நோய் ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடையது.சமமான நடத்தை சட்டம் மற்றும் சிவில் சட்டத்தின் பிரிவு 7:646, கவனிப்பு கடமையுடன் இணைந்துமேற்கூறிய அனைத்தும், அத்துடன் நெதர்லாந்து மனித உரிமைகள் நிறுவனத்திடம் அளிக்கப்பட்ட ஒரு புகார் மற்றும் நிரூபணச் சுமை மாற்றப்பட்டது.
தாக்குதல், மிரட்டல்கள், பின்தொடர்தல், பாலியல் குற்றங்கள்குற்றவியல் குறியீடு (வெட்போக் வான் ஸ்ட்ராஃப்ரெக்ட்)ஒரு காவல் அறிக்கை, சாத்தியமான ஒரு தடையுத்தரவு, மற்றும் குற்றவியல் வழக்கிற்குள் ஒரு இழப்பீட்டுக் கோரிக்கை.

ஒரே நடத்தை பெரும்பாலும் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு வகைகளாகப் பிரிக்கப்படுகிறது. அதை மேலோட்டமாகப் பார்ப்பதை விட, துல்லியமாகக் குறிப்பிடுவது அவசியம். "பொதுவான முரட்டுத்தனம்" என்பதை விட, "எனது உச்சரிப்பு குறித்த தொல்லை தரும் கருத்துகள்" சட்டப்படி வலிமையானதாகும். முதல் வகை, சமத்துவ நடத்தல் சட்டத்தை நடைமுறைக்குக் கொண்டுவருகிறது. அதனுடன், பாகுபாடு இருப்பதாகக் கருதக்கூடிய உண்மைகளை நீங்கள் நிலைநாட்டியவுடன், நிரூபிக்கும் சுமை முதலாளிக்கு மாறுகிறது. ஒரு நடத்தை பாதுகாக்கப்பட்ட காரணத்துடன் தொடர்புடையதாக இருக்கும்போது, ​​வேலைவாய்ப்பு பாகுபாடு சட்டம் குறித்த எங்கள் பக்கம் , காரணங்கள், நிரூபிக்கும் சுமை மற்றும் நடைமுறை காலக்கெடு ஆகியவற்றை விவரிக்கிறது.

யார் பாதுகாக்கப்படுகிறார்கள்?

வேலை ஒப்பந்தம் உள்ள ஊழியர்களுக்கு மட்டுமல்ல. பணி நிலைமைகள் சட்டத்தின் பிரிவு 1-இன் கீழ், தங்களது அதிகாரத்தின் கீழ் மற்றொருவரைப் பணியமர்த்தியிருக்கும் எவருக்கும் இந்தக் கடமைகள் பொருந்தும்; இதில் முகமைப் பணியாளர்கள், தற்காலிகமாகப் பணியமர்த்தப்பட்டவர்கள் மற்றும் வளாகத்தில் உள்ள பயிற்சியாளர்கள் ஆகியோர் அடங்குவர். தளத்தில் உள்ள ஒரு சுயதொழில் ஒப்பந்தக்காரர் இதன் கீழ் வருவாரா என்பது, அவர் உண்மையில் முதலாளியின் அதிகாரத்தின் கீழ் பணிபுரிகிறாரா என்பதைப் பொறுத்தது. வேலை ஒப்பந்தம் இல்லாத ஒருவருக்கு, பணியமர்த்தியவருக்கு எதிராக இழப்பீடு கோருவதற்கான வழி பலவீனமாக உள்ளது, இருப்பினும் பணி நிலைமைகள் தொடர்பான கடமைகள் பொருந்தும்.

மிரட்டல், துன்புறுத்தல் மற்றும் வரம்பு மீறிய நடத்தை என்பன எவை?

நீதிமன்றங்கள் ஒரு தனிப்பட்ட சம்பவத்தை அல்ல, மாறாக ஒருவரின் கண்ணியத்தையோ பாதுகாப்பையோ சீர்குலைக்கும் ஒரு தொடர் நடத்தையையே ஆராய்கின்றன. டச்சு நடைமுறையானது விரும்பத்தகாத நடத்தைக்கும் வரம்பு மீறிய நடத்தைக்கும் இடையே வேறுபாட்டைக் காட்டுகிறது.

விரும்பத்தகாத நடத்தை என்பது, உங்கள் எல்லைகள் மீறப்படாமலேயே, நீங்கள் சங்கடமாக அல்லது இடையூறாக உணரும் ஒரு செயலாகும்: உங்களைக் கேலி செய்யும் தொடர் நகைச்சுவைகள், அலட்சியமான கருத்துகள், உங்கள் பேச்சின் குறுக்கே பேசுதல் போன்றவை. வரம்பு மீறிய நடத்தை என்பது இதைத் தாண்டி, ஒரு தனிப்பட்ட எல்லையையோ அல்லது உரிமையையோ மீறுவதாகும்: விரும்பத்தகாத தொடுதல், பாலியல் துன்புறுத்தல், வாய்மொழி அல்லது உடல் ரீதியான ஆக்கிரமிப்பு, அதிகாரப் பதவியைத் தவறாகப் பயன்படுத்துதல் போன்றவை.

கொடுமைப்படுத்துதலைப் பொறுத்தவரை, அது மீண்டும் மீண்டும் நிகழ்வதே அதற்கான அளவுகோலாகும். தனிப்பட்ட உரசல், ஒரேயொரு கடுமையான வாக்குவாதம், நியாயமான விமர்சனக் கருத்து அல்லது சட்டப்பூர்வமான எச்சரிக்கை ஆகியவை இதற்குத் தகுதி பெறாது. ஒருவரின் கண்ணியத்தையோ பாதுகாப்பையோ சீர்குலைக்கும் வகையில், மீண்டும் மீண்டும் தீவிரமடையும் நடத்தையே இதற்குத் தகுதி பெறும். ஒரு முதலாளி பொதுவாக இந்த விஷயத்தை முதலில் வாதிடுவார், எனவே தொடக்கத்திலிருந்தே தெளிவாக இருங்கள்.

காட்டிகொடுமைப்படுத்துதல்முறையான செயல்திறன் மேலாண்மை
அதிர்வெண்மீண்டும் மீண்டும் மற்றும் தீவிரமடையும்ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட இலக்குகளுடன் தொடர்புடைய, காலமுறைப்படியான
டோன்தனிப்பட்ட மற்றும் இழிவுபடுத்தும்தொழில்முறை மற்றும் வேலையைப் பற்றியது
ஆவணங்கள்குறிப்பிடப்பட்ட அளவுகோல்கள் இல்லைஎழுத்துப்பூர்வ இலக்குகள் மற்றும் மதிப்பாய்வு தேதிகள்
ஆடியன்ஸ்சக ஊழியர்கள் முன்னிலையில்தனிப்பட்ட முறையில்

அது என்னென்ன வடிவங்களை எடுக்கிறது?

வாய்மொழி (அவமானங்கள், “கேலிகள்”, தோற்றம் பற்றிய கருத்துகள்), உளவியல் (வதந்திகள், கூட்டங்களில் இருந்து விலக்குதல், சாத்தியமற்ற காலக்கெடு), சொற்களற்ற, டிஜிட்டல் மற்றும் உடல் ரீதியானவை. பணி நிலைமைகள் சட்டத்தின் பிரிவு 1(3)(e), கொடுமைப்படுத்துதல், ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் பாலியல் துன்புறுத்தல் ஆகியவற்றை உளவியல் சமூகப் பணிச்சுமையாகக் குறிப்பிடுகிறது, எனவே நடத்தையைத் துல்லியமாகக் குறிப்பிடவும்: தெளிவற்ற புகாரை விசாரிப்பது கடினம் மற்றும் நிராகரிப்பது எளிது.

பாலியல் துன்புறுத்தல் எவ்வாறு கையாளப்படுகிறது?

பாலின அடிப்படையிலான பாகுபாடாக, பாலியல் துன்புறுத்தல் என்பது ஒரு நபரின் கண்ணியத்தை மீறும் அல்லது அச்சுறுத்தும், விரோதமான, இழிவுபடுத்தும் அல்லது புண்படுத்தும் சூழலை உருவாக்கும் பாலியல் தன்மை கொண்ட விரும்பத்தகாத நடத்தையாகும், மேலும் சிவில் சட்டத்தின் பிரிவு 7:646 இதைத் தடைசெய்யப்பட்ட பாகுபாடாகக் கருதுகிறது.

அது நடைமுறை ரீதியாக முக்கியமானது. அது நெதர்லாந்து மனித உரிமைகள் நிறுவனத்திற்கான வழியைத் திறக்கிறது, மேலும் துன்புறுத்தல் நிகழ்ந்திருக்கலாம் என ஊகிக்கக்கூடிய உண்மைகளை ஊழியர் நிலைநாட்டியவுடன், நிரூபணச் சுமையை அது மாற்றிவிடுகிறது.

அந்த உரிமையியல் பாதைக்கு இணையாக, 1 ஜூலை 2024 முதல் அமலில் உள்ள பாலியல் குற்றங்கள் சட்டம் (Wet seksuele misdrijven), பணியிடம் மற்றும் இணையம் உட்பட, பாலியல் வரம்பு மீறிய நடத்தையின் குற்றவியல் வரையறைகளை விரிவுபடுத்தியதுடன், சம்மதம் இல்லாமல் செய்யப்படும் குற்றங்களுக்கான வரம்பையும் குறைத்தது. எனவே, கடுமையான வழக்குகள் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு பாதைகளில் இயங்குகின்றன, மேலும் ஒன்றில் எடுக்கப்படும் முடிவுகள் மற்றொன்றைப் பாதிக்கின்றன. ஒரு குற்றவியல் புகார் உரிமையியல் வழக்கை வலுப்படுத்தக்கூடும், ஆனால் அது அந்த விஷயத்தின் வேகத்தையும் உங்கள் கைகளிலிருந்து எடுத்துவிடுகிறது.

உங்கள் முதலாளி என்ன செய்யக் கடமைப்பட்டுள்ளார்?

உங்கள் முதலாளி உளவியல் ரீதியான பணிச்சுமையைத் தடுக்க வேண்டும், அது சாத்தியமில்லாத பட்சத்தில், அதைக் குறைக்க வேண்டும். இந்தக் கவனிப்புக் கடமையே ஒவ்வொரு கொடுமைப்படுத்துதல் மற்றும் துன்புறுத்தல் வழக்கின் முதுகெலும்பாகும்.

வேலை நிலைமைகள் சட்டத்தின் பிரிவு 1, உளவியல் சமூகப் பணிச்சுமையை வேலையில் மன அழுத்தத்தை ஏற்படுத்தும் காரணிகளாக வரையறுக்கிறது, மேலும் பாகுபாடு, பாலியல் துன்புறுத்தல், ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் வன்முறை, கொடுமைப்படுத்துதல் (பெஸ்டன்) மற்றும் வேலை அழுத்தம் ஆகியவற்றைக் குறிப்பிடுகிறது. அதே சட்டத்தின் பிரிவு 3(2), இந்தப் பணிச்சுமையைத் தடுப்பதையோ அல்லது கட்டுப்படுத்துவதையோ நோக்கமாகக் கொண்ட ஒரு கொள்கையை முதலாளி கொண்டிருக்க வேண்டும் என்று கோருகிறது. முதலாளி தனது இடர் பட்டியல் மற்றும் மதிப்பீட்டில் இடர்களை அடையாளம் கண்டு, அவற்றுக்கு எதிரான நடவடிக்கைகளை வகுத்து, சூழ்நிலைகள் மாறும்போது இரண்டையும் மறுஆய்வு செய்ய வேண்டும். உளவியல் சமூகப் பணிச்சுமைக்கான இடர் இருக்கும் இடங்களில், முதலாளி உறுதியான நடவடிக்கைகளை எடுக்க வேண்டும் மற்றும் இடர்கள் மற்றும் எடுக்கப்பட்ட நடவடிக்கைகள் குறித்து ஊழியர்களுக்குத் தெரிவிக்க வேண்டும் என்று வேலை நிலைமைகள் ஆணை மேலும் கூறுகிறது. சிவில் சட்டத்தின் பிரிவு 7:658, முதலாளி அந்தக் கடமையில் தவறினால், வேலையில் ஏற்படும் பாதிப்புகளுக்கு அவரைப் பொறுப்பாக்குகிறது.

நடைமுறையில் இந்தக் கடப்பாடு மூன்று விஷயங்களாகச் சுருங்குகிறது:

  • நடத்தையையும் நடவடிக்கைகளையும் குறிப்பிடும் ஒரு கொள்கை;
  • புகார் அளிக்கப்பட்ட நபர் வழியாக அனுப்பப்படாமல், ஒரு புகாரை நேரடியாகச் சென்றடையக்கூடிய ஒரு புகார் நடைமுறை;
  • என்ன நடக்கிறது என்பதை முதலாளி அறிந்தவுடன், அல்லது அறிந்திருக்க வேண்டிய நிலையில், உடனடி நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும்.

அதுமட்டுமின்றி, உரிமையியல் சட்டத்தின் பிரிவு 7:611, ஒரு முதலாளி ஒரு நல்ல முதலாளியாக நடந்துகொள்ள வேண்டும் என்று கோருகிறது. ஒரு அறிக்கை பெறப்பட்டவுடன் அது எவ்வாறு கையாளப்பட்டது என்பதை மதிப்பிடுவதற்கு நீதிமன்றங்கள் அந்தத் தரத்தைப் பயன்படுத்துகின்றன.

முதலாளி எப்போது பொறுப்பாவார்?

சமிக்ஞைகள் நிறுவனத்தை அடைந்தும் அவற்றின் மீது எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்கப்படாதபோது, ​​அந்த நடத்தைக்கு நிர்வாகம் ஒப்புதல் அளித்திருக்க வேண்டும் என்றோ, அல்லது முறையான புகார் ஒன்று பதிவு செய்யப்பட்டிருக்க வேண்டும் என்றோ பொறுப்பு ஏற்பதற்கு அவசியமில்லை.

நோய் காரணமாக விடுப்பு எடுத்தவர்களின் புள்ளிவிவரங்கள், பணி விலகல் நேர்காணல், குழுத் தலைவரிடம் தெரிவிக்கப்படும் கருத்து அல்லது பணியாளர் கணக்கெடுப்பு ஆகியவற்றின் மூலம் சமிக்ஞைகள் வரலாம். சக பணியாளர்கள், மேலாளர்கள் மற்றும் பணியிடத்தில் உள்ள வாடிக்கையாளர்கள், நோயாளிகள், பயணிகள் அல்லது ஒப்பந்தக்காரர்கள் போன்ற மூன்றாம் தரப்பினரின் நடத்தையையும் இந்தக் கடமை உள்ளடக்கியுள்ளது. இதனால்தான், பொதுமக்களுடன் அதிகத் தொடர்பு உள்ள துறைகளில் உள்ள முதலாளிகள், குறிப்பிட்ட நடவடிக்கைகளை நடைமுறையில் வைத்திருக்க வேண்டும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறார்கள்.

ரகசிய ஆலோசகர் கட்டாயமா?

இன்னும் இல்லை. ஒவ்வொரு டச்சு முதலாளியும் ஒரு ரகசிய ஆலோசகரை ( vertrouwenspersoon ) நியமிக்க வேண்டும் என்று அடிக்கடி எழுதப்பட்டாலும் , அது இன்று சட்டமாக இல்லை.

இதை கட்டாயமாக்கும் தனிநபர் மசோதா (மசோதா 35592), 2023 மே 23 அன்று பிரதிநிதிகள் சபையால் நிறைவேற்றப்பட்டு, செனட் சபையில் இன்னும் எழுத்துப்பூர்வ தயாரிப்பு நிலையில் உள்ளது. அது நடைமுறைக்கு வரும் வரை, ஒரு ரகசிய ஆலோசகர் இருப்பது, வேலையளிப்பவர் தனது கடமையை தீவிரமாக எடுத்துக் கொண்டார் என்பதற்கான வலுவான சான்றாகும். சட்டம் கோருவது என்னவென்றால், செயல்படக்கூடிய ஒரு புகார் வழிமுறையாகும்: கொள்கை என்ன சொன்னாலும், புகார் அளிக்கப்பட்ட நபரிடமே நேரடியாகத் திரும்பச் செல்லும் ஒரு வழிமுறை, கவனிப்புக் கடமையில் குறைபாடுடையதாகிவிடும்.

தொழிலாளர் மன்றமும் முறைகேடு அம்பலப்படுத்துவோர் விதிகளும் என்ன பங்கு வகிக்கின்றன?

பணிக்குழுக்களுக்கு கொள்கையில் பங்கு உண்டு, உங்கள் தனிப்பட்ட விஷயத்தில் அல்ல. பணிக்குழுக்கள் சட்டத்தின் (Wet op de ondernemingsraden) பிரிவு 27(1)(d) மற்றும் (j)-இன் கீழ், வேலை நிலைமைகள் தொடர்பான ஏற்பாடுகளுக்கும் மற்றும் புகார்களைப் பதிவு செய்யும் நடைமுறைக்கும் முதலாளிக்கு பணிக்குழுவின் ஒப்புதல் தேவை.

நிர்வாகம் பொறுத்துக்கொண்ட பாலியல் துன்புறுத்தல் போன்ற ஒரு கட்டமைப்பு ரீதியான குறைபாட்டை அந்த நடத்தை சுட்டிக்காட்டும் பட்சத்தில், ஒரு புகாரானது தகவலாளர் பாதுகாப்புச் சட்டத்தின் (Wet bescherming klokkenluiders) கீழ் வரக்கூடும். அந்தச் சட்டம், புகாரளிப்பவருக்குத் தீங்கு விளைவிக்கும் வகையில் நடத்துவதைத் தடை செய்கிறது மற்றும் ஒரு நடவடிக்கை அந்தப் புகாருடன் தொடர்பற்றது என்பதை நிரூபிக்கும் பொறுப்பை முதலாளியின் மீது சுமத்துகிறது. அந்த விவகாரம் உங்கள் சொந்த நிலை சம்பந்தப்பட்டதாக மட்டுமல்லாமல், பொது நலன் சார்ந்ததாகவும் இருக்க வேண்டும்.

நீங்கள் கோப்பை எவ்வாறு உருவாக்குகிறீர்கள்?

நடவடிக்கை எடுப்பதா வேண்டாமா என்று தீர்மானிப்பதற்கு முன்பே, அந்த நடத்தை சரியில்லை என்று தோன்றியவுடன் பதிவு செய்யத் தொடங்குங்கள். இந்த வழக்குகள் ஆவணங்களின் அடிப்படையிலேயே தீர்மானிக்கப்படுகின்றன: வெறும் விவரணையை மட்டும் வைத்திருக்கும் தரப்பினரை விட, தேதிகள், செய்திகள் மற்றும் மருத்துவப் பதிவுகளை வைத்திருக்கும் தரப்பினர் பொதுவாக வலுவான நிலையில் இருப்பார்கள்.

சம்பவப் பதிவேட்டில் என்னென்ன இடம்பெறுகின்றன?

உண்மைகளே தவிர முடிவுகளல்ல. “அவர் இழிவாகப் பேசினார்” என்பது ஒரு கருத்து; அவர் பயன்படுத்திய வாக்கியம் அதற்கான சான்று.

களம்உதாரணமாக
தேதி மற்றும் நேரம்மே 14, சுமார் 14:45
இடம்அணிகள் அழைப்பு, காலாண்டு ஆய்வு
யார் இருந்தார்கள்சம்பந்தப்பட்ட நபர், மற்றும் பெயரிடப்பட்ட இரண்டு சக ஊழியர்கள்
என்ன சொல்லப்பட்டது அல்லது செய்யப்பட்டதுமுடிந்தவரை நேரடி விலைப்புள்ளி
விளைவுவிளக்கக்காட்சியை முடிக்க முடியாமல், அழைப்பைத் துண்டித்துவிட்டேன்.
ஆதாரம்செய்தி சேமிக்கப்பட்டது, ஸ்கிரீன்ஷாட் எடுக்கப்பட்டது.

பதிவேட்டை உங்கள் முதலாளியின் கணினி அமைப்புகளில் இருந்து விலக்கி வைக்கவும்: தனிப்பட்ட சாதனம், தனியார் மின்னஞ்சல் கணக்கு அல்லது வீட்டில் உள்ள மடிக்கணினியைப் பயன்படுத்தவும். நிறுவனத்தின் கணினி இயக்ககத்தில் சேமிக்கப்பட்ட ஒரு பதிவேடு, உறவு முறியும் நாளில் உங்கள் கணக்குடன் சேர்ந்து மறைந்துவிடக்கூடும்.

டிஜிட்டல் ஆதாரங்களை எவ்வாறு பாதுகாக்கிறீர்கள்?

அது வந்தவுடனேயே, முதலாளியின் கணினி அமைப்புகளுக்கு வெளியே சேமித்து வையுங்கள், அதைத் திருத்த வேண்டாம். செய்திகளை ஒரு தனிப்பட்ட முகவரிக்கு அனுப்பி, தலைப்பு தெரியும் வகையில் PDF கோப்புகளாகச் சேமிக்கவும். அரட்டை உரையாடல்களைத் தேதி மற்றும் நேரம் தெரியும் வகையில் முழுமையாக ஸ்கிரீன்ஷாட் எடுக்கவும், ஏனெனில் அனுப்புநர் பின்னர் ஒரு செய்தியை நீக்கிவிடக்கூடும். கோப்புகளை மாற்றாமல் அப்படியே விட்டுவிடுங்கள், ஏனெனில் அவற்றின் நம்பகத்தன்மைக்கு மெட்டாடேட்டாவும் ஒரு காரணமாகும்.

இரகசியப் பதிவுகளின் விஷயத்தில் கவனமாக இருங்கள். நெதர்லாந்தில், நீங்களே பங்கேற்கும் ஒரு உரையாடலைப் பதிவு செய்வது ஒரு குற்றச் செயல் அல்ல, மேலும் அத்தகைய பதிவு கொள்கையளவில் உரிமையியல் வழக்குகளில் ஏற்றுக்கொள்ளப்படும். இருப்பினும், அதைப் பயன்படுத்துவது இரகசியக் காப்பு கடமைகளை மீறலாம் அல்லது பணி உறவை சரிசெய்ய முடியாத அளவிற்கு சேதப்படுத்தலாம், மேலும் அது எவ்வாறு பெறப்பட்டது என்பதை ஒரு நீதிபதி கருத்தில் கொள்ளலாம். ஒன்றை நம்புவதற்கு முன் ஆலோசனை பெறுங்கள்.

சாட்சிகளும் மருத்துவப் பதிவுகளும் எவ்வாறு உதவுகின்றன?

சாட்சிகள் இந்த முறையை உறுதிப்படுத்துகின்றனர்; மருத்துவப் பதிவுகள் இதை ஒரு இழப்புடன் தொடர்புபடுத்துகின்றன. என்ன நடந்தது என்பதைப் பார்த்த சக ஊழியர்களிடம், சம்பவம் நினைவில் இருக்கும்போதே ஒரு தனிப்பட்ட மின்னஞ்சல் முகவரியிலிருந்து ஒரு சுருக்கமான அறிக்கையை எழுதச் சொல்லுங்கள். அவர்கள் பயந்தால், எப்படியும் அவர்களின் பெயர்களைக் குறித்துக்கொள்ளுங்கள். நீதிமன்றம் பின்னர் அவர்களை விசாரிக்கலாம், மேலும் பணியில் இருக்கும்போது எதையும் எழுத்துப்பூர்வமாக அளிக்காத சாட்சிகள், வேலையை விட்டு விலகிய பிறகு சில சமயங்களில் தாராளமாகப் பேசுகிறார்கள்.

உடல்நல பாதிப்புகள் பதிவு செய்யப்பட்டால் மட்டுமே கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்படும். உங்கள் குடும்ப மருத்துவர், நிறுவன மருத்துவர் அல்லது உளவியலாளரைச் சந்தித்து, அவர்களின் கண்டுபிடிப்புகளை எழுத்துப்பூர்வமாகக் கேளுங்கள். மருத்துவ விடுப்புச் சான்றிதழ்கள், தொழில்சார் சுகாதார அறிக்கைகள் மற்றும் விலைப்பட்டியல்களைப் பத்திரமாக வைத்திருங்கள். அவை இல்லாமல், ஒரு கோரிக்கையில், நடத்தையை இழப்புடன் இணைக்கும் எந்த ஆதாரமும் இருக்காது.

உள்வழித்தடம் எவ்வாறு செயல்படுகிறது?

அது பாதுகாப்பற்றதாக இல்லாத பட்சத்தில், முதலில் இந்த விஷயத்தை நிறுவனத்திற்குள்ளேயே எழுப்புங்கள். ஒரு நீதிமன்றம், சிக்கலைத் தீர்ப்பதற்கு முதலாளிக்கு ஒரு நியாயமான வாய்ப்பு கிடைத்திருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கிறது. மேலும், நிறுவனத்திற்குள்ளான இந்த வழிமுறையானது, கவனமாகச் செயல்படும் கடமையை முழுமையாக முதலாளியின் மீது சுமத்துவதோடு, பிற்கால உரிமைகோரல் எதன் அடிப்படையில் அமையுமோ அதற்கான பதிவையும் உருவாக்குகிறது.

நீங்கள் அதை நேரடியாகக் கையாள வேண்டுமா?

பாதுகாப்பாக உணரும் இடங்களில் மட்டும். “எனது தோற்றத்தைப் பற்றிய கருத்துகளை நான் விரும்பவில்லை. தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்.” என்பது போன்ற ஒரு சுருக்கமான, உண்மையான செய்தி, அந்த நடத்தை விரும்பத்தகாதது என்பதைக் காட்டுகிறது; இது சிவில் சட்டத்தின் பிரிவு 7:646-இன் கீழ் துன்புறுத்தலின் ஒரு கூறாகும். அந்த உரையாடலை ஒரு சிறிய மின்னஞ்சலில் உறுதிப்படுத்தவும். மறுமுனையில் இருப்பவர் உங்கள் மேலாளராக இருக்கும் பட்சத்தில், பழிவாங்குதல் நடக்கும் என்று நீங்கள் அஞ்சும் பட்சத்தில், அல்லது அந்த நடத்தை ஏற்கெனவே தீவிரமானதாக இருக்கும் பட்சத்தில், இந்தக் கட்டத்தைத் தவிர்க்கவும்: இது ஒரு கட்டாயமான நிலை அல்ல.

அதை எப்படிப் புகாரளிப்பது?

புகார் அளிக்கப்பட்ட நபர் மூலமாக அல்லாமல், கொள்கைப் பெயர்களை உரிய வழிமுறையின் மூலமாகவே தெரிவிக்கவும். முதலில் பணியாளர் கையேட்டிலோ அல்லது அக இணையத்திலோ கொள்கையைக் கண்டறியவும். பெரும்பாலான நிறுவனங்களில், ஒரு புகாரானது மனிதவளத் துறைக்கோ, உங்கள் மேலாளரைத் தவிர வேறு ஒரு மேலாளருக்கோ, அல்லது ரகசிய ஆலோசகர் இருக்கும் பட்சத்தில் அவருக்கோ அனுப்பப்படும். உங்கள் சொந்த மேலாளரே சிக்கலாக இருந்தால், அவருக்கு மேலாகவோ அல்லது அவரைச் சார்ந்தோ புகார் அளிக்கவும்.

நீங்கள் புகாரளிக்கும்போது, ​​முழு ஆவணக்காப்பகத்தையும் கொண்டு வருவதற்குப் பதிலாக, பதிவேட்டையும் ஒன்று அல்லது இரண்டு பிரதிநிதித்துவ ஆதாரங்களையும் கொண்டு வாருங்கள். நீங்கள் விரும்பும் முடிவைக் குறிப்பிட்டு, கூட்டத்தின் எழுத்துப்பூர்வமான பதிவைக் கேளுங்கள். உங்கள் சொந்த உறுதிப்படுத்தலையும் ஒரு தனிப்பட்ட முகவரியிலிருந்து அனுப்புங்கள். முடிவைப் பற்றித் தெளிவாகக் கூறுவது உதவும். அந்த நடத்தையை நிறுத்தவும், புகாரளிக்கும் வழிகளைப் பிரிக்கவும் கேட்டுக்கொள்ளப்பட்ட ஒரு முதலாளிக்கு, பதிலளிக்க ஒரு உறுதியான அறிவுறுத்தல் கிடைக்கிறது. யாரோ ஒருவர் மகிழ்ச்சியாக இல்லை என்று மட்டும் கூறப்பட்ட ஒரு முதலாளி, பெரும்பாலும் ஒரு உரையாடலுடன் மட்டுமே பதிலளிப்பார், வேறு எதுவும் செய்யமாட்டார்.

உள்வழித்தடம் செயலிழக்கிறது என்பதை நீங்கள் எப்படி அறிவீர்கள்?

அடையாளம் காணக்கூடிய அறிகுறிகள் உள்ளன. புலனாய்வாளர், புகார் அளிக்கப்பட்ட நபரிடமே அறிக்கை அளிக்கிறார். நடைமுறையில் உள்ள காலக்கெடு தொடர்ந்து நகர்ந்துகொண்டே இருக்கிறது. உங்கள் தரப்பு ஒருமுறை விசாரிக்கப்படும், அதன் பிறகு எந்தத் தகவலும் வராது. புகார் நிலுவையில் இருக்கும்போதே, பணிகள் பறிக்கப்படுகின்றன, உங்கள் கோப்பில் ஓர் எச்சரிக்கை தோன்றும், அல்லது உங்கள் பொறுப்பு யாருக்கும் தெரியாமல் மாற்றப்படுகிறது.

இவற்றில் ஒவ்வொன்றையும் ஒரு தனித்தனி சம்பவமாகப் பதிவு செய்யவும். பாகுபாடு அல்லது முறைகேடு குறித்த புகாராக இருக்கும் பட்சத்தில், நீங்கள் புகார் அளித்ததன் காரணமாக உங்களுக்கு ஏற்படும் பாதகமான நடத்தையானது, அதுவாகவே தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. மற்ற சந்தர்ப்பங்களில், அது கோரிக்கையைப் பலவீனப்படுத்துவதற்குப் பதிலாக வலுப்படுத்துகிறது. மேலும், இந்த நிலையில் வெளிப்புற ஆலோசனை என்பது முன்கூட்டியதாகக் கருதப்படுவதில்லை; எங்கள் வேலைவாய்ப்பு வழக்கறிஞர்கள் , டச்சு மற்றும் ஆங்கில மொழிகளில் ஊழியர்கள் மற்றும் முதலாளிகள் இருவருக்கும் ஆலோசனை வழங்குகிறார்கள்.

எந்த வெளிப்புற அமைப்புகள் உதவ முடியும், எவற்றை அவற்றால் செய்ய முடியாது?

நான்கு அமைப்புகள் முக்கியமானவை: நெதர்லாந்து தொழிலாளர் ஆணையம், நெதர்லாந்து மனித உரிமைகள் நிறுவனம், தொழிற்சங்கம் மற்றும் நிறுவன மருத்துவர், மற்றும் காவல்துறை. வேலைவாய்ப்புத் தகராறில் இவர்களில் எவராலும் உங்களுக்கு இழப்பீடு வழங்க முடியாது, எனவே, அவர்களில் ஒவ்வொருவரும் என்ன செய்ய முடியும், என்ன செய்ய முடியாது என்பதை முன்கூட்டியே தெரிந்து கொள்ளுங்கள்.

நெதர்லாந்து தொழிலாளர் ஆணையம்

நெதர்லாந்து தொழிலாளர் ஆணையம் ( Nederlandse Arbeidsinspectie , 1 ஜனவரி 2022 முதல் உள்ள பெயர்) பணி நிலைமைகள் சட்டத்தை அமல்படுத்துகிறது. ஒரு முதலாளியிடம் உளவியல் சமூகப் பணிச்சுமை குறித்த கொள்கை உள்ளதா, அது செயல்படுத்தப்படுகிறதா என்பதை அது விசாரிக்க முடியும். அந்தச் சட்டத்தை மீறுபவர்களுக்கு அது கோரிக்கைகளை விடுக்கலாம், மேம்பாடுகளை உத்தரவிடலாம் மற்றும் அபராதம் விதிக்கலாம். அது தனிப்பட்ட தகராறுகளைத் தீர்ப்பதில்லை, இழப்பீடு வழங்குவதில்லை, மேலும் உங்களை மீண்டும் பணியில் அமர்த்தாது. இதை உங்கள் சொந்த வழக்கிற்கான ஒரு தீர்வாகக் கருதாமல், முதலாளியின் அமைப்புகள் மீதான ஒரு அழுத்தமாகவே கருதுங்கள். ஒரு புகாரை அநாமதேயமாகச் செய்யலாம், ஆனால் அநாமதேயம் என்பது ஆய்வகம் விசாரிக்கக்கூடிய விஷயங்களைக் கட்டுப்படுத்துகிறது.

நெதர்லாந்து மனித உரிமைகள் நிறுவனம்

நெதர்லாந்து மனித உரிமைகள் நிறுவனம் (College voor de Rechten van de Mens) இலவசமானது, இதற்கு வழக்கறிஞர் தேவையில்லை, மேலும் ஒரு நடத்தை பாதுகாக்கப்பட்ட காரணத்துடன் தொடர்புடையதாக இருக்கும் பட்சத்தில் இது உங்களுக்குத் திறந்திருக்கும். ஒரு எழுத்துப்பூர்வப் பரிமாற்றம் மற்றும் பொதுவாக ஒரு விசாரணைக்குப் பிறகு, சமத்துவச் சட்டம் மீறப்பட்டுள்ளதா என்பது குறித்து அது ஒரு காரண விளக்கக் கருத்தை வழங்குகிறது. அந்தக் கருத்து கட்டுப்படுத்தக்கூடியது அல்ல, மேலும் அந்த நிறுவனம் இழப்பீடு வழங்கவோ அல்லது ஒரு தள்ளுபடியை ரத்து செய்யவோ முடியாது. ஒரு நீதிமன்றம் பிற்கால நடவடிக்கைகளில் அந்தக் கருத்தைக் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளலாம். அந்த நிறுவனம் ஒரு நீதிமன்றம் அல்ல என்பதால், அங்கு ஒரு கோரிக்கை வைப்பது சட்ட நடவடிக்கைகளுக்கு மாற்றாக அமையாது, எனவே உங்கள் கோரிக்கைக்குப் பொருந்தும் காலக்கெடுவைக் கண்காணித்துக் கொள்ளுங்கள்.

யூனியன் மற்றும் நிறுவன மருத்துவர்

ஒரு தொழிற்சங்கப் பிரதிநிதி கூட்டங்களில் கலந்துகொண்டு பேச்சுவார்த்தை நடத்தலாம். நிறுவனத்தின் மருத்துவர், தொடர்ச்சியான வெளிப்பாடு பாதுகாப்பற்றது என்று பதிவுசெய்து, தற்காலிகமாகப் பணியிடத்தை மாற்றுமாறு அறிவுறுத்தலாம்; கேட்கீப்பர் மேம்பாட்டுச் சட்டத்தின் கீழ், அந்த அறிவுரை ஒரு சுயாதீன நிபுணரிடமிருந்து வருவதால் அதற்கு மதிப்பு உண்டு.

பொலிஸ்

அந்த நடத்தை தாக்குதல், மிரட்டல், பின்தொடர்தல் அல்லது பாலியல் குற்றமாக அமையும் பட்சத்தில், நீங்கள் அதைப் புகாரளிக்கலாம். இரண்டு நடைமுறை விஷயங்கள். குற்றவியல் சட்டத்தின் 285b பிரிவின் கீழ் வரும் பின்தொடர்தல் ( பெலாஜிங் ) குற்றமானது, பாதிக்கப்பட்டவரின் புகாரின் பேரில் மட்டுமே வழக்குத் தொடரப்பட முடியும். எனவே, நீங்கள் ஒரு சாதாரண அறிவிப்பை அல்ல, முறையான புகாரைத் தாக்கல் செய்ய வேண்டும். மேலும், பாதிக்கப்பட்ட தரப்பாக நீங்கள் குற்றவியல் நடவடிக்கைகளுக்குள்ளேயே இழப்பீடு கோரலாம். இது ஒரு தனி உரிமையியல் வழக்கை விட வேகமானதும் மலிவானதும் ஆகும். இருப்பினும், ஒரு சிக்கலான கோரிக்கையை குற்றவியல் நீதிமன்றம் தானே விசாரிப்பதற்குப் பதிலாக உரிமையியல் நீதிமன்றத்திற்குப் பரிந்துரைத்துவிடும்.

நீதிமன்றம் என்ன உத்தரவிட முடியும்?

ஒரு நீதிமன்றம் சுருக்கமான விசாரணையில் அந்த நடத்தையை நிறுத்த உத்தரவிடலாம், முதலாளிக்கு எதிராக நஷ்டஈடு வழங்கலாம், அல்லது கூடுதல் இழப்பீட்டுடன் வேலை ஒப்பந்தத்தை ரத்து செய்யலாம். நீங்கள் வேலையில் தொடர விரும்புகிறீர்களா, நஷ்டத்தை ஈடுசெய்ய விரும்புகிறீர்களா அல்லது வேலையை விட்டு விலக விரும்புகிறீர்களா என்பதைப் பொறுத்து, எந்த வழி உங்களுக்குப் பொருந்தும் என்பது அமையும்.

இடைக்கால நிவாரணம்

சுருக்கமான விசாரணைகள் ( kort geding ) சில வாரங்களுக்குள் விசாரிக்கப்படலாம், மேலும் ஒரு பிரச்சனையை உடனடியாக நிறுத்த வேண்டும் என்பதே இதன் நோக்கமாக இருக்கும்போது, ​​இதுவே சரியான கருவியாகும். வழக்கமான உத்தரவுகள் யாதெனில், மற்ற நபர் உங்களுடன் மேலும் தொடர்பு கொள்ளக்கூடாது அல்லது வேறு இடத்திற்கு மாற்றப்பட வேண்டும், நீங்கள் முழு சம்பளத்துடன் வீட்டிலிருந்து வேலை செய்யலாம், கட்டிடத்திற்குள் நுழைவது கட்டுப்படுத்தப்படும், அல்லது உத்தரவு மீறப்படும் ஒவ்வொரு நாளுக்கும் அபராதம் செலுத்தப்பட வேண்டும் என்பனவாகும். இந்த நிவாரணம் தற்காலிகமானது என்பதால், ஆதாரங்களுக்கான தகுதிநிலை குறைவாக உள்ளது: ஒரு சீரான பதிவேடு, ஒரு மருத்துவக் குறிப்பு மற்றும் சில செய்திகளே போதுமானதாக இருக்கலாம். முதலாளி, தான் ஏற்கனவே அனைத்து நியாயமான நடவடிக்கைகளையும் எடுத்துவிட்டதாகக் காட்ட வேண்டும், மேலும் இந்த இடத்தில்தான் அவரது தரப்பு வாதம் பெரும்பாலும் தோல்வியடைகிறது.

முதலாளியிடமிருந்து ஏற்படும் சேதங்கள்

நஷ்டஈடு கோரிக்கை துணை மாவட்ட நீதிமன்றத்திற்கு (kantonrechter) செல்கிறது. அது, இழப்பீட்டுத் தொகை எவ்வளவு இருந்தாலும் வேலைவாய்ப்பு தொடர்பான கோரிக்கைகளை விசாரிக்கும், மேலும் அங்கு உங்களுக்கு வழக்கறிஞர் தேவையில்லை. மூன்று விஷயங்கள் நிறுவப்பட வேண்டும்: தனிப்பட்ட சம்பவங்களுக்குப் பதிலாக ஒரு தொடர்ச்சியான நடத்தை முறை, முதலாளி தனது கவனக் கடமையை மீறியிருத்தல், மற்றும் கோரப்பட்ட இழப்புடன் ஒரு காரணத் தொடர்பு.

சிவில் சட்டத்தின் பிரிவு 7:658 ஊழியருக்கு உதவுகிறது. பாதிப்பும் அதற்கும் வேலைக்கும் உள்ள தொடர்பும் நிறுவப்பட்டவுடன், முதலாளி தனது கவனக் கடமையை நிறைவேற்றினார் என்பதையோ, அல்லது அந்தப் பாதிப்பு பெரும்பாலும் ஊழியரின் சொந்த நோக்கம் அல்லது வேண்டுமென்றே செய்யும் கவனக்குறைவால் ஏற்பட்டது என்பதையோ நிரூபிக்க வேண்டும். மீட்கக்கூடிய இழப்பில் சிகிச்சைச் செலவுகள், இழந்த வருமானம் மற்றும் உண்மையில் ஏற்பட்ட பிற செலவுகள், மற்றும் கொள்கையளவில் நிதி அல்லாத பாதிப்பிற்கான இழப்பீடும் அடங்கும். இழப்பீட்டுத் தொகைகள் பெரும்பாலும் மருத்துவ மற்றும் ஆவணச் சான்றுகளையே சார்ந்துள்ளன, எனவே மற்றொரு வழக்கின் தொகை உங்கள் வழக்கைப் பற்றி மிகக் குறைவாகவே கூறுகிறது. சேதமும் அதற்கு யார் பொறுப்பு என்பதும் உங்களுக்குத் தெரிந்த தருணத்திலிருந்து ஐந்து வருட காலவரையறைக்கு இழப்பீட்டுக் கோரிக்கை உட்பட்டது. நடைமுறையில், இது பெரும்பாலும் அந்த நடத்தை நடந்த பிறகே நிகழ்கிறது.

கோரிக்கை முக்கியமாக உடல்நலப் பாதிப்பின் அளவைச் சார்ந்திருக்கும்போது, ​​அந்தப் பாதிப்பை மதிப்பிடுவது என்பது தனிநபர் காயம் தொடர்பான சிறப்புப் பணியாகும். முதலாளியின் கவனக் கடமை, உள்ளக நடைமுறை மற்றும் ஒப்பந்தத்தின் எதிர்காலம் போன்ற வேலைவாய்ப்புச் சட்டக் கேள்விகள் அதிலிருந்து தனிப்பட்டவை.

உங்கள் நிபந்தனைகளின்படி வேலையை முடித்தல்

முதலாளியின் நடத்தை காரணமாக உங்கள் ஒப்பந்தத்தை ரத்து செய்யுமாறு நீங்கள் நீதிமன்றத்திடம் கோரலாம். முதலாளி, உதாரணமாக நிலைமையைத் தொடர அனுமதிப்பதன் மூலமோ அல்லது புகாரை மோசமாகக் கையாள்வதன் மூலமோ, கடுமையான குற்றத்திற்குரிய வகையில் செயல்பட்டிருந்தால், நீதிமன்றம் இடைக்காலக் கட்டணத்துடன் (transitievergoeding) கூடுதலாக நியாயமான இழப்பீட்டை வழங்கலாம். இது முடிவெடுக்கும் அதிகாரத்தை உங்களிடமே வைத்திருப்பதோடு, ராஜினாமா செய்வதில் உள்ள அபாயங்களையும் தவிர்க்கிறது.

அவசரக் காரணத்திற்காகப் பதவி விலகுவது என்பது இதே கருத்தின் அதிக அபாயகரமான வடிவமாகும். அது ஒப்பந்தத்தை உடனடியாக முடிவுக்குக் கொண்டுவருகிறது, ஆனால் அந்த அவசரக் காரணம் ஏற்றுக்கொள்ளப்படாவிட்டால், உங்களுக்கு வேலையின்மைக்கான உதவித்தொகை கிடைக்காமல் போகலாம். நடைமுறையில், ஒரு நம்பகமான ஒப்பந்த முறிவு விண்ணப்பம் பெரும்பாலும் ஒரு சமரச உடன்படிக்கைக்கு வழிவகுக்கிறது , மேலும் இந்த விஷயங்களில் பல அதோடு முடிந்துவிடுகின்றன: ஒரு பணிநீக்கக் கட்டணம், சட்டச் செலவுகளுக்கான பங்களிப்பு மற்றும் ஒரு நடுநிலையான பரிந்துரை.

நீங்கள் எந்த வழியைத் தேர்ந்தெடுத்தாலும், காலக்கெடுவைக் கவனியுங்கள். சிவில் சட்டத்தின் பிரிவு 7:686a(4)-இன் கீழ், பணிநீக்கத்திற்கான சவால் அல்லது நியாயமான இழப்பீட்டிற்கான கோரிக்கை இரண்டு மாதங்களுக்குள்ளும், மற்றும் மாற்றக் கட்டணத்திற்கான கோரிக்கை ஒப்பந்தம் முடிவடைந்த மூன்று மாதங்களுக்குள்ளும் கொண்டுவரப்பட வேண்டும்.

புகார் நிலுவையில் இருக்கும்போது மருத்துவ விடுப்புக்கு என்ன ஆகும்?

புகாருடன் சேர்ந்து மறு ஒருங்கிணைப்பு கால அட்டவணையும் தொடர்ந்து இயங்குகிறது. உங்கள் நடத்தை குறித்து எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்கப்படாத பணியிடத்திற்கு நீங்கள் திரும்ப வேண்டிய அவசியமில்லை, ஆனால் ஏதேனும் கருத்து வேறுபாடு இருந்தால், அதை வெறுமனே மறுப்பதற்குப் பதிலாகப் பதிவு செய்ய வேண்டும்.

கேட்கீப்பர் மேம்பாட்டுச் சட்டத்தின் (Wet verbetering poortwachter) கீழ், நிறுவனத்தின் ஆலோசகர் ஆறாவது வாரத்திற்குள் சிக்கல் பகுப்பாய்வைத் தயாரிக்கிறார். அதனைத் தொடர்ந்து இரண்டு வாரங்களுக்குள், அதாவது எட்டாவது வாரத்திற்குள், செயல் திட்டம் உருவாக்கப்படுகிறது. இந்தத் திட்டம் உங்களுடன் கலந்தாலோசித்துத் தயாரிக்கப்பட்டு, குறைந்தது ஒவ்வொரு ஆறு வாரங்களுக்கும் ஒருமுறை மதிப்பாய்வு செய்யப்படுகிறது.

முதல் சந்திப்பிற்கு முன்பு தெரிந்துகொள்ள வேண்டிய ஒரு விதி: நடத்தை குறித்து எதுவும் சரிசெய்யப்படாத ஒரு பணியிடத்தில் மீண்டும் இணைவது பொருத்தமான வேலை அல்ல, மேலும் அவ்வாறு கூறுவதற்கு உங்களுக்கு உரிமை உண்டு. நீங்கள் முதலாளியுடனோ அல்லது நிறுவனத்தின் மருத்துவருடனோ உடன்படவில்லை என்றால், இரு தரப்பினரும் UWV-யிடம் ஒரு நிபுணர் கருத்தைக் ( deskundigenoordeel ) கேட்கலாம். பொருத்தமான வேலை குறித்தோ அல்லது மீண்டும் இணைக்கும் முயற்சி போதுமானதா என்பது குறித்தோ ஏற்படும் ஒரு முட்டுக்கட்டையை உடைப்பதற்கான சாதாரண வழி இதுவே ஆகும். பொருத்தமான வேலையை மறுப்பது உங்கள் ஊதியத்தை இழக்கச் செய்யலாம், எனவே ஒருதலைப்பட்சமாகச் செயல்படுவதற்குப் பதிலாக, அந்த முரண்பாட்டைச் சோதித்துப் பாருங்கள். உடல்நல விடுப்பு மற்றும் மீண்டும் இணைதல் குறித்த எங்கள் பக்கம் , முழுமையான கால அட்டவணையையும் அதனுடன் தொடர்புடைய ஊதிய விதிகளையும் விவரிக்கிறது.

ஒரு பணியாளராக நீங்கள் என்னென்ன சரிபார்க்க வேண்டும்?

புகாரளிப்பதற்கு முன், உங்கள் சான்றுகள் பாதுகாப்பாக இருப்பதையும், உங்கள் காலக்கெடுவை நீங்கள் அறிந்திருப்பதையும் உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். பணிநீக்கம் அல்லது நியாயமான இழப்பீடு கேள்விக்குறியாகும் தருணத்தில், சிவில் சட்டத்தின் பிரிவு 7:686a(4)-இன் இரண்டு மாத காலக்கெடு பொருந்தும்.

  • அந்த நடத்தை, பாலினம், இனம், வயது அல்லது இயலாமை போன்ற பாதுகாக்கப்பட்ட காரணத்துடன் தொடர்புடையதா? அப்படியானால், குடிமையியல் சட்டத்தின் பிரிவு 7:646 மற்றும் மனித உரிமைகள் நிறுவனம் ஆகியவை இதில் பங்கு வகிக்கின்றன.
  • உங்கள் சம்பவப் பதிவேடு, செய்திகள் மற்றும் சாட்சிகளின் பெயர்கள் ஆகியவை உங்கள் நிறுவனத்தின் கணினி அமைப்புகளுக்கு வெளியே சேமிக்கப்பட்டுள்ளனவா?
  • இந்தக் கொள்கை எந்தப் புகார் வழிமுறையைக் குறிப்பிடுகிறது, மேலும் நீங்கள் புகார் அளிக்கும் நபரை இது புறக்கணிக்கிறதா?
  • உங்கள் குடும்ப மருத்துவரோ அல்லது நிறுவனத்தின் மருத்துவரோ உடல்நலப் பாதிப்புகளை எழுத்துப்பூர்வமாகப் பதிவு செய்துள்ளாரா? உங்கள் முதலாளி, நீங்கள் பணிக்குத் தகுதியானவரா என்பதைப் பற்றிக் கேட்கலாம், நோயறிதலைப் பற்றி அல்ல.
  • தீர்வு ஒப்பந்தத்தில் கையொப்பமிடுவதற்கு முன்: வேலையை விட்டு விலகுவதற்கான காரணம், பரிந்துரை, உள்ளகக் கோப்பு மற்றும் இரகசியத்தன்மை குறித்து அதில் என்ன கூறப்பட்டுள்ளது?

ஒரு முதலாளியாக நீங்கள் எவற்றைச் சரிபார்க்க வேண்டும்?

அறிக்கை வருவதற்கு முன்பு உங்கள் கொள்கையையும், அறிக்கை வந்தவுடன் உங்கள் செயல்முறையையும் சரிபார்க்கவும். ஒரு நீதிமன்றம், விசாரணை என்ன முடிவுக்கு வந்தது என்பதை வைத்து அல்ல, அது எவ்வாறு நடத்தப்பட்டது என்பதை வைத்தே அதை மதிப்பிடுகிறது.

  • பணி நிலைமைகள் சட்டத்தின் 5-வது பிரிவின்படி தேவைப்படும் இடர் விவரப் பட்டியல் மற்றும் மதிப்பீடு (RI&E), உளவியல் சமூகப் பணிச்சுமையை உறுதியான நடவடிக்கைகளுடன் உள்ளடக்குகிறதா?
  • பணி மன்றங்கள் சட்டத்தின் பிரிவு 27(1)(j)-இன் கீழ், புகார்களைப் பதிவு செய்யும் நடைமுறைக்கு பணி மன்றத்தின் ஒப்புதல் உள்ளதா, மேலும் அது புகார் அளிக்கப்பட்ட நபரைத் தவிர்க்கிறதா?
  • விசாரணையாளர் இரு தரப்பினரிடமிருந்தும் சுதந்திரமானவரா, மற்றும் உயர் நிர்வாகம் சம்பந்தப்பட்டிருக்கும் இடங்களில் அவர் வெளிநபராகச் செயல்படுகிறாரா?
  • இரு தரப்பினரின் கருத்துக்களும் கேட்கப்பட்டு, புகார் அளிக்கப்பட்ட நபரிடம் குற்றச்சாட்டுகள் முன்வைக்கப்படுகின்றனவா?
  • இடைக்கால நடவடிக்கைகள், புகார் அளித்தவர் மீது பழி சுமத்துவதைத் தவிர்க்கின்றனவா? மற்றவர் தனது வேலையைத் தொடர்ந்துகொண்டிருக்க, புகார் அளித்தவரை வீட்டிற்கு அனுப்புவது என்பது அதுவே ஒரு பாதகமான நடவடிக்கையாகும்.
  • அந்த முடிவு காரணங்களுடன், எழுத்துப்பூர்வமாக, மற்றும் அதற்கான விளைவுகளுடன் எடுக்கப்பட்டுள்ளதா, மேலும் கோப்பிற்கான அணுகல் கட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளதா? அதில் GDPR-இன் கீழ் சிறப்பு வகை தனிப்பட்ட தரவுகள் அடங்கியுள்ளன.

இரண்டு தவறுகள் மீண்டும் மீண்டும் நிகழ்கின்றன: ஒரு புகாரை அது ஒரு கோரிக்கையாக மாறும் வரை மனிதவளத் துறை சார்ந்த தொல்லையாகக் கருதுவது, மற்றும் எதிர் தரப்பின் வாதங்களைக் கேட்காத ஒரு விசாரணையின் அடிப்படையில் பணிநீக்கம் செய்வது. உரிமையியல் சட்டத்தின் பிரிவு 7:678-இன் கீழ் உடனடிப் பணிநீக்கத்திற்கு, ஒரு அவசரக் காரணம், உடனடி நடவடிக்கை மற்றும் அதற்கான காரணம் குறித்த உடனடி அறிவிப்பு ஆகியவை தேவைப்படுகின்றன. எங்களின் வேலைவாய்ப்புச் சட்ட வழிகாட்டிகள், பணிநீக்கத்திற்கான வழிகளையும், ஒவ்வொன்றிற்கும் தேவைப்படும் சான்றுகளையும் விவரிக்கின்றன.

பணியிடத்தில் ஏற்படும் துன்புறுத்தல் மற்றும் மிரட்டல் விவகாரத்தில் நாங்கள் உங்களுக்கு என்ன உதவி செய்ய முடியும்?

முதல் புகார் அளிப்பது முதல் துணை மாவட்ட நீதிமன்றத்தில் நடைபெறும் நடவடிக்கைகள் வரை, நாங்கள் பணியாளர்களுக்கும் முதலாளிகளுக்கும் ஆங்கிலம் மற்றும் டச்சு மொழிகளில் ஆலோசனை வழங்குகிறோம்.

  • நாங்கள் உங்கள் சம்பவப் பதிவேடு மற்றும் ஆதாரங்களை மதிப்பாய்வு செய்து, பொருந்தக்கூடிய மூன்று சட்ட வழிமுறைகளில் எது என்பதை உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம்.
  • வேலையளிப்பவருக்கு அனுப்பப்படும் எழுத்துப்பூர்வமான புகாரையோ, அல்லது ஒரு அறிக்கைக்கான வேலையளிப்பவரின் பதிலையோ நாங்கள் வரைவு செய்கிறோம்.
  • தொழிலாளர் மன்றத்தின் ஒப்புதல் உட்பட, உளவியல் சமூகப் பணிச்சுமை குறித்த கொள்கையையும், புகார் அளிக்கும் நடைமுறையையும் நாங்கள் அமைக்கிறோம் அல்லது மீளாய்வு செய்கிறோம்.
  • உள்வழிமுறை தோல்வியடையும்போது, ​​அந்தச் செயல்பாட்டை நிறுத்துவதற்காக நாங்கள் சுருக்க நடவடிக்கைகளுக்கு (kort geding) விண்ணப்பிக்கிறோம்.
  • உரிமையியல் சட்டத்தின் பிரிவு 7:658-இன் கீழ் நாங்கள் நஷ்டஈடு கோருகிறோம் அல்லது ஒப்பந்த முறிவுத் தொகையுடன் கூடிய ஒரு சமரச உடன்படிக்கைக்குப் பேச்சுவார்த்தை நடத்துகிறோம்.
  • இரண்டு மாத காலக்கெடுவிற்குள் நாங்கள் கலைப்பு கோரிக்கையை தாக்கல் செய்கிறோம் அல்லது பணிநீக்கத்தை எதிர்த்து சவால் விடுகிறோம்.

சுருக்கம்

  • வேலை நிலைமைகள் சட்டம் மற்றும் சிவில் சட்டத்தின் பிரிவு 7:658 ஆகியவற்றின் கீழ், கொடுமைப்படுத்துதல் என்பது முதலாளியின் கவனிப்புக் கடமையை மீறுவதாகும்; பாதுகாக்கப்பட்ட ஒரு அடிப்படையுடனான தொடர்பு பாகுபாடு சட்டத்தையும், தாக்குதல், அச்சுறுத்தல்கள் அல்லது பின்தொடர்தல் ஆகியவை குற்றவியல் சட்டத்தையும் சேர்க்கின்றன.
  • ரகசிய ஆலோசகர் இருப்பது இன்னும் கட்டாயமாக்கப்படவில்லை (மசோதா 35592 இன்னும் செனட் சபையின் பரிசீலனையில் உள்ளது), ஆனால் ஒரு செயல்பாட்டுக் கொள்கையும் புகார்களைக் கையாளும் நடைமுறையும் கட்டாயமாகும்.
  • கோப்பை முன்கூட்டியே உருவாக்குங்கள்: ஒரு உண்மைப் பதிவேடு, பாதுகாக்கப்பட்ட செய்திகள், சாட்சிகளின் பெயர்கள் மற்றும் எழுதப்பட்ட மருத்துவக் கண்டுபிடிப்புகள் ஆகிய அனைத்தையும் முதலாளியின் கணினி அமைப்புகளில் இருந்து விலக்கி வைக்கவும்.
  • தொழிலாளர் ஆணையம் மற்றும் மனித உரிமைகள் நிறுவனம் போன்ற வெளிப்புற அமைப்புகள் அழுத்தம் கொடுக்கின்றன, ஆனால் ஒரு நீதிமன்றத்தால் மட்டுமே அந்த நடத்தையை நிறுத்த உத்தரவிடவோ அல்லது இழப்பீடு வழங்கவோ முடியும்.
  • முன்கூட்டியே செயல்பட்டு, காலக்கெடுவைக் கவனியுங்கள்: பணிநீக்கத்தை எதிர்த்துப் போராட அல்லது நியாயமான இழப்பீடு கோர இரண்டு மாதங்கள், இடைக்காலப் பண வழங்கலுக்கு மூன்று மாதங்கள்.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

நெதர்லாந்தில் பணியிடத்தில் கொடுமைப்படுத்துவது சட்டவிரோதமானதா?

கொடுமைப்படுத்துதல் என்று எந்தக் குற்றமும் இல்லை. வேலை நிலைமைகள் சட்டம் மற்றும் சிவில் சட்டத்தின் பிரிவு 7:658-இன் கீழ், அதைத் தடுத்து நிறுத்த உங்கள் முதலாளியை சட்டம் கட்டாயப்படுத்துகிறது, எனவே இந்த வழக்கு தனிநபருக்கு எதிராக அல்லாமல் முதலாளிக்கு எதிராகவே அமையும். ஒரு நடத்தை பாதுகாக்கப்பட்ட காரணத்துடன் தொடர்புடையதாக இருந்தால், அதுவும் பாகுபாடாகும், மேலும் அதில் தாக்குதல், அச்சுறுத்தல்கள் அல்லது பின்தொடர்தல் ஆகியவை அடங்கியிருந்தால் அது ஒரு குற்றவியல் குற்றமாகும்.

எனது முதலாளிக்கு ஒரு இரகசிய ஆலோசகர் இருப்பது அவசியமா?

இன்னும் இல்லை. இரகசிய ஆலோசகரை (vertrouwenspersoon) கட்டாயமாக்கும் மசோதா 35592, 2023 மே 23 அன்று பிரதிநிதிகள் சபையால் நிறைவேற்றப்பட்டு, இன்னும் செனட் சபையின் பரிசீலனையில் உள்ளது. உளவியல் சமூகப் பணிச்சுமை குறித்த ஒரு கொள்கையும், செயல்படக்கூடிய ஒரு புகார் நடைமுறையும் ஏற்கனவே தேவைப்படுகின்றன.

நான் எவ்வளவு இழப்பீடு கோரலாம்?

நிலையான கட்டண விகிதம் எதுவும் இல்லை. சிகிச்சைச் செலவுகள் மற்றும் வருமான இழப்பு போன்ற, உங்களுக்கு ஏற்பட்டதாக நீங்கள் நிரூபிக்கக்கூடிய இழப்பே நிதி இழப்பாகும். மற்ற பாதிப்புகளுக்கான இழப்பீடு, செயலின் தீவிரம், அதன் கால அளவு மற்றும் மருத்துவச் சான்றுகளைப் பொறுத்து அமையும். பாதிப்பு ஏற்பட்டதையும், அதற்கு யார் பொறுப்பு என்பதையும் நீங்கள் அறிந்த தருணத்திலிருந்து ஐந்து ஆண்டுகள் காலவரையறை ஆகும்.

புகார் அளித்ததற்காக நான் பணிநீக்கம் செய்யப்பட முடியுமா?

பாகுபாடு குறித்து நீங்கள் புகார் அளித்ததாலோ, அல்லது முறைகேடுகளை அம்பலப்படுத்துவோர் பாதுகாப்புச் சட்டத்தின் கீழ் முறைகேடுகளைப் புகாரளித்ததாலோ உங்களுக்கு ஏற்படும் பாதகமான நடவடிக்கை, அதன் சொந்த உரிமையின் அடிப்படையில் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. நல்லெண்ணத்துடன் செய்யப்பட்ட ஒரு புகாரைத் தொடர்ந்து செய்யப்படும் பணிநீக்கம் உன்னிப்பாக ஆராயப்படும். நீங்கள் புகாரளித்த பிறகு உங்கள் நிலையில் ஏற்படும் ஒவ்வொரு மாற்றத்தையும் ஒரு தனி நிகழ்வாகப் பதிவு செய்யுங்கள்.

ஒருவேளை என் மேலாளர்தான் அதைச் செய்தால் என்ன செய்வது?

அவர்களிடம் அறிக்கை அளிக்க வேண்டாம். கொள்கையானது மாற்று வழிகளைக் குறிப்பிடும்: ஒரு மூத்த மேலாளர், மனிதவளத் துறை, இணக்க அதிகாரி அல்லது இரகசிய ஆலோசகர். நிறுவனம் சிறியதாக இருந்து, அந்த வழிகள் அனைத்தும் ஒரே நபரிடமே இட்டுச்செல்லும் பட்சத்தில், உள்ளக வழிமுறை நடைமுறையில் ஏற்கெனவே தோல்வியடைந்துவிட்டது என்று பொருள்; அந்தச் சமயத்தில்தான் வெளிப்புற ஆலோசனையைப் பெற வேண்டும்.

மிச்செல் மர்ஜனோவிக்
மிஷெல் மர்ஜனோவிக் என்பவர் ஒரு வழக்கறிஞர் ஆவார். Law & More in Eindhoven மற்றும் Amsterdamஅவர் முக்கியமாக குடிவரவுச் சட்டம் மற்றும் வேலைவாய்ப்புச் சட்டம் ஆகியவற்றில் பணியாற்றுகிறார்; துல்லியமான சட்டப் பணிகளைத் தனிப்பட்ட அணுகுமுறையுடன் இணைத்து வழங்குகிறார்.

வேலைவாய்ப்புப் பிரச்சனையா?

உங்கள் கேள்வி குறித்து சில வரிகளை எங்களுக்கு மின்னஞ்சல் செய்யவும். info@lawandmore.nlஎங்களால் உதவ முடியுமா என்பதையும், அடுத்தகட்ட நடவடிக்கை என்ன என்பதையும் நாங்கள் உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம். முன் அனுமதி இல்லாமல், மின்னஞ்சல் மூலம் நாங்கள் வழக்குகளையோ ஆவணங்களையோ மதிப்பீடு செய்வதில்லை.

உங்கள் நிலைமையை ஒரு வேலைவாய்ப்பு வழக்கறிஞர் மதிப்பீடு செய்ய விரும்புகிறீர்களா? மதிப்புக்கூட்டு வரி (VAT) உட்பட 300 யூரோ கட்டண ஆலோசனையில் , உங்கள் கேள்விக்கு ஒரு வழிகாட்டும் பதிலைப் பெறுவீர்கள்.

இந்தக் கட்டுரை பொதுவான தகவல்களை வழங்குகிறது, மேலும் இது உங்கள் குறிப்பிட்ட சூழ்நிலை குறித்த ஆலோசனைக்கு மாற்றாகாது.

சட்ட ஆலோசனை தேவையா?

உங்கள் கேள்வி குறித்து சில வரிகளை எங்களுக்கு மின்னஞ்சல் செய்யவும். info@lawandmore.nlஎங்களால் உதவ முடியுமா என்பதையும், அடுத்தகட்ட நடவடிக்கை என்ன என்பதையும் நாங்கள் உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம். முன் அனுமதி இல்லாமல், மின்னஞ்சல் மூலம் நாங்கள் வழக்குகளையோ ஆவணங்களையோ மதிப்பீடு செய்வதில்லை.

உங்கள் நிலைமையை ஒரு வேலைவாய்ப்பு வழக்கறிஞர் மதிப்பீடு செய்ய விரும்புகிறீர்களா? மதிப்புக்கூட்டு வரி (VAT) உட்பட 300 யூரோ கட்டண ஆலோசனையில் , உங்கள் கேள்விக்கு ஒரு வழிகாட்டும் பதிலைப் பெறுவீர்கள்.

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

நெதர்லாந்தில் ஒரு ஜீரோ-ஹவர்ஸ் ஒப்பந்தத்தில் (nulurencontract) பணிபுரியும் போது நீங்கள் நோய்வாய்ப்பட்டால், உங்களுக்கு உரிமை உண்டு.

நெதர்லாந்தில் ஒரு ஊழியராக, உங்கள் ஒப்பந்தத்தை மாற்றுமாறு உங்கள் முதலாளியிடம் நீங்கள் கோரலாம்.

உங்கள் முதலாளி உங்கள் சம்பளத்தை உரிய நேரத்தில் வழங்காவிட்டால், நீங்கள் அதைக் கோரலாம்.

ஒரு நேர்மை விசாரணைக்குப் பிறகு, ஒரு முதலாளி உங்களை உங்கள் பணிகளிலிருந்து (non-actiefstelling) தற்காலிகமாகப் பணிநீக்கம் செய்யலாம், ஆனால் அதற்குக் கீழ் மட்டுமே:

நெதர்லாந்தில் ஒரு குறிப்பிட்ட கால வேலை ஒப்பந்தம், சட்டத்தின்படி ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட தேதியில் முடிவடைகிறது.

டச்சு வேலைவாய்ப்பு ஒப்பந்தம் என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்கோ (bepaalde tijd) அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்கோ ஆனது.